Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Suru Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 70
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
réducteur de pression oxygène
basınç düşürücü oksijen
oxygene pressure reducer
Makineler
N M
régulateur de pression
basınç düşürücü regülatör
pressure regulator
Makineler
N M
vanne régulateur de pression
basınç düşürücü vana
Makineler
N F
capteur de pression
basınç müşürü, basınç sensörü
pressure transducer
Makineler
N M
régulateur de pression
basınç regülatörü, basınç düşürücü valf
pressure regulator
Makineler
N M
élément principal du système de gestion
başlıca yönetim sistemi unsuru
key management system element
Teknik Ofis
N M
poussière
bir sürü
Diğer
Une poussıère de
N F
bataillon
bir sürü, birçok
Diğer
Un bataillon de
N M
résiliation aux torts et griefs
birinin kusuru dolayısıyla fesih
termination for default
Hukuk
N F
aux torts de
birinin kusuru nedeniyle
resulting from the fault of smb
Hukuk
Prép.
cracher ses poumons
çok öksürmek, öksürürken ciğerleri sökülmek, ciğerleri çıkacak gibi öksürmek
Diğer
V
élément multinational de conseil en matière de police
çokuluslu polis danışma unsuru
multinational advisory police element
Siyasi
N M
marche à blanc
deneme sürümü, test sürüşü
trial operation
Sanat Yapıları
N F
marche à blanc, marche d'essai
deneme sürüşü, test sürüşü
trial run, test run
Teknik Ofis
N F
élément de circularité
döngüsel hata unsuru
element of circularity
Hukuk
N M
circuit de sortie
dörtlü sürücü modülü
quad driver module
Makineler
N M
badigeonnage des parements enterrés
duvarların yer altında kalan kısımlarına badana sürülmesi
whitewashing of the underground walls
Sanat Yapıları
N M
transformateur réducteur de pression
düşürücü trafo
reducer transformer
Makineler
N M
lettre de crédit escomptable
düşürülebilir akreditif
discountable letter of credit
Ekonomi
N F
capteur de température sur échappement
egzoz sıcaklık müşürü
Makineler
N M
permis de conduire
ehliyet, sürücü belgesi
driving licence
Diğer
N M
dernière version
en son sürümü
latest version
Bilişim
Adj.
lancement de l'euro sur le marché
euronun piyasaya sürülmesi
launch of the euro
Ekonomi
N M
capteur de ventilateur
fan müşürü
fan sensor
Makineler
N M
usage abusif, surutilisation
fazla kullanım, aşırı kullanım
overuse, overutilization
Teknik Ofis
N M
capteur de freinage
fren müşürü
brake sensor
Makineler
N M
capteur de recul
geri vites müşürü
back up sensor
Makineler
N M
thermocouple
hararet müşürü
thermocouple
Makineler
jeneratör
N M
débimètre d'air
hava akış müşürü
air flow sensor
Makineler
N M
agent entraîneur d'air
hava sürükleyici katkı
air entraining agent
Sanat Yapıları
N M
ph-minus en granulés pour l'eau de piscine
havuz suyu toz ph düşürücü
pool water, ph-minus granular
Makineler
N M
passage du bétail
hayvan geçişi, hayvan sürüsü geçiş yeri
cattle crossing
Teknik Ofis
N M
bétail
hayvan sürüsü
herd
Diğer
N M
capteur d'huile d'alerte
ikaz yağ müşürü
oil level alarm sensor
Makineler
N M
vice de construction
imalat kusuru, yapım kusuru
construction defect
Teknik Ofis
N M
capteur cas d'urgence
imdat müşürü
emergency sensor
Makineler
N M
première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi
first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
Sanat Yapıları
itme köprü
N F
cheminement littoral
kıyı sürüklenmesi
littoral drift
Sanat Yapıları
N M
commande de volets actuator
klepe sürücüsü aktuatör
driver actuator
Makineler
N F
capteur de climatiseur
klima müşürü
ac sensor
Makineler
N M
capteur de position
konum müşürü
position sensor
Makineler
N M
manquement
kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
failure, failing
Hukuk
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
en fonction du niveau de son défaut
kusuru oranında
at the rate of its defect
Hukuk
diffamatoire
küçük düşürücü
defamatory
Hukuk
Adj.
