Teknik Terminoloji

Home Converter Categories Terms of Use About Us Contact Us

Français ☰

Translation of Orage

French Turkish English Technical Dictionary

Exact Match 2

Turkish ▲ ▼

English ▲ ▼

Category ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

fırtına, kasırga, bora

Various

N M

yıldırımlı fırtına

Miscellaneous

N M

Fr.orage

Tr.fırtına, kasırga, bora

En.storm, tornado

N M

Fr.orage

Tr.yıldırımlı fırtına

En.thunderstorm

N M

Partial Match 159

Turkish ▲ ▼

English ▲ ▼

Category ▲ ▼

Fr. ▲ ▼

Tr. ▲ ▼

En. ▲ ▼

tête de forage atlas cent soixante w avec tariére

atlas yüz altmış w için auger ucu ve auger

Machinery

N F

machine de forage horizontal à double tête

yatay çift kafa delik delme tezgahı

Machinery

N F

extracteur de terre de forage

Machinery

N M

unité de corps d'ancrage actif

active anchorage

Engineering Structures

N F

appareil de forage d'ancrage

ankraj kazı makinesi

anchor drilling machine

Machinery

N M

plaque d'ancrage

ankraj plakası

anchor plate, anchorage plate

Engineering Structures

N F

Engineering Structures

N M

Engineering Structures

N M

Engineering Structures

N F

boulon d'ancrage

ankraj bulonu, kaya bulonu

anchorage bolt, anchor bolt, rock bolt

Earthworks

Stabil olmayan bölgelerde şevlere çakılan demir çubuk.

N M

ancrage au moyen de barres soudées

ilave donatı kaynağı ile kanca yapımı

anchorage by welded bars

Technical Office

N M

élément raccordement ancrage

ankraj bağlantı elemanı

anchorage connection element

Machinery

N M

élément d'ancrage

ankoraj elemanı

anchorage element

Engineering Structures

N M

plaque de support pour l'ancrage

ankraj alt plakası

anchorage lower plate

Machinery

N F

matériau d'ancrage

ankraj makinesi

anchorage material

Engineering Structures

N M

ancrage des barres

donatıların kenetlenmesi

anchorage of bars

Technical Office

N M

ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis d'extrémité

son mesnette alt donatının kenetlenmesi

anchorage of bottom reinforcement at an end support

Technical Office

N M

ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis intermédiaires

orta mesnette alt donatının kenetlenmesi

anchorage of bottom reinforcement at intermediate supports

Technical Office

N M

ancrage des paquets de barres

donatı demetlerinde kenetlenme

anchorage of bundles of bars

Technical Office

N M

ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales

kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi

anchorage of links and shear reinforcement

Technical Office

N M

ancrage des armatures longitudinales

boyuna donatının kenetlenmesi

anchorage of longitudinal reinforcement

Technical Office

N M

ancrage des poteaux

anchorage of posts

Engineering Structures

N M

ancrage des armatures de précontrainte par prétension

öngerme halatlarının kenetlenmesi, önçekme halatlarının kenetlenmesi

anchorage of pretensioned tendons

Technical Office

N M

ancrage des armatures au droit des appuis

mesnetlerde donatı kenetlenmesi

anchorage of reinforcement at supports

Technical Office

N M

ancrage de l'effort de traction à l'état limite ultime

maksimum yük durumu için halatların kenetlenmesi

anchorage of tendons for the ultimate limit state

Technical Office

N M

ancrage à câble précontrainte, ancrage à câble de précontrainte

öngerme halatlı ankraj

anchorage with prestressing cable

Engineering Structures

tüneller

N M

zones d'ancrage des éléments précontraints par posttension

ard gerilimli elemanların kenetlenme bölgeleri

anchorage zones of posttensioned members

Technical Office

N F

ancrages et coupleurs pour armatures de précontrainte

öngerme halatları için manşonlar ve kenetlenme

anchorages and couplers for prestressing tendons

Technical Office

N M

ancrages et recouvrements

kenetlenmeler ve bindirmeler

anchorages and laps

Technical Office

N M

calculs de la plaque d'assise et de l'armature

döşeme plağı ve donatı hesapları

base plate and anchorage design

Technical Office

N M

longueur d'ancrage de référence

referans kenetlenme uzunluğu

basic anchorage length

Technical Office

N F

forage de trou de mine

patlatma çukuru kazısı

blast hole drilling

Earthworks

N M

trou de sonde, puits de forage, trou de forage

Earthworks

N M

puits de forage

sondaj deliği, sondaj kuyusu

Earthworks

N M

exploration des puits de forage

sondaj kuyusu tarama

borehole exploration

Earthworks

N F

inclinomètre du puits de forage

kuyu eğimölçer

borehole inclinometer

Earthworks

N M

Earthworks

Ankraj, vs için

N M

boring, drilling

Earthworks

N M

mémoire de masse

yığın bellek

bulk storage, mass storage

IT

N M

ancrage de silo

bunker anchorage

Machinery

N M

Engineering Structures

N M

stockage chimique

chemical storage

Engineering Structures

N M

entreposage frigorifique

Machinery

N M

perforateur-burineur (pour forage et burinage dans le béton)

kırıcı-delici

combihammer (for drilling and chiseling in concrete)

