Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Ayni

French Turkish English Technical Dictionary


Exact Match 1
French
Turkish
English
Category
en nature
ayni
in kind
Legal
Adv.
Fr.en nature
Tr.ayni
En.in kind
Adv.
Partial Match 47
French
Turkish
English
Category
copie conforme, copie conforme à l'originale
aslı gibi, aslı gibidir, aslının aynısı
as it's origin, as origin, original copy
Legal
N F
concurremment
aynı anda
concurrently, at the same time
Various
Adv.
en même temps
aynı anda
at the same time atst
IT
concomitamment
aynı anda
concomitantly
Legal
Adv.
contrôle d'accès simultané
aynı anda işlem kontrolu
concurrency control
IT
N M
contemporain
aynı anda, aynı dönemde
contemporaneously
Various
Adj.
concomitant
aynı anda, birlikte, birbirine bağlı
concomitant, simultaneous
Technical Office
Adj.
valoir dire la même chose
aynı anlama gelmek
mean same thing
Various
V
coplanaire
aynı düzlemde
coplanar
Medical
Adj.
marchandise identique
aynı eşya
identical goods
Economy
N F
le même jour
aynı gün
within the same day
Various
N M
connaitre le même sort
aynı kaderi paylaşmak, akıbeti aynı
share the same fate
Various
V
inchangé, demeurer inchangé
aynı kalmak, değiştirilmeden aynı kalmak
remain unchanged, stay unchanged, maintain unchanged
Legal
Adj.
action d'apport en nature
ayni kurucu hisseleri
vendor's shares in kind
Economy
N F
paiement en nature
ayni ödeme
real payment
Economy
N M
de la même façon, de la même manière
aynı şekilde
in the same manner
Various
de même
aynı şekilde, aynı biçimde
in the same way, similarly, likewise
Various
Adv.
aura les mêmes conséquences
aynı sonuçlara haiz olacaktır
shall have the same consequences
Various
V
en nature ou en espèces
ayni veya nakdi olarak
in cash or in kind
Politics
Adv.
apport en nature ou en numéraire
ayni veya nakdi sermaye
in kind or cash contribution
Legal
N M
contributions en nature
ayni yardım
contributions in kind
Politics
N F
avantage en nature
ayni yardım
benefit in kind
Economy
N F
avantages en nature
ayni yardımlar, aynî yardımlar
aid in kind
Economy
N M
idem
aynı, aynen
ditto
Various
formulation de béton
beton dizaynı
concrete design
Engineering Structures
N F
calcul des structures en acier
çelik yapılar için tasarım hesabı, çelik yapıların dizaynı
design of steel structures
Technical Office
N M
calcul parasismique, calcul sismique
deprem dizaynı
seismic design
Technical Office
N M
concepteur
dizaynır, tasarımcı
designer
Technical Office
N M
dimensionnement de l'armature
donatı tasarımı, donatı dizaynı
reinforcement design
Technical Office
N M
calcul du cisaillement du mur
duvar kesme dizaynı
wall shear design
Technical Office
N M
convenir, partager la même opinion, partager l'avis
hemfikir olmak, aynı fikirde olmak
share the same idea, agree with smb,
Technical Office
V
juste valeur de marché de l'action
hissenin aynı veya benzer piyasa koşullarında adilane olarak değerlendirilmiş piyasa değeri
fair value of the stock
Economy
N F
en phase avec
ile uyum içinde, ile aynı çizgide, ile aynı doğrultuda
in line with
Legal
le jour même pour ne pas dire l'instant même
imzalanır imzalanmaz aynı günde geciktirmeden
Various
de même que
nasıl ise öyle, aynı onun gibi
like, as, as well as
Various
Conj.
colocation
ortaklaşa kiralama, birlikte kiralama (aynı mülkü)
joint tenancy
Economy
N F
en même que
paralel olarak, aynı şekilde, benzer şekilde, uygun şekilde
concurrent to
Various
bureau d'études
projeci, tasarımcı, proje bürosu, tasarım bürosu, (dizaynır), dizayn ofis
designer, design office
Technical Office
N M
matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative
ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır)
Miscellaneous
katener
N M
accotement
röfüj, aynı kota getirmek
road bank
Engineering Structures
N M
synchronisation
senkronize etme, aynı anda ve beraber çalışır duruma getirme, eşleme, eş zamanlama
synchronization
Machinery
N F
conception de fondation
temel dizaynı
foundation design
Technical Office
N F
mise à la cote
tesviye, aynı seviyeye getirme, doğru kota getirme
grading, levelling
Earthworks
N F
traitements et salaires bruts, y compris les avantages en nature
ücret ve maaşlar, ayni gelirler dahil
wages and salaries, including income in kind
Economy
bilanço
N M
en ligne avec, conformément à
uygun, göre, aynı doğrultuda
in alignment with
Various
s'aligner
uyumlu hale gelmek, aynı çizgiye gelmek
get aligned with
Various
V
homolateral
vücudun aynı tarafında, tek tarafında
homolateral
tıp
