Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Conta

French Turkish English Technical Dictionary

Exact Match 3

French

Turkish

English

Category

Miscellaneous

N M

joint d'extrémité

Machinery

N M

Engineering Structures

N M

Fr.aboutement

Tr.conta

En.joint

N M

Fr.joint d'extrémité

Tr.conta

En.end gasket

N M

Fr.couvre-joint

Tr.conta

En.butt strap

N M

Partial Match 238

French

Turkish

English

Category

clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03

institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause cl370 10.11.03

Economy

sigorta

N F

dispositif de mesure du laser pour le fil de contact, déflexion latérale

contact wire laser measuring device side deflection

Miscellaneous

katener

N M

Machinery

N M

baraque de chantier demontée avec toilette turque

alaturka wc'li demonte konteyner

dismantled container with squatting water closet

Machinery

N F

ensemble des joints pour le sous-châssis

alt takım conta

Machinery

N M

bâtiment magasin

ambar binası ofisi

warehouse container

Machinery

N M

pose de voie sur selles ancrées et collées

ankrajlı ve kauçuk contalı hat döşeme

Engineering Structures

N F

anticontaminant

anti kontamitan

anticontaminant

Engineering Structures

Adj.

grand récipient en vrac (grc)

ara yarı mamul kabı

intermediate bulk container (ibc)

Miscellaneous

N M

aşının kap kapak sistemi ile geçimliliği

compatibility of the vaccine with the container-closure components

Medical

station de décontamination des effluents

atık dekontaminasyon istasyonu

effluent decontamination station

Medical

N F

contenant de déchets

atık konteynırı

garbage container

Various

N M

joint de séparation

ayırma contası

compartimentation gasket

Machinery

N M

joint en caoutchouc de couvercle de maintenance

bakım kapağı lastik contası

rubber joint for inspection lid

Machinery

N M

récipient sous pression

basınçlı kap

pressurized container

Machinery

N M

joint ordinaire

Machinery

N M

joint de culasse de malaxeur de béton

beton karıştırıcı kapak contası

cover joint for concrete mixer

Machinery

N M

fiche de renseignement

contact information form

Technical Office

N F

circonscrire un feu

bir yangını kontrol altına almak

contain the fire, take the fire under control

Machinery

V

être, se mettre en liaison avec qn

birisi ile temasta olmak, temasa geçmek, iletişim halinde olmak

get in contact with smb, contact smb, get in touch with smb

Various

V

bize ulaşın, iletişim

IT

V

maladie contagieuse

bulaşıcı hastalık

contagious disease

Medical

N F

bulaşma, kirlenme

IT

N F

bulaşma, kontaminasyon

Medical

N M

bulaştırmak, kirletmek

Medical

V

Machinery

N M

contamination croisée

çapraz bulaşma, çapraz kontaminasyon

cross contamination

Medical

N F

anneau en acier

Machinery

N M

joint de plaque d'acier

çelik plaka contası

steel plate joint

Machinery

N M

joint de bouchon de noyau

cer kapak conta

traction cap gasket

Machinery

N M

bouton de sortie type surface avec un contact

çıkış butonu, yüzey tip tek kontaklı

Machinery

N M

conteneur de protection à l'épreuve des enfants

çocuk kilitli konteynır

child proof container

Materials

N M

Machinery

N F

marteau à panne ronde

ball pein hammer

Machinery

N M

Machinery

N M

matériau de joint silicone

conta maddesi silikon

joint material silicone

Machinery

kamyonlar

N M

ciseaux de joint

Machinery

N M

plaque d'étoupage

Machinery

N F

ensemble de scellement

Machinery

kompresör yedek parçası

N M

ensemble joints

Machinery

N M

couvercle de soupape joint

conta valf kapağı

Machinery

N M

joint refroidisseur de lubrifiant roulement

conta yağ soğutucu yuvası

Machinery

N M

conta, derz, ek, gasket, mafsal

joint, seal, gasket

Engineering Structures

N M

joint de volant

conta, gasket, flywheel

gasket, flywheel

Machinery

N M

conta, kapak, kapama

Machinery

N M

jeu de barres contact neutre

contact nötr atlama barası

Machinery

N M

filtre avec joints

contalı filtre

filter with joints

Machinery

N M

rondelle d'étanchéité

Machinery

N F

vis avec joint type autoperceuse

contalı vida, matkap uçlu contalı vida

self-drilling screw joint

Machinery

N F

bac à ordures métallique

çöp konteyneri metal

waste container metalic

Machinery

N M

projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac)

csb katener projesi

casablanca tramline 1st line ocl project

Technical Office

N M

projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne

ctk casablanca tramvayı katener projesi

casablanca tramline 2nd line ocl project

Technical Office

N M

connecteur informatique avec 8 contacts

data konnektörü, 8 kontak

data connector, with 8 contacts

Machinery

N M

değeç, kontak, değme

Miscellaneous

N M

contact inverseur

değiştirme kontağı (açık ise kapalı, kapalı ise açık hale getiren kontak)

c/o contact (change over contact)

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

décontamination

dekontaminasyon, temizleme, arındırma, kir giderme

decontamination

Medical

N F

joint métallique

metallic gasket

Machinery

N M

deneylerde kullanılan kap, küvet

Quality - Laboratory

N M

joint de recirculation

devirdaim contası

recirculating joint

Machinery

N M

Machinery

N M

joint sans lame

Machinery

N M

joint de vitrage extérieur

diş perdahlama contası

outer glazing gasket

Machinery

N M

Engineering Structures

N M

tension de contact

dokunma gerilimi

Miscellaneous

N F

Materials

N M

charge du conteneur complet

dolu konteynır yükü

full container load

Economy

N F

joint de tube de vidange

dren borusu contası

drain hose joint

Machinery

N M

élément de joint

düğüm noktaları, conta elemanları

Technical Office

N M

wagons surbaissés/wagons porte-conteneurs

düz açık kasa konteynır vagonu

flat-bed wagons/container wagons

Engineering Structures

N M

joint de manifold d'échappement

egzoz manifold contası

exhaust manifold joint

Machinery

N M

ligne aérienne de contact pour la traction électrique

elektrikli cer - temas hava hattı

electric traction - overhead contact line

Technical Office

N F

contacteur électropneumatique

elektrikli havalı kontaktör

electropneumatic contactor

Miscellaneous

N M

joint d'absorption

absorption joint

Machinery

N M

clause de l'institut excluant la contamination radioactie

enstitü radyoaktif bulaşma istisnası klozu

Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause

Economy

N F

rail aérien de contact fixe

fiks kontak rayı (havada)