Machinery

N M

élément ancrage conique

konik ankraj elemanı

cone anchorage element

Machinery

N M

continuité et ancrage des chaînages

şenaj sürekliliği ve kenetlenmesi

continuity and anchorage of ties

Technical Office

N F

stockage des données

IT

N M

puit de forage profond

derin sondaj kuyusu

deep drilling well

Engineering Structures

N M

stockage démontable (avec 4 grillages)

demonte istif rafı (4 adet ızgara raflı)

demountable storage (with 3 grill shelves)

Machinery

N M

longueur d'ancrage de calcul

tasarım kenetlenme uzunluğu

design anchorage length

Technical Office

N F

forage destructif

yıkıcı delme

destructive drilling

Earthworks

N M

boşaltma, sıkma, suyunu sıkma, yağını suyunu alma

dewatering, removal of excess water

Earthworks

N M

pattern de forage divers

şaşırtmalı delik paterni

different drill pattern

Earthworks

Patlayıcı yerleştirilmesinde.

N M

emmagasinage numérique d'information

dijital bilgi depolama, sayısal bilgi saklama

digital information storage

IT

N M

trépans pour le forage des rails acier cobalt

ray delme matkabı, cobalt çelik

drill bits for rail drilling, cobalt steel

Machinery

N M

chariot de forage

sondaj makinesi

Machinery

N M

données de forage

sondaj verileri

drilling data, boring data

Earthworks

N F

diagraphie de forage

kazı logu, kazı kayıtları

drilling logging

Miscellaneous

N F

engin de forage

delme makinesi, crawlair

drilling machine, boring machine

Machinery

N M

appareil de forage

sondaj makinesi, foraj makinesi, kazı makinesi

drilling machine, drill rig

Earthworks

N M

sondaj tekniği

drilling method

Engineering Structures

N F

Engineering Structures

N F

Machinery

N M

installation de stockage à sec des déchets

atık malzeme depolama tesisi

dry storage facility

Medical

N F

stockage d'énergie

enerji depolama

Engineering Structures

N M

déblais à mettre en dépôt définitif

kalıcı depoya gönderilecek kazı malzemesi

excavation material to be stored in definitive storage yard

Engineering Structures

tüneller

N M

forage d'exploration

araştırma çukuru

exploratory well

Earthworks

N M

stockage prolongé

uzun süre stoklama

extended storage

Materials

N M

Technical Office

N M

dépôt de farine

Machinery

N M

forage de fondation

foundation drilling

Engineering Structures

N M

réserve d'eau souterraine

taban suyu deposu

groundwater storage

Miscellaneous

N F

profilé en h avec ancrage

ankrajlı h profil

h profile (anchoraged)

Machinery

N M

profile en f sans boulon avec ancrage

cıvatasız h profil ankrajlı

h profile no bolt (anchoraged)

Machinery

N M

tension initiale à l'ancrage (mpa)

ankaraja ilk germe (mpa)

initial tension of anchorage

Quality - Laboratory

N F

forage d'injection

enjeksiyon kazısı

injection boring

Engineering Structures

N M

ara soğuk saklama odası

intermediate cold storage room

Medical

stockage intermédiaire

intermediate storage

Economy

N M

cuisine - entrepôt

ortak mutfak depo

kitchen storage

Technical Office

N F

frais de déchargement, mise en magasin et délivraison des marchandises à l'arrivée

boşaltma, depolama ve teslimat harçları

landing, storage and delivery charges (l.s&d charges)

