Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Cite

French Turkish English Technical Dictionary

Partial Match 206

French

Turkish

English

Category

interrupteur secteur omnipolaire avec une capacité isolante

all-pole mains switch with isolating capability

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N M

mécanisme de développement des capacités de l'ue

ab yetenek geliştirme mekanizması

eu capability development mechanism

Politics

N M

açıkça, özellikle

Various

Adv.

société tacite

unincorporated company

Economy

N F

camion citerne à carburant

akaryakıt aracı

Machinery

N M

limite d'élasticité

akma dayanımı

Technical Office

N F

tension d'élasticité

elasticity tension

Technical Office

N F

publicité trompeuse

aldatıcı reklam

misleading advertisement

Legal

N F

support inférieure plateforme inférieure de citerne en polyethylene

alt kaide polietilenden mamul depo alt platformu

lower support of platform en polyethylene

Machinery

N M

doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes

analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip

have problem solving and analytical thinking competency

Various

Adj.

essai de toxicité

anormal toksisite testi

abnormal toxicity testing

Medical

N M

Machinery

cité ci-dessous, mentionné ci-dessous

aşağıda belirtilen

described below, mentioned below

Various

Adj.

capacité excédentaire

aşırı kapasite, fazla kapasite, kullanılmayan kapasite

excess capacity

Military

N F

capacité de neutralisation de l'acide

asit etkisizleştirme kapasitesi

acid-neutralizing capacity

Medical

N F

capacité non-utilisée

Military

N F

Legal

N M

Engineering Structures

contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents

belgelerin varlığının ve gerçekliğinin kanıtlanması

verifying the existence and authenticity of documents

Legal

N M

capacité de mémoire

bellek kapasitesi (sığası)

memory capacity

IT

N F

citerne d'eau d'alimentation

besleme suyu deposu

Machinery

kazan besleme suyu

N F

module d'élasticité effectif du béton

beton efektif elastisite modülü

effective modulus of elasticity of concrete

Technical Office

N M

module d'élasticité du béton

beton elastisite modülü

modulus of elasticity for concrete

Technical Office

N M

valeur de calcul du module d'élasticité du béton

beton hesap elastisite modülü değeri

design value of modulus of elasticity of concrete

Technical Office

beton

N F

module d'élasticité sécant du béton

beton sekant elastisite modülü

secant modulus of elasticity of concrete

Technical Office

N M

compacité du béton

betonun sıkışması

compaction of concrete

Engineering Structures

N F

bina elektrik işleri, elektrik tesisatı

Miscellaneous

elektrik

N F

primes et indeménités ayant une périodicité exédant le mois

bir aydan fazla sıklıktaki uzun primler ve tazminatlar

premiums and indemnities having a frequency exceeding one month

Economy

bilanço

N F

camion citerne de bitume équippé d'un système de mise en garde de la température

bitüm tankı kızgın yağ ısıtmalı

Machinery

N M

citerne de peinture

Machinery

N F

lave-vaisselle, d'une capacité de lavage de 1000 assiettes par heure

bulaşık yıkama makinesi 1000 tabak/saat y.

dishwasher, capacity: 1000 plates per h

Machinery

N M

cité par le présent, prévu par le présent

burada belirtilen

Politics

Adj.

système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés

buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem

chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees

Machinery

N M

capacité de service

çalışma süresi

service capacity

Technical Office

N F

limite d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik akma dayanımı

yield strength (steel yield strength)

Technical Office

N F

module d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik elastisite modülü

modulus of elasticity for steel

Technical Office

N M

limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé

çelik hesap akma dayanımı

design yield strength of reinforcement, design yield strength

Technical Office

çelik

N F

valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik hesap elastisite modülü

design value of modulus of elasticity of reinforcing steel

Technical Office

çelik

N F

limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé

çelik karakteristik akma dayanımı

characteristic yield strength of reinforcement

Technical Office

çelik

N F

remorque citerne à ciment

çimento silosu römork

Machinery

N F

çimento silosu, çimento kamyonu

bulk cement truck

Machinery

N F

citerne à eaux sur tombereau avec citerne à eaux

damperli su kamyon, tankerli

Machinery

N F

publicité comportementale

davranışsal reklamcılık

behavioral advertising

Economy

N F

capacité de résistance

Economy

N F

charrues en linge (de differentes capacités de levage et de longueurs)

değişik kaldırma kapasitelerine sahip ve değişik boylarda bez sapanlar

linen plow (with different lifting capacity and length)

Miscellaneous

katener

N F

capacité de perforation

delme kapasitesi

punching capacity

Machinery

N F

depremsellik, sismisite

Engineering Structures

N F

renforcement continu des capacités

devamlı kapasite artırımı

continuous capacity building

Technical Office

N M

doğruluk, gerçeklik

Various

N F

IT

Adj.

