Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Basınc

French Turkish English Technical Dictionary

Partial Match 203

French

Turkish

English

Category

pourcentage d'armatures de compression à mi-portée

açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı

compression reinforcement ratio at mid-span

Technical Office

N M

poussée active

active pressure

Engineering Structures

N F

pressostat basse pression

alçak basınç presostadı

low pressure switch

Machinery

N M

lampe à vapeur de mercure à basse pression

alçak basınçlı cıva buharlı lamba

low pressure mercury vapor lamp

Miscellaneous

N F

lampe à vapeur de sodium à basse pression

alçak basınçlı sodyum buharlı lamba

low pressure sodium vapor lamp

Miscellaneous

N F

cpi (capteur de pression interstitielle)

aralıklı basınçölçer

interstitial pressure collector

Quality - Laboratory

N M

pression de front de taille

arın basıncı

Engineering Structures

tünel

N F

panne ferme profile de pression inférieure

aşık makas alt basınç çubuğu

Machinery

purlin truss bottom pressure profile

N F

aşırı basınç

Quality - Laboratory

N F

pression atmosphèrique

atmosfer basıncı

atmospheric pressure

Miscellaneous

N F

pression d'exploitation atmosphèrique

atmosfer işletme basıncı

working atmospheric pressure

Miscellaneous

N F

pression barométrique

barometrik basınç

barometric pressure

Machinery

N F

compressibilité

compressibility

Engineering Structures

N F

thrust, lateral pressure

Quality - Laboratory

N F

basınç anahtarı (delici çalışma saat metre)

pressure switch (rock drill hour meter)

Miscellaneous

N M

pressostat, pressure switch

basınç anahtarı, basınç şalteri

pressure switch

Miscellaneous

N M

basınç arttırma

Miscellaneous

V

vanne régulatrice de pression

basınç ayar ventili

pressure regulating valve

Machinery

N F

soupape de compensation de pression

basınç ayarlayıcı

pressure compensator

Miscellaneous

N F

hauteur utile de la zone comprimée

basınç bloku derinliği

depth of compression zone

Technical Office

kesit

N F

zone comprimée

basınç bölgesi

compression zone

Earthworks

N F

coefficient de hauteur utile de la zone comprimée

basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü

effective height factor of the compression zone

Technical Office

beton

N M

coefficient de résistance effective de la zone comprimée

basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü

effective strength factor of the compression zone

Technical Office

beton

N M

tuyau sous pression

basınç borusu

Machinery

N M

clapet de décharge, soupape de décharge, soupape de sûreté à pression

basınç boşaltma vanası

pressure relief valve

Machinery

N M

profil de pression

basınç çubuğu

pressure profile

Machinery

N M

cale de compression

basınç çubuğu

compression strut

Engineering Structures

N F

résistance à la compression

basınç dayanımı

compressive strength

Engineering Structures

N F

changement de pression

basınç değişimi

change of pressure, variation of pressure

Miscellaneous

N M

basınç difrensiyal odası sınıflandırması

pressure differential room classification

Medical

effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion

basınç donatısının eğilme davranışına etkisi

effects of compression reinforcement on flexural behaviour

Technical Office

N M

baisse de pression

basınç düşümü

Engineering Structures

N F

poste de réduction de pression

basınç düşürme sistemi

pressure relief station

Miscellaneous

N M

réducteur de pression oxygène

basınç düşürücü oksijen

oxygene pressure reducer

Machinery

N M

régulateur de pression

basınç düşürücü regülatör

pressure regulator

Machinery

N M

vanne régulateur de pression

basınç düşürücü vana

Machinery

N F

poste de régularisation de la pression

basınç düzenleme sistemi

pressure regulation station

Miscellaneous

N M

soupape de sûreté à pression

basınç emniyet valfi

pressure relief valve

Machinery

N F

pression différentiel

basınç farkı

differential pressure

Machinery

iki nokta arası basınç farkı

N F

recirculation des gaz d'échappement par rétroaction, rge par rétroaction

basınç geribesleme egr

pressure feedback egr

Machinery

N F

basınç göstergesi

Miscellaneous

N M

soupape de sécurité

basınç güvenlik vanası

pressure safety valve

Machinery

N F

tuyau à pression

basınç hortumu

Engineering Structures

N M

moule de pression

basınç kalıbı

die compression, compression die

Miscellaneous

katener

N M

résistance en compression

basınç kapasitesi

compression capacity

Technical Office

kesit etkileri

N F

soupape de détente de pression

basınç kontrol valfi (besleme), basınç kontrol vanası

pressure relief valve (feed)

Miscellaneous

N F

force de compression

basınç kuvveti

compression force

Earthworks

geoteknik

N F

effort de compression

basınç kuvveti

compression demand

Technical Office

kesit etkileri

N M

joints transmettant des efforts de compression

basınç kuvvetini ileten bağlantılar

connections transmitting compressive forces

Technical Office

N M

interrupteur limite de pression

basınç limit sivici, basınç limit şalteri

pressure limit switch

Machinery

N M

contrainte de compression

basınç mukavemeti (sıkıştırma gerilmesi)