fixed overhead conductor rail

Engineering Structures

N M

joint de filtre

filtre contası

Machinery

N M

contact à fermeture retardée à l'enclenchement

gecikmeli başlatmalı kontak

on delay open time contact

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

conteneur filtre arrivée

giriş filtre kabı

entry filter container

Machinery

N M

liaison avec le revêtement de circulation

giydirme ile bağlantısı, yol yüzeyi ile bağlantı

contact with the road surface

Asphalt

N F

görüşmek, temasa geçmek, iletişim kurmak

Various

V

contacteur de puissance

güç kontağı

power contactor

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

joint de movement

hareket contası

mouvement joint

Engineering Structures

N M

hat içi bulaşan sistemler

in-line contained systems

Miscellaneous

bague d'étanchéité pour gaine d'air

hava kanalı sızdırmazlık contası

seal ring for air channel

Machinery

N F

joint de collecteur d'air

hava manifold contası

air manifold joint

Machinery

N M

clôtures ventilées (cabine de confinement de poudre à flux laminaire)

havalandırılmış kapaklar (laminar akımtoz sınırlama odası)

ventilated enclosures (laminar flowpowder containment booth)

Miscellaneous

N F

emballage intérieur

iç ambalaj, ilk ambalaj

immediate container

Materials

N M

joint de vitrage intérieur

iç perdahlama contası

inner glazing gasket

Machinery

N M

içermek, kapsamak, içinde bulundurmak, barındırmak

Technical Office

V

plaque de connexion entre deux conteneurs et couloir central

iki konteyner birleşim ve ara koridor bağlantı plakası

connection plate between two containers and central hall

Machinery

N F

baraque de chantier demontée à deux chambres avec toilette

iki odalı wc'li demonte konteyner (konteynır, konteyner)

dismantled container with two rooms and one bathroom

Machinery

N F

prendre attache avec

ile temas kurmak

take contact with smb

Legal

V

iletişim bilgileri, iletişim bilgisi

contact information

Various

N F

formulaire de contact

iletişim formu

Technical Office

N M

adresse de contact

irtibat adresi, kontakt adresi

contact address

Economy

N F

information qui y est contenue

işbu belgede yer verilen bilgiler

the information contained hereon (this document)

Various

N F

Miscellaneous

N M

joint plastique circulaire importé

ithal plastik conta yuvarlak

imported circular plastic joint

Machinery

N M

conteneur isotherme (cn)

izole konteynır

insulated container

Technical Office

N M

Machinery

N M

joint d'étanchéité de coffrage

kalıp contası

formwork gasket

Engineering Structures

öngerme-artgerme

N M

joint de canal bilatéral

kanal birleştirme contası (çift taraflı)

channel joint (bilateral)

Machinery

kablo kanalı

N M

joint de connexion pour chemin latéral

kanal birleştirme contası çift taraflı

Machinery

N M

kap, saklama kabı

container, vessel

Quality - Laboratory

N M

joint d'isolation du couvercle

kapak sızdırmazlık contası

cover insulation joint

Machinery

N M

contacteur de position fermée du papillon de gaz

kapalı gaz konumu anahtarı

closed throttle position switch

Machinery

N M

Machinery

N M

poussoir de porte

kapı kontak şalteri

door contact switch

Machinery

N M

joint de carter

karter contası

Machinery

N M

caténaire, ligne aérienne de contact (lac)

katener, katener hattı, havai kontak hattı, temas hava hattı

overhead contact line (ocl), catenary

Miscellaneous

katener

N F

béton contenant un adjuvant

katkılı beton

concrete containing an admixture

Engineering Structures

N M

joint en caoutchouc de decharge

kauçuk gider contası

rubber discharge joint

Machinery

N M

vanne à papillon moteur et contact auxiliaire

kelebek motor vana ve yardımcı kontak

Machinery

N F

joint de collier

kelepçe contası

Machinery

beton pompası

N M

joint de collier à lame

kelepçe contası dilli

Machinery

beton pompası

N M

joint de collier sans lame

kelepçe contası dilsiz

tensionning gasket without blade

Machinery

N M

ari (appareil respiratoire isolant)

kendinden dolan solunum cihazı

scba (self-contained breathing apparatus)

Technical Office

iGS

N M

joint autocollant

kendinden yapışkanlı conta

self-adhesive joint

Machinery

N M

contamination, dirt

Various

N F

couche anti-contaminante

kirlenme önleyici tabaka

Earthworks

form tabakasının hemen üstüne serilir, killi malzemin asfalta çıkmasını önleyebilecek kadar ince malzemeden oluşur.