Economy

N MP

support d'ancrage de l'avant-bec

gaga ankraj desteği

launcing nose anchorage support

Engineering Structures

itme köprü

N M

gros béton pour ancrage des fondations

temel betonları ankrajı için grobeton

lean concrete for anchorage of foundations

Technical Office

N M

pertes aux ancrages

bağlantı kayıpları

losses at anchorage

Technical Office

N F

site de maintenance et de remisage, smr

tren bakım ve park sahası

maintenance and storage yard

Engineering Structures

N M

gözlemleme, gözetleme, takip, izleme

Technical Office

N M

réservoir huile neuve

yeni yağ deposu

new oil storage

Technical Office

N M

immobilisation de la machine de forage (par jour)

sondaj makinesinin çalışmadan geçirdiği gün

off-days of the boring machine

Technical Office

N F

deniz dibi sondajı

offshore drilling

Miscellaneous

N M

percement, perforage

Engineering Structures

N M

forage des pieux

kazık kazısı

pile excavation

Earthworks

N M

ancrage centrale

santral ankraj plakaları

plant anchorage

Machinery

N M

öndelme, preforaj

Earthworks

N M

corps d'ancrage de précontrainte

öngerme ankrajı

prestressing anchorage

Engineering Structures

N M

forage de reconnaissance

keşif sondajı

Earthworks

N M

support d'ancrage de la poutre de traction

çekme kirişi ankraj desteği

pulling beam anchorage support

Engineering Structures

itme köprü

N M

réservoir pour récupération d'eau pluviale

yağmur suyu toplama rezervuarı

rain water tank, rain water storage tank

Technical Office

N M

tendeur automatique

regularize ankraj

regularized anchorage

Miscellaneous

katener - yanlış: ancrage régulier

N M

temps de séjour, temps de conservation, temps de stockage

tutma süresi, kalma süresi, stok süresi, saklama süresi

retention time, storage time

Quality - Laboratory

N M

nervürlü ankraj

ribbed anchorage

Machinery

N M

matériau d'ancrage

tek ucu dişli nervürlü ankraj (ankraj malzemesi)

ribbed anchorage with one threaded end

Machinery

N M

remisage des tramways

depo alanı, tren depo alanı, tren park alanı (sundurma)

rolling stock storage area

Engineering Structures

N M

forage en rotation, (forage rotatif)

burgulu kazı, auger kullanılarak yapılan kazı

rotary drilling

Engineering Structures

N M

forage rotatif humide aux sols à grain fin

rotari sulu sistem ince daneli zeminlerde jeoteknik amaçlı sondaj kuyusu açılması

rotary drilling in humide soil with fine gravels

Machinery

N M

forage en roto-percussion, (forage rotopercutant)

darbeli kazı, darbeli burgulu kazı

rotary percussive drilling

Engineering Structures

N M

Machinery

N M

bague (pièce de rechange pour machine de forage marque)

keçe (foraj makinesi motor revizyon yedek parçası)

Machinery

N F

remisage secondaire

ikinci sundurma

secondary storage yard

Engineering Structures

N M

barrière de stockage de sédiments

sediment storage dam

Engineering Structures

N F

recul de l'ancrage (m)

ankraj çekilmesi

setting back of anchorage

Engineering Structures

N M

stock des fournitures sur site

açık saha stokları

site storage for materials

Engineering Structures

N M

stockage des boues

çamur depolama alanı

sludge storage area

Earthworks

N M

malaxeur du réservoir de stockage des boues

çamur depolama tankı mikseri

sludge storage tank mixer

Technical Office

N M

piscine de stockage des combustibles irradiés

tüketilmiş yakıt depolama havuzu

spent fuel storage pool

Miscellaneous

N F

rayonnage d'entreposage indépendant

bağımsız saklama rafı

standalone storage rack

Miscellaneous

N M

stationary anchorage

Miscellaneous

katener - yanlış: ancrage fixé

N M

charpente et couverture sur remisage

depo alanı çelik ve kaplama

steel and coating works for storage building

Engineering Structures

N F

forage au battage

kırıcılı delme

stone hammer drilling

Machinery

N M

emmagasinage, stockage

IT

N M

produit nettoyant, installation de stockage et distribution des produits nettoyant

temizleme ürünleri stoklama ve dağıtım ünitesi

storage and distribution facility for cleaners

Technical Office

N M

centre de remisage et de maintenance

depo ve bakım merkezi

storage and maintenance center

Engineering Structures

N M

aire de stockage, zone de stockage

Technical Office

N F

Technical Office

N F

aire de remisage

depolama sahası

storage area (for rolling stock)