gîte d'emprunt d'une capacité insuffisante pour l'approvisionnement du chantier en matériaux de remblai

dolgu malzemesi temin edilecek ocak tahsisi yapılamaması

non-delivery of quarries for supply of fill material

Technical Office

N M

capacité ras bord

overflow capacity

Miscellaneous

N F

limite d'élasticité de l'acier de béton arme

donatı akma dayanımı

yield strength of reinforcement

Technical Office

N F

capacité de rotation

dönme kapasitesi

rotational capacity

Technical Office

N F

capacité de rotation

dönme kapasitesi

rotation capacity

Technical Office

N F

climatiseur à cassette à 4-voies, capacite de refroidissement

dört yöne üflemeli kaset, soğutma kapasitesi

four-way ceiling cassette type air conditoner, cooling capacity

Machinery

N M

courbe dose-éfficacité

doz-cevap eğrisi

dose-response curve

Medical

N F

incapacité, incompétence

incapacity, incompetency

Legal

N F

Medical

N F

Technical Office

N F

paiement illicite

el altından ödeme

under-the-table payment

Economy

N M

module d'élasticité (mpa)

elastiklik modeli

modulus of elasticity

Quality - Laboratory

N M

module d'élasticité

elastisite modülü

elasticity modulus

Technical Office

N M

coefficient partiel relatif au module d'élasticité

elastisite modülü için dayanım azaltma faktörü

partial factor for modulus of elasticity

Technical Office

beton

N M

ratio du module d'élasticité

elastisite modülü oranı

ratio of elastic modulus

Technical Office

çatlamamış kesit

N M

distribution de l'électricité

elektrik dağıtım

electricity distribution

Miscellaneous

N F

production d'électricité

elektrik enerjisi üretimi

electricity production, electricity generation

Miscellaneous

elektrik

N F

panel chauffé en électricité

elektrik ısıtmalı panel

electrically heated board

Machinery

N M

panne d'électricité

elektrik kesintisi

Miscellaneous

N F

caisson d'électricité

elektrik sandığı

electricity case

Machinery

N M

contrat d'achat d'électricité

elektrik satın alma anlaşması

power purchase agreement

Technical Office

N M

électricité, éclairage intérieur, balisage aérien

elektrik, iç aydınlatma, ışıklandırma

Engineering Structures

N F

fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements

elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar.

supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation

Technical Office

N F

capacité entre électrodes

elektrotlar arası geçirgenlik, kapasitans

interelectrode capacitance

Miscellaneous

N F

capacité de fusion

ergitme kapasitesi

melting capacity

Engineering Structures

N F

limite d'élasticité, limite élastique

esneme sınırı, akma sınırı, elastisite sınırı, akma mukavemeti, akma dayanımı

limite élastique

Engineering Structures

N F

rapport de demande / capacité

etki / kapasite oranı

demand / capacity ratio

Technical Office

N M

puissance de l'éfficacité

etkinlik gücü

Technical Office

N F

essai de contrôle de compacité au gamma densimètre

gama densimetre kompasite kontrol testi

compaction test by gamma densimeter

Quality - Laboratory

N M

citerne d'eau brute

Machinery

N F

harf harf kodlamak, hecelemek

Various

V

hydroélectricité

Miscellaneous

N F

transmission (de l'électricité)

iletim (elektrik)

transmission (of electricity)

Miscellaneous

N F

exciter, susciter l'intérêt

ilgi uyandırmak, ilgi çekmek

catch attention, draw attention

Various

V

capacité calorifique

ısıl güç, ısıl değer, kalorifik değer

Engineering Structures

N F

istemek, aramak

Technical Office

V

istenen, talep edilen, aranan, meşhur

requested, demanded

Legal

Adj.

offre non sollicitée

istenmemiş teklif

unsolicited offer

Technical Office

N F

istenmemiş, talep edilmemiş

Technical Office

Adj.

kalsist, kireç karbonatı

Materials

N F

Materials

N F

poudre de calcite

Engineering Structures

N F

capacité d'égout

kanalizasyon kapasitesi

Engineering Structures

N F

projet de renforcement des capacités

kapasite artırımı projesi

capacity-building project

Economy

N M

augmentation de la capacité

kapasite artırma

capacity increase

Technical Office

N F

taux d'utilisation de capacité

kapasite kullanım oranı

capacity use ratio

Technical Office

N M

allocation des capacités

kapasite tahsisi

allocation of capacity

Technical Office

N F

Technical Office

accord de réciprocité

karşılıklı anlaşma

reciprocal agreement

Legal

N M

implicite, sous-entendue

kasıt, kastedilen, ima edilen, üstü kapalı ifade edilen

Legal

Adj.

efficacité des ressources

kaynak verimliliği

resource efficiency

Economy

N F

adv nonsollicité

kaynaklı makas göbeği

welded switch blade

Engineering Structures

N M

renouvelable par tacite reconduction

kendiliğinden yenilenme yoluyla yenilenebilir

renewable by tacit renewal

Legal

Adj.

limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant

kesme donatısı akma dayanımı

design yield of shear reinforcement

Technical Office

N F

efficacité clinique

klinik etkinlik

clinical efficacy

Medical

N F

kompasite (yoğunluk x sıkışma)