compressive stress

Engineering Structures

N F

capteur de pression

basınç müşürü, basınç sensörü

pressure transducer

Machinery

N M

chambre de décompression

basınç odası, basınç azaltma odası

decompression chamber

Miscellaneous

N F

basınç ölçer

Medical

N M

régulateur de pression - débitmètre argon

basınç regülatörü - argon karışım saati

pressure regulator for welding mix flowmeter

Machinery

N M

régulateur de pression

basınç regülatörü, basınç düşürücü valf

pressure regulator

Machinery

N M

déformation de compression

compression set

Machinery

N F

Machinery

N M

pression nominale

basınç sınıfı

pressure rating

Engineering Structures

N F

chambre de limiteur de pression

basınç sınırlama odası

pressure relief room

Machinery

N F

vanne de detente

basınç sınırlama ventili

expansion valve

Machinery

N F

réservoir à pression

basınç tankı

Machinery

N M

transformateur à pression

basınç trafosu

pressure transformer

Machinery

N M

transmetteur de pression

basınç transmitteri

pressure transmitter

Machinery

N M

valve de retenue de pression

basınç tutma valfi

pressure holding valve

Machinery

N F

basınç uygulama, basınç verme

pressurizing, pressurization

Technical Office

N F

mise en pression

Machinery

N F

vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant

basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü

verification of concrete under compression or shear

Technical Office

N F

console pression ou tension mécanique

basınç veya mekanik gerilim konsolu

Technical Office

N F

palier de butée

basınç yatağı

Engineering Structures

V

basınç, baskı

Engineering Structures

N F

dépressurisation

basıncını alma

depressurization

Machinery

N F

basıncını almak

Machinery

V

Machinery

Adj.

Quality - Laboratory

Adj.

gaz naturel comprimé

basınçlı gaz

compressed natural gas

Technical Office

N M

basınçlı hava

Machinery

N M

four à convection

basınçlı hava aktarımlı fırın

forced air convection oven

Machinery

N F

chambre d'air comprimé

basınçlı hava odası

compressed air chamber

Machinery

N F

réservoir d'air comprimé

basınçlı hava tankı

pressured air tank

Machinery

N M

récipient sous pression

basınçlı kap

pressurized container

Machinery

N M

récipient pressurisé

basınçlı küvet

Miscellaneous

N M

relais à pression

basınçlı röle

Miscellaneous

N M

eau sous pression

pressurized water

Machinery

N F

tuyau sous pression

basınçlı su tesisatı

pressure water utility

Machinery

N M

machine à laver à haute pression

basınçlı yıkama makinesi

high pressure washing machine

Machinery

N F

basınçlı, basınç altında

Miscellaneous

N F

essai de compression simple lpc (duriez)

basit lpc (duriez) basınç testi

compression test of simple lpc (duriez) konu gb

Quality - Laboratory

Asfalt

N M

résistance en compression du béton

beton basınç dayanımı

compressive strength of concrete

Technical Office

N F

effets à long terme sur la résistance en compression

beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi

long term effects on compressive strength

Technical Office

beton

N M

contrainte de compression dans le béton

beton basınç mukavemeti

compressive stress in the concrete

Technical Office

N F

valeur de calcul de la résistance en compression du béton

beton hesap basınç dayanımı

design value of concrete compressive strength, design compressive strength

Technical Office

beton

N F

déformation relative en compression du béton

betonda basınç altında birim şekil değiştirme

compressive strain in the concrete

Technical Office

N F

déformation relative en compression du béton au pic de contrainte

betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme

compressive strain in the concrete at the peak stress

Technical Office

N F

pression interstitielle

boşluk basıncı

Technical Office

N F

pression de vapeur

buhar basıncı

Medical

N F

pression de fonctionnement

çalışma basıncı

operating pressure, working pressure

Machinery

N F

sollicitation à la traction

çekme yükü, basınç

tensile strength

Engineering Structures

N F

taux des armatures tendues et comprimées

çekme/basınç donatısı oranı

tension/compression reinforcement ratio

Technical Office

N M

pression de refoulement

çıkış basıncı

output pressure

Technical Office

N F

jet d'eau à très haute pression

çok yüksek basınçlı su jeti

vhp water jet, very high pressure water jet

Machinery

N M

darbe basınç göstergesi

pressure gauge (percussion), percussion pressure gauge

Miscellaneous

detantör, gaz basınç regülatörü

gas pressure regulator

Machinery

N M

poussée dynamique

dinamik basınç

dynamic pressure

Technical Office

N F

düşük basınç

Machinery

Adj.

capteur de pression du pneu

düşük basınç uyarı sistemi

low tire pressure warning system

Machinery

N M

régulateur de pression d'échappement

egzoz basınç regülatörü

exhaust pressure regulator

makineler

N M

contre-pression à l'échappement

egzoz geri basıncı

exhaust back pressure

Machinery

N F

contrainte de compression dans le béton due a un effort normal ou a la précontrainte

eksenel yük veya öngerme altında beton basınç mukavemeti

compressive stress in the concrete from axial load or prestressing

Technical Office

N F

contrôle électronique de pression

elektronik basınç kontrolü

electronic pressure control

makineler

N M

contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu

en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti

compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain

Technical Office

N F

pression de commande d'injection

enjeksiyon kontrol basıncı

injection control pressure

Machinery

N F

régulateur de pression de l'injecteur

enjektör basınç regülatörü

injector pressure regulator

Machinery

N M

pression effective

etkili basınç

effective pressure

Miscellaneous

geoteknik

N F

valeur de calcul de l'effort normal agissant (traction ou compression)

etkiyen eksenel yük tasarım değeri (çekme veya basınç)

design value of the applied axial force (tension or compression)

