Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Araclar

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 46
French
Turkish
English
Category
marché de matériaux roulants
araç ihalesi, bir demiryolu ihalesinde araçların teminine ilişkin ihale (genelde ayrı ihale açılır)
rolling stock tender
Engineering Structures
N M
outils
araçlar
tools
IT
N M
homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué
araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device)
close coupling device, ccd
Machinery
N F
homologation des véhicules en ce qui concerne la prévention des risques d'incendie
araçlarda yangın risklerinin önlenmesi ile ilgili yönetmelik
Machinery
70/221/
N F
assurance obligatoire véhicule et l'assurance privée automobiles
araçların trafik ve kasko sigortası
compulsory traffic insurance and comprehensive insurance coverage
Economy
N F
appareil d'éclairage
aydınlatma araçları
lightining device
Machinery
N M
homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques
aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği
installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
Machinery
76/756/CEE
N F
instruments économiques
ekonomik araçlar
economic instruments (environmental protection policy)
Economy
N M
opérations de cession sur instruments financiers
finansal araçlar üzerinden devir işlemleri
financial instruments transfers
Economy
N F
plus-values réalisées sur instruments financiers
finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen artı değerler
appreciationprofit realized over financial instruments
Economy
N F
moins-values réalisées sur instruments financiers
finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler
capital loss realized over financial instruments
Economy
N F
inclinaison interne des matériaux roulants
füniküler araçlarının iç eğimleri
internal inclination of cars
Engineering Structures
N F
élément filtrant actif contre les gaz
gaz ile çalışan filtre araçları
gas activated filter media
Machinery
N M
instrument de couverture
hedge (korunma amaçlı) finansal araçlar
hedging instrument
Economy
N M
moyens de communication de masse
kitle iletişim araçları
moss media, instruments of mass communication
IT
N M
facilités de crédit
kredilendirme araçları
credit facilities
Economy
N F
homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques
motorlu araçlar ve römorkların lastikleri ve bu lastiklerin takılması ile ilgili tip onayı yönetmeliği
type-approval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers
Machinery
92/23/CEE
N F
homologation des feux de marche arrière pour véhicule à moteur et pour leurs remorques
motorlu araçlar ve römorklarına ait geri vites lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
reversing lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
77/539/CEE
N F
homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules
motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camları ve cam malzemeleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers
Machinery
Directive 92/22/CEE
N F
homologation des véhicules de catégories m, net 0 en ce qui concerne le système de chauffage
motorlu araçlar ve römorklarının isıtma sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
heating systems for motor vehicles
Machinery
2001/56/CE
N F
homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques
motorlu araçlar ve römorklarının onaylanmış lamba ünitelerinde kullanılan işık kaynakları (filamanlı lambalar ve diğerleri) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
headlamps which function as main-beam and or dipped-beam headlamps for motor vehicles
Machinery
76/761/CEE
N F
homologation: des dispositifs arrière de protection anti-encastrement, des véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif arrière de protection anti-encastrement d'un type homologué et des véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'arrière
motorlu araçlar ve römorklarının yakıt depoları ve arka koruma donanımlarına dair tip onayı yönetmeliği
Machinery
70/221
N F
homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur
motorlu araçlarda seyahat eden çocuklar için bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
Machinery
77/541/CEE
N F
homologation des véhicules en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique
motorlu araçların elektromanyetik uyumluluk (radyo paraziti) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles
Machinery
72/245/CEE
N F
homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures
motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
safety belts and restraint systems of motor vehicles
Machinery
77/541/CEE
N F
homologation des feux de brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının arka sis lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
rear fog lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
77/538/CEE
N F
homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
76/760/CEE
N F
homologation des dispositifs catadioptriques des véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının geri yansıtıcıları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
retro-reflectors for motor vehicles and their trailers
Machinery
76/757/CEE
N F
homologation des feux indicateurs de direction des véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının sinyal lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
direction indicator lamps for motor vehicles with trailers
Machinery
76/759/CEE
N F
homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
76/758/CEE
N F
homologation des feux de position latéraux des véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının yan konum lambaları ile ilgili tip onay yönetmeliği
Machinery
N F
homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale
motorlu araçların ve römorklarının yan koruması (yan koruyucular) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers
Machinery
89/297/CEE
N F
homologation des garnitures de freins assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange des véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının yedek fren balataları ve kampanalı g fren grupları ile ilgili tip onay yönetmeliği
