Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Sargı Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 2
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
enroulement, bobinage
sargı
winding
Çeşitli
Elektrik
N M
calage
sargı
levelling, bracing, setting
Sanat Yapıları
N M
Fr.enroulement, bobinage
Tr.sargı
En.winding
Elektrik
N M
Fr.calage
Tr.sargı
En.levelling, bracing, setting
N M
İçinde Geçenler 31
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
calage de l'axe
aks sargısı
axle cover
Sanat Yapıları
N M
moteur asynchrone à rotor bobiné
bilezikli asenkron motor, kayma halkalı asenkron motor, bilezikli rotorlu asenkron motor, sargılı rotorlu asenkron motor
wound rotor asynchronous motor, wound-rotor induction motor
Makineler
N M
ekleme valsi backsheet sargı açma
splice roll backsheet unwind
Makineler
bande cohésive
kendinden yapışkanlı bant, kohesif bant, yapışkanlı sargı bandı
co-band, cohesive band
Tıp
N F
longueur totale des étriers et des armatures transversales
kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu
total length of stirrups and crossties
Teknik Ofis
N F
dérouleur de bande
manyetik bant sargısı, manyetik bant makarası
tape reel
Bilişim
N M
bobine de focalisation
odaklama sargısı, odaklama bobini
focusing coil
Bilişim
N F
moteur électrique bobine confiné
power pack(bobin sargılı elektrik motoru)
power pack
Makineler
N M
zone de déroulage (des bobines)
sargı açma alanı
unwind area, unwinding area
Çeşitli
N F
béton de calage
sargı betonu
second-stage concrete
Sanat Yapıları
temel betonu dökülür, traversler asılı vaziyette yerleştirilir, traverslerin tutunması için (sarılması için) bu beton dökülür, böylece traversler hareket etmez, üzerine kaplama betonu (béton de revêtement) dökülür
N M
espacement de l'armature transversale
sargı donatısı aralığı
spacing of transverse rebar
Teknik Ofis
N M
section globale de l'armature transversale
sargı donatısı kesit alanı
total area of transverse rebar
Teknik Ofis
N F
taux de l'armature transversale volumetrique
sargı donatısının hacimsel oranı
volumetric transverse rebar ratio
Teknik Ofis
N M
mortier de calage
sargı harcı
second-stage mortar, cement grout
Çeşitli
N M
effets de confinement sur le comportement de flexion
sargı şeklinin eğilme davranışına etkisi
effects of confinement on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
lier
sargılamak
bind
Teknik Ofis
V
béton confiné
sargılı beton (etriyenin içindeki beton)
confined concrete
Teknik Ofis
N M
angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton confiné
sargılı betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi
slope angle for descending linear part for confined concrete
Teknik Ofis
N M
déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for confined concrete
Teknik Ofis
N F
résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonun basınç dayanımı
maximum concrete strength for confined concrete
Teknik Ofis
N F
différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés
sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark
the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
Teknik Ofis
N F
relation contrainte-déformation dans le cas du béton confiné et non-confiné
sargılı ve sargısız beton için gerilme-şekil değiştirme ilişkileri
stress-strain relationships for confined and unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement
sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı
the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
Teknik Ofis
N M
béton non-confiné
sargısız beton (etriyenin dışındaki beton)
unconfined concrete
Teknik Ofis
N M
déformation de la contrainte égale à 0.5fc pour le béton non-confiné
sargısız beton için 0.5fc gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain corresponding to the stress equal to 0.5fc for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
essai de compression du béton non-confiné
sargısız beton için basınç testi
unconfined compression test
Teknik Ofis
N M
déformation maximale pour le béton non-confiné
sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme
maximum strain for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton non-confiné
sargısız betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi
slope angle for descending linear part for unconfined concrete
Teknik Ofis
N M
déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonun basınç dayanımı
maximum concrete strength for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
enroulement, bobinage
sarma, sargı
winding, spooling
Makineler
bir makaradan diğer makaraya aktarma
N M
Fr.calage de l'axe
Tr.aks sargısı
En.axle cover
N M
Fr.moteur asynchrone à rotor bobiné
Tr.bilezikli asenkron motor, kayma halkalı asenkron motor, bilezikli rotorlu asenkron motor, sargılı rotorlu asenkron motor
En.wound rotor asynchronous motor, wound-rotor induction motor
N M
Fr.