Engineering Structures

N F

bac de stockage

storage bin, storage

Miscellaneous

N M

bâtiment remisage

storage building

Engineering Structures

çelik

N M

centre de remisage (cdr)

sundurma park yapısı, park binası

storage building, storage yard

Engineering Structures

N M

frais de stockage

depolama masrafları

storage charges

Economy

N MP

saklama aygıtı

IT

N M

coffre de rangement

saklama gözü, saklama çekmecesi, saklama ünitesi, çekmeceli dolap

Machinery

N M

hall de stockage

Engineering Structures

N M

infrastructure de stockage

depolama altyapısı

storage infrastructure

Technical Office

N F

durée de stockage

depolama ömrü

Medical

N F

local de stockage

Technical Office

N M

support de mémorisation, (support d'information)

saklama ortamı, saklama aygıtı, depolama ortamı, depolama aygıtı

IT

N M

depolama hizmeti veren firmalar

storage provider

Medical

espace de rangement

depolama alanı

Engineering Structures

N M

support stockage bogies

boji stok desteği

storage support of the bogies

Technical Office

N M

réservoir de stockage, cuve de stockage

depolama tankı

Medical

N M

voie de remisage

storage track, (siding track)

Engineering Structures

N F

unité de stockage

depolama ünitesi

Engineering Structures

N F

depo, koruma deposu

storage vault, storage

IT

N M

Technical Office

N M

faisceau de garage, faisceau de remisage

sundurma sahası, park sahası, park binası

Engineering Structures

N M

stockage provisoire

temporary storage

Medical

N M

sondage de reconnaissance et forages d'injection

keşif sondajları ve enjeksiyon forajları

test boring and grout hole drilling

Earthworks

N M

Earthworks

N M

transport des déblais extraits jusqu'à l'laire de stockage provisoire

kazının depoya nakli

transport of cut material to temporary storage yard

Earthworks

N M

traitement, stockage et décharge

işleme, depolama ve tasfiye

treatment, storage and disposal

Medical

N M

appareil de forage monté sur camion

sondaj makineli kamyon, jumbo

truck-mounted drilling rig, drill rig mounted on truck, tunnel drill rig

Machinery

N M

engin de forage de front de taille (destiné au creusement des tunnels) équipé de deux bras

iki kollu tünel açma makinesi

tunnel drill with two branches, tunnelling face drilling rig

Machinery

N M

forage en tunnel

Engineering Structures

N M

stockage souterrain

yer altı deposu

underground storage (of natural gas)

Miscellaneous

N M

réservoir souterrain

yeraltı depolama tankları

underground storage tank

Medical

N M

réservoir de la nappe souterraine

yeraltı suyu deposu

underground water storage

Medical

N M

réservoir huile usagée

kullanılmış yağ deposu

used oil storage

Technical Office

N M

local de stockage de déchets

atık binası, atık depolama binası

waste storage building

Miscellaneous

N M

mémoire de travail

çalışma alanı, çalışma belleği

working storage

IT

N M

mémoire temporaire

working storage, temporary storage

IT

N M

ancrage à galvanisation chaude à vis sans fin

sonsuz dişli daldırma galvaniz ankraj

worm gear hot dipped galvanized anchorage

Machinery

N M

Fr.tête de forage atlas cent soixante w avec tariére

Tr.atlas yüz altmış w için auger ucu ve auger

En.

N F

Fr.machine de forage horizontal à double tête

Tr.yatay çift kafa delik delme tezgahı

En.

N F

Fr.extracteur de terre de forage

Tr.bage

En.

N M

Fr.unité de corps d'ancrage actif

Tr.aktif ankraj

En.active anchorage

N F

Fr.appareil de forage d'ancrage

Tr.ankraj kazı makinesi

En.anchor drilling machine

N M

Fr.plaque d'ancrage

Tr.ankraj plakası

En.anchor plate, anchorage plate

N F

Fr.ancrage

Tr.ankrajlama

En.anchorage

N M

Fr.ancrage

Tr.ankraj

En.anchorage

N M

Fr.base d'ancrage

Tr.ankraj kaidesi

En.anchorage base

N F

Fr.boulon d'ancrage

Tr.ankraj bulonu, kaya bulonu

En.anchorage bolt, anchor bolt, rock bolt

Stabil olmayan bölgelerde şevlere çakılan demir çubuk.