N F

kirlenme, bulaşma, geçme, pislenme

Various

N F

kirletici, bulaşan

Economy

N M

pollution, contamination, moule d'amiante et toxique

kirletme, bulaşma, asbestos ve zehirli küf

pollution, contamination, asbestos and toxic mould

Medical

N F

contacteur cyclique du climatiseur

klima çevrimsel anahtarı

air conditioning cyclic switch

Machinery

N M

joint klingerit

klingerit conta

klingerit gasket

Machinery

N M

bague composite

kompozit conta, bağlayıcı conta

Machinery

N F

joint clavette composite

kompozit takoz conta

Machinery

N M

Machinery

N M

élément de contact

kontak öğesi, kontak elemanı, değeç elemanı

contact element, contact member

Miscellaneous

N M

broche de contact

Machinery

N F

douille de contact

Machinery

N F

ensemble de contact

kontak takımı (değeç takımı)

contact assembly

Miscellaneous

N M

distance du tube de contact -distance de la pièce

kontakt memesi-parça mesafesi

distance contact tube/work piece

Engineering Structures

kaynak

N F

bobine contacteur

kontaktör bobin

Miscellaneous

N F

contacteur ou bobine de relais

kontaktör veya röle bobini

contactor or relay coil

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

kontaktör, devre anahtarı

Miscellaneous

N M

Medical

Adj.

déchet contaminé, déchets contaminés

kontamine atıklar

contaminated waste

Miscellaneous

Yangın

N M

navire porte-conteneur

konteyner gemisi

Economy

N M

baraque, baraque de chantier

Machinery

N F

plaque de connexion baraque de chantier

konteynır bağlantı plakası

container connection plate

Machinery

N F

système de traitement d'eau pour baraquement

konteynır içi su arıtma sistemi

container type water treatment system

Machinery

N M

konteynır, taşıma kabı

Legal

N M

joint de culasse culbuteur

külbütör kapak contası

cylinder head cover

Machinery

kompaktör

N M

Miscellaneous

N M

couvercle cuvette avec joint

küvet kapak contalı

Machinery

N M

joint en caoutchouc

Machinery

N M

contacteur de niveau

Machinery

N M

interrupteur de fin de course, contact de fin de course

Machinery

N M

confinement rigoureux de la matière

maddenin kesin sınırlanması

rigorous containment of the substance

Miscellaneous

N M

caténaire de l'appareil de voie

turnout ocl (overhead contact line), turnout catenary, switch catenary

Miscellaneous

katener

N M

bouton et contact magnetique système codé

manyetik kilit kontağı

coded system button & magnetic contact

Miscellaneous

yangın

N M

vis trapézoidal avec joint type autoperceuse

matkap uçlu contalı trapez vidası

trapezoid gasket screw type drill

Machinery

N F

contamination métallique

metal kirlenmesi

metallic contamination

Miscellaneous

N F

ensemble joints de moteur

motor takım conta

engine seal kit

Machinery

N M

joint néoprène

Machinery

N M

colle néoprène

neopren yapıştırıcı

contact cement, contact adhesive

Miscellaneous

N F

contact normalement ouvert

normalde açık kontak

no contact (normally open contact)

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

contact normalement ferme

normalde kapalı kontak

nc contact (normally closed contact)

Miscellaneous

electrical panel and cables

N M

bâtiment bureaux

ofis konteyneri

office container

Machinery

N M

de première ligne (en contact direct avec les clients)

ön cephedeki (müdür, çalışanlar)

Economy

Adj.

joint de vitrage avant

ön perdahlama contası

front glazing gasket

Machinery

N M

oring, yuvarlak conta

Machinery

N M

joint en verre pour fourneau de pâtes

pasta börek fırın cam contası

glass joint for patisserie oven

Machinery

N M

joint de fenêtre

pencere contası

Engineering Structures

N M

rail aérien de contact pivotant

pivoting kontak rayı (havada)

Technical Office

N M

joint en plastique

Machinery

N M

joint en plastique pour le type avec bande circulaire

plastik conta yuvarlak kenar bantlı model için

plastic joint for circular band

Machinery

N M

polyethylene container

Medical

joint polyuréthane

poliüretan conta

polyurethane joint

Engineering Structures

N M

connexion entre le câble porteur et le fil de contact

portör teli ve seyir teli arası bağlanı

connections between messenger wire and contact wire

Miscellaneous

katener

N F

ray derzi, ray contası

Engineering Structures

N M

anneau de garniture

salmastra halkası, sızdırmazlık contası

Machinery

Pompalar hakkında

N M

contact breaker

Machinery

N M

joint interrupteur

şalter contası

Machinery

N M

ensemble joints boite à vitesses

şanzıman takım contası

Machinery

kamyon şanzıman parçaları

N M

joint à segment

segmanlı conta

seal with segment

Machinery

N M

joint sans segment

segmansız conta

seal without segment

Machinery

N M

joint à levre simple sans segment

segmansız tek dudaklı conta

simple lip seal w/o segment

Machinery

N M

contact magnétique

selenoid kontağı

magnetic contact

Machinery

N M

selle rondelle - joint d'isolation au-dessous de vis

semer- vida altı su yalıtım contası

Machinery

Miscellaneous

katener sozlugu

N M

désaxement du fil de contact

seyir teli dezaksmanı

contact wire stagger, stagger of contact wire

Miscellaneous

katener

N M

dispositif de fixation de fil de contact

seyir teli düzeltme aparatı

contact wire fixing device

Miscellaneous

katener

N M

serrure pour fil de contact

seyir teli kapması

contact wire lock

Miscellaneous

katener

N F

joint de blocage

sıkma contası

tightness joint

Machinery

N M

joint de culasse de cylindre

silindir conta kapağı

cylinder head gasket

Machinery

N M

surchauffe cylindre culbuteur

silindir kafa contası

cylinder head cover

Machinery

kompaktör

N F

joint de culasse, joint de culasse de cylindre, surchauffe cylindre

silindir kafa contası, silindir kapak contası, silindir üst contası

cylinder head gasket

Machinery

N M

contact de signalisation

sinyal kontağı (uzaktan sinyal kontağı)