Tr.ekleme valsi backsheet sargı açma
En.splice roll backsheet unwind
Fr.bande cohésive
Tr.kendinden yapışkanlı bant, kohesif bant, yapışkanlı sargı bandı
En.co-band, cohesive band
N F
Fr.longueur totale des étriers et des armatures transversales
Tr.kesitteki sargı donatısı ve çirozların kesit uzunluğu
En.total length of stirrups and crossties
N F
Fr.dérouleur de bande
Tr.manyetik bant sargısı, manyetik bant makarası
En.tape reel
N M
Fr.bobine de focalisation
Tr.odaklama sargısı, odaklama bobini
En.focusing coil
N F
Fr.moteur électrique bobine confiné
Tr.power pack(bobin sargılı elektrik motoru)
En.power pack
N M
Fr.zone de déroulage (des bobines)
Tr.sargı açma alanı
En.unwind area, unwinding area
N F
Fr.béton de calage
Tr.sargı betonu
En.second-stage concrete
temel betonu dökülür, traversler asılı vaziyette yerleştirilir, traverslerin tutunması için (sarılması için) bu beton dökülür, böylece traversler hareket etmez, üzerine kaplama betonu (béton de revêtement) dökülür
N M
Fr.espacement de l'armature transversale
Tr.sargı donatısı aralığı
En.spacing of transverse rebar
N M
Fr.section globale de l'armature transversale
Tr.sargı donatısı kesit alanı
En.total area of transverse rebar
N F
Fr.taux de l'armature transversale volumetrique
Tr.sargı donatısının hacimsel oranı
En.volumetric transverse rebar ratio
N M
Fr.mortier de calage
Tr.sargı harcı
En.second-stage mortar, cement grout
N M
Fr.effets de confinement sur le comportement de flexion
Tr.sargı şeklinin eğilme davranışına etkisi
En.effects of confinement on flexural behaviour
N M
Fr.lier
Tr.sargılamak
En.bind
V
Fr.béton confiné
Tr.sargılı beton (etriyenin içindeki beton)
En.confined concrete
N M
Fr.angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton confiné
Tr.sargılı betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi
En.slope angle for descending linear part for confined concrete
N M
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonun basınç dayanımı
En.maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.différence entre les déformations de contrainte égale à 0.5fc pour des bétons confinés et non-confinés
Tr.sargılı ve sargısız beton için 0.5fc değerine karşılık gelen şekil değiştirmeler arasındaki fark
En.the difference between strains corresponding to the stress equal to 0.5fc for confined and unconfined concretes
N F
Fr.relation contrainte-déformation dans le cas du béton confiné et non-confiné
Tr.sargılı ve sargısız beton için gerilme-şekil değiştirme ilişkileri
En.stress-strain relationships for confined and unconfined concrete
N F
Fr.facteur d'incrément pour la déformation à la contrainte maximale du au confinement
Tr.sargının etkisi ile maksimum gerilmeye karşılık gelen şekil değiştirmenin artışını belirleyen katsayı
En.the increment factor for strain corresponding to the maximum stress due to confinement
N M
Fr.béton non-confiné
Tr.sargısız beton (etriyenin dışındaki beton)
En.unconfined concrete
N M
Fr.déformation de la contrainte égale à 0.5fc pour le béton non-confiné
Tr.sargısız beton için 0.5fc gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain corresponding to the stress equal to 0.5fc for unconfined concrete
N F
Fr.essai de compression du béton non-confiné
Tr.sargısız beton için basınç testi
En.unconfined compression test
N M
Fr.déformation maximale pour le béton non-confiné
Tr.sargısız beton için en büyük birim şekil değiştirme
En.maximum strain for unconfined concrete
N F
Fr.angle de pente pour la partie descendante linéaire du béton non-confiné
Tr.sargısız betonda gerilme-birim şekil değiştirme eğrisinin azalan kısmının eğimi
En.slope angle for descending linear part for unconfined concrete
N M
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonun basınç dayanımı
En.maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.enroulement, bobinage
Tr.sarma, sargı
En.winding, spooling
bir makaradan diğer makaraya aktarma
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    icra kurulu başkanı
    icra kurulu başkanı
    planya bıçağı
    planya bıçağı
    geçici ihracat
    geçici ihracat
    çevre mühendisliği
    çevre mühendisliği
    bir şey yapmaya yetkili olmak
    bir şey yapmaya yetkili olmak
    frapan
    frapan
    ana hat, ana arter, ana yol
    ana hat, ana arter, ana yol
    elektrik bandı
    elektrik bandı
    avrupa birliği'nin genişlemesi
    avrupa birliği'nin genişlemesi
    pozitif yön için moment-eğrilik ilişkisi
    pozitif yön için moment-eğrilik ilişkisi
    arazi hukuku
    arazi hukuku
    değişim
    değişim
    radyatör ac yoğunlaşma
    radyatör ac yoğunlaşma
    sigorta
    sigorta
    tezgah pafta
    tezgah pafta