N M

Fr.ancrage au moyen de barres soudées

Tr.ilave donatı kaynağı ile kanca yapımı

En.anchorage by welded bars

N M

Fr.élément raccordement ancrage

Tr.ankraj bağlantı elemanı

En.anchorage connection element

N M

Fr.élément d'ancrage

Tr.ankoraj elemanı

En.anchorage element

N M

Fr.plaque de support pour l'ancrage

Tr.ankraj alt plakası

En.anchorage lower plate

N F

Fr.matériau d'ancrage

Tr.ankraj makinesi

En.anchorage material

N M

Fr.ancrage des barres

Tr.donatıların kenetlenmesi

En.anchorage of bars

N M

Fr.ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis d'extrémité

Tr.son mesnette alt donatının kenetlenmesi

En.anchorage of bottom reinforcement at an end support

N M

Fr.ancrage des armatures inférieures au niveau des appuis intermédiaires

Tr.orta mesnette alt donatının kenetlenmesi

En.anchorage of bottom reinforcement at intermediate supports

N M

Fr.ancrage des paquets de barres

Tr.donatı demetlerinde kenetlenme

En.anchorage of bundles of bars

N M

Fr.ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales

Tr.kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi

En.anchorage of links and shear reinforcement

N M

Fr.ancrage des armatures longitudinales

Tr.boyuna donatının kenetlenmesi

En.anchorage of longitudinal reinforcement

N M

Fr.ancrage des poteaux

Tr.direk ankrajı

En.anchorage of posts

N M

Fr.ancrage des armatures de précontrainte par prétension

Tr.öngerme halatlarının kenetlenmesi, önçekme halatlarının kenetlenmesi

En.anchorage of pretensioned tendons

N M

Fr.ancrage des armatures au droit des appuis

Tr.mesnetlerde donatı kenetlenmesi

En.anchorage of reinforcement at supports

N M

Fr.ancrage de l'effort de traction à l'état limite ultime

Tr.maksimum yük durumu için halatların kenetlenmesi

En.anchorage of tendons for the ultimate limit state

N M

Fr.ancrage à câble précontrainte, ancrage à câble de précontrainte

Tr.öngerme halatlı ankraj

En.anchorage with prestressing cable

tüneller

N M

Fr.zones d'ancrage des éléments précontraints par posttension

Tr.ard gerilimli elemanların kenetlenme bölgeleri

En.anchorage zones of posttensioned members

N F

Fr.ancrages et coupleurs pour armatures de précontrainte

Tr.öngerme halatları için manşonlar ve kenetlenme

En.anchorages and couplers for prestressing tendons

N M

Fr.ancrages et recouvrements

Tr.kenetlenmeler ve bindirmeler

En.anchorages and laps

N M

Fr.calculs de la plaque d'assise et de l'armature

Tr.döşeme plağı ve donatı hesapları

En.base plate and anchorage design

N M

Fr.longueur d'ancrage de référence

Tr.referans kenetlenme uzunluğu

En.basic anchorage length

N F

Fr.forage de trou de mine

Tr.patlatma çukuru kazısı

En.blast hole drilling

N M

Fr.trou de sonde, puits de forage, trou de forage

Tr.sondaj çukuru

En.borehole

N M

Fr.puits de forage

Tr.sondaj deliği, sondaj kuyusu

En.borehole

N M

Fr.exploration des puits de forage

Tr.sondaj kuyusu tarama

En.borehole exploration

N F

Fr.inclinomètre du puits de forage

Tr.kuyu eğimölçer

En.borehole inclinometer

N M

Fr.forage

Tr.delik, delgi

En.boring

Ankraj, vs için

N M

Fr.forage

Tr.sondaj, kazı

En.boring, drilling

N M

Fr.mémoire de masse

Tr.yığın bellek

En.bulk storage, mass storage

N M

Fr.ancrage de silo

Tr.bunker ankraj

En.bunker anchorage

N M

Fr.tube de forage

Tr.sondaj borusu

En.casing pipe

N M

Fr.stockage chimique

Tr.kimyasal depo

En.chemical storage

N M

Fr.entreposage frigorifique

Tr.soğuk depo

En.cold storage

N M

Fr.perforateur-burineur (pour forage et burinage dans le béton)

Tr.kırıcı-delici

En.combihammer (for drilling and chiseling in concrete)

N M

Fr.élément ancrage conique

Tr.konik ankraj elemanı

En.cone anchorage element

N M

Fr.continuité et ancrage des chaînages

Tr.şenaj sürekliliği ve kenetlenmesi

En.continuity and anchorage of ties

N F

Fr.stockage des données

Tr.veri depolama

En.data storage

N M

Fr.puit de forage profond

Tr.derin sondaj kuyusu

En.deep drilling well

N M

Fr.stockage démontable (avec 4 grillages)

Tr.demonte istif rafı (4 adet ızgara raflı)

En.demountable storage (with 3 grill shelves)

N M

Fr.longueur d'ancrage de calcul

Tr.tasarım kenetlenme uzunluğu

En.design anchorage length

N F

Fr.forage destructif

Tr.yıkıcı delme

En.destructive drilling

N M

Fr.essorage

Tr.boşaltma, sıkma, suyunu sıkma, yağını suyunu alma

En.dewatering, removal of excess water

N M

Fr.pattern de forage divers

Tr.şaşırtmalı delik paterni

En.different drill pattern

Patlayıcı yerleştirilmesinde.