Machinery
N F
homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition
motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment
Machinery
76/114/CEE
N F
contrôle des moyens de transport
nakil araçlarının kontrolü
inspecting means of transport
Economy
N M
caractéristiques techniques relatives aux dispositifs de remorquage des véhicules
orlu araçların çekme tertibatları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
motor-vehicle towing-devices
Machinery
77/389/CEE
N F
homologation des systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques
rlu araçlar ve römorklarının belirli sınıflarına ait paçalık sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers
Machinery
91/226/CEE
N F
écran brise-vent
rüzgar kesme camı (köprülerde, araçları rüzgardan korumak için)
windbreak screen
Engineering Structures
N M
aspirateur à dos, aspirateur à hanche (nettoyage intérieur des automotrices)
sırtlı aspiratör (araçların iç temizliği)
back-pack blower
Technical Office
N M
homologation des véhicules en ce qui concerne les organes de direction
torlu araçların ve römorklarının yönlendirme (direksiyon) tertibatı ile ilgili tip onayı yönetmeliği
steering equipment for motor vehicles and their trailers
Machinery
70/311/CEE
N F
remisage des voitures
tramvay araçları için park alanı, park binası
coach yard
Engineering Structures
N M
matériel roulant (mr)
trenler, araçlar,demiryolu taşıtları
rolling stock (rs)
Technical Office
N M
homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules
tüm araçlar için mekanik bağlantı tertibatları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to those vehicles
Machinery
94/20/CE
N F
homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction
unda tehlikeli maddelerin taşınması için tasarlanan motorlu araçlar ve römorkları ile ilgili tip onayı yönetmeliği (imalat özellikleri ile ilgili olarak)
motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road
Machinery
98/91/CE
N F
instruments financiers à terme
vadeli finansal araçlar
financial futures products
Economy
N M
titres des marchés financiers étrangers
yabancı sermaye piyasası araçları
foreign capital market instruments
Economy
çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.
N MP
Fr.marché de matériaux roulants
Tr.araç ihalesi, bir demiryolu ihalesinde araçların teminine ilişkin ihale (genelde ayrı ihale açılır)
En.rolling stock tender
N M
Fr.outils
Tr.araçlar
En.tools
N M
Fr.homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué
Tr.araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device)
En.close coupling device, ccd
N F
Fr.homologation des véhicules en ce qui concerne la prévention des risques d'incendie
Tr.araçlarda yangın risklerinin önlenmesi ile ilgili yönetmelik
En.
70/221/
N F
Fr.assurance obligatoire véhicule et l'assurance privée automobiles
Tr.araçların trafik ve kasko sigortası
En.compulsory traffic insurance and comprehensive insurance coverage
N F
Fr.appareil d'éclairage
Tr.aydınlatma araçları
En.lightining device
N M
Fr.homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
76/756/CEE
N F
Fr.instruments économiques
Tr.ekonomik araçlar
En.economic instruments (environmental protection policy)
N M
Fr.opérations de cession sur instruments financiers
Tr.finansal araçlar üzerinden devir işlemleri
En.financial instruments transfers
N F
Fr.plus-values réalisées sur instruments financiers
Tr.finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen artı değerler
En.appreciationprofit realized over financial instruments
N F
Fr.moins-values réalisées sur instruments financiers
Tr.finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler
En.capital loss realized over financial instruments
N F
Fr.inclinaison interne des matériaux roulants
Tr.füniküler araçlarının iç eğimleri
En.internal inclination of cars
N F
Fr.élément filtrant actif contre les gaz
Tr.gaz ile çalışan filtre araçları
En.gas activated filter media
N M
Fr.instrument de couverture
Tr.hedge (korunma amaçlı) finansal araçlar
En.hedging instrument
N M
Fr.moyens de communication de masse
Tr.kitle iletişim araçları
En.moss media, instruments of mass communication
N M
Fr.facilités de crédit
Tr.kredilendirme araçları
En.credit facilities
N F
Fr.homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques
Tr.motorlu araçlar ve römorkların lastikleri ve bu lastiklerin takılması ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.type-approval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers
92/23/CEE
N F
Fr.homologation des feux de marche arrière pour véhicule à moteur et pour leurs remorques
Tr.motorlu araçlar ve römorklarına ait geri vites lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.reversing lamps for motor vehicles and their trailers
77/539/CEE
N F
Fr.homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules
Tr.motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camları ve cam malzemeleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers
Directive 92/22/CEE
N F
Fr.homologation des véhicules de catégories m, net 0 en ce qui concerne le système de chauffage
Tr.motorlu araçlar ve römorklarının isıtma sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.heating systems for motor vehicles
2001/56/CE
N F
Fr.homologation des lampes à incandescence destinées à être utilisées dans les feux homologués des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.motorlu araçlar ve römorklarının onaylanmış lamba ünitelerinde kullanılan işık kaynakları (filamanlı lambalar ve diğerleri) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.headlamps which function as main-beam and or dipped-beam headlamps for motor vehicles
76/761/CEE
N F
Fr.homologation: des dispositifs arrière de protection anti-encastrement, des véhicules en ce qui concerne le montage d'un dispositif arrière de protection anti-encastrement d'un type homologué et des véhicules en ce qui concerne leur protection contre l'encastrement à l'arrière
Tr.motorlu araçlar ve römorklarının yakıt depoları ve arka koruma donanımlarına dair tip onayı yönetmeliği
En.