Miscellaneous

elektrik

N M

joint hydraulique

Machinery

N M

silos et réservoirs

sıvı tank ve siloları

liquid retaining and containing structures

Technical Office

N M

contact d'interrupteur

siviç kontağı

Machinery

N M

joint d'étanchéité

sızdırmaz conta, sızdırmazlık derzi, sızdırmazlık elemanı, su tutucu conta

water stop joint, gasket, sealing joint, seal, sealer

Engineering Structures

N M

joint d'étanchéité

sızdırmazlık contası

waterseal joint

Machinery

N M

bague d'étanchéité

sızdırmazlık contası

Machinery

N F

appareil respiratoire isolant

solunum cihazı, bağımsız

self contained breathing apparatus

Technical Office

hse

N M

contact avec l'eau

contact with water

Earthworks

N M

joint de culasse de soupape

supap kapak contası

Machinery

N M

contact d'interrupteur

switch kontağı

Miscellaneous

N M

joint de bouchon de vidange

tahliye tapası contası

drain plug joint

Machinery

N M

Machinery

N M

conteneur à toit ouvert

taşmalı konteynır

open top container

Technical Office

N M

conteneur à toit amovible rigide

taşmasız konteynır

hard top container

Technical Office

N M

baraque de chantier demontée à une chambre ouverte

tek açık odalı demonte konteyner

dismantled container with one single room

Machinery

N F

conteneur à deux chambres pour une personne

tek kişi-iki odalı konteynerı

two rooms container for one person

Technical Office

N M

Machinery

N M

contrainte en surface

Technical Office

N F

personne à contacter

temas kişisi, irtibat kişisi

Technical Office

N F

contacter, prendre contact avec

contact, get in touch with

Various

V

point de contact

Economy

N M

temas plakaları

Medical

joıint d'eau potable

temiz su contası

fresh water joint

Machinery

N M

nettoyage, décontamination

cleanup (clean up, clean-up)

Various

N M

temizlenmiş, dekontamine edilmiş

Medical

Adj.

temizlik ajanı

decontaminating agent

Medical

conteneur de diluant

tiner kutusu (inceltici kutusu)

thinner container

Materials

N M

confinement officiel total

topyekün sokağa çıkma yasağı

Medical

N M

joint de gorge pour turbo

turbo boğaz contası

Machinery

N M

joint de flexible d'huile pour turbo

turbo yağ boru contası

turbo oil pipe joint

Machinery

N M

points de contact nationaux

ulusal irtibat noktaları

national contact points

Economy

N M

ensemble joints

um conta kiti, keçe kiti

Machinery

N M

procédure de confinement basé sur produit

ürün bazlı sınırlama prosedürü

product-based containment procedure

Miscellaneous

N F

contenant de produit

product container

Medical

N M

ürün-temas ekipmanı, ürünle temas eden ekipman

product-contact equipment

Medical

ensemble des joints pour le châssis

üst takım conta

Machinery

N M

contact de signalisation à distance

uzaktan sinyal kontak

remote signalling key

Miscellaneous

elektrik

N M

contact de suivi de vanne

vana izleme anahtarı

valve tracking contact

Machinery

N M

screw with joint

Machinery

N F

screw without joint

Machinery

N F

joint de protection de volant

volan muhafaza contası

flywheel housing joint

Machinery

N M

baraquement wc-lavabo

wc-lavabo konteynırı

wc cabin, wc container

Technical Office

N M

bague d'étanchéité d'huile

yağ sızdırmazlık contası, yağ contası, yağ keçesi

Machinery

N F

joint de refroidisseur d'huile

yağ soğutucu contası

oil cooler joint

Machinery

N M

contact auxiliaire

yardımcı kontak

auxiliary contact

Machinery

N M

joint horizontal

yatay kayıt contası

transom joint gasket, transom plug

Machinery

N M

matériau en contact avec des denrées alimentaires

yiyecek temas materyali

food contact material

Medical

N M

clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple

yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı

valve tracking contact with rising mill, single contact

Machinery

N F

Fr.clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03

Tr.

En.institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause cl370 10.11.03

sigorta

N F

Fr.dispositif de mesure du laser pour le fil de contact, déflexion latérale

Tr.

En.contact wire laser measuring device side deflection

katener

N M

Fr.joint adapteur

Tr.adaptör conta

En.adaptor joint

N M

Fr.baraque de chantier demontée avec toilette turque

Tr.alaturka wc'li demonte konteyner

En.dismantled container with squatting water closet

N F

Fr.ensemble des joints pour le sous-châssis

Tr.alt takım conta

En.

N M

Fr.bâtiment magasin

Tr.ambar binası ofisi

En.warehouse container

N M

Fr.pose de voie sur selles ancrées et collées

Tr.ankrajlı ve kauçuk contalı hat döşeme

En.

N F

Fr.anticontaminant

Tr.anti kontamitan

En.anticontaminant

Adj.

Fr.grand récipient en vrac (grc)

Tr.ara yarı mamul kabı

En.intermediate bulk container (ibc)

N M

Fr.

Tr.aşının kap kapak sistemi ile geçimliliği

En.compatibility of the vaccine with the container-closure components

Fr.station de décontamination des effluents

Tr.atık dekontaminasyon istasyonu

En.effluent decontamination station

N F

Fr.contenant de déchets

Tr.atık konteynırı

En.garbage container

N M

Fr.joint de séparation

Tr.ayırma contası

En.compartimentation gasket

N M

Fr.joint en caoutchouc de couvercle de maintenance

Tr.bakım kapağı lastik contası

En.rubber joint for inspection lid

N M

Fr.récipient sous pression

Tr.basınçlı kap

En.pressurized container

N M

Fr.joint ordinaire

Tr.basit conta

En.simple joint

N M

Fr.joint de culasse de malaxeur de béton

Tr.beton karıştırıcı kapak contası

En.cover joint for concrete mixer

N M

Fr.fiche de renseignement

Tr.bilgi formu

En.contact information form

N F

Fr.circonscrire un feu

Tr.bir yangını kontrol altına almak

En.contain the fire, take the fire under control

V

Fr.être, se mettre en liaison avec qn

Tr.birisi ile temasta olmak, temasa geçmek, iletişim halinde olmak

En.get in contact with smb, contact smb, get in touch with smb

V

Fr.contactez-nous

Tr.bize ulaşın, iletişim

En.contact us

V

Fr.maladie contagieuse

Tr.bulaşıcı hastalık

En.contagious disease

N F

Fr.contamination

Tr.bulaşma, kirlenme

En.contamination

N F

Fr.confinement

Tr.bulaşma, kontaminasyon

En.containment

N M

Fr.contaminer

Tr.bulaştırmak, kirletmek

En.contaminate

V

Fr.joint vasque

Tr.çanak conta

En.

