Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Armatures

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 64
French
Turkish
English
Category
pourcentage d'armatures de compression à mi-portée
açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı
compression reinforcement ratio at mid-span
Technical Office
N M
pourcentage d'armatures de traction à mi-portée
açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı
tension reinforcement ratio at mid-span
Technical Office
N M
recouvrements des armatures principales
ana donatı bindirmeleri
laps of the main reinforcement
Technical Office
N M
effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
effects of compression reinforcement on flexural behaviour
Technical Office
N M
armatures de précontrainte extérieures (non adhérentes)
beton dışı gömülü olmayan halat
external non-bonded tendons
Technical Office
N F
procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte
beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü
verification procedure for reinforcing and prestressing steel
Technical Office
N F
aire de la section des armatures de béton arme
betonarme donatısı kesit alanı
cross sectional area of reinforcement
Technical Office
N F
armatures transversales dans une zone de recouvrement
bindirme bölgesinde enine donatılar
transverse reinforcement in the lap zone
Technical Office
N F
épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues
boyuna çekme donatılarında azaltım
curtailment of the longitudinal tension reinforcement
Technical Office
N F
armatures longitudinales
boyuna donatı
longitudinal reinforcement
Technical Office
N F
pourcentage d'armatures longitudinales
boyuna donatı için donatı oranı
reinforcement ratio for longitudinal reinforcement
Technical Office
N M
ancrage des armatures longitudinales
boyuna donatının kenetlenmesi
anchorage of longitudinal reinforcement
Technical Office
N M
armatures de torsion
burulma donatısı
torsion reinforcement
Technical Office
N F
section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue
çekme bölgesindeki minimum donatı alanı
minimum area of reinforcing steel within the tensile zone
Technical Office
donatı hesabı
N F
section totale d'armatures dans la zone tendue
çekme bölgesindeki toplam donatı alanı
total rebar area in tensile zone
Technical Office
donatı hesabı
N F
taux des armatures tendues et comprimées
çekme/basınç donatısı oranı
tension/compression reinforcement ratio
Technical Office
N M
armatures transversales dans le cas de barres tendues
çekmeye çalışan demirler için enine donatı
transverse reinforcement for bars in tension
Technical Office
N F
attacher les armatures
demir donatı bağlamak, demir bağlamak
attach reinforced steel
Engineering Structures
V
espacement des armatures de béton armé
donatı aralığı
spacing of bars
Technical Office
N M
pourcentage d'armatures
donatı oranı
rebar ratio
Technical Office
kesit
N M
comptage des armatures
donatı sayımı
reinforcement count
Engineering Structures
N M
aire de la section de l'armature ou des armatures de précontrainte
donatı veya öngerme halatı kesit alanı
area of a prestressing tendon or tendons
Technical Office
N F
recouvrement des armatures
donatıların binişmesi, kaplama
overlap of reinforcements
Engineering Structures
N M
éléments préfabriqués et armatures pour massifs renforcés
donatılı masifler için prefabrik elemanlar ve demir
precast elements and reinforcement for reinforced foundations
Earthworks
N M
résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant
döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi
punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement
Technical Office
N F
résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant
döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi
punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement
Technical Office
N F
armatures dans les dalles au voisinage des appuis
döşemenin mesnete yakın bölgelerinde donatı
reinforcement in slabs near supports
Technical Office
N F
durabilité et enrobage des armatures
durabilite ve donatının pas payı
durability and cover to reinforcement
Technical Office
N F
armatures verticales
düşey donatı
vertical reinforcement
Technical Office
N F
pourcentage d'armatures dans la section e?ective
efektif donatı oranı