70/221
N F
Fr.homologation des dispositifs de retenue pour enfants à bord des véhicules à moteur
Tr.motorlu araçlarda seyahat eden çocuklar için bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
77/541/CEE
N F
Fr.homologation des véhicules en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique
Tr.motorlu araçların elektromanyetik uyumluluk (radyo paraziti) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.radio interference (electromagnetic compatibility) of vehicles
72/245/CEE
N F
Fr.homologation des ceintures des sécurité et des véhicules équipés de ces ceintures
Tr.motorlu araçların emniyet kemerleri ve bağlama sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.safety belts and restraint systems of motor vehicles
77/541/CEE
N F
Fr.homologation des feux de brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının arka sis lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.rear fog lamps for motor vehicles and their trailers
77/538/CEE
N F
Fr.homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers
76/760/CEE
N F
Fr.homologation des dispositifs catadioptriques des véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının geri yansıtıcıları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.retro-reflectors for motor vehicles and their trailers
76/757/CEE
N F
Fr.homologation des feux indicateurs de direction des véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının sinyal lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.direction indicator lamps for motor vehicles with trailers
76/759/CEE
N F
Fr.homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
76/758/CEE
N F
Fr.homologation des feux de position latéraux des véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının yan konum lambaları ile ilgili tip onay yönetmeliği
En.
N F
Fr.homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale
Tr.motorlu araçların ve römorklarının yan koruması (yan koruyucular) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers
89/297/CEE
N F
Fr.homologation des garnitures de freins assemblées de rechange et des garnitures de frein à tambour de rechange des véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının yedek fren balataları ve kampanalı g fren grupları ile ilgili tip onay yönetmeliği
En.
N F
Fr.homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition
Tr.motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment
76/114/CEE
N F
Fr.contrôle des moyens de transport
Tr.nakil araçlarının kontrolü
En.inspecting means of transport
N M
Fr.caractéristiques techniques relatives aux dispositifs de remorquage des véhicules
Tr.orlu araçların çekme tertibatları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.motor-vehicle towing-devices
77/389/CEE
N F
Fr.homologation des systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.rlu araçlar ve römorklarının belirli sınıflarına ait paçalık sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers
91/226/CEE
N F
Fr.écran brise-vent
Tr.rüzgar kesme camı (köprülerde, araçları rüzgardan korumak için)
En.windbreak screen
N M
Fr.aspirateur à dos, aspirateur à hanche (nettoyage intérieur des automotrices)
Tr.sırtlı aspiratör (araçların iç temizliği)
En.back-pack blower
N M
Fr.homologation des véhicules en ce qui concerne les organes de direction
Tr.torlu araçların ve römorklarının yönlendirme (direksiyon) tertibatı ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.steering equipment for motor vehicles and their trailers
70/311/CEE
N F
Fr.remisage des voitures
Tr.tramvay araçları için park alanı, park binası
En.coach yard
N M
Fr.matériel roulant (mr)
Tr.trenler, araçlar,demiryolu taşıtları
En.rolling stock (rs)
N M
Fr.homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules
Tr.tüm araçlar için mekanik bağlantı tertibatları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to those vehicles
94/20/CE
N F
Fr.homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction
Tr.unda tehlikeli maddelerin taşınması için tasarlanan motorlu araçlar ve römorkları ile ilgili tip onayı yönetmeliği (imalat özellikleri ile ilgili olarak)
En.motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road
98/91/CE
N F
Fr.instruments financiers à terme
Tr.vadeli finansal araçlar
En.financial futures products
N M
Fr.titres des marchés financiers étrangers
Tr.yabancı sermaye piyasası araçları
En.foreign capital market instruments
çıkarıldıkları ülke borsalarında alım satım konusu olan ve sermaye piyasası kurulu’nca niteliği belirlenen menkul kıymetler ile hak ve alacakları temsil eden diğer kağıtlardır.
N MP



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

fulfil the commitments
foundation drawing
debugging
negotiated contract after bidding
off-road vehicle
general directorate of the council of higher education
profitability lever, profitability gain
detached section
athlete
property insurance
feeder connection
red dot
test specimen
inoperant
simplification