N M

Fr.contamination croisée

Tr.çapraz bulaşma, çapraz kontaminasyon

En.cross contamination

N F

Fr.anneau en acier

Tr.çelik conta

En.steel ring

N M

Fr.joint de plaque d'acier

Tr.çelik plaka contası

En.steel plate joint

N M

Fr.joint de bouchon de noyau

Tr.cer kapak conta

En.traction cap gasket

N M

Fr.bouton de sortie type surface avec un contact

Tr.çıkış butonu, yüzey tip tek kontaklı

En.

N M

Fr.conteneur de protection à l'épreuve des enfants

Tr.çocuk kilitli konteynır

En.child proof container

N M

Fr.tête de joint

Tr.conta başı

En.gasket head

N F

Fr.marteau à panne ronde

Tr.conta çekici

En.ball pein hammer

N M

Fr.corps joints

Tr.conta gövdesi

En.seal housing

N M

Fr.matériau de joint silicone

Tr.conta maddesi silikon

En.joint material silicone

kamyonlar

N M

Fr.ciseaux de joint

Tr.conta makası

En.chisel joint

N M

Fr.plaque d'étoupage

Tr.conta plakası

En.sealing plate

N F

Fr.ensemble de scellement

Tr.conta set

En.set of sealing

kompresör yedek parçası

N M

Fr.ensemble joints

Tr.conta takımı

En.seal kit

N M

Fr.couvercle de soupape joint

Tr.conta valf kapağı

En.

N M

Fr.joint refroidisseur de lubrifiant roulement

Tr.conta yağ soğutucu yuvası

En.

N M

Fr.joint

Tr.conta, derz, ek, gasket, mafsal

En.joint, seal, gasket

N M

Fr.joint de volant

Tr.conta, gasket, flywheel

En.gasket, flywheel

N M

Fr.scellement

Tr.conta, kapak, kapama

En.seal

N M

Fr.jeu de barres contact neutre

Tr.contact nötr atlama barası

En.

N M

Fr.filtre avec joints

Tr.contalı filtre

En.filter with joints

N M

Fr.rondelle d'étanchéité

Tr.contalı pul

En.seal washer

N F

Fr.vis avec joint type autoperceuse

Tr.contalı vida, matkap uçlu contalı vida

En.self-drilling screw joint

N F

Fr.bac à ordures métallique

Tr.çöp konteyneri metal

En.waste container metalic

N M

Fr.projet de réalisation de la première ligne de tramway de casablanca travaux de réalisation de la ligne aérienne de contact (lac)

Tr.csb katener projesi

En.casablanca tramline 1st line ocl project

N M

Fr.projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca – prestations de réalisation de l’alimentation électrique, de la ligne aérienne de contact et des bâtiments en ligne

Tr.ctk casablanca tramvayı katener projesi

En.casablanca tramline 2nd line ocl project

N M

Fr.connecteur informatique avec 8 contacts

Tr.data konnektörü, 8 kontak

En.data connector, with 8 contacts

N M

Fr.contact

Tr.değeç, kontak, değme

En.contact

N M

Fr.contact inverseur

Tr.değiştirme kontağı (açık ise kapalı, kapalı ise açık hale getiren kontak)

En.c/o contact (change over contact)

electrical panel and cables

N M

Fr.décontamination

Tr.dekontaminasyon, temizleme, arındırma, kir giderme

En.decontamination

N F

Fr.joint métallique

Tr.demir conta

En.metallic gasket

N M

Fr.bac

Tr.deneylerde kullanılan kap, küvet

En.container

N M

Fr.joint de recirculation

Tr.devirdaim contası

En.recirculating joint

N M

Fr.joint à lame

Tr.dilli conta

En.

N M

Fr.joint sans lame

Tr.dilsiz conta

En.

N M

Fr.joint de vitrage extérieur

Tr.diş perdahlama contası

En.outer glazing gasket

N M

Fr.contact

Tr.dokanak (jeo)

En.contact

N M

Fr.tension de contact

Tr.dokunma gerilimi

En.touch voltage

N F

Fr.contact

Tr.dokunuş

En.touch

N M

Fr.charge du conteneur complet

Tr.dolu konteynır yükü

En.full container load

N F

Fr.joint de tube de vidange

Tr.dren borusu contası

En.drain hose joint

N M

Fr.élément de joint

Tr.düğüm noktaları, conta elemanları

En.joint elements

N M

Fr.wagons surbaissés/wagons porte-conteneurs

Tr.düz açık kasa konteynır vagonu

En.flat-bed wagons/container wagons

N M

Fr.joint de manifold d'échappement

Tr.egzoz manifold contası

En.exhaust manifold joint

N M

Fr.ligne aérienne de contact pour la traction électrique

Tr.elektrikli cer - temas hava hattı

En.electric traction - overhead contact line

N F

Fr.contacteur électropneumatique

Tr.elektrikli havalı kontaktör

En.electropneumatic contactor

N M

Fr.joint d'absorption

Tr.emme contası

En.absorption joint

N M

Fr.clause de l'institut excluant la contamination radioactie

Tr.enstitü radyoaktif bulaşma istisnası klozu

En.Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause

N F

Fr.rail aérien de contact fixe

Tr.fiks kontak rayı (havada)

En.fixed overhead conductor rail

N M

Fr.joint de filtre

Tr.filtre contası

En.filter gasket

N M

Fr.contact à fermeture retardée à l'enclenchement

Tr.gecikmeli başlatmalı kontak

En.on delay open time contact

electrical panel and cables

N M

Fr.conteneur filtre arrivée

Tr.giriş filtre kabı

En.entry filter container

N M

Fr.liaison avec le revêtement de circulation

Tr.giydirme ile bağlantısı, yol yüzeyi ile bağlantı

En.contact with the road surface

N F

Fr.contacter

Tr.görüşmek, temasa geçmek, iletişim kurmak

En.contact

V

Fr.contacteur de puissance

Tr.güç kontağı

En.power contactor

electrical panel and cables

N M

Fr.joint de movement

Tr.hareket contası

En.mouvement joint

N M

Fr.

