Logo Teknik Terminoloji
Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us TurkceTürkçe FrançaisFrançais ☰

Translation of Aile

French Turkish English Technical Dictionary


Partial Match 73
French
Turkish
English
Category
masse statique maximale techniquement admissible au point d'attelage d'un semi-remorque ou remorque avec essieu central
technically permissible maximum static mass on the coupling point of a semi-trailer or centre- axle trailer
Machinery
N F
élargisseur d'aile
fender blister
Machinery
N M
regroupement familial
aile birleşimi
family reunification
Legal
N M
logement familiale
aile evi
family house
Technical Office
N M
droit de la famille
aile hukuku
law of domestic relations
Legal
N M
scène de ménage
aile kavgası, aile içi kavga
domestic row
Various
N F
tribunal de la famille
aile mahkemesi
family court
Legal
N M
congé pour des raisons familiales
ailevi nedenlerle izin
compassionate leave
Economy
N M
aile arrière
arka çamurluk
tail fin, rear quarter panel
Machinery
N F
échantignole, chantignole
aşık takozu
wooden cleat (nailed on rafters)
Engineering Structures
N F
asliye hukuk mahkemesi aile bölümü
principal registry of the family division
Legal
raté,e
ateş almama durumu, ateş almamış
failure, misfire, misfiring, failed, misfired
Earthworks
Patlayıcılar için
Adj.
homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques
aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği
installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
Machinery
76/756/CEE
N F
verre de rétroviseur d'aile chauffé
ayna camı ısıtmalı
heated mirror glass
Machinery
N M
devis
ayrıntılı maliyet listesi
detailed cost list
Technical Office
N M
aile de poutre
başlık (putrelde)
wing, grinder
Engineering Structures
Kirişte
N F
de premier ordre
birinci sınıf
blue-chip retailers
Economy
Adj.
détail de façade
cephe detay planı
façade detailed plan
Technical Office
N M
cloueuse
çivi çakma makinesi
nailer, nailing machine
Machinery
N F
clouté
çivili
nailed
Various
N M
logement multifamilial
çok aileli konut
multifamily dwelling
Technical Office
N M
étude détaillée de calcul des structures
detay dizayn
detailed design
Technical Office
N F
carnet de détail
detay karne
detailed field book
Engineering Structures
N M
plan de détail, détail
detay planı
detailed drawing, detail plan
Technical Office
N M
étude détaillée
detay tasarım
detailed design
Technical Office
N F
apd (avant projet détaillé)
detaylı avanproje
detailed preliminary design
Technical Office
N M
déclaration en détail
detaylı beyan
detailed declaration
Economy
N F
décompte
detaylı hesap
detailed account
Technical Office
N M
étude détaillée de calcul des structures
detaylı yapısal tasarım
detailed design, detailed structural design
Technical Office
hesap raporu
N F
dirsek kuyruklu
tailed elbow
Machinery
trailer, trailler
dorse, (römork)
trailer
Machinery
N M
col-de-cygne de semi-remorque
düşük dorse semi-trailer
semi-trailer gooseneck
Machinery
mur en aile en béton c2530 hydrofuge
hidrofüj c2530 tipi kanat duvarı betonu
waterproofed concrete type c2530 for wing walls
Engineering Structures
tüneller
N M
camions, remorques, semi-remorques, tracteurs, camionnettes
kamyon, treyler, traktör, pikap
truck, trailer, tractor, pickup
Machinery
N M
mur en aile
kanat duvarı
wing wall
Engineering Structures
Büzler hkk
N M
aileron
kanatçık
aileron
Machinery
porte aile
kapı kanadı
door wing
Engineering Structures
N F
porte engin
lowbed, yarı römork
lowbed, trailer, semi trailer
Machinery
yanlış: camion remorque surbaissé
N F
homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques
motorlu araçlar ve römorkların lastikleri ve bu lastiklerin takılması ile ilgili tip onayı yönetmeliği
type-approval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers
Machinery
92/23/CEE
N F
homologation des feux de marche arrière pour véhicule à moteur et pour leurs remorques
motorlu araçlar ve römorklarına ait geri vites lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
reversing lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
77/539/CEE
N F
homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules
motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camları ve cam malzemeleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers
Machinery
Directive 92/22/CEE
N F
