Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Respect Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
respecter
saygı duymak
respect
Hukuk
V
Fr.respecter
Tr.saygı duymak
En.respect
V
İçinde Geçenler 28
Fransızca
Türkçe
İngilizce
Kategori
abstraction faite de
bakılmaksızın, ayrım yapılmaksızın
irrespective of
Diğer
abstraction faite du membre défaillant: kusurlu konsorsiyum üyesinin hangisi olduğuna bakılmaksızın, kusurlu üye ayrımı yapmaksızın
N F
égard, à cet égard
bu bakımdan, bu açıdan, bu itibarla
in this respect, from this point of view
Diğer
Prép.
à ce titre
bu nedenle, bu itibarla, bu çerçevede
on these grounds, as such, in this regard, in this respect
Diğer
Adv.
possibilités d'énergie respectueuses de l'environnement
çevre bakımından elverişli enerji seçenekleri
environmentally favorable energy options
Tıp
N F
technologie respectueuse de l'environnement
çevre dostu teknoloji
environment-friendly technology
Hukuk
N F
respect de l'environnement
çevre koruma
protection of environment
Teknik Ofis
N M
respectueux de la nature
doğa dostu
nature friendly
Diğer
Adj.
être conforme à tous égards à qqch
her açıdan bir şeye uygun olmak
conform in all respects to
Makineler
V
respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée
hızı tutturmak
keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
Teknik Ofis
V
insubordination
itaatsizlik, söz dinlememe
insubordination, disrespect
Diğer
N F
respecter, faire preuve de considération, estimer
itibar etmek
show consideration for smb, esteem smb, respect
Hukuk
V
en matière de, pour ce qui est de
konusunda, hakkında
in respect of
Diğer
en ce qui concerne, au sujet de
konusunda, ilişkin
regarding, with respect to
Diğer
Prép.
obéir, respecter, remplir, satisfaire, honorer
kural uymak, kurala uymak, yerine getirmek, uygun hareket etmek
obey, respect, fulfill, satisfy, honorer
Hukuk
V
estimé, réputé
muteber
respected, reputable
Diğer
Adj.
remplir une condition, obéir à une condition, respecter une condition
şartı yerine getirmek, şartın yerine getirilmesi
respect, fullfill, obey, follow a condition
Hukuk
fulfill a condition, realize
V
hommage
saygı
respect, tribute
Diğer
N M
respectable
saygın, saygıdeğer, önemli, kayda değer
respectable
Diğer
Adj.
manque de respect
saygısızlık
lack of respect
Diğer
N M
respectivement
sırasıyla
respectively
Diğer
Adv.
respectif
sırasıyla
respectif
Diğer
Adj.
honorer les responsabilités et obligations contractuelles
sözleşmesel borç ve sorumlulukları yerine getirmek
respect contractual rights and responsabilities
Teknik Ofis
V
respect de ses engagements
sözüne bağlı kalma
honor his engagements
Hukuk
N M
en vue de respecter aux normes
standartları karşılamak amacıyla, şartları karşılamak amacıyla
in order to meet the standards
Teknik Ofis
respecter les engagements
taahhütleri yerine getirmek
fulfil the commitments
Teknik Ofis
V
respecter, se conformer à
uymak, uygun davranmak
adhere to, comply with
Hukuk
V
non obéissance
uymama, kurallara uymama
disrespect, violation
Hukuk
Non obéissance à une condition
N F
non respect, non-respect
uymama, uyulmama
noncompliance
Hukuk
N M
Fr.abstraction faite de
Tr.bakılmaksızın, ayrım yapılmaksızın
En.irrespective of
abstraction faite du membre défaillant: kusurlu konsorsiyum üyesinin hangisi olduğuna bakılmaksızın, kusurlu üye ayrımı yapmaksızın
N F
Fr.égard, à cet égard
Tr.bu bakımdan, bu açıdan, bu itibarla
En.in this respect, from this point of view
Prép.
Fr.à ce titre
Tr.bu nedenle, bu itibarla, bu çerçevede
En.on these grounds, as such, in this regard, in this respect
Adv.
Fr.possibilités d'énergie respectueuses de l'environnement
Tr.çevre bakımından elverişli enerji seçenekleri
En.environmentally favorable energy options
N F
Fr.technologie respectueuse de l'environnement
Tr.çevre dostu teknoloji
En.environment-friendly technology
N F
Fr.respect de l'environnement
Tr.çevre koruma
En.protection of environment
N M
Fr.respectueux de la nature
Tr.doğa dostu
En.nature friendly
Adj.
Fr.être conforme à tous égards à qqch
Tr.her açıdan bir şeye uygun olmak
En.conform in all respects to
V
Fr.respecter le planning, honorer l'engagement de délai, réaliser les travaux à vitesse escomptée
Tr.hızı tutturmak
En.keep up with the estimated pace, respect the planning in terms of speed of progress
V
Fr.insubordination
Tr.itaatsizlik, söz dinlememe
En.insubordination, disrespect
N F
Fr.respecter, faire preuve de considération, estimer
Tr.itibar etmek
En.show consideration for smb, esteem smb, respect
V
Fr.en matière de, pour ce qui est de
Tr.konusunda, hakkında
En.in respect of
Fr.en ce qui concerne, au sujet de
Tr.konusunda, ilişkin
En.regarding, with respect to
Prép.
Fr.obéir, respecter, remplir, satisfaire, honorer
Tr.kural uymak, kurala uymak, yerine getirmek, uygun hareket etmek
En.obey, respect, fulfill, satisfy, honorer
V
Fr.estimé, réputé
Tr.muteber
En.respected, reputable
Adj.
Fr.remplir une condition, obéir à une condition, respecter une condition
Tr.şartı yerine getirmek, şartın yerine getirilmesi
En.respect, fullfill, obey, follow a condition
fulfill a condition, realize
V
Fr.hommage
Tr.saygı
En.respect, tribute
N M
Fr.respectable
Tr.saygın, saygıdeğer, önemli, kayda değer
En.respectable
Adj.
Fr.manque de respect
Tr.saygısızlık
En.lack of respect
N M
Fr.respectivement
Tr.sırasıyla
En.respectively
Adv.
Fr.respectif
Tr.sırasıyla
En.respectif
Adj.
Fr.honorer les responsabilités et obligations contractuelles
Tr.sözleşmesel borç ve sorumlulukları yerine getirmek
En.respect contractual rights and responsabilities
V
Fr.respect de ses engagements
Tr.sözüne bağlı kalma
En.honor his engagements
N M
Fr.en vue de respecter aux normes
Tr.standartları karşılamak amacıyla, şartları karşılamak amacıyla
En.in order to meet the standards
Fr.respecter les engagements
Tr.taahhütleri yerine getirmek
En.fulfil the commitments
V
Fr.respecter, se conformer à
Tr.uymak, uygun davranmak
En.adhere to, comply with
V
Fr.non obéissance
Tr.uymama, kurallara uymama
En.disrespect, violation
Non obéissance à une condition
N F
Fr.non respect, non-respect
Tr.uymama, uyulmama
En.noncompliance
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.











Sözlükten örnek terimler:

Sözlükten örnek terimler:

segment tasarımı
segment tasarımı
geçici bağlantılar
geçici bağlantılar
kredi tebliğ
kredi tebliğ
hesap kabulü, dizayn kabulü, tasarım kabulü
hesap kabulü, dizayn kabulü, tasarım kabulü
su yapısı
su yapısı
devir
devir
şişe, tüp (gaz, oksijen vb)
şişe, tüp (gaz, oksijen vb)
optik karakter tanıma, optik damga tanıma, oda
optik karakter tanıma, optik damga tanıma, oda
doğum oranı
doğum oranı
doğrudan üretime katılmayan personel, endirektler
doğrudan üretime katılmayan personel, endirektler
eğik, yatık
eğik, yatık
bina, inşaat ve su işleri
bina, inşaat ve su işleri
magnezyum oksit içeriği
magnezyum oksit içeriği
engebeli arazi
engebeli arazi
kusur
kusur