Technical Office

N F

pressostat différentiel

fark basınç anahtarı

differential pressure switch

Machinery

N M

pressostat de pression

fark basınç presostatı

differential pressure switch

Machinery

N M

capteur pressostat différentiel

fark basınç sensörü

differential pressure switch sensor

Machinery

N M

contre-pression

Machinery

sistemde kalan basınç

N F

pression d'entrée

giriş basıncı

Machinery

N F

pression de servodirection

güç direksiyonu basıncı

power steering pressure

Machinery

N F

soupape de réglage de précision

hassas basınç kontrol vanası

precision pressure control valve

Machinery

N F

interrupteur de pression d'air

hava basınç anahtarı

air pressure switch

Machinery

N M

régulateur de pression d'air (avec air)

hava basınç düzenleyici (kullanıcı havası ile)

air pressure regulator (with user air)

Machinery

N M

régulateur de presssion d'air

hava basınç regülatörü

air pressure regulator

Machinery

N M

pression atmosphérique

atmospheric pressure

Miscellaneous

N F

jauge de mandrin pneumatique

hava basıncı göstergesi

air chuck gauge

Miscellaneous

N F

lampe électropneumatique

hava basıncı jeneratörlü lamba

electropneumatic lamp

Miscellaneous

N F

moulage par soufflage

hava basınçlı kalıplama

Machinery

N M

pression d'aspiration

havalandırma basıncı

suction pressure

Miscellaneous

N F

hidrofor, basınç yükseltici

booster, pressure booster, water booster

Machinery

N M

vanne de réglage pression hydraulique

hidrolik basınç ayar valfi

hydraulic pressure regulating valve

Machinery

N F

pression hydrostatique

hidrostatik basınç (sıvısal)

hydrostatic pressure

Medical

N F

pression d'appui admissible

izin verilen taşıma basıncı

allowable bearing pressure

Technical Office

N F

taux de travail

kabul edilebilir basınç oranı

allowable pressure

Technical Office

temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)

N M

pression partielle

kısmi basınç (tikel)

partial pressure

Medical

N F

mesure de résistance à la compression libre (uniaxial) aux sols cohesifs (sur des échantillons nonmaniés)

kohezyonlu zeminlerde serbest (tek eksenli) basınç dayanımının ölçümü (örselenmemiş numune üzerinde)

Machinery

N F

essais de consolidation (odeomètre) (y compris ys, yn et wn), essais de consolidation gonflement libre pression

konsolidasyon (odeometre) deneyi (ys,yn ve wn dâhil) konsolidasyonserbest şişme basınç

Machinery

N M

système de surveillance de la pression des pneus

lastik basıncı monitörü

tire pressure monitor

Machinery

N M

capteur de pression des pneus

lastik basıncı sensörü

tire pressure sensor

Machinery

N M

contrainte limite

Technical Office

N F

pression dynamique extrême

maksimum dinamik basınç

extreme dynamic pressure

Machinery

N F

charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus)

maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi)

axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)

Technical Office

çatlamamış kesit

N F

manifold basıncı

Miscellaneous

pression différentielle de la tubulure d'admission

manifold diferansiyel basıncı

manifold differential pressure

Machinery

N F

pression absolue de la tubulure d'admission

manifold mutlak basıncı

manifold absolute pressure

Machinery

N F

pressostat de basse/haute pression

max/min basınç presostatı

low / high pressure switch

Machinery

N M

vanne de surpression de gasoil

mazot basınç ventili

diesel fuel overpressure valve

Machinery

N F

pompe à gasoil à haute pression

mazot pompası yüksek basınçlı

high pressure diesel fuel pump

Machinery

N F

système d'évacuation de pression de capteur

müşür basınç ekzost sistemi

pressure sensor exhaust system

Machinery

N M

müteakip basınç uygulama-basınç düşürme döngüsü

successive pressure-depressure cycles

Medical

conditions normales de température et de pression

normal ısı ve basınç koşulları

normal conditions of temperature and pressure

Medical

N F

raccord d'essais pour manomètre avec joint torique

o-ringli basınç ölçüm test rakoru

manometer pressure test coupling with o-ring

Machinery

N M

raccord d'essais pour manomètre avec perflex

perflexli basınç ölçüm test rakoru

manometer pressure test coupling with perfex

Machinery

N M

soupape de surpression pilotes-contrôleurs

pilot çalıştırmalı basınç kontrol valfi

pilot-controlled pressure relief valve

Miscellaneous

N F

pompe à carburant à haute pression

pompa komplesi yüksek basınç yakıt

Machinery

N F

être sous pression positive

pozitif basınçlandırmak

be under positive pressure

Miscellaneous

Yangın

V

appareil de transformation de pression radiométrique

radyometrik basınç transformatörü

Machinery

N M

pression du vent

rüzgar basıncı

Quality - Laboratory

katener

N F

vitesse du vent pression dynamique

rüzgar hızı dinamik basınç

wind speeds dynamic pressure

Technical Office

N F

résistance maximale à la compression du béton confiné

sargılı betonun basınç dayanımı

maximum concrete strength for confined concrete

Technical Office

N F

essai de compression du béton non-confiné

sargısız beton için basınç testi

unconfined compression test

Technical Office

N M

résistance maximale à la compression du béton non-confiné

sargısız betonun basınç dayanımı

maximum concrete strength for unconfined concrete

Technical Office

N F

capteur de pression de chargement

şarj basınç sensörü

charge pressure sensor

Machinery

N M

pression de service

servis basıncı

service pressure

Engineering Structures

N F

niveau de pression acoustique

ses basınç düzeyi

sound pressure level

Technical Office

ses yoğunluğu (desibel, db)