Tr.hat içi bulaşan sistemler

En.in-line contained systems

Fr.bague d'étanchéité pour gaine d'air

Tr.hava kanalı sızdırmazlık contası

En.seal ring for air channel

N F

Fr.joint de collecteur d'air

Tr.hava manifold contası

En.air manifold joint

N M

Fr.clôtures ventilées (cabine de confinement de poudre à flux laminaire)

Tr.havalandırılmış kapaklar (laminar akımtoz sınırlama odası)

En.ventilated enclosures (laminar flowpowder containment booth)

N F

Fr.emballage intérieur

Tr.iç ambalaj, ilk ambalaj

En.immediate container

N M

Fr.joint de vitrage intérieur

Tr.iç perdahlama contası

En.inner glazing gasket

N M

Fr.contenir

Tr.içermek, kapsamak, içinde bulundurmak, barındırmak

En.contain

V

Fr.plaque de connexion entre deux conteneurs et couloir central

Tr.iki konteyner birleşim ve ara koridor bağlantı plakası

En.connection plate between two containers and central hall

N F

Fr.baraque de chantier demontée à deux chambres avec toilette

Tr.iki odalı wc'li demonte konteyner (konteynır, konteyner)

En.dismantled container with two rooms and one bathroom

N F

Fr.prendre attache avec

Tr.ile temas kurmak

En.take contact with smb

V

Fr.coordonnées

Tr.iletişim bilgileri, iletişim bilgisi

En.contact information

N F

Fr.formulaire de contact

Tr.iletişim formu

En.contract form

N M

Fr.adresse de contact

Tr.irtibat adresi, kontakt adresi

En.contact address

N F

Fr.information qui y est contenue

Tr.işbu belgede yer verilen bilgiler

En.the information contained hereon (this document)

N F

Fr.contact humide

Tr.ıslak kontak

En.wet contact

N M

Fr.joint plastique circulaire importé

Tr.ithal plastik conta yuvarlak

En.imported circular plastic joint

N M

Fr.conteneur isotherme (cn)

Tr.izole konteynır

En.insulated container

N M

Fr.joint kada

Tr.kada conta

En.kada joint

N M

Fr.joint d'étanchéité de coffrage

Tr.kalıp contası

En.formwork gasket

öngerme-artgerme

N M

Fr.joint de canal bilatéral

Tr.kanal birleştirme contası (çift taraflı)

En.channel joint (bilateral)

kablo kanalı

N M

Fr.joint de connexion pour chemin latéral

Tr.kanal birleştirme contası çift taraflı

En.

N M

Fr.contenant

Tr.kap, saklama kabı

En.container, vessel

N M

Fr.joint d'isolation du couvercle

Tr.kapak sızdırmazlık contası

En.cover insulation joint

N M

Fr.contacteur de position fermée du papillon de gaz

Tr.kapalı gaz konumu anahtarı

En.closed throttle position switch

N M

Fr.joint de porte

Tr.kapı contası

En.door joint

N M

Fr.poussoir de porte

Tr.kapı kontak şalteri

En.door contact switch

N M

Fr.joint de carter

Tr.karter contası

En.oil pan gasket

N M

Fr.caténaire, ligne aérienne de contact (lac)

Tr.katener, katener hattı, havai kontak hattı, temas hava hattı

En.overhead contact line (ocl), catenary

katener

N F

Fr.béton contenant un adjuvant

Tr.katkılı beton

En.concrete containing an admixture

N M

Fr.joint en caoutchouc de decharge

Tr.kauçuk gider contası

En.rubber discharge joint

N M

Fr.vanne à papillon moteur et contact auxiliaire

Tr.kelebek motor vana ve yardımcı kontak

En.

N F

Fr.joint de collier

Tr.kelepçe contası

En.clamp joint

beton pompası

N M

Fr.joint de collier à lame

Tr.kelepçe contası dilli

En.collar joint

beton pompası

N M

Fr.joint de collier sans lame

Tr.kelepçe contası dilsiz

En.tensionning gasket without blade

N M

Fr.ari (appareil respiratoire isolant)

Tr.kendinden dolan solunum cihazı

En.scba (self-contained breathing apparatus)

iGS

N M

Fr.joint autocollant

Tr.kendinden yapışkanlı conta

En.self-adhesive joint

N M

Fr.souillure

Tr.kir, leke

En.contamination, dirt

N F

Fr.couche anti-contaminante

Tr.kirlenme önleyici tabaka

En.

form tabakasının hemen üstüne serilir, killi malzemin asfalta çıkmasını önleyebilecek kadar ince malzemeden oluşur.

N F

Fr.contamination

Tr.kirlenme, bulaşma, geçme, pislenme

En.contamination

N F

Fr.contaminant

Tr.kirletici, bulaşan

En.contaminant

N M

Fr.pollution, contamination, moule d'amiante et toxique

Tr.kirletme, bulaşma, asbestos ve zehirli küf

En.pollution, contamination, asbestos and toxic mould

N F

Fr.contacteur cyclique du climatiseur

Tr.klima çevrimsel anahtarı

En.air conditioning cyclic switch

N M

Fr.joint klingerit

Tr.klingerit conta

En.klingerit gasket

N M

Fr.bague composite

Tr.kompozit conta, bağlayıcı conta

En.bonded seal

N F

Fr.joint clavette composite

Tr.kompozit takoz conta

En.