effective rebar ratio
Technical Office
çatlak genişliği
N M
armatures de flexion
eğilme donatısı
flexural reinforcement
Technical Office
N F
armatures transversales
enine donatı
transverse reinforcement
Technical Office
N F
espacement des armatures
enine donatı aralığı
reinforcement spacing
Technical Office
N M
laisser des armatures d'attente
filiz bırakmak
leave starter bars
Machinery
V
armatures de peau
gövde donatısı
surface reinforcement
Technical Office
N F
coefficient de frottement entre les armatures de précontrainte et leurs conduits
halatlar ile kılıflar arasındaki sürtünme katsayısı
coefficient of friction between the tendons and their ducts
Technical Office
N M
recouvrements des armatures de répartition
ikincil veya dağıtım donatısı bindirmeleri
laps of secondary or distribution reinforcement
Technical Office
N M
armatures de précontrainte ancrées
kenetlenmiş halatlar
anchored tendons
Technical Office
N F
longueur totale des étriers et des armatures transversales
kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu
total length of stirrups and crossties
Technical Office
N F
limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant
kesme donatısı akma dayanımı
design yield of shear reinforcement
Technical Office
N F
éléments pour lesquels des armatures d'effort tranchant sont requises
kesme donatısı gereken elemanlar
members requiring design shear reinforcement
Technical Office
N M
pourcentage d'armatures d'effort tranchant
kesme donatısı için donatı oranı
reinforcement ratio for shear reinforcement
Technical Office
N M
aire de la section des armatures d'effort tranchant
kesme donatısı kesit alanı
cross sectional area of shear reinforcement
Technical Office
N F
ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales
kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi
anchorage of links and shear reinforcement
Technical Office
N M
armatures de précontrainte logées dans des gaines
kılıflı öngerme halatları
prestressing tendons in sheaths
Technical Office
N F
armatures de bords libres
konsol uçlarında donatı
reinforcement at the free edges
Technical Office
N F
armatures d'angles
köşe donatısı
corner reinforcement
Technical Office
N F
ancrage des armatures au droit des appuis
mesnetlerde donatı kenetlenmesi
anchorage of reinforcement at supports
Technical Office
N M
sections minimales d'armatures
minimum donatı alanları
minimum reinforcement areas
Technical Office
N F
aire de la section minimale d'armatures
minimum donatı kesit alanı
minimum cross sectional area of reinforcement
Technical Office
N F
sections minimale et maximale d'armatures
minimum ve maksimum donatı alanları
minimum and maximum reinforcement areas
Technical Office
N F
armatures de précontrainte
öngerme halatları
prestressing tendons
Technical Office
N F
armatures de précontrainte par prétension
öngerme halatları
pretensioned tendons
Technical Office
N F
ancrages et coupleurs pour armatures de précontrainte
öngerme halatları için manşonlar ve kenetlenme
anchorages and couplers for prestressing tendons
Technical Office
N M
disposition des armatures de précontrainte et des gaines
öngerme halatları ve kılıfların düzenlenmesi
arrangement of prestressing tendons and ducts
Technical Office
N F
ancrage des armatures de précontrainte par prétension
öngerme halatlarının kenetlenmesi, önçekme halatlarının kenetlenmesi
anchorage of pretensioned tendons
Technical Office
N M
rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme
öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı
ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
Technical Office
N M
ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis intermédiaires
orta mesnette alt donatının kenetlenmesi
anchorage of bottom reinforcement at intermediate supports
Technical Office
N M
pourcentage d'armatures de référence
referans donatı oranı
reference reinforcement ratio
Technical Office
N M
ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis d'extrémité
son mesnette alt donatının kenetlenmesi
anchorage of bottom reinforcement at an end support
Technical Office
N M
armatures transversales dans le cas de barres toujours comprimées
sürekli basınç altındaki demirler için enine donatılar
transverse reinforcement for bars permanently in compression
Technical Office
N F