N M

machine à laver à haute pression à l'eau chaude et froide

sıcak-soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi

high pressure washing machine with hot and cold water

Machinery

N F

valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre

silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri

mean value of concrete cylinder compressive strength

Technical Office

beton

N F

résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours

silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı)

compressive cylinder strength of concrete at 28 days

Technical Office

beton

N F

pression limite

sınır basınç

Quality - Laboratory

N F

pression portante limite

sınır taşıma basıncı

ultimate bearing pressure

Technical Office

N F

pression du fluide

sıvı basıncı

Miscellaneous

N F

conditions normales de température et de pression

standart ısı ve basınç koşulları

standard conditions of temperature and pressure

Medical

N F

interrupteur de pression d'eau

su basınç anahtarı

water pressure switch

Machinery

N M

hydromètre de pression d'eau

su basınç göstergesi

pressure gauge (water), water pressure gauge

Miscellaneous

N M

armatures transversales dans le cas de barres toujours comprimées

sürekli basınç altındaki demirler için enine donatılar

transverse reinforcement for bars permanently in compression

Technical Office

N F

clapet de décharge

tahliye valfi, emniyet valfi, basınç emniyet valfi, relief valve

Machinery

sistemi fazla basınçtan korur

N M

résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction

tasarım basınç ve çekme dayanımları

design compressive and tensile strengths

Technical Office

N F

pression d'appui

taşıma basıncı

bearing pressure

Technical Office

N F

pression de refoulement

ters akım basıncı

discharge pressure

Miscellaneous

N F

chromatographie en phase liquide sous pression en phase inversée

ters faz yüksek basınçlı sıvı kromatografisi (rp-hplc)

reversed-phase high pressure liquid chromatography (rp-hplc)

Medical

N F

pression d'essai

Quality - Laboratory

N F

poussée des terres

toprak basıncı

Technical Office

N F

répartition de la poussée des terres

toprak basıncı dağılımı

earth pressure distribution

Technical Office

N F

pression adaptative de la transmission

transmisyon uyumlu basınç

transmission adaptive pressure

Machinery

N F

machine à laver à l'eau froide et chaude compressée

turbo plus sıcak ve soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi

Machinery

N F

machine à laver à l'eau froide compressée

turbo plus soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi

Machinery

N F

essais de pression triaxial (sans consolidation sans drainage)

üç eksenli basınç deneyleri (konsolidasyonsuz drenajsız)

Machinery

N M

vanne complet pression de carburant

valf komple yakıt basınç yakıt

Machinery

N F

vanne de détente, (limiteur de pression vanne pneumatique)

ventil basınç sınırlama

Machinery

N F

vanne de pression d'huile

yağ basınç ventili

oil overpressure valve

Machinery

N F

jauge de pression d'huile

yağ basıncı göstergesi

oil pressure gauge

Machinery

N F

pression sonoro pour le spectateur

yakındaki kişi açısından ses basıncı

bystander sound pressure

IT

N F

circuit de régulation de pression de carburant

yakıt basıncı regülatör devresi

fuel pressure regulator circuit

Machinery

N M

pressostat haute pression

yüksek basınç presostadı

high pressure switch

Machinery

N M

vapeur haute pression

yüksek basınçlı buhar

high pressure vapour

Machinery

N F

lampe à vapeur de mercure à haute pression

yüksek basınçlı cıva buharlı lamba

high pressure mercury vapor lamp

Miscellaneous

N F

moteur diesel à injection directe à haute pression

yüksek basınçlı diesel yakıtı enjeksiyonu

high pressure diesel injection, hdi

Machinery

N M

pompe électrohydraulique à haute pression

yüksek basınçlı elektro-hidrolik pompa

electro-hydraulic high pressure pump

Miscellaneous

katener

N F

liquide à hautre pression

yüksek basınçlı sıvı

high pressure liquid

Machinery

N M

lampe à vapeur de sodium à haute pression

yüksek basınçlı sodyum buharlı lamba

high pressure sodium vapor lamp

Miscellaneous

N F

équipement de nettoyage haute pression

yüksek basınçlı temizleme ekipmanı

high pressure cleaning equipment

Technical Office

N M

pression du sol

zemin basıncı

Technical Office

N F

Fr.pourcentage d'armatures de compression à mi-portée

Tr.açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı

En.compression reinforcement ratio at mid-span

N M

Fr.poussée active

Tr.aktif basınç

En.active pressure

N F

Fr.pressostat basse pression

Tr.alçak basınç presostadı

En.low pressure switch

N M

Fr.lampe à vapeur de mercure à basse pression

Tr.alçak basınçlı cıva buharlı lamba

En.low pressure mercury vapor lamp

N F

Fr.lampe à vapeur de sodium à basse pression

Tr.alçak basınçlı sodyum buharlı lamba

En.low pressure sodium vapor lamp

N F

Fr.cpi (capteur de pression interstitielle)

Tr.aralıklı basınçölçer

En.interstitial pressure collector

N M

Fr.pression de front de taille

Tr.arın basıncı

En.face pressure

tünel

N F

Fr.panne ferme profile de pression inférieure

Tr.aşık makas alt basınç çubuğu

En.

purlin truss bottom pressure profile

N F

Fr.surpression

Tr.aşırı basınç

En.overpressure

N F

Fr.pression atmosphèrique

Tr.atmosfer basıncı

En.atmospheric pressure

N F

Fr.pression d'exploitation atmosphèrique

Tr.atmosfer işletme basıncı

En.working atmospheric pressure

N F

Fr.pression barométrique

Tr.barometrik basınç

En.barometric pressure

N F

Fr.compressibilité

Tr.basınç

En.compressibility

N F

Fr.poussée

Tr.basınç

En.thrust, lateral pressure

N F

Fr.pressostat

Tr.basınç anahtarı (delici çalışma saat metre)