Adj.
Fr.copie conforme, copie conforme à l'originale
Tr.aslı gibi, aslı gibidir, aslının aynısı
En.as it's origin, as origin, original copy
N F
Fr.concurremment
Tr.aynı anda
En.concurrently, at the same time
Adv.
Fr.en même temps
Tr.aynı anda
En.at the same time atst
Fr.concomitamment
Tr.aynı anda
En.concomitantly
Adv.
Fr.contrôle d'accès simultané
Tr.aynı anda işlem kontrolu
En.concurrency control
N M
Fr.contemporain
Tr.aynı anda, aynı dönemde
En.contemporaneously
Adj.
Fr.concomitant
Tr.aynı anda, birlikte, birbirine bağlı
En.concomitant, simultaneous
Adj.
Fr.valoir dire la même chose
Tr.aynı anlama gelmek
En.mean same thing
V
Fr.coplanaire
Tr.aynı düzlemde
En.coplanar
Adj.
Fr.marchandise identique
Tr.aynı eşya
En.identical goods
N F
Fr.le même jour
Tr.aynı gün
En.within the same day
N M
Fr.connaitre le même sort
Tr.aynı kaderi paylaşmak, akıbeti aynı
En.share the same fate
V
Fr.inchangé, demeurer inchangé
Tr.aynı kalmak, değiştirilmeden aynı kalmak
En.remain unchanged, stay unchanged, maintain unchanged
Adj.
Fr.action d'apport en nature
Tr.ayni kurucu hisseleri
En.vendor's shares in kind
N F
Fr.paiement en nature
Tr.ayni ödeme
En.real payment
N M
Fr.de la même façon, de la même manière
Tr.aynı şekilde
En.in the same manner
Fr.de même
Tr.aynı şekilde, aynı biçimde
En.in the same way, similarly, likewise
Adv.
Fr.aura les mêmes conséquences
Tr.aynı sonuçlara haiz olacaktır
En.shall have the same consequences
V
Fr.en nature ou en espèces
Tr.ayni veya nakdi olarak
En.in cash or in kind
Adv.
Fr.apport en nature ou en numéraire
Tr.ayni veya nakdi sermaye
En.in kind or cash contribution
N M
Fr.contributions en nature
Tr.ayni yardım
En.contributions in kind
N F
Fr.avantage en nature
Tr.ayni yardım
En.benefit in kind
N F
Fr.avantages en nature
Tr.ayni yardımlar, aynî yardımlar
En.aid in kind
N M
Fr.idem
Tr.aynı, aynen
En.ditto
Fr.formulation de béton
Tr.beton dizaynı
En.concrete design
N F
Fr.calcul des structures en acier
Tr.çelik yapılar için tasarım hesabı, çelik yapıların dizaynı
En.design of steel structures
N M
Fr.calcul parasismique, calcul sismique
Tr.deprem dizaynı
En.seismic design
N M
Fr.concepteur
Tr.dizaynır, tasarımcı
En.designer
N M
Fr.dimensionnement de l'armature
Tr.donatı tasarımı, donatı dizaynı
En.reinforcement design
N M
Fr.calcul du cisaillement du mur
Tr.duvar kesme dizaynı
En.wall shear design
N M
Fr.convenir, partager la même opinion, partager l'avis
Tr.hemfikir olmak, aynı fikirde olmak
En.share the same idea, agree with smb,
V
Fr.juste valeur de marché de l'action
Tr.hissenin aynı veya benzer piyasa koşullarında adilane olarak değerlendirilmiş piyasa değeri
En.fair value of the stock
N F
Fr.en phase avec
Tr.ile uyum içinde, ile aynı çizgide, ile aynı doğrultuda
En.in line with
Fr.le jour même pour ne pas dire l'instant même
Tr.imzalanır imzalanmaz aynı günde geciktirmeden
En.
Fr.de même que
Tr.nasıl ise öyle, aynı onun gibi
En.like, as, as well as
Conj.
Fr.colocation
Tr.ortaklaşa kiralama, birlikte kiralama (aynı mülkü)
En.joint tenancy
N F
Fr.en même que
Tr.paralel olarak, aynı şekilde, benzer şekilde, uygun şekilde
En.concurrent to
Fr.bureau d'études
Tr.projeci, tasarımcı, proje bürosu, tasarım bürosu, (dizaynır), dizayn ofis
En.designer, design office
N M
Fr.matériel roulant automatrice à plate-forme (il sera bénéfique d'avoir une grue hydraulique), la platforme hydraulique élevatrice et rotative
Tr.ray üzerinde hareket edebilen kendinden tahrikli üzerinde platformu olan araç (aynı zamanda hidrolik bir vinç de bulunması uygun olacaktır) (platform hidrolik olarak yükselip alçalma ve dönme özelliklerine sahip olmalıdır)
En.
katener
N M
Fr.accotement
Tr.röfüj, aynı kota getirmek
En.road bank
N M
Fr.synchronisation
Tr.senkronize etme, aynı anda ve beraber çalışır duruma getirme, eşleme, eş zamanlama
En.synchronization
N F
Fr.conception de fondation
Tr.temel dizaynı
En.foundation design
N F
Fr.mise à la cote
Tr.tesviye, aynı seviyeye getirme, doğru kota getirme
En.grading, levelling
N F
Fr.traitements et salaires bruts, y compris les avantages en nature
Tr.ücret ve maaşlar, ayni gelirler dahil
En.wages and salaries, including income in kind
bilanço
N M
Fr.en ligne avec, conformément à
Tr.uygun, göre, aynı doğrultuda
En.in alignment with
Fr.s'aligner
Tr.uyumlu hale gelmek, aynı çizgiye gelmek
En.get aligned with
V
Fr.homolateral
Tr.vücudun aynı tarafında, tek tarafında
En.homolateral
Adj.



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification