Teknik Terminoloji
sorun giderme süreci - procédure de règlement des griefs, procédure de grief - grievance procedure
test prosedürü - procédure d'essai - testing procedure, test procedure
komut yordamı - procédure de commande - command procedure
yargılama usulü, yargılama evreleri, dava, usul, yöntem - procédure - procedure
bütçe prosedürü - procédure budgétaire - budget procedure
iyuk (idari yargılama usulü kanunu - code de procédure administrative - code of administrative procedure
basitleştirilmiş beyan usulü - procédure simplifiée - simplified procedure
normal usul - procédure normale - normal procedure
standart operasyon prosedürü - procédure normalisée d'exploitation, mode opératoire normalisé - standard operating procedure
ulusal ve uluslararası ihale prosedürü - procédure d'appel d'offres national et international - national and international tender procedure
ürün bazlı sınırlama prosedürü - procédure de confinement basé sur produit - product-based containment procedure
gürültü azaltma yöntemi - procédure d'atténuation de bruit - noise abatement procedure
program değerlendirme işlemi - procédure d'évaluation du programme - program evaluation procedure
ihale yöntemi, ihale usulü, ihale ediliş yöntemi, ihale ediliş şekli, (teklif verme usulü) - mode de passation (d'un marché) - tendering procedure, tender-awarding procedure
hukuk usulü muhakemeleri kanunu (humk) - code de procédure civile - code of civil procedure
milletlerarası özel ve usul hukuku kanunu (möhuk) - droit international privé et droit de la procédure civile - international private and civil procedure
tahkim usulü - procédure d'arbitrage, règlement d'arbitrage - arbitration procedure
bütçe prosedürü - procédure budgétaire - budgetary procedure
danışma usûlü, istişarî usûl - procédure consultative - consultation procedure
bildirim prosedürü, tarama usulü - procédure de sélection - screening procedure
beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü - procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte - verification procedure for reinforcing and prestressing steel
federal test yöntemi - procédure d'essai fédérale - federal test procedure
haciz işlemi - procédure de saisie-arrêt - garnishment procedure
ceza muhakemesi - procédure pénale - penal procedure
test ve işletmeye alma prosedürü - procédure d'essai et mise en service - test and commissioning procedure
bakım prosedürü - procédure de maintenance - maintenance procedure
satın alma prosedürü - procedure des achats - purchasing procedure
radyografik tetkik prosedürü - procédure d'examen radiographique - radiographic inspection procedure
ceza muhakemesi kanunu, cmk - code de procédure pénale - criminal procedure law
pazarlık usulü (21 b) - procédure négociée - negotiated procedure
cebri icra takibi, cebri icra takibatı - procédure d'exécution forcée - forced execution procedure
tartışmalı prosedür - procédure contentieuse - contentious procedure
hizmet bekleyen siparişler - carnet de commande, portefeuille de commande - backlog order
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
usul hukuku - droit des procédures - law of procedure
uygulama prosedürü - procédure d'exécution - method statement
kovuşturma yapmak - engager une procédure - serve proceedings
eşyanın gümrük rejimine tabi tutulması - placement d'une marchandise sous un régime douanier - placing of goods under a customs procedure
gümrük rejimi - régime douanier - customs procedure
transit rejimi - régime transit - transit procedure
geri arama yöntemi - procédure de rappel automatique - callback routine
yolsuzluk ve rüşvet önleme prosedürü - - procedure on the prevention of corruption and bribery
işin ihalesiz bir firmaya verilmesi - gré à gré (procédure gré à gré) - private agreement, mutual agreement
hakemlik, arbitraj, tahkim - arbitrage, procédure d'arbitrage - arbitration
vergi usul kanunu - code des procédures fiscales, cpf - tax procedure law, tax procedural law
icra takibi - procédure d'exécution - execution proceedings
icra takibi başlatmak - commencer une procédure d'exécution - commence execution proceedings
kaynak yöntemi doğrulama raporu - rapport de qualification du procédé de soudage - welding procedure qualification record
kaynak prosedürü vasıflandırma test sertifikası - certificat de l'essai de qualification du procédé de soudage - welding procedure qualification test record
usûl hatası, usûl bakımından uygunsuzluk, (usûl sakatlığı) - vice de procédure - technical irregularity
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français