Medical

N F

kritiklik, tehlike

Technical Office

N F

renforcement des capacités institutionnelles

kurumsal kapasite artırımı

institutional capacity-building

Economy

N M

pelle de laboratoire, grande capacité

laboratuvar (bakkal) küreği, büyük boy

Quality - Laboratory

N F

camion citerne articulé

mafsallı damperli kamyon

articulated dump truck

Machinery

N M

capacité du matériel

makine kapasitesi

machine capacity

Machinery

N F

capacité maximale de retention de l'eau

maksimum su tutma kapasitesi

maximum water holding capacity

Earthworks

N F

coût-efficacité, rentabilité

maliyet-etkililik, maliyet-etkinlik

cost-effectiveness

Economy

N M

compétence, habileté, capacité, aptitude

marifet, hüner, beceri, kabiliyet

skill, talent, ability, competency

Various

N F

rapport de coût-efficacité marginal

marjinal maliyet etkinliği

marginal cost-effectiveness

Medical

N M

rapport coût-efficacité marginal

marjinal maliyet verimliliği

marginal cost effectiveness

Technical Office

N M

camion citerne à gasoil

diesel fuel tanker

Machinery

N M

citerne diesel métallique

metal dizel tank

metallic diesel tanks

Machinery

N F

capacité de moment

moment kapasiteleri

moment capacities

Technical Office

N F

Machinery

N M

motor fonksiyonları

Machinery

N F

Legal

N F

principe de réciprocité

mütekabiliyet ilkesi

reciprocity principle

Legal

N M

capacité trésorérie

Technical Office

N F

narinlik derecesi

Quality - Laboratory

contrôle de la non-antigénicité

non-antijenisite testi

non-antigenicity

Medical

N M

limite conventionnelle d'élasticité (fpeg) (mpa)

normal elastiklik limiti (fpeg) (mpa)

Quality - Laboratory

N F

rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme

öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı

ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel

Technical Office

N M

efficacité opérationnelle

operasyonel verimlilik

operational efficiency

Economy

N F

compacité optimale

optimal yoğunluk

optimal compactness

Earthworks

Density

N F

capacité moyenne

ortalama kapasite

average capacity

Machinery

N F

Economy

N F

capacité d'assimilation

özümleme kapasitesi

assimilative capacity

Miscellaneous

N F

Technical Office

N F

limite de plasticité, pl

plastic limit, pl

Quality - Laboratory

N F

indice de plasticité

plastiklik oranı

plasticity index

Quality - Laboratory

N M

indice de plasticité

plastisite indeksi

plasticity index, pi

Quality - Laboratory

N M

support infèrieure pour citerne en polyèthylene

polietilen mamul depo alt kaide

Machinery

N M

frais de ptt, gaz, électricité, eau

posta, gaz, elektrik, su giderleri

ptt, gas, electricity, water charges

Economy

bilanço

N MP

citerne à eau prismatique modulaire (à galvanisation chaude)

prizmatik modüler (sıcak daldırma galvaniz) su deposu

prismatic modular water tank hot dipped galvanized

Machinery

N F

citerne à eau prismatique modulaire

prizmatik modüler su deposu

Machinery

N F

cité dans le programme

programda yer alan

mentioned in the program

Various

Adj.

excentricité accidentale

rastlantısal eksantrisite

accidental excentricity

Technical Office

N F

Medical

IT

N F

citerne pour bitume

röley, bitüm nakliye kamyonu

bitumen truck, asphalt truck

Asphalt

N F

vélocité constante

sabit yüksek hız

constant velocity

Machinery

N F

Earthworks

yeraltı su deposu, insan tarafından yapılmıştır

N F

sarnıç gemisi

Military

N M

capacité de pompage sélectionnée

seçilmiş pompalama kapasitesi

selected pumping capacity

Quality - Laboratory

N F

citerne d'eau chaude

sıcak su deposu

Engineering Structures

N F

mortier de jointoiement avec silicone couleur anthtracite

slikon katkılı derz dolgu harcı antrasit

Machinery

N M

sözü geçen, bahsi geçen, yukarıda bahsedilen

above-mentioned

Various

Adj.

vélocité d'eau vitesse du courant

su akış hızı

Miscellaneous

N F

toit à redans et grue pour le bâtiment citerne à eau

su deposu binası eğrisel çelik çatı ve kreyn

shed roof and crane for the water tank

Engineering Structures

N M

plaque de connexion pour la charpente métallique de la citerne à eau

su deposu çelik konstrüksiyon - bağlantı plakası

connection plate for the steel structure of the water tank

Engineering Structures

N F

profil de panne en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau

su deposu çelik konstrüksiyon - çelik aşık profili

steel purlin for the steel structure of the water tank

Engineering Structures

N M

longrine en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau

su deposu çelik konstrüksiyon - çelik bağ kirişi

steel tie beam for the steel structure of the water tank

Engineering Structures

N F

colonne en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau

su deposu çelik konstrüksiyon - çelik kolon

steel column for the steel structure of the water tank

Engineering Structures

N F

citerne à eau - surpresseur

su deposu hidrofor

water cistern booster

Technical Office

N F

Machinery

N F

camion citerne à eau

Machinery

N M

remorque citerne à eau

su tankeri römork

Machinery

N F

réservoir d'eau, citerne

Engineering Structures

N M

remorque citerne à eau agricole

su tankı, traktör arkası

Machinery

N F

capacité de rétention de l'eau

su tutma kapasitesi

water holding capacity

Earthworks

N F

suç ordaklığı, yardakçılık, yardım ve yardakçılık

Legal

N F

pleine capacité

Economy

N F

capacité de tamponnage

tamponlama kapasitesi

buffer capacity

Medical

N F

code de publicité

IT

N M

modèle de publicité

tanıtım reklam şablonu

advertising template

Economy

N M

Machinery

N M

anhtracite, charbon

anthracite, hard coal

Materials

capacité portante (capacité de portance)

taşıma kapasitesi

bearing capacity

Technical Office

N F

capacité de transport

taşıma kapasitesi

carrying capacity

Technical Office

Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı

N F

facteur de capacité portante

taşıma kapasitesi katsayısı, (dayanma kapasite faktörü)

bearing capacity factor

Miscellaneous

N M

coût-efficacité de la chaîne d'achat

tedarik zincirinin maliyet verimliliği

cost effectiveness of supply chain

Legal

N F

teşvik etmek, cesaretlendirmek

Economy

V

teşvik, kışkırtma, provokasyon

incitation, inciting, incitement, provocation

Various

N F

courrier de masse non sollicité

IT

V

capacité par rapport à la terre

toprağa göre sığa

capacitance to earth

IT

N F

tümörojenisite

Medical

compagnie turque de distribution d'électricité

türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi (tedaş)

turkish electricity distribution co. inc.