pilote del
led sürücü
led driver
Çeşitli
Elektrik
N M
unité par défaut
mevcut sürücü, yürürlükteki sürücü
current drive
Bilişim
işletim sisteminin varsayılan olarak seçtiği sürücü (kullanıcı farklı bir komut vermediği müddetçe)
N F
capteur de température
sıcaklık müşürü
thermal sensor
Makineler
N M
note de mise à jour
son sürüm açıklamaları
release note
Bilişim
N F
disque à l'état solide, disque dur en état solide, lecteur à état solide
ssd katı hal sürücü
ssd solid state drive
Bilişim
N M
en exil
sürgünde, sürülmüş
exiled
Siyasi
Adj.
aller, être en exil
sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak
be exiled
Hukuk
V
troupeau
sürü
herd
Diğer
N M
pilote
sürücü
driver
Bilişim
N M
poste de conduite
sürücü kabini
cabin
Makineler
N M
cabine de conduite
sürücü kabini
driver's cab
Makineler
N F
nombre des postes de conduite
sürücü mahali sayısı
number of driving stations
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N M
entrainement
sürüklenme kuvveti
drag force
Teknik Ofis
N M
en souffrance
sürüncemede, sürünceme halinde, beklemede, askıda
pending, on hold, suspended
Diğer
N F
chef de meute
sürünün lideri
leader of the pack
Diğer
N M
poudre pour sirop
şurup için toz
powder for syrup
Tıp
N F
thermocouple
termokuple, sıcaklık sensörü, ısı müşürü, ısı sensörü
thermocouple (heat sensor)
Çeşitli
N M
machine de traçage routier thermoplastique - poste de conduit mobile
termoplastik serme makinesi mobil sürücüsü
Makineler
N F
retrait du produit déjà lancé sur le marché
ürünün piyasadan toplatılması, geri çekilmesi, piyasaya sürülmüş ürünün geri çağrılması
withdrawal of the marketed product
Ekonomi
N FP
douille de point mort
vites boşta müşürü
neutral position sensor
Makineler
N F
pressostat d'huile
yağ müşürü
oil pressure switch
Makineler
jeneratör
N M
indicateur de niveau d'huile
yağ seviye müşürü
oil level gauge
Makineler
N M
rabattement de la nappe, rabattement de nappe
yer altı su seviyesinin düşürülmesi
ground water lowering
Sanat Yapıları
N M
lecteur de disque dur
yerel sabit sürücü
local hard drive, hard disk drive (hdd)
Bilişim
N M
baie
yuva, sürücü yuvası, (cd, harici disk, vb.)
bay
Bilişim
N F
armément à encombrement réduit
yüksekliği düşürülmüş konsol
reduced height of console
Çeşitli
katener
N M
Fr.réducteur de pression oxygène
Tr.basınç düşürücü oksijen
En.oxygene pressure reducer
N M
Fr.régulateur de pression
Tr.basınç düşürücü regülatör
En.pressure regulator
N M
Fr.vanne régulateur de pression
Tr.basınç düşürücü vana
En.
N F
Fr.capteur de pression
Tr.basınç müşürü, basınç sensörü
En.pressure transducer
N M
Fr.régulateur de pression
Tr.basınç regülatörü, basınç düşürücü valf
En.pressure regulator
N M
Fr.élément principal du système de gestion
Tr.başlıca yönetim sistemi unsuru
En.key management system element
N M
Fr.poussière
Tr.bir sürü
En.
Une poussıère de
N F
Fr.bataillon
Tr.bir sürü, birçok
En.