homologation des feux de brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının arka sis lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
rear fog lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
77/538/CEE
N F
homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
76/760/CEE
N F
homologation des dispositifs catadioptriques des véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının geri yansıtıcıları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
retro-reflectors for motor vehicles and their trailers
Machinery
76/757/CEE
N F
homologation des feux indicateurs de direction des véhicules à moteur et leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının sinyal lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
direction indicator lamps for motor vehicles with trailers
Machinery
76/759/CEE
N F
homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques
motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
Machinery
76/758/CEE
N F
homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale
motorlu araçların ve römorklarının yan koruması (yan koruyucular) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers
Machinery
89/297/CEE
N F
homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition
motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment
Machinery
76/114/CEE
N F
dépositaire
mutemet
bailee, trustee
Economy
N M
aile avant
ön çamurluk
fender, front quarter panel, wing
Machinery
N F
encouru, occassionné
ortaya çıkan, sebep olunan (risk, maliyet, vb)
entailed
Various
Adj.
boulon à ailettes
paraşüt tipi dübel
toggle bolt
Machinery
N M
détaillant
perakendeci
retailer
Economy
N M
semi-remorque jumbo
pilot dorse, jumbo dorse
jumbo trailer
Machinery
N F
semi-remorque plateau
platform yarı romörk
platform semi-trailer, flatbed semi-trailer
Machinery
N F
homologation des systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques
rlu araçlar ve römorklarının belirli sınıflarına ait paçalık sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers
Machinery
91/226/CEE
N F
remorque de manutention
römork
trailer
Technical Office
N F
remorque
römork
trailer
Machinery
N F
connexions pour le freinage de la remorque
römork fren bağlantıları
trailer brake connections
Machinery
N F
remorque à benne basculante
sal dorse
tipping semitrailer, tipping trailer
Machinery
N F
remorque benne 3essieux
sal dorse 3 dingilli
tipping semitrailer with three axes
Machinery
N F
remorque benne monocoque
sal dorse tek dingilli
tipping semitrailer with one axe
Machinery
N F
silo bas, silo couloir
silobas
silobas, silo trailer
Machinery
N M
maison individuelle
tek aileli konut
single family dwelling
Medical
N F
semi-remorque jumbo bâche
tenteli pilot dorse, tenteli jumbo dorse
tarp jumbo trailer
Machinery
N F
remorque routière
tır römorku
truck trailer
Machinery
N F
homologation des véhicules en ce qui concerne les organes de direction
torlu araçların ve römorklarının yönlendirme (direksiyon) tertibatı ile ilgili tip onayı yönetmeliği
steering equipment for motor vehicles and their trailers
Machinery
70/311/CEE
N F
remorque
treyler, römork
trailer
Machinery
N F
semi-remorque
treyler, yarı römork, semirömork
semi-trailer, semitrailer
Machinery
N F
homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules
tüm araçlar için mekanik bağlantı tertibatları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to those vehicles
Machinery
94/20/CE
N F
homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction
unda tehlikeli maddelerin taşınması için tasarlanan motorlu araçlar ve römorkları ile ilgili tip onayı yönetmeliği (imalat özellikleri ile ilgili olarak)
motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road
Machinery
98/91/CE
N F
camion semi benne
uzun damperli kamyon
semi-trailer truck
Machinery
N M
rétroviseur d'aile
yan ayna, yan dikiz aynası
sideview mirror
Machinery
N M
Fr.masse statique maximale techniquement admissible au point d'attelage d'un semi-remorque ou remorque avec essieu central
Tr.
En.technically permissible maximum static mass on the coupling point of a semi-trailer or centre- axle trailer
N F
Fr.élargisseur d'aile
Tr.
En.fender blister
N M
Fr.regroupement familial
Tr.aile birleşimi
En.family reunification
N M
Fr.logement familiale
Tr.aile evi
En.family house
N M
Fr.droit de la famille
Tr.aile hukuku