Economy

N F

dans sa capacité de

in his condition of, under the title of

Legal

N F

üstü kapalı bir şekilde, açıkça belirtmeden, söylemeden

Various

Adv.

uyandırmak (bir duygu)

whip up (excitement etc.)

Various

uyandırmak, sebep olmak, yol açmak, yaratmak

Various

V

éfficacité des actifs

varlık randımanı

asset efficiency

Various

N F

verimlilik, etki, başarı

efficacy, efficiency

Economy

N F

séismicité des viaducs

viyadüklerde depremsellik

viaducts seismicity

Technical Office

N F

capacité d'huile lubrifiante

yağ haznesi kapasitesi

lube oil capacity

Machinery

loco-vagon teknik özellikleri

N F

capacité de carburant

yakıt deposu kapasitesi

Machinery

loco-vagon teknik özellikleri

N F

citerne à carburant

Machinery

N F

capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4

yangın kapısı olarak kullanılabilirlik

suitability for use as a fire protection door, digit 4

Engineering Structures

alüminyum kayar kapı

N F

capacité juridique

yargılama yetkisi

Legal

N F

consommation des drogues illicites

yasadışı uyuşturucu madde kullanımı

illicit use of drugs

Medical

N F

Economy

N F

citerne à eau de secours

yedek su tankeri

spare water tanker

Engineering Structures

N F

rénovation et l'augmentation de la capacité

yenileme ve kapasite artırımı

renovation and capacity increase

Economy

N F

de grande capacité, en vrac, volume

yığınsal, toplu, hacim

IT

Adj.

solliciter son attention particulière

yoğun ilgisini rica etmek

demand the particular attention of smb

Various

V

efficacité routière

route effectiveness

Economy

N F

en haut, ci-dessus, susdit, sus-mentionné, précité

yukarıda belirtildiği gibi

as mentioned before, as stated above, as stated before

Various

efficacité de chargement

yükleme verimliliği

loading efficiency

Technical Office

N F

toxicité, danger, persistance

zehirlilik, tehlike, dayanıklılık

toxicity, hazard, persistence

Medical

N F

non renouvelable par tacite reconduction

zımnen yenilenemez

not tacitly renewed

Legal

Adj.

Fr.interrupteur secteur omnipolaire avec une capacité isolante

Tr.

En.all-pole mains switch with isolating capability

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.mécanisme de développement des capacités de l'ue

Tr.ab yetenek geliştirme mekanizması

En.eu capability development mechanism

N M

Fr.explicitement

Tr.açıkça, özellikle

En.explicitly

Adv.

Fr.société tacite

Tr.adi ortaklık

En.unincorporated company

N F

Fr.camion citerne à carburant

Tr.akaryakıt aracı

En.fuel tanker

N M

Fr.limite d'élasticité

Tr.akma dayanımı

En.yield strength

N F

Fr.tension d'élasticité

Tr.akma gerilmesi

En.elasticity tension

N F

Fr.publicité trompeuse

Tr.aldatıcı reklam

En.misleading advertisement

N F

Fr.support inférieure plateforme inférieure de citerne en polyethylene

Tr.alt kaide polietilenden mamul depo alt platformu

En.lower support of platform en polyethylene

N M

Fr.doté d'un esprit analytique, capacité à résoudre des problèmes

Tr.analitik düşünme ve sorunları çözme becerisine sahip

En.have problem solving and analytical thinking competency

Adj.

Fr.essai de toxicité

Tr.anormal toksisite testi

En.abnormal toxicity testing

N M

Fr.anthracite

Tr.antrasit

En.anthracite

Fr.cité ci-dessous, mentionné ci-dessous

Tr.aşağıda belirtilen

En.described below, mentioned below

Adj.

Fr.capacité excédentaire

Tr.aşırı kapasite, fazla kapasite, kullanılmayan kapasite

En.excess capacity

N F

Fr.capacité de neutralisation de l'acide

Tr.asit etkisizleştirme kapasitesi

En.acid-neutralizing capacity

N F

Fr.capacité non-utilisée

Tr.atıl kapasite

En.idle capacity

N F

Fr.solliciteur

Tr.avukat

En.solicitor

N M

Fr.cité-jardin

Tr.bahçeli kent

En.garden city

Fr.contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents

Tr.belgelerin varlığının ve gerçekliğinin kanıtlanması

En.verifying the existence and authenticity of documents

N M

Fr.capacité de mémoire

Tr.bellek kapasitesi (sığası)