N M

Fr.emmagasinage numérique d'information

Tr.dijital bilgi depolama, sayısal bilgi saklama

En.digital information storage

N M

Fr.trépans pour le forage des rails acier cobalt

Tr.ray delme matkabı, cobalt çelik

En.drill bits for rail drilling, cobalt steel

N M

Fr.chariot de forage

Tr.sondaj makinesi

En.drill rig

N M

Fr.données de forage

Tr.sondaj verileri

En.drilling data, boring data

N F

Fr.diagraphie de forage

Tr.kazı logu, kazı kayıtları

En.drilling logging

N F

Fr.engin de forage

Tr.delme makinesi, crawlair

En.drilling machine, boring machine

N M

Fr.appareil de forage

Tr.sondaj makinesi, foraj makinesi, kazı makinesi

En.drilling machine, drill rig

N M

Fr.mode de forage

Tr.sondaj tekniği

En.drilling method

N F

Fr.boue de forage

Tr.sondaj çamuru

En.drilling mud

N F

Fr.dépôt sec

Tr.kuru depo

En.dry storage

N M

Fr.installation de stockage à sec des déchets

Tr.atık malzeme depolama tesisi

En.dry storage facility

N F

Fr.stockage d'énergie

Tr.enerji depolama

En.energy storage

N M

Fr.déblais à mettre en dépôt définitif

Tr.kalıcı depoya gönderilecek kazı malzemesi

En.excavation material to be stored in definitive storage yard

tüneller

N M

Fr.forage d'exploration

Tr.araştırma çukuru

En.exploratory well

N M

Fr.stockage prolongé

Tr.uzun süre stoklama

En.extended storage

N M

Fr.archivage

Tr.arşivleme

En.file storage

N M

Fr.dépôt de farine

Tr.un deposu

En.flour storage

N M

Fr.forage de fondation

Tr.temel sondaj

En.foundation drilling

N M

Fr.réserve d'eau souterraine

Tr.taban suyu deposu

En.groundwater storage

N F

Fr.profilé en h avec ancrage

Tr.ankrajlı h profil

En.h profile (anchoraged)

N M

Fr.profile en f sans boulon avec ancrage

Tr.cıvatasız h profil ankrajlı

En.h profile no bolt (anchoraged)

N M

Fr.tension initiale à l'ancrage (mpa)

Tr.ankaraja ilk germe (mpa)

En.initial tension of anchorage

N F

Fr.forage d'injection

Tr.enjeksiyon kazısı

En.injection boring

N M

Fr.

Tr.ara soğuk saklama odası

En.intermediate cold storage room

Fr.stockage intermédiaire

Tr.ara depolama

En.intermediate storage

N M

Fr.cuisine - entrepôt

Tr.ortak mutfak depo

En.kitchen storage

N F

Fr.frais de déchargement, mise en magasin et délivraison des marchandises à l'arrivée

Tr.boşaltma, depolama ve teslimat harçları

En.landing, storage and delivery charges (l.s&d charges)

N MP

Fr.support d'ancrage de l'avant-bec

Tr.gaga ankraj desteği

En.launcing nose anchorage support

itme köprü

N M

Fr.gros béton pour ancrage des fondations

Tr.temel betonları ankrajı için grobeton

En.lean concrete for anchorage of foundations

N M

Fr.pertes aux ancrages

Tr.bağlantı kayıpları

En.losses at anchorage

N F

Fr.site de maintenance et de remisage, smr

Tr.tren bakım ve park sahası

En.maintenance and storage yard

N M

Fr.monitorage

Tr.gözlemleme, gözetleme, takip, izleme

En.monitoring

N M

Fr.réservoir huile neuve

Tr.yeni yağ deposu

En.new oil storage

N M

Fr.immobilisation de la machine de forage (par jour)