En.pressure switch (rock drill hour meter)

N M

Fr.pressostat, pressure switch

Tr.basınç anahtarı, basınç şalteri

En.pressure switch

N M

Fr.surpresser

Tr.basınç arttırma

En.boost

V

Fr.vanne régulatrice de pression

Tr.basınç ayar ventili

En.pressure regulating valve

N F

Fr.soupape de compensation de pression

Tr.basınç ayarlayıcı

En.pressure compensator

N F

Fr.hauteur utile de la zone comprimée

Tr.basınç bloku derinliği

En.depth of compression zone

kesit

N F

Fr.zone comprimée

Tr.basınç bölgesi

En.compression zone

N F

Fr.coefficient de hauteur utile de la zone comprimée

Tr.basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü

En.effective height factor of the compression zone

beton

N M

Fr.coefficient de résistance effective de la zone comprimée

Tr.basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü

En.effective strength factor of the compression zone

beton

N M

Fr.tuyau sous pression

Tr.basınç borusu

En.pressure pipe

N M

Fr.clapet de décharge, soupape de décharge, soupape de sûreté à pression

Tr.basınç boşaltma vanası

En.pressure relief valve

N M

Fr.profil de pression

Tr.basınç çubuğu

En.pressure profile

N M

Fr.cale de compression

Tr.basınç çubuğu

En.compression strut

N F

Fr.résistance à la compression

Tr.basınç dayanımı

En.compressive strength

N F

Fr.changement de pression

Tr.basınç değişimi

En.change of pressure, variation of pressure

N M

Fr.

Tr.basınç difrensiyal odası sınıflandırması

En.pressure differential room classification

Fr.effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion

Tr.basınç donatısının eğilme davranışına etkisi

En.effects of compression reinforcement on flexural behaviour

N M

Fr.baisse de pression

Tr.basınç düşümü

En.pressure drop

N F

Fr.poste de réduction de pression

Tr.basınç düşürme sistemi

En.pressure relief station

N M

Fr.réducteur de pression oxygène

Tr.basınç düşürücü oksijen

En.oxygene pressure reducer

N M

Fr.régulateur de pression

Tr.basınç düşürücü regülatör

En.pressure regulator

N M

Fr.vanne régulateur de pression

Tr.basınç düşürücü vana

En.

N F

Fr.poste de régularisation de la pression

Tr.basınç düzenleme sistemi

En.pressure regulation station

N M

Fr.soupape de sûreté à pression

Tr.basınç emniyet valfi

En.pressure relief valve

N F

Fr.pression différentiel

Tr.basınç farkı

En.differential pressure

iki nokta arası basınç farkı

N F

Fr.recirculation des gaz d'échappement par rétroaction, rge par rétroaction

Tr.basınç geribesleme egr

En.pressure feedback egr

N F

Fr.manomètre

Tr.basınç göstergesi

En.pressure gauge

N M

Fr.soupape de sécurité

Tr.basınç güvenlik vanası

En.pressure safety valve

N F

Fr.tuyau à pression

Tr.basınç hortumu

En.pressure hose

N M

Fr.moule de pression

Tr.basınç kalıbı

En.die compression, compression die

katener

N M

Fr.résistance en compression

Tr.basınç kapasitesi

En.compression capacity

kesit etkileri

N F

Fr.soupape de détente de pression

Tr.basınç kontrol valfi (besleme), basınç kontrol vanası

En.pressure relief valve (feed)

N F

Fr.force de compression

Tr.basınç kuvveti

En.compression force

geoteknik

N F

Fr.effort de compression

Tr.basınç kuvveti

En.compression demand

kesit etkileri

N M

Fr.joints transmettant des efforts de compression

Tr.basınç kuvvetini ileten bağlantılar

En.connections transmitting compressive forces

N M

Fr.interrupteur limite de pression

Tr.basınç limit sivici, basınç limit şalteri

En.pressure limit switch

N M

Fr.contrainte de compression

Tr.basınç mukavemeti (sıkıştırma gerilmesi)

En.compressive stress

N F

Fr.capteur de pression

Tr.basınç müşürü, basınç sensörü

En.pressure transducer

N M

Fr.chambre de décompression

Tr.basınç odası, basınç azaltma odası

En.decompression chamber

N F

Fr.manomètre

Tr.basınç ölçer

En.manometer

N M

Fr.régulateur de pression - débitmètre argon

Tr.basınç regülatörü - argon karışım saati

En.pressure regulator for welding mix flowmeter

N M

Fr.régulateur de pression

Tr.basınç regülatörü, basınç düşürücü valf

En.pressure regulator

N M

Fr.déformation de compression

Tr.basınç seti

En.compression set

N F

Fr.jeu pression

Tr.basınç seti

En.pressure set

N M

Fr.pression nominale

Tr.basınç sınıfı

En.pressure rating

N F

Fr.chambre de limiteur de pression

Tr.basınç sınırlama odası

En.pressure relief room

N F

Fr.vanne de detente

Tr.basınç sınırlama ventili

En.expansion valve

N F

Fr.réservoir à pression

Tr.basınç tankı

En.pressure tank

N M

Fr.transformateur à pression

Tr.basınç trafosu

En.pressure transformer

N M

Fr.transmetteur de pression

Tr.basınç transmitteri

En.pressure transmitter

N M

Fr.valve de retenue de pression

Tr.basınç tutma valfi

En.pressure holding valve

N F

Fr.pressurisation

Tr.basınç uygulama, basınç verme

En.pressurizing, pressurization

N F

Fr.mise en pression

Tr.basınç verme

En.pressurisation

N F

Fr.vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant

Tr.basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü

En.verification of concrete under compression or shear

N F

Fr.console pression ou tension mécanique

Tr.basınç veya mekanik gerilim konsolu

En.