En.memory capacity

N F

Fr.citerne d'eau d'alimentation

Tr.besleme suyu deposu

En.feed water

kazan besleme suyu

N F

Fr.module d'élasticité effectif du béton

Tr.beton efektif elastisite modülü

En.effective modulus of elasticity of concrete

N M

Fr.module d'élasticité du béton

Tr.beton elastisite modülü

En.modulus of elasticity for concrete

N M

Fr.valeur de calcul du module d'élasticité du béton

Tr.beton hesap elastisite modülü değeri

En.design value of modulus of elasticity of concrete

beton

N F

Fr.module d'élasticité sécant du béton

Tr.beton sekant elastisite modülü

En.secant modulus of elasticity of concrete

N M

Fr.compacité du béton

Tr.betonun sıkışması

En.compaction of concrete

N F

Fr.électricité

Tr.bina elektrik işleri, elektrik tesisatı

En.electricity

elektrik

N F

Fr.primes et indeménités ayant une périodicité exédant le mois

Tr.bir aydan fazla sıklıktaki uzun primler ve tazminatlar

En.premiums and indemnities having a frequency exceeding one month

bilanço

N F

Fr.camion citerne de bitume équippé d'un système de mise en garde de la température

Tr.bitüm tankı kızgın yağ ısıtmalı

En.

N M

Fr.citerne de peinture

Tr.boya tankı

En.paint tank

N F

Fr.lave-vaisselle, d'une capacité de lavage de 1000 assiettes par heure

Tr.bulaşık yıkama makinesi 1000 tabak/saat y.

En.dishwasher, capacity: 1000 plates per h

N M

Fr.cité par le présent, prévu par le présent

Tr.burada belirtilen

En.set out herein

Adj.

Fr.système d'eau glacée, dans un conteneur de feet, avec tous ses équipements, système automatique complet avec une capacité de refroidissement de l'eau de degrés à degrés

Tr.buzlu su tesisi feet konteyner içinde tüm ekipmanları ile birlikte, bir ton suyu dereceden dereceye düşüren tam otomatik sistem

En.chilled water system, in feet conveyor, with all equipments, automatic system with a cooling capacity from degrees to degrees

N M

Fr.capacité de service

Tr.çalışma süresi

En.service capacity

N F

Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik akma dayanımı

En.yield strength (steel yield strength)

N F

Fr.module d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik elastisite modülü

En.modulus of elasticity for steel

N M

Fr.limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé

Tr.çelik hesap akma dayanımı

En.design yield strength of reinforcement, design yield strength

çelik

N F

Fr.valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik hesap elastisite modülü

En.design value of modulus of elasticity of reinforcing steel

çelik

N F

Fr.limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik karakteristik akma dayanımı

En.characteristic yield strength of reinforcement

çelik

N F

Fr.remorque citerne à ciment

Tr.çimento silosu römork

En.

N F

Fr.citerne ciment

Tr.çimento silosu, çimento kamyonu

En.bulk cement truck

N F

Fr.citerne à eaux sur tombereau avec citerne à eaux

Tr.damperli su kamyon, tankerli

En.

N F

Fr.publicité comportementale

Tr.davranışsal reklamcılık

En.behavioral advertising

N F

Fr.capacité de résistance

Tr.dayanma gücü

En.staying power

N F

Fr.charrues en linge (de differentes capacités de levage et de longueurs)

Tr.değişik kaldırma kapasitelerine sahip ve değişik boylarda bez sapanlar

En.linen plow (with different lifting capacity and length)

katener

N F

Fr.capacité de perforation

Tr.delme kapasitesi

En.punching capacity

N F

Fr.sismicité

Tr.depremsellik, sismisite

En.seismicity

N F

Fr.renforcement continu des capacités

Tr.devamlı kapasite artırımı

En.continuous capacity building

N M

Fr.véracité

Tr.doğruluk, gerçeklik

En.truthfulness

N F

Fr.implicite

Tr.dolaylı

En.implicit

Adj.

Fr.gîte d'emprunt d'une capacité insuffisante pour l'approvisionnement du chantier en matériaux de remblai

Tr.dolgu malzemesi temin edilecek ocak tahsisi yapılamaması

En.non-delivery of quarries for supply of fill material

N M

Fr.capacité ras bord

Tr.dolu kapasite

En.overflow capacity

N F

Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton arme

Tr.donatı akma dayanımı

En.yield strength of reinforcement

N F

Fr.capacité de rotation

Tr.dönme kapasitesi

En.rotational capacity

N F

Fr.capacité de rotation

Tr.dönme kapasitesi

En.rotation capacity

N F

Fr.climatiseur à cassette à 4-voies, capacite de refroidissement

Tr.dört yöne üflemeli kaset, soğutma kapasitesi

En.four-way ceiling cassette type air conditoner, cooling capacity

N M

Fr.courbe dose-éfficacité

Tr.doz-cevap eğrisi

En.dose-response curve

N F

Fr.incapacité, incompétence

Tr.ehliyetsizlik

En.incapacity, incompetency

N F

Fr.écotoxicité

Tr.ekotoksisite

En.ecotoxicity

N F

Fr.excentricité

Tr.eksantrisite

En.eccentricity

N F

Fr.paiement illicite

Tr.el altından ödeme

En.under-the-table payment

N M

Fr.module d'élasticité (mpa)