Tr.sondaj makinesinin çalışmadan geçirdiği gün

En.off-days of the boring machine

N F

Fr.forage marin

Tr.deniz dibi sondajı

En.offshore drilling

N M

Fr.percement, perforage

Tr.delme

En.perforation

N M

Fr.forage des pieux

Tr.kazık kazısı

En.pile excavation

N M

Fr.ancrage centrale

Tr.santral ankraj plakaları

En.plant anchorage

N M

Fr.préforage

Tr.öndelme, preforaj

En.pre-drilling

N M

Fr.corps d'ancrage de précontrainte

Tr.öngerme ankrajı

En.prestressing anchorage

N M

Fr.forage de reconnaissance

Tr.keşif sondajı

En.probe drilling

N M

Fr.support d'ancrage de la poutre de traction

Tr.çekme kirişi ankraj desteği

En.pulling beam anchorage support

itme köprü

N M

Fr.réservoir pour récupération d'eau pluviale

Tr.yağmur suyu toplama rezervuarı

En.rain water tank, rain water storage tank

N M

Fr.tendeur automatique

Tr.regularize ankraj

En.regularized anchorage

katener - yanlış: ancrage régulier

N M

Fr.temps de séjour, temps de conservation, temps de stockage

Tr.tutma süresi, kalma süresi, stok süresi, saklama süresi

En.retention time, storage time

N M

Fr.ancrage

Tr.nervürlü ankraj

En.ribbed anchorage

N M

Fr.matériau d'ancrage

Tr.tek ucu dişli nervürlü ankraj (ankraj malzemesi)

En.ribbed anchorage with one threaded end

N M

Fr.remisage des tramways

Tr.depo alanı, tren depo alanı, tren park alanı (sundurma)

En.rolling stock storage area

N M

Fr.forage en rotation, (forage rotatif)

Tr.burgulu kazı, auger kullanılarak yapılan kazı

En.rotary drilling

N M

Fr.forage rotatif humide aux sols à grain fin

Tr.rotari sulu sistem ince daneli zeminlerde jeoteknik amaçlı sondaj kuyusu açılması

En.rotary drilling in humide soil with fine gravels

N M

Fr.forage en roto-percussion, (forage rotopercutant)

Tr.darbeli kazı, darbeli burgulu kazı

En.rotary percussive drilling

N M

Fr.ancrage sc

Tr.sc ankraj

En.sc anchorage

N M

Fr.bague (pièce de rechange pour machine de forage marque)

Tr.keçe (foraj makinesi motor revizyon yedek parçası)

En.seal integral

N F

Fr.remisage secondaire

Tr.ikinci sundurma

En.secondary storage yard

N M

Fr.barrière de stockage de sédiments

Tr.tersip bendi

En.sediment storage dam

N F

Fr.recul de l'ancrage (m)

Tr.ankraj çekilmesi

En.setting back of anchorage

N M

Fr.stock des fournitures sur site

Tr.açık saha stokları

En.site storage for materials

N M

Fr.stockage des boues

Tr.çamur depolama alanı

En.sludge storage area

N M

Fr.malaxeur du réservoir de stockage des boues

Tr.çamur depolama tankı mikseri

En.sludge storage tank mixer

N M

Fr.piscine de stockage des combustibles irradiés

Tr.tüketilmiş yakıt depolama havuzu

En.spent fuel storage pool

N F

Fr.rayonnage d'entreposage indépendant

Tr.bağımsız saklama rafı

En.standalone storage rack

N M

Fr.ancrage fixe

Tr.sabit ankraj

En.stationary anchorage

katener - yanlış: ancrage fixé

N M

Fr.charpente et couverture sur remisage

Tr.depo alanı çelik ve kaplama

En.steel and coating works for storage building

N F

Fr.forage au battage

Tr.kırıcılı delme

En.stone hammer drilling

N M

Fr.emmagasinage, stockage

Tr.depolama

En.storage

N M

Fr.produit nettoyant, installation de stockage et distribution des produits nettoyant

Tr.temizleme ürünleri stoklama ve dağıtım ünitesi

En.storage and distribution facility for cleaners

N M

Fr.centre de remisage et de maintenance

Tr.depo ve bakım merkezi

En.storage and maintenance center

N M

Fr.aire de stockage, zone de stockage

Tr.stok sahası

En.storage area

N F

Fr.zone de dépot

Tr.depo alanı

En.storage area

N F

Fr.aire de remisage

Tr.depolama sahası

En.storage area (for rolling stock)

N F

Fr.bac de stockage

Tr.stok tankı

En.storage bin, storage

N M

Fr.bâtiment remisage

Tr.depo binası

En.storage building

çelik

N M

Fr.centre de remisage (cdr)

Tr.sundurma park yapısı, park binası

En.storage building, storage yard

N M

Fr.frais de stockage

Tr.depolama masrafları

En.storage charges

N MP

Fr.mémoire

Tr.saklama aygıtı

En.storage device

N M

Fr.coffre de rangement

Tr.saklama gözü, saklama çekmecesi, saklama ünitesi, çekmeceli dolap

En.storage drawer

N M

Fr.hall de stockage

Tr.saklama holü

En.storage hall

N M

Fr.infrastructure de stockage

Tr.depolama altyapısı

En.storage infrastructure

N F

Fr.durée de stockage

Tr.depolama ömrü

En.storage life

N F

Fr.local de stockage

Tr.stok alanı

En.storage locker

N M

Fr.support de mémorisation, (support d'information)

Tr.saklama ortamı, saklama aygıtı, depolama ortamı, depolama aygıtı

En.storage medium

N M

Fr.