En.law of domestic relations
N M
Fr.scène de ménage
Tr.aile kavgası, aile içi kavga
En.domestic row
N F
Fr.tribunal de la famille
Tr.aile mahkemesi
En.family court
N M
Fr.congé pour des raisons familiales
Tr.ailevi nedenlerle izin
En.compassionate leave
N M
Fr.aile arrière
Tr.arka çamurluk
En.tail fin, rear quarter panel
N F
Fr.échantignole, chantignole
Tr.aşık takozu
En.wooden cleat (nailed on rafters)
N F
Fr.
Tr.asliye hukuk mahkemesi aile bölümü
En.principal registry of the family division
Fr.raté,e
Tr.ateş almama durumu, ateş almamış
En.failure, misfire, misfiring, failed, misfired
Patlayıcılar için
Adj.
Fr.homologation des véhicules en ce qui concerne l'installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.aydınlatma ve ışıklı sinyal cihazlarının motorlu araçlara ve römorklarına yerleştirilmesi ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers
76/756/CEE
N F
Fr.verre de rétroviseur d'aile chauffé
Tr.ayna camı ısıtmalı
En.heated mirror glass
N M
Fr.devis
Tr.ayrıntılı maliyet listesi
En.detailed cost list
N M
Fr.aile de poutre
Tr.başlık (putrelde)
En.wing, grinder
Kirişte
N F
Fr.de premier ordre
Tr.birinci sınıf
En.blue-chip retailers
Adj.
Fr.détail de façade
Tr.cephe detay planı
En.façade detailed plan
N M
Fr.cloueuse
Tr.çivi çakma makinesi
En.nailer, nailing machine
N F
Fr.clouté
Tr.çivili
En.nailed
N M
Fr.logement multifamilial
Tr.çok aileli konut
En.multifamily dwelling
N M
Fr.étude détaillée de calcul des structures
Tr.detay dizayn
En.detailed design
N F
Fr.carnet de détail
Tr.detay karne
En.detailed field book
N M
Fr.plan de détail, détail
Tr.detay planı
En.detailed drawing, detail plan
N M
Fr.étude détaillée
Tr.detay tasarım
En.detailed design
N F
Fr.apd (avant projet détaillé)
Tr.detaylı avanproje
En.detailed preliminary design
N M
Fr.déclaration en détail
Tr.detaylı beyan
En.detailed declaration
N F
Fr.décompte
Tr.detaylı hesap
En.detailed account
N M
Fr.étude détaillée de calcul des structures
Tr.detaylı yapısal tasarım
En.detailed design, detailed structural design
hesap raporu
N F
Fr.
Tr.dirsek kuyruklu
En.tailed elbow
Fr.trailer, trailler
Tr.dorse, (römork)
En.trailer
N M
Fr.col-de-cygne de semi-remorque
Tr.düşük dorse semi-trailer
En.semi-trailer gooseneck
Fr.mur en aile en béton c2530 hydrofuge
Tr.hidrofüj c2530 tipi kanat duvarı betonu
En.waterproofed concrete type c2530 for wing walls
tüneller
N M
Fr.camions, remorques, semi-remorques, tracteurs, camionnettes
Tr.kamyon, treyler, traktör, pikap
En.truck, trailer, tractor, pickup
N M
Fr.mur en aile
Tr.kanat duvarı
En.wing wall
Büzler hkk
N M
Fr.aileron
Tr.kanatçık
En.aileron
Fr.porte aile
Tr.kapı kanadı
En.door wing
N F
Fr.porte engin
Tr.lowbed, yarı römork
En.lowbed, trailer, semi trailer
yanlış: camion remorque surbaissé
N F
Fr.homologation des pneumatiques pour véhicules utilitaires et leurs remorques
Tr.motorlu araçlar ve römorkların lastikleri ve bu lastiklerin takılması ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.type-approval for tyres and their fitting to motor vehicles and their trailers
92/23/CEE
N F
Fr.homologation des feux de marche arrière pour véhicule à moteur et pour leurs remorques
Tr.motorlu araçlar ve römorklarına ait geri vites lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.reversing lamps for motor vehicles and their trailers
77/539/CEE
N F
Fr.homologation des vitrages de sécurité et de l'installation de ces vitrages sur les véhicules
Tr.motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camları ve cam malzemeleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers
Directive 92/22/CEE
N F
Fr.homologation des feux de brouillard arrière pour les véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının arka sis lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.rear fog lamps for motor vehicles and their trailers
77/538/CEE
N F
Fr.homologation des dispositifs d'éclairage des plaques d'immatriculation arrière des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının arka tescil plaka lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers
76/760/CEE
N F
Fr.homologation des dispositifs catadioptriques des véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının geri yansıtıcıları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.retro-reflectors for motor vehicles and their trailers