armatures horizontales
yatay donatı
horizontal reinforcement
Technical Office
N F
armatures à haute adhérence
yüksek aderanslı demir
high adherence reinforcement
Engineering Structures
N F
armatures de poinçonnement
zımbalama donatısı
punching shear reinforcement
Technical Office
N F
Fr.pourcentage d'armatures de compression à mi-portée
Tr.açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı
En.compression reinforcement ratio at mid-span
N M
Fr.pourcentage d'armatures de traction à mi-portée
Tr.açıklık ortasındaki çekme donatısı oranı
En.tension reinforcement ratio at mid-span
N M
Fr.recouvrements des armatures principales
Tr.ana donatı bindirmeleri
En.laps of the main reinforcement
N M
Fr.effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
Tr.basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
En.effects of compression reinforcement on flexural behaviour
N M
Fr.armatures de précontrainte extérieures (non adhérentes)
Tr.beton dışı gömülü olmayan halat
En.external non-bonded tendons
N F
Fr.procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte
Tr.beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü
En.verification procedure for reinforcing and prestressing steel
N F
Fr.aire de la section des armatures de béton arme
Tr.betonarme donatısı kesit alanı
En.cross sectional area of reinforcement
N F
Fr.armatures transversales dans une zone de recouvrement
Tr.bindirme bölgesinde enine donatılar
En.transverse reinforcement in the lap zone
N F
Fr.épure d'arrêt des armatures longitudinales tendues
Tr.boyuna çekme donatılarında azaltım
En.curtailment of the longitudinal tension reinforcement
N F
Fr.armatures longitudinales
Tr.boyuna donatı
En.longitudinal reinforcement
N F
Fr.pourcentage d'armatures longitudinales
Tr.boyuna donatı için donatı oranı
En.reinforcement ratio for longitudinal reinforcement
N M
Fr.ancrage des armatures longitudinales
Tr.boyuna donatının kenetlenmesi
En.anchorage of longitudinal reinforcement
N M
Fr.armatures de torsion
Tr.burulma donatısı
En.torsion reinforcement
N F
Fr.section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue
Tr.çekme bölgesindeki minimum donatı alanı
En.minimum area of reinforcing steel within the tensile zone
donatı hesabı
N F
Fr.section totale d'armatures dans la zone tendue
Tr.çekme bölgesindeki toplam donatı alanı
En.total rebar area in tensile zone
donatı hesabı
N F
Fr.taux des armatures tendues et comprimées
Tr.çekme/basınç donatısı oranı
En.tension/compression reinforcement ratio
N M
Fr.armatures transversales dans le cas de barres tendues
Tr.çekmeye çalışan demirler için enine donatı
En.transverse reinforcement for bars in tension
N F
Fr.attacher les armatures
Tr.demir donatı bağlamak, demir bağlamak
En.attach reinforced steel
V
Fr.espacement des armatures de béton armé
Tr.donatı aralığı
En.spacing of bars
N M
Fr.pourcentage d'armatures
Tr.donatı oranı
En.rebar ratio
kesit
N M
Fr.comptage des armatures
Tr.donatı sayımı
En.reinforcement count
N M
Fr.aire de la section de l'armature ou des armatures de précontrainte
Tr.donatı veya öngerme halatı kesit alanı
En.area of a prestressing tendon or tendons
N F
Fr.recouvrement des armatures
Tr.donatıların binişmesi, kaplama
En.overlap of reinforcements
N M
Fr.éléments préfabriqués et armatures pour massifs renforcés
Tr.donatılı masifler için prefabrik elemanlar ve demir
En.precast elements and reinforcement for reinforced foundations
N M
Fr.résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant
Tr.döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi
En.punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement
N F
Fr.résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant
Tr.döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi
En.punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement
N F
Fr.armatures dans les dalles au voisinage des appuis
Tr.döşemenin mesnete yakın bölgelerinde donatı
En.reinforcement in slabs near supports
N F
Fr.durabilité et enrobage des armatures
Tr.durabilite ve donatının pas payı
En.durability and cover to reinforcement
N F
Fr.armatures verticales
Tr.düşey donatı
En.vertical reinforcement
N F
Fr.pourcentage d'armatures dans la section e?ective
Tr.efektif donatı oranı
En.effective rebar ratio
çatlak genişliği
N M
Fr.armatures de flexion