Tr.depolama hizmeti veren firmalar

En.storage provider

Fr.espace de rangement

Tr.depolama alanı

En.storage space

N M

Fr.support stockage bogies

Tr.boji stok desteği

En.storage support of the bogies

N M

Fr.réservoir de stockage, cuve de stockage

Tr.depolama tankı

En.storage tank

N M

Fr.voie de remisage

Tr.depo hattı

En.storage track, (siding track)

N F

Fr.unité de stockage

Tr.depolama ünitesi

En.storage unit

N F

Fr.dépôt

Tr.depo, koruma deposu

En.storage vault, storage

N M

Fr.remisage

Tr.sundurma

En.storage yard

N M

Fr.faisceau de garage, faisceau de remisage

Tr.sundurma sahası, park sahası, park binası

En.storage yard

N M

Fr.stockage provisoire

Tr.geçici depo

En.temporary storage

N M

Fr.sondage de reconnaissance et forages d'injection

Tr.keşif sondajları ve enjeksiyon forajları

En.test boring and grout hole drilling

N M

Fr.bassin d'orage

Tr.sel kapanı

En.torrent trap

N M

Fr.transport des déblais extraits jusqu'à l'laire de stockage provisoire

Tr.kazının depoya nakli

En.transport of cut material to temporary storage yard

N M

Fr.traitement, stockage et décharge

Tr.işleme, depolama ve tasfiye

En.treatment, storage and disposal

N M

Fr.appareil de forage monté sur camion

Tr.sondaj makineli kamyon, jumbo

En.truck-mounted drilling rig, drill rig mounted on truck, tunnel drill rig

N M

Fr.engin de forage de front de taille (destiné au creusement des tunnels) équipé de deux bras

Tr.iki kollu tünel açma makinesi

En.tunnel drill with two branches, tunnelling face drilling rig

N M

Fr.forage en tunnel

Tr.tünel açma

En.tunneling

N M

Fr.stockage souterrain

Tr.yer altı deposu

En.underground storage (of natural gas)

N M

Fr.réservoir souterrain

Tr.yeraltı depolama tankları

En.underground storage tank

N M

Fr.réservoir de la nappe souterraine

Tr.yeraltı suyu deposu

En.underground water storage

N M

Fr.réservoir huile usagée

Tr.kullanılmış yağ deposu

En.used oil storage

N M

Fr.local de stockage de déchets

Tr.atık binası, atık depolama binası

En.waste storage building

N M

Fr.mémoire de travail

Tr.çalışma alanı, çalışma belleği

En.working storage

N M

Fr.mémoire temporaire

Tr.geçici bellek

En.working storage, temporary storage

N M

Fr.ancrage à galvanisation chaude à vis sans fin

Tr.sonsuz dişli daldırma galvaniz ankraj

En.worm gear hot dipped galvanized anchorage

N M

Types of Words
(For further details, please visit our Categories page)

Abbreviation	French
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

None of the fields are obligatory, you may fill any or all of the fields, as you wish.
It is completely anonymous to share your suggestions or comments.
We will review your suggestions / comments, and we will consider adding them to our site.

About the Site

This is a glossary of technical terms. There are the translations of technical terms, not sentences.

This site is trilingual. There are the technical translations of terms from <> to French, Turkish and English.

This site is designed in columns. It is equipped with user-friendly features. It is completely mobile-friendly.

It is completely free to use this site. There is nothing expected from our visitors in return.

It is safe to use this site. No attempt shall be made to identify the visitors.

This site is interactive. The visitors are encouraged to make suggestions and comments, which are all welcome.

This site is subject to constant development. New content is being inserted regularly, and the code is being developped everyday.

Now with https it is even safer to visit and interact with this website.

You may want to click on the language button to list the results in alphabetical order.

Random Results:

Random Results:

anti vibration unit

anti vibration unit

false ceiling vinyl tiling

false ceiling vinyl tiling

granular activated carbon

granular activated carbon

prices with breakdown

prices with breakdown

reverse osmosis control panel

reverse osmosis control panel

for the avoidance of doubt

for the avoidance of doubt

fully authorized

fully authorized

manual transport

manual transport

market value of stocks

market value of stocks

tensioning of cables

tensioning of cables