76/757/CEE
N F
Fr.homologation des feux indicateurs de direction des véhicules à moteur et leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının sinyal lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.direction indicator lamps for motor vehicles with trailers
76/759/CEE
N F
Fr.homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers
76/758/CEE
N F
Fr.homologation des véhicules utilitaires, des remorques et des semi-remorques, en ce qui concerne leur protection latérale
Tr.motorlu araçların ve römorklarının yan koruması (yan koruyucular) ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.lateral protection (side guards) of certain motor vehicles and their trailers
89/297/CEE
N F
Fr.homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition
Tr.motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment
76/114/CEE
N F
Fr.dépositaire
Tr.mutemet
En.bailee, trustee
N M
Fr.aile avant
Tr.ön çamurluk
En.fender, front quarter panel, wing
N F
Fr.encouru, occassionné
Tr.ortaya çıkan, sebep olunan (risk, maliyet, vb)
En.entailed
Adj.
Fr.boulon à ailettes
Tr.paraşüt tipi dübel
En.toggle bolt
N M
Fr.détaillant
Tr.perakendeci
En.retailer
N M
Fr.semi-remorque jumbo
Tr.pilot dorse, jumbo dorse
En.jumbo trailer
N F
Fr.semi-remorque plateau
Tr.platform yarı romörk
En.platform semi-trailer, flatbed semi-trailer
N F
Fr.homologation des systèmes anti-projections de certaines catégories de véhicules à moteur et de leurs remorques
Tr.rlu araçlar ve römorklarının belirli sınıflarına ait paçalık sistemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.spray-suppression systems of certain categories of motor vehicles and their trailers
91/226/CEE
N F
Fr.remorque de manutention
Tr.römork
En.trailer
N F
Fr.remorque
Tr.römork
En.trailer
N F
Fr.connexions pour le freinage de la remorque
Tr.römork fren bağlantıları
En.trailer brake connections
N F
Fr.remorque à benne basculante
Tr.sal dorse
En.tipping semitrailer, tipping trailer
N F
Fr.remorque benne 3essieux
Tr.sal dorse 3 dingilli
En.tipping semitrailer with three axes
N F
Fr.remorque benne monocoque
Tr.sal dorse tek dingilli
En.tipping semitrailer with one axe
N F
Fr.silo bas, silo couloir
Tr.silobas
En.silobas, silo trailer
N M
Fr.maison individuelle
Tr.tek aileli konut
En.single family dwelling
N F
Fr.semi-remorque jumbo bâche
Tr.tenteli pilot dorse, tenteli jumbo dorse
En.tarp jumbo trailer
N F
Fr.remorque routière
Tr.tır römorku
En.truck trailer
N F
Fr.homologation des véhicules en ce qui concerne les organes de direction
Tr.torlu araçların ve römorklarının yönlendirme (direksiyon) tertibatı ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.steering equipment for motor vehicles and their trailers
70/311/CEE
N F
Fr.remorque
Tr.treyler, römork
En.trailer
N F
Fr.semi-remorque
Tr.treyler, yarı römork, semirömork
En.semi-trailer, semitrailer
N F
Fr.homologation des pièces mécaniques d'attelage des ensembles de véhicules
Tr.tüm araçlar için mekanik bağlantı tertibatları ile ilgili tip onayı yönetmeliği
En.mechanical coupling devices of motor vehicles and their trailers and their attachment to those vehicles
94/20/CE
N F
Fr.homologation des véhicules destinés au transport de marchandises dangereuses en ce qui concerne leurs caractéristiques particulières de construction
Tr.unda tehlikeli maddelerin taşınması için tasarlanan motorlu araçlar ve römorkları ile ilgili tip onayı yönetmeliği (imalat özellikleri ile ilgili olarak)
En.motor vehicles and their trailers intended for the transport of dangerous goods by road
98/91/CE
N F
Fr.camion semi benne
Tr.uzun damperli kamyon
En.semi-trailer truck
N M
Fr.rétroviseur d'aile
Tr.yan ayna, yan dikiz aynası
En.sideview mirror
N M



Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)


Abbreviation French
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggest Alternative Translation







    Notlar:
  • None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
  • It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
  • We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.











Recently Added Words

basic size
releasable
work card
waste disposal authority
combined cycle power plant
rehearsal
modality
weakening
fluidly
digital terrain model
blancing
passing loop
condemnation
device independent
hotel complex