Un bataillon de
N M
Fr.résiliation aux torts et griefs
Tr.birinin kusuru dolayısıyla fesih
En.termination for default
N F
Fr.aux torts de
Tr.birinin kusuru nedeniyle
En.resulting from the fault of smb
Prép.
Fr.cracher ses poumons
Tr.çok öksürmek, öksürürken ciğerleri sökülmek, ciğerleri çıkacak gibi öksürmek
En.
V
Fr.élément multinational de conseil en matière de police
Tr.çokuluslu polis danışma unsuru
En.multinational advisory police element
N M
Fr.marche à blanc
Tr.deneme sürümü, test sürüşü
En.trial operation
N F
Fr.marche à blanc, marche d'essai
Tr.deneme sürüşü, test sürüşü
En.trial run, test run
N F
Fr.élément de circularité
Tr.döngüsel hata unsuru
En.element of circularity
N M
Fr.circuit de sortie
Tr.dörtlü sürücü modülü
En.quad driver module
N M
Fr.badigeonnage des parements enterrés
Tr.duvarların yer altında kalan kısımlarına badana sürülmesi
En.whitewashing of the underground walls
N M
Fr.transformateur réducteur de pression
Tr.düşürücü trafo
En.reducer transformer
N M
Fr.lettre de crédit escomptable
Tr.düşürülebilir akreditif
En.discountable letter of credit
N F
Fr.capteur de température sur échappement
Tr.egzoz sıcaklık müşürü
En.
N M
Fr.permis de conduire
Tr.ehliyet, sürücü belgesi
En.driving licence
N M
Fr.dernière version
Tr.en son sürümü
En.latest version
Adj.
Fr.lancement de l'euro sur le marché
Tr.euronun piyasaya sürülmesi
En.launch of the euro
N M
Fr.capteur de ventilateur
Tr.fan müşürü
En.fan sensor
N M
Fr.usage abusif, surutilisation
Tr.fazla kullanım, aşırı kullanım
En.overuse, overutilization
N M
Fr.capteur de freinage
Tr.fren müşürü
En.brake sensor
N M
Fr.capteur de recul
Tr.geri vites müşürü
En.back up sensor
N M
Fr.thermocouple
Tr.hararet müşürü
En.thermocouple
jeneratör
N M
Fr.débimètre d'air
Tr.hava akış müşürü
En.air flow sensor
N M
Fr.agent entraîneur d'air
Tr.hava sürükleyici katkı
En.air entraining agent
N M
Fr.ph-minus en granulés pour l'eau de piscine
Tr.havuz suyu toz ph düşürücü
En.pool water, ph-minus granular
N M
Fr.passage du bétail
Tr.hayvan geçişi, hayvan sürüsü geçiş yeri
En.cattle crossing
N M
Fr.bétail
Tr.hayvan sürüsü
En.herd
N M
Fr.capteur d'huile d'alerte
Tr.ikaz yağ müşürü
En.oil level alarm sensor
N M
Fr.vice de construction
Tr.imalat kusuru, yapım kusuru
En.construction defect
N M
Fr.capteur cas d'urgence
Tr.imdat müşürü
En.emergency sensor
N M
Fr.première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage
Tr.itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi
En.first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
itme köprü
N F
Fr.cheminement littoral
Tr.kıyı sürüklenmesi
En.littoral drift
N M
Fr.commande de volets actuator
Tr.klepe sürücüsü aktuatör
En.driver actuator
N F
Fr.capteur de climatiseur
Tr.klima müşürü
En.ac sensor
N M
Fr.capteur de position
Tr.konum müşürü
En.position sensor
N M
Fr.manquement
Tr.kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
En.failure, failing
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
Fr.en fonction du niveau de son défaut
Tr.kusuru oranında
En.at the rate of its defect
Fr.diffamatoire
Tr.küçük düşürücü
En.defamatory
Adj.
Fr.pilote del
Tr.led sürücü
En.led driver
Elektrik
N M
Fr.unité par défaut
Tr.mevcut sürücü, yürürlükteki sürücü
En.current drive
işletim sisteminin varsayılan olarak seçtiği sürücü (kullanıcı farklı bir komut vermediği müddetçe)
N F
Fr.capteur de température
Tr.sıcaklık müşürü
En.thermal sensor
N M
Fr.note de mise à jour
Tr.son sürüm açıklamaları
En.release note
N F
Fr.disque à l'état solide, disque dur en état solide, lecteur à état solide
Tr.ssd katı hal sürücü
En.ssd solid state drive
N M
Fr.en exil
Tr.sürgünde, sürülmüş
En.exiled
Adj.
Fr.aller, être en exil
Tr.sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak
En.be exiled
V
Fr.troupeau
Tr.sürü
En.herd
N M
Fr.pilote
Tr.sürücü
En.driver
N M
Fr.poste de conduite
Tr.sürücü kabini
En.cabin
N M
Fr.cabine de conduite
Tr.sürücü kabini
En.driver's cab
N F
Fr.nombre des postes de conduite
Tr.sürücü mahali sayısı
En.number of driving stations
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.entrainement
Tr.sürüklenme kuvveti
En.drag force
N M
Fr.en souffrance
Tr.sürüncemede, sürünceme halinde, beklemede, askıda
En.pending, on hold, suspended
N F
Fr.chef de meute
Tr.sürünün lideri
En.leader of the pack
N M
Fr.poudre pour sirop
Tr.şurup için toz
En.powder for syrup
N F
Fr.thermocouple
Tr.termokuple, sıcaklık sensörü, ısı müşürü, ısı sensörü
En.thermocouple (heat sensor)
N M
Fr.machine de traçage routier thermoplastique - poste de conduit mobile
Tr.termoplastik serme makinesi mobil sürücüsü
En.
N F
Fr.retrait du produit déjà lancé sur le marché
Tr.ürünün piyasadan toplatılması, geri çekilmesi, piyasaya sürülmüş ürünün geri çağrılması
En.withdrawal of the marketed product
N FP
Fr.douille de point mort
Tr.vites boşta müşürü
En.neutral position sensor
N F
Fr.pressostat d'huile
Tr.yağ müşürü
En.oil pressure switch
jeneratör
N M
Fr.indicateur de niveau d'huile
Tr.yağ seviye müşürü
En.oil level gauge
N M
Fr.rabattement de la nappe, rabattement de nappe
Tr.yer altı su seviyesinin düşürülmesi
En.ground water lowering
N M
Fr.lecteur de disque dur
Tr.yerel sabit sürücü
En.local hard drive, hard disk drive (hdd)
N M
Fr.baie
Tr.yuva, sürücü yuvası, (cd, harici disk, vb.)
En.bay
N F
Fr.armément à encombrement réduit
Tr.yüksekliği düşürülmüş konsol
En.reduced height of console
katener
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    kabartma
    kabartma
    notasyon, reyting
    notasyon, reyting
    iş ahlakı
    iş ahlakı
    lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform)
    lori merdiveni (rayda elle itilerek kullanılan yürüyen platform)
    düzeltilebilir mürekkepler ile film baskı
    düzeltilebilir mürekkepler ile film baskı
    ventüri uyartım kontrolü
    ventüri uyartım kontrolü
    insan onuruna aykırı
    insan onuruna aykırı
    yan yan çıkarma, yanal çıkarma, aynadan çıkartma
    yan yan çıkarma, yanal çıkarma, aynadan çıkartma
    pvc pah çıtası kulaksız
    pvc pah çıtası kulaksız
    kümes hayvanları
    kümes hayvanları
    teknik şartlar, inşa şartları
    teknik şartlar, inşa şartları
    mutfak raf
    mutfak raf
    güçlendirmek
    güçlendirmek
    çalkalayıcı
    çalkalayıcı