N F

Fr.palier de butée

Tr.basınç yatağı

En.thrust bearing

V

Fr.étreinte

Tr.basınç, baskı

En.pressure

N F

Fr.dépressurisation

Tr.basıncını alma

En.depressurization

N F

Fr.dépressuriser

Tr.basıncını almak

En.depressurize

V

Fr.comprimé

Tr.basınçlı

En.compressed

Adj.

Fr.pressurisé

Tr.basınçlı

En.pressurized

Adj.

Fr.gaz naturel comprimé

Tr.basınçlı gaz

En.compressed natural gas

N M

Fr.air pulsé

Tr.basınçlı hava

En.forced air

N M

Fr.four à convection

Tr.basınçlı hava aktarımlı fırın

En.forced air convection oven

N F

Fr.chambre d'air comprimé

Tr.basınçlı hava odası

En.compressed air chamber

N F

Fr.réservoir d'air comprimé

Tr.basınçlı hava tankı

En.pressured air tank

N M

Fr.récipient sous pression

Tr.basınçlı kap

En.pressurized container

N M

Fr.récipient pressurisé

Tr.basınçlı küvet

En.seals

N M

Fr.relais à pression

Tr.basınçlı röle

En.pressure relay

N M

Fr.eau sous pression

Tr.basınçlı su

En.pressurized water

N F

Fr.tuyau sous pression

Tr.basınçlı su tesisatı

En.pressure water utility

N M

Fr.machine à laver à haute pression

Tr.basınçlı yıkama makinesi

En.high pressure washing machine

N F

Fr.sous-pression

Tr.basınçlı, basınç altında

En.underpressure

N F

Fr.essai de compression simple lpc (duriez)

Tr.basit lpc (duriez) basınç testi

En.compression test of simple lpc (duriez) konu gb

Asfalt

N M

Fr.résistance en compression du béton

Tr.beton basınç dayanımı

En.compressive strength of concrete

N F

Fr.effets à long terme sur la résistance en compression

Tr.beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi

En.long term effects on compressive strength

beton

N M

Fr.contrainte de compression dans le béton

Tr.beton basınç mukavemeti

En.compressive stress in the concrete

N F

Fr.valeur de calcul de la résistance en compression du béton

Tr.beton hesap basınç dayanımı

En.design value of concrete compressive strength, design compressive strength

beton

N F

Fr.déformation relative en compression du béton

Tr.betonda basınç altında birim şekil değiştirme

En.compressive strain in the concrete

N F

Fr.déformation relative en compression du béton au pic de contrainte

Tr.betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme

En.compressive strain in the concrete at the peak stress

N F

Fr.pression interstitielle

Tr.boşluk basıncı

En.pore pressure

N F

Fr.pression de vapeur

Tr.buhar basıncı

En.vapor pressure

N F

Fr.pression de fonctionnement

Tr.çalışma basıncı

En.operating pressure, working pressure

N F

Fr.sollicitation à la traction

Tr.çekme yükü, basınç

En.tensile strength

N F

Fr.taux des armatures tendues et comprimées

Tr.çekme/basınç donatısı oranı

En.tension/compression reinforcement ratio

N M

Fr.pression de refoulement

Tr.çıkış basıncı

En.output pressure

N F

Fr.jet d'eau à très haute pression

Tr.çok yüksek basınçlı su jeti

En.vhp water jet, very high pressure water jet

N M

Fr.

Tr.darbe basınç göstergesi

En.pressure gauge (percussion), percussion pressure gauge

Fr.détendeur

Tr.detantör, gaz basınç regülatörü

En.gas pressure regulator

N M

Fr.poussée dynamique

Tr.dinamik basınç

En.dynamic pressure

N F

Fr.basse pression

Tr.düşük basınç

En.low pressure

Adj.

Fr.capteur de pression du pneu

Tr.düşük basınç uyarı sistemi

En.low tire pressure warning system

N M

Fr.régulateur de pression d'échappement

Tr.egzoz basınç regülatörü

En.exhaust pressure regulator

N M

Fr.contre-pression à l'échappement

Tr.egzoz geri basıncı

En.exhaust back pressure

N F

Fr.contrainte de compression dans le béton due a un effort normal ou a la précontrainte

Tr.eksenel yük veya öngerme altında beton basınç mukavemeti

En.compressive stress in the concrete from axial load or prestressing

N F

Fr.contrôle électronique de pression

Tr.elektronik basınç kontrolü

En.electronic pressure control

N M

Fr.contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu

Tr.en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti

En.compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain

N F

Fr.pression de commande d'injection

Tr.enjeksiyon kontrol basıncı

En.injection control pressure

N F

Fr.régulateur de pression de l'injecteur

Tr.enjektör basınç regülatörü

En.injector pressure regulator

N M

Fr.pression effective

Tr.etkili basınç

En.effective pressure

geoteknik

N F

Fr.valeur de calcul de l'effort normal agissant (traction ou compression)

Tr.etkiyen eksenel yük tasarım değeri (çekme veya basınç)

En.design value of the applied axial force (tension or compression)