Tr.elastiklik modeli

En.modulus of elasticity

N M

Fr.module d'élasticité

Tr.elastisite modülü

En.elasticity modulus

N M

Fr.coefficient partiel relatif au module d'élasticité

Tr.elastisite modülü için dayanım azaltma faktörü

En.partial factor for modulus of elasticity

beton

N M

Fr.ratio du module d'élasticité

Tr.elastisite modülü oranı

En.ratio of elastic modulus

çatlamamış kesit

N M

Fr.distribution de l'électricité

Tr.elektrik dağıtım

En.electricity distribution

N F

Fr.production d'électricité

Tr.elektrik enerjisi üretimi

En.electricity production, electricity generation

elektrik

N F

Fr.panel chauffé en électricité

Tr.elektrik ısıtmalı panel

En.electrically heated board

N M

Fr.panne d'électricité

Tr.elektrik kesintisi

En.blackout

N F

Fr.caisson d'électricité

Tr.elektrik sandığı

En.electricity case

N M

Fr.contrat d'achat d'électricité

Tr.elektrik satın alma anlaşması

En.power purchase agreement

N M

Fr.électricité, éclairage intérieur, balisage aérien

Tr.elektrik, iç aydınlatma, ışıklandırma

En.

N F

Fr.fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements

Tr.elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar.

En.supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation

N F

Fr.capacité entre électrodes

Tr.elektrotlar arası geçirgenlik, kapasitans

En.interelectrode capacitance

N F

Fr.capacité de fusion

Tr.ergitme kapasitesi

En.melting capacity

N F

Fr.limite d'élasticité, limite élastique

Tr.esneme sınırı, akma sınırı, elastisite sınırı, akma mukavemeti, akma dayanımı

En.limite élastique

N F

Fr.rapport de demande / capacité

Tr.etki / kapasite oranı

En.demand / capacity ratio

N M

Fr.puissance de l'éfficacité

Tr.etkinlik gücü

En.

N F

Fr.essai de contrôle de compacité au gamma densimètre

Tr.gama densimetre kompasite kontrol testi

En.compaction test by gamma densimeter

N M

Fr.citerne d'eau brute

Tr.ham su deposu

En.raw water tank

N F

Fr.expliciter

Tr.harf harf kodlamak, hecelemek

En.spell out

V

Fr.hydroélectricité

Tr.hidroelektrik

En.hydropower

N F

Fr.transmission (de l'électricité)

Tr.iletim (elektrik)

En.transmission (of electricity)

N F

Fr.exciter, susciter l'intérêt

Tr.ilgi uyandırmak, ilgi çekmek

En.catch attention, draw attention

V

Fr.capacité calorifique

Tr.ısıl güç, ısıl değer, kalorifik değer

En.heat capacity

N F

Fr.solliciter

Tr.istemek, aramak

En.sollicite

V

Fr.sollicité

Tr.istenen, talep edilen, aranan, meşhur

En.requested, demanded

Adj.

Fr.offre non sollicitée

Tr.istenmemiş teklif

En.unsolicited offer

N F

Fr.non sollicité

Tr.istenmemiş, talep edilmemiş

En.unsolicited

Adj.

Fr.calcite

Tr.kalsist, kireç karbonatı

En.calcite

N F

Fr.calcite

Tr.kalsit

En.calcite

N F

Fr.poudre de calcite

Tr.kalsit tozu

En.calcite powder

N F

Fr.capacité d'égout

Tr.kanalizasyon kapasitesi

En.sewer capacity

N F

Fr.projet de renforcement des capacités

Tr.kapasite artırımı projesi

En.capacity-building project

N M

Fr.augmentation de la capacité

Tr.kapasite artırma

En.capacity increase

N F

Fr.taux d'utilisation de capacité

Tr.kapasite kullanım oranı

En.capacity use ratio

N M

Fr.allocation des capacités

Tr.kapasite tahsisi

En.allocation of capacity

N F

Fr.de capacité

Tr.kapasiteli

En.of capacity

Fr.accord de réciprocité

Tr.karşılıklı anlaşma

En.reciprocal agreement

N M

Fr.implicite, sous-entendue

Tr.kasıt, kastedilen, ima edilen, üstü kapalı ifade edilen

En.implied

Adj.

Fr.efficacité des ressources

Tr.kaynak verimliliği

En.resource efficiency

N F

Fr.adv nonsollicité

Tr.kaynaklı makas göbeği

En.welded switch blade

N M

Fr.renouvelable par tacite reconduction

Tr.kendiliğinden yenilenme yoluyla yenilenebilir

En.renewable by tacit renewal

Adj.

Fr.limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant

Tr.kesme donatısı akma dayanımı

En.design yield of shear reinforcement

N F

Fr.efficacité clinique

Tr.klinik etkinlik

En.clinical efficacy

N F

Fr.compacité

Tr.kompasite (yoğunluk x sıkışma)

En.compactness

N F

Fr.criticité

Tr.kritiklik, tehlike

En.criticality

N F

Fr.renforcement des capacités institutionnelles

Tr.kurumsal kapasite artırımı

En.institutional capacity-building

N M

Fr.pelle de laboratoire, grande capacité

Tr.laboratuvar (bakkal) küreği, büyük boy

En.shovel

N F

Fr.camion citerne articulé

Tr.mafsallı damperli kamyon

En.articulated dump truck

N M

Fr.capacité du matériel

Tr.makine kapasitesi

En.machine capacity

N F

Fr.capacité maximale de retention de l'eau

Tr.maksimum su tutma kapasitesi

En.maximum water holding capacity

N F

Fr.coût-efficacité, rentabilité

Tr.maliyet-etkililik, maliyet-etkinlik

En.cost-effectiveness

N M

Fr.compétence, habileté, capacité, aptitude

Tr.marifet, hüner, beceri, kabiliyet

En.skill, talent, ability, competency

N F

Fr.rapport de coût-efficacité marginal

Tr.marjinal maliyet etkinliği

En.marginal cost-effectiveness

N M

Fr.rapport coût-efficacité marginal

Tr.marjinal maliyet verimliliği

En.marginal cost effectiveness

N M

Fr.camion citerne à gasoil

Tr.mazot tankeri

En.diesel fuel tanker

N M

Fr.citerne diesel métallique

Tr.metal dizel tank

En.metallic diesel tanks

N F

Fr.capacité de moment

Tr.moment kapasiteleri

En.moment capacities

N F

Fr.adv sollicité

Tr.monoblok makas

En.