N M

Fr.contact

Tr.kontak

En.ignition

N M

Fr.élément de contact

Tr.kontak öğesi, kontak elemanı, değeç elemanı

En.contact element, contact member

N M

Fr.broche de contact

Tr.kontak pimi

En.contact pin

N F

Fr.douille de contact

Tr.kontak soketi

En.socket contact

N F

Fr.ensemble de contact

Tr.kontak takımı (değeç takımı)

En.contact assembly

N M

Fr.distance du tube de contact -distance de la pièce

Tr.kontakt memesi-parça mesafesi

En.distance contact tube/work piece

kaynak

N F

Fr.bobine contacteur

Tr.kontaktör bobin

En.contactor coil

N F

Fr.contacteur ou bobine de relais

Tr.kontaktör veya röle bobini

En.contactor or relay coil

electrical panel and cables

N M

Fr.contacteur

Tr.kontaktör, devre anahtarı

En.contactor

N M

Fr.contaminant

Tr.kontaminant

En.contaminant

Adj.

Fr.déchet contaminé, déchets contaminés

Tr.kontamine atıklar

En.contaminated waste

Yangın

N M

Fr.navire porte-conteneur

Tr.konteyner gemisi

En.container ship

N M

Fr.baraque, baraque de chantier

Tr.konteynır

En.site container

N F

Fr.plaque de connexion baraque de chantier

Tr.konteynır bağlantı plakası

En.container connection plate

N F

Fr.système de traitement d'eau pour baraquement

Tr.konteynır içi su arıtma sistemi

En.container type water treatment system

N M

Fr.conteneur

Tr.konteynır, taşıma kabı

En.container

N M

Fr.joint de culasse culbuteur

Tr.külbütör kapak contası

En.cylinder head cover

kompaktör

N M

Fr.contact sec

Tr.kuru kontak

En.dry contact

N M

Fr.couvercle cuvette avec joint

Tr.küvet kapak contalı

En.

N M

Fr.joint en caoutchouc

Tr.lastik conta

En.rubber gasket

N M

Fr.contacteur de niveau

Tr.level switch

En.level switch

N M

Fr.interrupteur de fin de course, contact de fin de course

Tr.limit switch

En.limit switch

N M

Fr.confinement rigoureux de la matière

Tr.maddenin kesin sınırlanması

En.rigorous containment of the substance

N M

Fr.caténaire de l'appareil de voie

Tr.makas kateneri

En.turnout ocl (overhead contact line), turnout catenary, switch catenary

katener

N M

Fr.bouton et contact magnetique système codé

Tr.manyetik kilit kontağı

En.coded system button & magnetic contact

yangın

N M

Fr.vis trapézoidal avec joint type autoperceuse

Tr.matkap uçlu contalı trapez vidası

En.trapezoid gasket screw type drill

N F

Fr.contamination métallique

Tr.metal kirlenmesi

En.metallic contamination

N F

Fr.ensemble joints de moteur

Tr.motor takım conta

En.engine seal kit

N M

Fr.joint néoprène

Tr.neopren conta

En.neopren joint

N M

Fr.colle néoprène

Tr.neopren yapıştırıcı

En.contact cement, contact adhesive

N F

Fr.contact normalement ouvert

Tr.normalde açık kontak

En.no contact (normally open contact)

electrical panel and cables

N M

Fr.contact normalement ferme

Tr.normalde kapalı kontak

En.nc contact (normally closed contact)

electrical panel and cables

N M

Fr.bâtiment bureaux

Tr.ofis konteyneri

En.office container

N M

Fr.de première ligne (en contact direct avec les clients)

Tr.ön cephedeki (müdür, çalışanlar)

En.front-line

Adj.

Fr.joint de vitrage avant

Tr.ön perdahlama contası

En.front glazing gasket

N M

Fr.joint torique

Tr.oring, yuvarlak conta

En.oring, o-ring

N M

Fr.joint en verre pour fourneau de pâtes

Tr.pasta börek fırın cam contası

En.glass joint for patisserie oven

N M

Fr.joint de fenêtre

Tr.pencere contası

En.window seal

N M

Fr.rail aérien de contact pivotant

Tr.pivoting kontak rayı (havada)

En.

N M

Fr.joint en plastique

Tr.plastik conta

En.plastic joint

N M

Fr.joint en plastique pour le type avec bande circulaire

Tr.plastik conta yuvarlak kenar bantlı model için

En.plastic joint for circular band

N M

Fr.

Tr.polietilen kap

En.polyethylene container

Fr.joint polyuréthane

Tr.poliüretan conta

En.polyurethane joint

N M

Fr.connexion entre le câble porteur et le fil de contact

Tr.portör teli ve seyir teli arası bağlanı

En.connections between messenger wire and contact wire

katener

N F

Fr.joint de rail

Tr.ray derzi, ray contası

En.rail joint

N M

Fr.anneau de garniture

Tr.salmastra halkası, sızdırmazlık contası

En.packing ring

Pompalar hakkında

N M

Fr.rupteur

Tr.şalter

En.contact breaker

N M

Fr.joint interrupteur

Tr.şalter contası

En.switch joint

N M

Fr.ensemble joints boite à vitesses

Tr.şanzıman takım contası

En.

kamyon şanzıman parçaları

N M

Fr.joint à segment

Tr.segmanlı conta

En.seal with segment

N M

Fr.joint sans segment

Tr.segmansız conta

En.seal without segment

N M

Fr.joint à levre simple sans segment

Tr.segmansız tek dudaklı conta

En.simple lip seal w/o segment

N M

Fr.contact magnétique

Tr.selenoid kontağı

En.magnetic contact

N M

Fr.selle rondelle - joint d'isolation au-dessous de vis

Tr.semer- vida altı su yalıtım contası

En.