N F

Fr.pressostat différentiel

Tr.fark basınç anahtarı

En.differential pressure switch

N M

Fr.pressostat de pression

Tr.fark basınç presostatı

En.differential pressure switch

N M

Fr.capteur pressostat différentiel

Tr.fark basınç sensörü

En.differential pressure switch sensor

N M

Fr.contre-pression

Tr.geri basınç

En.back pressure

sistemde kalan basınç

N F

Fr.pression d'entrée

Tr.giriş basıncı

En.inlet pressure

N F

Fr.pression de servodirection

Tr.güç direksiyonu basıncı

En.power steering pressure

N F

Fr.soupape de réglage de précision

Tr.hassas basınç kontrol vanası

En.precision pressure control valve

N F

Fr.interrupteur de pression d'air

Tr.hava basınç anahtarı

En.air pressure switch

N M

Fr.régulateur de pression d'air (avec air)

Tr.hava basınç düzenleyici (kullanıcı havası ile)

En.air pressure regulator (with user air)

N M

Fr.régulateur de presssion d'air

Tr.hava basınç regülatörü

En.air pressure regulator

N M

Fr.pression atmosphérique

Tr.hava basıncı

En.atmospheric pressure

N F

Fr.jauge de mandrin pneumatique

Tr.hava basıncı göstergesi

En.air chuck gauge

N F

Fr.lampe électropneumatique

Tr.hava basıncı jeneratörlü lamba

En.electropneumatic lamp

N F

Fr.moulage par soufflage

Tr.hava basınçlı kalıplama

En.blow molding

N M

Fr.pression d'aspiration

Tr.havalandırma basıncı

En.suction pressure

N F

Fr.surpresseur

Tr.hidrofor, basınç yükseltici

En.booster, pressure booster, water booster

N M

Fr.vanne de réglage pression hydraulique

Tr.hidrolik basınç ayar valfi

En.hydraulic pressure regulating valve

N F

Fr.pression hydrostatique

Tr.hidrostatik basınç (sıvısal)

En.hydrostatic pressure

N F

Fr.pression d'appui admissible

Tr.izin verilen taşıma basıncı

En.allowable bearing pressure

N F

Fr.taux de travail

Tr.kabul edilebilir basınç oranı

En.allowable pressure

temelin zemine (toprağa) verebileceği basınç (yapıya zarar vermeden)

N M

Fr.pression partielle

Tr.kısmi basınç (tikel)

En.partial pressure

N F

Fr.mesure de résistance à la compression libre (uniaxial) aux sols cohesifs (sur des échantillons nonmaniés)

Tr.kohezyonlu zeminlerde serbest (tek eksenli) basınç dayanımının ölçümü (örselenmemiş numune üzerinde)

En.

N F

Fr.essais de consolidation (odeomètre) (y compris ys, yn et wn), essais de consolidation gonflement libre pression

Tr.konsolidasyon (odeometre) deneyi (ys,yn ve wn dâhil) konsolidasyonserbest şişme basınç

En.

N M

Fr.système de surveillance de la pression des pneus

Tr.lastik basıncı monitörü

En.tire pressure monitor

N M

Fr.capteur de pression des pneus

Tr.lastik basıncı sensörü

En.tire pressure sensor

N M

Fr.contrainte limite

Tr.limit basınç

En.limit pressure

N F

Fr.pression dynamique extrême

Tr.maksimum dinamik basınç

En.extreme dynamic pressure

N F

Fr.charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus)

Tr.maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi)

En.axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)

çatlamamış kesit

N F

Fr.

Tr.manifold basıncı

En.boost

Fr.pression différentielle de la tubulure d'admission

Tr.manifold diferansiyel basıncı

En.manifold differential pressure

N F

Fr.pression absolue de la tubulure d'admission

Tr.manifold mutlak basıncı

En.manifold absolute pressure

N F

Fr.pressostat de basse/haute pression

Tr.max/min basınç presostatı

En.low / high pressure switch

N M

Fr.vanne de surpression de gasoil

Tr.mazot basınç ventili

En.diesel fuel overpressure valve

N F

Fr.pompe à gasoil à haute pression

Tr.mazot pompası yüksek basınçlı

En.high pressure diesel fuel pump

N F

Fr.système d'évacuation de pression de capteur

Tr.müşür basınç ekzost sistemi

En.pressure sensor exhaust system

N M

Fr.

Tr.müteakip basınç uygulama-basınç düşürme döngüsü

En.successive pressure-depressure cycles

Fr.conditions normales de température et de pression

Tr.normal ısı ve basınç koşulları

En.normal conditions of temperature and pressure

N F

Fr.raccord d'essais pour manomètre avec joint torique

Tr.o-ringli basınç ölçüm test rakoru

En.manometer pressure test coupling with o-ring

N M

Fr.raccord d'essais pour manomètre avec perflex

Tr.perflexli basınç ölçüm test rakoru

En.manometer pressure test coupling with perfex

N M

Fr.soupape de surpression pilotes-contrôleurs

Tr.pilot çalıştırmalı basınç kontrol valfi

En.pilot-controlled pressure relief valve

N F

Fr.pompe à carburant à haute pression

Tr.pompa komplesi yüksek basınç yakıt

En.

N F

Fr.être sous pression positive

Tr.pozitif basınçlandırmak

En.be under positive pressure

Yangın

V

Fr.appareil de transformation de pression radiométrique

Tr.radyometrik basınç transformatörü

En.