N M

Fr.motricité

Tr.motor fonksiyonları

En.motor function

N F

Fr.réciprocité

Tr.mütekabiliyet

En.reciprocity

N F

Fr.principe de réciprocité

Tr.mütekabiliyet ilkesi

En.reciprocity principle

N M

Fr.capacité trésorérie

Tr.nakit kapasite

En.cash capacity

N F

Fr.élancité

Tr.narinlik derecesi

En.slenderness

Fr.contrôle de la non-antigénicité

Tr.non-antijenisite testi

En.non-antigenicity

N M

Fr.limite conventionnelle d'élasticité (fpeg) (mpa)

Tr.normal elastiklik limiti (fpeg) (mpa)

En.

N F

Fr.rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme

Tr.öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı

En.ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel

N M

Fr.efficacité opérationnelle

Tr.operasyonel verimlilik

En.operational efficiency

N F

Fr.compacité optimale

Tr.optimal yoğunluk

En.optimal compactness

Density

N F

Fr.capacité moyenne

Tr.ortalama kapasite

En.average capacity

N F

Fr.authenticité

Tr.otantiklik

En.authenticity

N F

Fr.capacité d'assimilation

Tr.özümleme kapasitesi

En.assimilative capacity

N F

Fr.plasticité

Tr.plastik kıvam

En.plasticity

N F

Fr.limite de plasticité, pl

Tr.plastik limiti

En.plastic limit, pl

N F

Fr.indice de plasticité

Tr.plastiklik oranı

En.plasticity index

N M

Fr.indice de plasticité

Tr.plastisite indeksi

En.plasticity index, pi

N M

Fr.support infèrieure pour citerne en polyèthylene

Tr.polietilen mamul depo alt kaide

En.

N M

Fr.frais de ptt, gaz, électricité, eau

Tr.posta, gaz, elektrik, su giderleri

En.ptt, gas, electricity, water charges

bilanço

N MP

Fr.citerne à eau prismatique modulaire (à galvanisation chaude)

Tr.prizmatik modüler (sıcak daldırma galvaniz) su deposu

En.prismatic modular water tank hot dipped galvanized

N F

Fr.citerne à eau prismatique modulaire

Tr.prizmatik modüler su deposu

En.

N F

Fr.cité dans le programme

Tr.programda yer alan

En.mentioned in the program

Adj.

Fr.excentricité accidentale

Tr.rastlantısal eksantrisite

En.accidental excentricity

N F

Fr.

Tr.reaktojenisite

En.reactogenicite

Fr.publicité

Tr.reklam

En.advertise

N F

Fr.citerne pour bitume

Tr.röley, bitüm nakliye kamyonu

En.bitumen truck, asphalt truck

N F

Fr.vélocité constante

Tr.sabit yüksek hız

En.constant velocity

N F

Fr.citerne

Tr.sarnıç

En.cistern

yeraltı su deposu, insan tarafından yapılmıştır

N F

Fr.navire-citerne

Tr.sarnıç gemisi

En.tanker

N M

Fr.capacité de pompage sélectionnée

Tr.seçilmiş pompalama kapasitesi

En.selected pumping capacity

N F

Fr.citerne d'eau chaude

Tr.sıcak su deposu

En.hot water tank

N F

Fr.mortier de jointoiement avec silicone couleur anthtracite

Tr.slikon katkılı derz dolgu harcı antrasit

En.

N M

Fr.précité

Tr.sözü geçen, bahsi geçen, yukarıda bahsedilen

En.above-mentioned

Adj.

Fr.vélocité d'eau vitesse du courant

Tr.su akış hızı

En.water velocity

N F

Fr.toit à redans et grue pour le bâtiment citerne à eau

Tr.su deposu binası eğrisel çelik çatı ve kreyn

En.shed roof and crane for the water tank

N M

Fr.plaque de connexion pour la charpente métallique de la citerne à eau

Tr.su deposu çelik konstrüksiyon - bağlantı plakası

En.connection plate for the steel structure of the water tank

N F

Fr.profil de panne en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau

Tr.su deposu çelik konstrüksiyon - çelik aşık profili

En.steel purlin for the steel structure of the water tank

N M

Fr.longrine en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau

Tr.su deposu çelik konstrüksiyon - çelik bağ kirişi

En.steel tie beam for the steel structure of the water tank

N F

Fr.colonne en acier pour la charpente métallique de la citerne à eau

Tr.su deposu çelik konstrüksiyon - çelik kolon

En.steel column for the steel structure of the water tank

N F

Fr.citerne à eau - surpresseur

Tr.su deposu hidrofor

En.water cistern booster

N F

Fr.citerne à eau

Tr.su tankeri

En.water tanker

N F

Fr.camion citerne à eau

Tr.su tankeri

En.water tanker

N M

Fr.remorque citerne à eau

Tr.su tankeri römork

En.

N F

Fr.réservoir d'eau, citerne

Tr.su tankı

En.water tank

N M

Fr.remorque citerne à eau agricole

Tr.su tankı, traktör arkası

En.

N F

Fr.capacité de rétention de l'eau

Tr.su tutma kapasitesi

En.water holding capacity

N F

Fr.complicité

Tr.suç ordaklığı, yardakçılık, yardım ve yardakçılık

En.complicity

N F

Fr.pleine capacité

Tr.tam kapasite

En.full capacity

N F

Fr.capacité de tamponnage

Tr.tamponlama kapasitesi

En.buffer capacity

N F

Fr.code de publicité

Tr.tanıtım kodu

En.ad code

N M

Fr.modèle de publicité

Tr.tanıtım reklam şablonu

En.advertising template

N M

Fr.camion citerne

Tr.tanker

En.tanker

N M

Fr.anhtracite, charbon

Tr.taş kömürü

En.anthracite, hard coal

Fr.capacité portante (capacité de portance)

Tr.taşıma kapasitesi

En.bearing capacity

N F

Fr.capacité de transport

Tr.taşıma kapasitesi

En.carrying capacity

Bir taşıma sisteminin çevreye olumsuz etkisi olmadan nüfus artışını azami kaldırma imkanı

N F

Fr.facteur de capacité portante

Tr.taşıma kapasitesi katsayısı, (dayanma kapasite faktörü)

En.bearing capacity factor

N M

Fr.coût-efficacité de la chaîne d'achat

Tr.tedarik zincirinin maliyet verimliliği

En.cost effectiveness of supply chain

N F

Fr.inciter

Tr.teşvik etmek, cesaretlendirmek

En.encourage

V

Fr.incitation

Tr.teşvik, kışkırtma, provokasyon

En.incitation, inciting, incitement, provocation

N F

Fr.courrier de masse non sollicité

Tr.toplu e-posta

En.bulk e-mail

V

Fr.capacité par rapport à la terre

Tr.toprağa göre sığa

En.capacitance to earth

N F

Fr.

Tr.tümörojenisite

En.tumorogenicite

Fr.compagnie turque de distribution d'électricité

Tr.türkiye elektrik dağıtım anonim şirketi (tedaş)

En.turkish electricity distribution co. inc.

N F

Fr.dans sa capacité de

Tr.unvanı ile

En.in his condition of, under the title of

N F

Fr.implicitement

Tr.üstü kapalı bir şekilde, açıkça belirtmeden, söylemeden

En.implicitly

Adv.

Fr.

Tr.uyandırmak (bir duygu)

En.whip up (excitement etc.)

Fr.susciter

Tr.uyandırmak, sebep olmak, yol açmak, yaratmak

En.cause, lead

V

Fr.éfficacité des actifs

Tr.varlık randımanı

En.asset efficiency

N F

Fr.efficacité

Tr.verimlilik, etki, başarı

En.efficacy, efficiency

N F

Fr.séismicité des viaducs

Tr.viyadüklerde depremsellik

En.viaducts seismicity

N F

Fr.capacité d'huile lubrifiante

Tr.yağ haznesi kapasitesi

En.lube oil capacity

loco-vagon teknik özellikleri

N F

Fr.capacité de carburant

Tr.yakıt deposu kapasitesi

En.fuel capacity

loco-vagon teknik özellikleri

N F

Fr.citerne à carburant

Tr.yakıt tankeri

En.fuel tank

N F

Fr.capacité d'utilisation comme porte de protection contre le feu, chiffre 4

Tr.yangın kapısı olarak kullanılabilirlik

En.suitability for use as a fire protection door, digit 4

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.capacité juridique

Tr.yargılama yetkisi

En.legal capacity

N F

Fr.consommation des drogues illicites

Tr.yasadışı uyuşturucu madde kullanımı

En.illicit use of drugs

N F

Fr.publicité

Tr.yayın

En.publicity

N F

Fr.citerne à eau de secours

Tr.yedek su tankeri

En.spare water tanker

N F

Fr.rénovation et l'augmentation de la capacité

Tr.yenileme ve kapasite artırımı

En.renovation and capacity increase

N F

Fr.de grande capacité, en vrac, volume

Tr.yığınsal, toplu, hacim

En.bulk

Adj.

Fr.solliciter son attention particulière

Tr.yoğun ilgisini rica etmek

En.demand the particular attention of smb

V

Fr.efficacité routière

Tr.yol etkinliği

En.route effectiveness

N F

Fr.en haut, ci-dessus, susdit, sus-mentionné, précité

Tr.yukarıda belirtildiği gibi

En.as mentioned before, as stated above, as stated before

Fr.efficacité de chargement

Tr.yükleme verimliliği

En.loading efficiency

N F

Fr.toxicité, danger, persistance

Tr.zehirlilik, tehlike, dayanıklılık

En.toxicity, hazard, persistence

N F

Fr.non renouvelable par tacite reconduction

Tr.zımnen yenilenemez

En.not tacitly renewed

Adj.

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

fulfil the commitments

foundation drawing

debugging

negotiated contract after bidding

off-road vehicle

general directorate of the council of higher education

profitability lever, profitability gain

detached section

athlete

property insurance

feeder connection

red dot

test specimen

inoperant

simplification