Fr.fil de contact

Tr.seyir teli

En.contact wire

katener sozlugu

N M

Fr.désaxement du fil de contact

Tr.seyir teli dezaksmanı

En.contact wire stagger, stagger of contact wire

katener

N M

Fr.dispositif de fixation de fil de contact

Tr.seyir teli düzeltme aparatı

En.contact wire fixing device

katener

N M

Fr.serrure pour fil de contact

Tr.seyir teli kapması

En.contact wire lock

katener

N F

Fr.joint de blocage

Tr.sıkma contası

En.tightness joint

N M

Fr.joint de culasse de cylindre

Tr.silindir conta kapağı

En.cylinder head gasket

N M

Fr.surchauffe cylindre culbuteur

Tr.silindir kafa contası

En.cylinder head cover

kompaktör

N F

Fr.joint de culasse, joint de culasse de cylindre, surchauffe cylindre

Tr.silindir kafa contası, silindir kapak contası, silindir üst contası

En.cylinder head gasket

N M

Fr.contact de signalisation

Tr.sinyal kontağı (uzaktan sinyal kontağı)

En.signalling key

elektrik

N M

Fr.joint hydraulique

Tr.sıvı conta

En.liquid seal

N M

Fr.silos et réservoirs

Tr.sıvı tank ve siloları

En.liquid retaining and containing structures

N M

Fr.contact d'interrupteur

Tr.siviç kontağı

En.switch contact

N M

Fr.joint d'étanchéité

Tr.sızdırmaz conta, sızdırmazlık derzi, sızdırmazlık elemanı, su tutucu conta

En.water stop joint, gasket, sealing joint, seal, sealer

N M

Fr.joint d'étanchéité

Tr.sızdırmazlık contası

En.waterseal joint

N M

Fr.bague d'étanchéité

Tr.sızdırmazlık contası

En.seal ring

N F

Fr.appareil respiratoire isolant

Tr.solunum cihazı, bağımsız

En.self contained breathing apparatus

hse

N M

Fr.contact avec l'eau

Tr.su ile temas

En.contact with water

N M

Fr.joint de culasse de soupape

Tr.supap kapak contası

En.

N M

Fr.contact d'interrupteur

Tr.switch kontağı

En.switch contact

N M

Fr.joint de bouchon de vidange

Tr.tahliye tapası contası

En.drain plug joint

N M

Fr.joint clavette

Tr.takoz conta

En.

N M

Fr.conteneur à toit ouvert

Tr.taşmalı konteynır

En.open top container

N M

Fr.conteneur à toit amovible rigide

Tr.taşmasız konteynır

En.hard top container

N M

Fr.baraque de chantier demontée à une chambre ouverte

Tr.tek açık odalı demonte konteyner

En.dismantled container with one single room

N F

Fr.conteneur à deux chambres pour une personne

Tr.tek kişi-iki odalı konteynerı

En.two rooms container for one person

N M

Fr.joint de fil

Tr.tel conta

En.wire seal

N M

Fr.contrainte en surface

Tr.temas gerilimi

En.contact stress

N F

Fr.personne à contacter

Tr.temas kişisi, irtibat kişisi

En.contact person

N F

Fr.contacter, prendre contact avec

Tr.temas kurmak

En.contact, get in touch with

V

Fr.point de contact

Tr.temas noktası

En.touch point

N M

Fr.

Tr.temas plakaları

En.contact plate

Fr.joıint d'eau potable

Tr.temiz su contası

En.fresh water joint

N M

Fr.nettoyage, décontamination

Tr.temizleme

En.cleanup (clean up, clean-up)

N M

Fr.décontaminé

Tr.temizlenmiş, dekontamine edilmiş

En.decontaminated

Adj.

Fr.

Tr.temizlik ajanı

En.decontaminating agent

Fr.conteneur de diluant

Tr.tiner kutusu (inceltici kutusu)

En.thinner container

N M

Fr.confinement officiel total

Tr.topyekün sokağa çıkma yasağı

En.containment

N M

Fr.joint de gorge pour turbo

Tr.turbo boğaz contası

En.

N M

Fr.joint de flexible d'huile pour turbo

Tr.turbo yağ boru contası

En.turbo oil pipe joint

N M

Fr.points de contact nationaux

Tr.ulusal irtibat noktaları

En.national contact points

N M

Fr.ensemble joints

Tr.um conta kiti, keçe kiti

En.seal kit

N M

Fr.procédure de confinement basé sur produit

Tr.ürün bazlı sınırlama prosedürü

En.product-based containment procedure

N F

Fr.contenant de produit

Tr.ürün kabı

En.product container

N M

Fr.

Tr.ürün-temas ekipmanı, ürünle temas eden ekipman

En.product-contact equipment

Fr.ensemble des joints pour le châssis

Tr.üst takım conta

En.

N M

Fr.contact de signalisation à distance

Tr.uzaktan sinyal kontak

En.remote signalling key

elektrik

N M

Fr.contact de suivi de vanne

Tr.vana izleme anahtarı

En.valve tracking contact

N M

Fr.vis avec joint

Tr.vida contalı

En.screw with joint

N F

Fr.vis sans joint

Tr.vida contasız

En.screw without joint

N F

Fr.joint de protection de volant

Tr.volan muhafaza contası

En.flywheel housing joint

N M

Fr.baraquement wc-lavabo

Tr.wc-lavabo konteynırı

En.wc cabin, wc container

N M

Fr.bague d'étanchéité d'huile

Tr.yağ sızdırmazlık contası, yağ contası, yağ keçesi

En.oil seal

N F

Fr.joint de refroidisseur d'huile

Tr.yağ soğutucu contası

En.oil cooler joint

N M

Fr.contact auxiliaire

Tr.yardımcı kontak

En.auxiliary contact

N M

Fr.joint horizontal

Tr.yatay kayıt contası

En.transom joint gasket, transom plug

N M

Fr.matériau en contact avec des denrées alimentaires

Tr.yiyecek temas materyali

En.food contact material

N M

Fr.clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple

Tr.yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı

En.valve tracking contact with rising mill, single contact

N F

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

fulfil the commitments

foundation drawing

debugging

negotiated contract after bidding

off-road vehicle

general directorate of the council of higher education

profitability lever, profitability gain

detached section

athlete

property insurance

feeder connection

red dot

test specimen

inoperant

simplification