N M

Fr.pression du vent

Tr.rüzgar basıncı

En.wind pressure

katener

N F

Fr.vitesse du vent pression dynamique

Tr.rüzgar hızı dinamik basınç

En.wind speeds dynamic pressure

N F

Fr.résistance maximale à la compression du béton confiné

Tr.sargılı betonun basınç dayanımı

En.maximum concrete strength for confined concrete

N F

Fr.essai de compression du béton non-confiné

Tr.sargısız beton için basınç testi

En.unconfined compression test

N M

Fr.résistance maximale à la compression du béton non-confiné

Tr.sargısız betonun basınç dayanımı

En.maximum concrete strength for unconfined concrete

N F

Fr.capteur de pression de chargement

Tr.şarj basınç sensörü

En.charge pressure sensor

N M

Fr.pression de service

Tr.servis basıncı

En.service pressure

N F

Fr.niveau de pression acoustique

Tr.ses basınç düzeyi

En.sound pressure level

ses yoğunluğu (desibel, db)

N M

Fr.machine à laver à haute pression à l'eau chaude et froide

Tr.sıcak-soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi

En.high pressure washing machine with hot and cold water

N F

Fr.valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre

Tr.silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri

En.mean value of concrete cylinder compressive strength

beton

N F

Fr.résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours

Tr.silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı)

En.compressive cylinder strength of concrete at 28 days

beton

N F

Fr.pression limite

Tr.sınır basınç

En.limit pressure

N F

Fr.pression portante limite

Tr.sınır taşıma basıncı

En.ultimate bearing pressure

N F

Fr.pression du fluide

Tr.sıvı basıncı

En.fluid pressure

N F

Fr.conditions normales de température et de pression

Tr.standart ısı ve basınç koşulları

En.standard conditions of temperature and pressure

N F

Fr.interrupteur de pression d'eau

Tr.su basınç anahtarı

En.water pressure switch

N M

Fr.hydromètre de pression d'eau

Tr.su basınç göstergesi

En.pressure gauge (water), water pressure gauge

N M

Fr.armatures transversales dans le cas de barres toujours comprimées

Tr.sürekli basınç altındaki demirler için enine donatılar

En.transverse reinforcement for bars permanently in compression

N F

Fr.clapet de décharge

Tr.tahliye valfi, emniyet valfi, basınç emniyet valfi, relief valve

En.relief valve

sistemi fazla basınçtan korur

N M

Fr.résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction

Tr.tasarım basınç ve çekme dayanımları

En.design compressive and tensile strengths

N F

Fr.pression d'appui

Tr.taşıma basıncı

En.bearing pressure

N F

Fr.pression de refoulement

Tr.ters akım basıncı

En.discharge pressure

N F

Fr.chromatographie en phase liquide sous pression en phase inversée

Tr.ters faz yüksek basınçlı sıvı kromatografisi (rp-hplc)

En.reversed-phase high pressure liquid chromatography (rp-hplc)

N F

Fr.pression d'essai

Tr.test basıncı

En.test pressure

N F

Fr.poussée des terres

Tr.toprak basıncı

En.earth pressure

N F

Fr.répartition de la poussée des terres

Tr.toprak basıncı dağılımı

En.earth pressure distribution

N F

Fr.pression adaptative de la transmission

Tr.transmisyon uyumlu basınç

En.transmission adaptive pressure

N F

Fr.machine à laver à l'eau froide et chaude compressée

Tr.turbo plus sıcak ve soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi

En.

N F

Fr.machine à laver à l'eau froide compressée

Tr.turbo plus soğuk sulu basınçlı yıkama makinesi

En.

N F

Fr.essais de pression triaxial (sans consolidation sans drainage)

Tr.üç eksenli basınç deneyleri (konsolidasyonsuz drenajsız)

En.

N M

Fr.vanne complet pression de carburant

Tr.valf komple yakıt basınç yakıt

En.

N F

Fr.vanne de détente, (limiteur de pression vanne pneumatique)

Tr.ventil basınç sınırlama

En.relief valve

N F

Fr.vanne de pression d'huile

Tr.yağ basınç ventili

En.oil overpressure valve

N F

Fr.jauge de pression d'huile

Tr.yağ basıncı göstergesi

En.oil pressure gauge

N F

Fr.pression sonoro pour le spectateur

Tr.yakındaki kişi açısından ses basıncı

En.bystander sound pressure

N F

Fr.circuit de régulation de pression de carburant

Tr.yakıt basıncı regülatör devresi

En.fuel pressure regulator circuit

N M

Fr.pressostat haute pression

Tr.yüksek basınç presostadı

En.high pressure switch

N M

Fr.vapeur haute pression

Tr.yüksek basınçlı buhar

En.high pressure vapour

N F

Fr.lampe à vapeur de mercure à haute pression

Tr.yüksek basınçlı cıva buharlı lamba

En.high pressure mercury vapor lamp

N F

Fr.moteur diesel à injection directe à haute pression

Tr.yüksek basınçlı diesel yakıtı enjeksiyonu

En.high pressure diesel injection, hdi

N M

Fr.pompe électrohydraulique à haute pression

Tr.yüksek basınçlı elektro-hidrolik pompa

En.electro-hydraulic high pressure pump

katener

N F

Fr.liquide à hautre pression

Tr.yüksek basınçlı sıvı

En.high pressure liquid

N M

Fr.lampe à vapeur de sodium à haute pression

Tr.yüksek basınçlı sodyum buharlı lamba

En.high pressure sodium vapor lamp

N F

Fr.équipement de nettoyage haute pression

Tr.yüksek basınçlı temizleme ekipmanı

En.high pressure cleaning equipment

N M

Fr.pression du sol

Tr.zemin basıncı

En.soil pressure

N F

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Recently Added Words

fulfil the commitments

foundation drawing

debugging

negotiated contract after bidding

off-road vehicle

general directorate of the council of higher education

profitability lever, profitability gain

detached section

athlete

property insurance

feeder connection

red dot

test specimen

inoperant

simplification