Tr.eğilme donatısı
En.flexural reinforcement
N F
Fr.armatures transversales
Tr.enine donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.espacement des armatures
Tr.enine donatı aralığı
En.reinforcement spacing
N M
Fr.laisser des armatures d'attente
Tr.filiz bırakmak
En.leave starter bars
V
Fr.armatures de peau
Tr.gövde donatısı
En.surface reinforcement
N F
Fr.coefficient de frottement entre les armatures de précontrainte et leurs conduits
Tr.halatlar ile kılıflar arasındaki sürtünme katsayısı
En.coefficient of friction between the tendons and their ducts
N M
Fr.recouvrements des armatures de répartition
Tr.ikincil veya dağıtım donatısı bindirmeleri
En.laps of secondary or distribution reinforcement
N M
Fr.armatures de précontrainte ancrées
Tr.kenetlenmiş halatlar
En.anchored tendons
N F
Fr.longueur totale des étriers et des armatures transversales
Tr.kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu
En.total length of stirrups and crossties
N F
Fr.limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı akma dayanımı
En.design yield of shear reinforcement
N F
Fr.éléments pour lesquels des armatures d'effort tranchant sont requises
Tr.kesme donatısı gereken elemanlar
En.members requiring design shear reinforcement
N M
Fr.pourcentage d'armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı için donatı oranı
En.reinforcement ratio for shear reinforcement
N M
Fr.aire de la section des armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı kesit alanı
En.cross sectional area of shear reinforcement
N F
Fr.ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales
Tr.kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi
En.anchorage of links and shear reinforcement
N M
Fr.armatures de précontrainte logées dans des gaines
Tr.kılıflı öngerme halatları
En.prestressing tendons in sheaths
N F
Fr.armatures de bords libres
Tr.konsol uçlarında donatı
En.reinforcement at the free edges
N F
Fr.armatures d'angles
Tr.köşe donatısı
En.corner reinforcement
N F
Fr.ancrage des armatures au droit des appuis
Tr.mesnetlerde donatı kenetlenmesi
En.anchorage of reinforcement at supports
N M
Fr.sections minimales d'armatures
Tr.minimum donatı alanları
En.minimum reinforcement areas
N F
Fr.aire de la section minimale d'armatures
Tr.minimum donatı kesit alanı
En.minimum cross sectional area of reinforcement
N F
Fr.sections minimale et maximale d'armatures
Tr.minimum ve maksimum donatı alanları
En.minimum and maximum reinforcement areas
N F
Fr.armatures de précontrainte
Tr.öngerme halatları
En.prestressing tendons
N F
Fr.armatures de précontrainte par prétension
Tr.öngerme halatları
En.pretensioned tendons
N F
Fr.ancrages et coupleurs pour armatures de précontrainte
Tr.öngerme halatları için manşonlar ve kenetlenme
En.anchorages and couplers for prestressing tendons
N M
Fr.disposition des armatures de précontrainte et des gaines
Tr.öngerme halatları ve kılıfların düzenlenmesi
En.arrangement of prestressing tendons and ducts
N F
Fr.ancrage des armatures de précontrainte par prétension
Tr.öngerme halatlarının kenetlenmesi, önçekme halatlarının kenetlenmesi
En.anchorage of pretensioned tendons
N M
Fr.rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme
Tr.öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı
En.ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
N M
Fr.ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis intermédiaires
Tr.orta mesnette alt donatının kenetlenmesi
En.anchorage of bottom reinforcement at intermediate supports
N M
Fr.pourcentage d'armatures de référence
Tr.referans donatı oranı
En.reference reinforcement ratio
N M
Fr.ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis d'extrémité
Tr.son mesnette alt donatının kenetlenmesi
En.anchorage of bottom reinforcement at an end support
N M
Fr.armatures transversales dans le cas de barres toujours comprimées
Tr.sürekli basınç altındaki demirler için enine donatılar
En.transverse reinforcement for bars permanently in compression
N F
Fr.armatures horizontales
Tr.yatay donatı
En.horizontal reinforcement
N F
Fr.armatures à haute adhérence
Tr.yüksek aderanslı demir
En.high adherence reinforcement
N F
Fr.armatures de poinçonnement
Tr.zımbalama donatısı
En.punching shear reinforcement
N F



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex