Iron Tercümesi

Belirli bir ortamda (deniz, hava, toprak ) bir kirleticiye karşı getirilen çözümün bir diğer ortamda kirliliğe yol açabileceği olasılığın göz önünde bulundurulması gerektiğini vurgulayan kavram

N F

produits sidérurgiques de base et ferroalliages

esas demir, çelik ve demir alaşımları

basic iron and steel and of ferro-alloys (ecsc)

Teknik Ofis

tüik indeksleri (27)

N MP

fer forgé

ferforje

wrought iron

Sanat Yapıları

N M

environnement physique

fiziksel ortam

physical environment

Ekonomi

N M

filtre avec bride en fer

flanşlı demir filtre

iron flanged filter

Makineler

N M

accrochage des remblais avec le terrain environnant

geri dolguların çevre arazisine tutunması, tutunmasını sağlamak

holding of the fill materials

Toprak İşleri

N M

système mondial de surveillance continue de l'environnement

global çevre izleme sistemi

global environmental monitoring system

Tıp

N M

fonte grise (en lamelle) à graphite

gri (lamel) grafitli dökme demir

lamellar graphite cast iron

Sanat Yapıları

N F

accrocheur harnais

halat tutucu aparatı

lanyard grab iron

Makineler

N M

fer à souder

havya

soldering iron

Makineler

N M

ferrailles

hurda demir, metal hurdası, metalik hurda

scrap iron, scraps

Malzemeler

N MP

discours ironique

ironik konuşma

ironic talk

Diğer

N M

hygiène, sécurité et l'environnement

iş güvenliği ve sağlığı ve çevre

health, safety and environmental

Teknik Ofis

hse

N F

ambiance lumineuse

ışıklı çevre

luminous environment

Çeşitli

N F

façonné x non façonné (fer)

işlenmiş x işlenmemiş demir

wrought iron, non wrought iron

Sanat Yapıları

Adj.

fer à souder électrique

kalem havya

electric soldering iron

Sanat Yapıları

N M

ferrailleur qualifié

kalifiye demirci, demirci ustası

iron master

Teknik Ofis

N M

autorité de contrôle des dentrées alimentaires (produits alimentaires)

kamu sağlığı ve çevre bakanlığı gıda maddeleri kontrol kurumu

foodstuff inspection authority of the ministry of public health and environment'

Siyasi

N F

kamu sağlığı, besin zinciri güvenliği ve çevre federal kamu sağlığı idaresi

federal government service for public health, food chain safety and environment

Siyasi

kamu sağlığı, besin zinciri güvenliği ve çevre federal kamu sağlığı idaresi hayvan, bitki ve gıda maddeleri genel müdürlüğü (orijinal adı da korunabilir)

the directorate-general for animals, plants and food of the federal government service for public health, food chain safety and environment

Siyasi

cuisinière en fonte

kapalı döküm kuzine

cast iron stove, cast stove

Makineler

N F

fer carré

kare demir

square iron

Sanat Yapıları

N M

cornière

köşebent

angle, iron angle, iron angel

Makineler

N F

acier de cornière

köşebent demir

iron for corner piece

Sanat Yapıları

N M

fer pour cornière

köşebent demiri

iron for angle piece

Makineler

N M

profilé de cornière

köşebent, köşebent profili

angle iron, angle iron profile

Malzemeler

N M

cornière de garde-corps de la tour

kule korkuluk köşebendi

angle iron handrails for tower

Makineler

N F

fonte gs (fonte à graphite sphéroïdal)

küresel grafitli dökme demir

ductile cast iron, spheroidal graphite cast iron

Sanat Yapıları

N F

fonte gl (fonte à graphite lamellaire)

lamel grafitli dökme demir

gray cast iron, lamellar graphite cast iron

Sanat Yapıları

N F

fer à souder

lehim havyası

soldering iron

Sanat Yapıları

N M

mobilité et l'avenir de la matière dans l'environnement

maddenin çevredeki mobilitesi ile geleceği

substance's mobility and fate in the environment

Tıp

N F

milieu bâti

mamur çevre

built environment

Sanat Yapıları

insanın yaptığı tüm yapılar

N M

giron

merdiven basamağı

tread

Sanat Yapıları

N M

gestion technique centralisée, gestion technique centrale, gtc

merkezi bina otomasyonu

environmental control system (ecs)

Sanat Yapıları

N F

tôle ondulée

oluklu sac

corrugated iron

Sanat Yapıları

N F

concentration prévisible dans l'environnement

öngörülen çevresel konsantrasyon - pec

predicted environmental concentration - pec

Tıp

N F

jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale

özel sfero döküm kapak ve çerçeve

cast iron manhole cover and body

Makineler

N M

fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.

personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj

Sanat Yapıları

çelik

N F

tube en fonte brute

pik boru, pik döküm boru

pig iron tube

Sanat Yapıları

N M

fonte brute

pik döküm, pik demir

rigged, pig iron

Sanat Yapıları

N F

fer forgés brute

pik ferforjeler

forged iron

Sanat Yapıları

N M

fer à repasser (électrique) avec générateur de vapeur

pres ütü (elekrikli) buhar jeneratörlü manuel

manual electric iron with steam generator

Makineler

N M

tissu de fer à repasser

pres ütü bezi

pressing iron tissue

Makineler

N M

résistance de fer à repasser

pres ütü resiztansı

pressing iron resistance

Makineler

N F

indicateur de niveau d'eau de fer repasser

pres ütü sıvı seviye rölesi

pressing iron water level indicator

Makineler

N M

fer profilé

profil demiri

structural iron

Sanat Yapıları

N M

environnement concurrentiel

rekabet ortamı

competitive environment

Ekonomi

N M

fonte ductile (à graphite globale)

sfero (küresel grafitli) dökme demir

spheroidal graphite cast iron, ductile iron

Sanat Yapıları

N F

ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes

sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set

Makineler

N M

ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé

sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı

cast iron non-perforated manhole cover set

Makineler

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile pour la chambre d'annexe

sfero döküm ek odası kapağı takımı

cast iron annex room cover set

Makineler

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes

sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı

cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set

Makineler

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes

sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı

cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system

Makineler

N M

ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères

sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system

Makineler

N M

ensemble avaloirs en fonte ductile triangle

sfero döküm üçgen ızgara takım

cast iron triangular grill set

Makineler

N M

ensemble grille pour l'evacuation des eaux pluviales en fonte ductile

sfero döküm yağmur suyu ızgara takımı

cast iron rainwater grill set

Makineler

N M

fonte ductile

sfero döküm, sfero demir

cast iron

Sanat Yapıları

N F

ensemble avoloir pour l'évacuation des eaux pluviales en fonte ductile à système de verrouillage pratique

sfero pratik kilitli yağmur suyu ızgara takımı

cast iron rainwater grating set

Makineler

N M

acier laminé chaud

sıcak çekilmiş çelik

hot rolled steel (rs), rolled iron (ri)

Sanat Yapıları

N M

convention espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontier

sınır ötesi çevresel etki değerlendirmesi sözleşmesi

transboundary environmental impact assessment convention

Siyasi

N F

ferronnerie

soğuk demircilik

iron work

Sanat Yapıları

N F

environ

tahminen

circa (ca.)

Ekonomi

Adv.

approximativement, environ

tahmini olarak

approximately, about

Teknik Ofis

Adv.

ironie du sort

talihin cilvesi, kaderin cilvesi, kaderin bir cilvesi olarak

Diğer

N F

câble de mise à la terre (avec cosse)

topraklama kablosu papuçlu

cable connection part (iron)

Makineler

beton santrali

N M

repasseuse, fer à repasser

ütü

ironer

Makineler

N F

calandre

ütü (düzleyici ütü)

flatwork ironer

Makineler

N F

lisseuse

ütü makinesi, ütü presi

ironing machine

Makineler

N F

planche à repasser et fer à repasser

ütü masası ve ütü

ironing table and ironer

Diğer

N F

repassage

ütüleme

ironing

Diğer

N M

environnement immédiat

yakın çevresi

immediate surroundings

Çeşitli

N M

environnement favorable à l'investissement

yatırım için elverişli ortam

investment-friendly environment

Ekonomi

N M

environnement hostile

zararlı ortam

hostile environment

Teknik Ofis

N M

borne en fonte avec chaine

zincirli tip döküm sınır elemanı

cast iron bollard with chain

Makineler

N F

Fr.repasseuse type alimentation avant et de retour

Tr.

En.front feed and return type ironer

N F

Fr.planche à repasser vacuum

Tr.

En.vacuum ironing table

N F

Fr.bras pivotant avec des manches à repasser forme chauffée

Tr.

En.swinging arm with heated sleeves ironing shape

N M

Fr.services santé environnementale d'urgence

Tr.acil çevre sağlığı hizmeti

En.emergency environmental health service

N M

Fr.béton en milieu agressif

Tr.agresif ortamda beton

En.concrete in corrosive environment

N M

Fr.ambiance acoustique

Tr.akustik çevre

En.acoustical environment

N F

Fr.ironie

Tr.alay, alaycılık, ironi, kinaye yapma

En.irony

N F

Fr.fer inox

Tr.antipaslı demir

En.inox iron

N M

Fr.milieu agressif

Tr.aşındırıcı ortam

En.abresive environment

N M

Fr.agence européenne pour l'environnement

Tr.avrupa çevre ajansı

En.european environment agency

N F

Fr.cornière de support pour pied avant

Tr.ayak çapraz bağlantı köşebendi

En.foot cross connection angle iron

N F

Fr.cornière de raccord plat pour pied

Tr.ayak düz bağlantı köşebendi

En.foot straight connection angle iron

N F

Fr.commission pour la protection de l'environnement marin dans la baltique (helcom)

Tr.baltık deniz çevre koruma komisyonu

En.baltic marine environment protection commission (helcom)

N F

Fr.programme des nations unies pour l'environnement

Tr.birleşmiş milletler çevre programı

En.united nations environment programme

N M

Fr.environnement biologique

Tr.biyolojik çevre, biyolojik çevre şartları

En.biological environment

N M

Fr.environnement de travail

Tr.çalışma ortamı

En.work environment

N M

Fr.milieu abiotique

Tr.cansız çevre

En.abiotic environment

N M

Fr.environnement

Tr.çevre

En.environment

N M

Fr.analyse environnementale

Tr.çevre analizi

En.environmental analysis

N F

Fr.humidité relative de l'environnement

Tr.çevre bağıl nem oranı

En.ambient relative humidity

sehim hesabı, yüzde olarak gösterilir

N F

Fr.ministère de l'environnement

Tr.çevre bakanlığı

En.ministry of environment

N M

Fr.possibilités d'énergie respectueuses de l'environnement

Tr.çevre bakımından elverişli enerji seçenekleri

En.environmentally favorable energy options

N F

Fr.dégradation environnementale

Tr.çevre bozulması

En.environmental disruption

N F

Fr.évaluation environnementale

Tr.çevre değerlendirmesi (çevresel değerlendirme)

En.environmental assessment

N F

Fr.variable d'environnement

Tr.çevre değişkeni

En.environment variable

N M

Fr.audit écologique

Tr.çevre denetimi

En.environmental auditing

N M

Fr.écologique

Tr.çevre dostu

En.environment-friendly

Adj.

Fr.technologie respectueuse de l'environnement

Tr.çevre dostu teknoloji

En.environment-friendly technology

N F

Fr.produit écologique

Tr.çevre dostu ürün

En.environmentally-friendly product

N M

Fr.indice environnemental

Tr.çevre endeksi

En.environmental index

N M

Fr.étude d'impact sur l'environnement, (examen d'impact sur l'environnement) (eie)

Tr.çevre etki değerlendirme (çed) raporu

En.environmental impact assessment (eia), (environmental effect report)

N F

Fr.effet environnemental, effet sur l'environnement

Tr.çevre etkisi, çevresel etki

En.environmental effect, environmental impact

N M

Fr.impact écologique

Tr.çevre etkisi, çevreye etki, ekolojik etki

En.environmental impact, ecological impact

N M

Fr.effet écologique

Tr.çevre etkisi, çevreye etkisi

En.environmental effect

N M

Fr.conscience environnementale, conscience écologique

Tr.çevre farkındalığı

En.environmental awareness

N F

Fr.direction générale de l'environnement

Tr.çevre genel müdürlüğü

En.general directorate of environment

N F

Fr.protection de l'environnement

Tr.çevre güvenliği

En.environmental protection

N F

Fr.objet de qualité de l'environment

Tr.çevre kalite hedefi

En.environmental quality objective

N M

Fr.norme de qualité de l'environnement

Tr.çevre kalite standardı

En.environmental quality standard

N F

Fr.norme de qualité de l'environnement

Tr.çevre kalite standartları (eqsler)

En.environmental quality standards (eqss)

N F

Fr.qualité de l'environnement

Tr.çevre kalitesi

En.environmental quality

N F

Fr.index de qualité de l'environnement

Tr.çevre kalitesi indeksi

En.environmental quality index

N M

Fr.loi sur la protection de l'environnement

Tr.çevre kanunu

En.law on environment

N F

Fr.chimie de l'environnement

Tr.çevre kimyası

En.environmental chemistry

N F

Fr.contrôle de la pollution de l'environnement

Tr.çevre kirliliği kontrolü

En.environmental pollution control

N M

Fr.pollution environnementale

Tr.çevre kirliliği, çevresel kirlenme

En.environmental pollution

N F

Fr.direction générale de protection et contrôle de la protection environnementale

Tr.çevre kirliliğini önleme ve kontrol genel müdürlüğü

En.general directorate of environmental pollution prevention and control

N F

Fr.police de l’environnement

Tr.çevre kolluğu

En.environmental police division

N F

Fr.zone environnementale stabilisée

Tr.çevre kontrolü yapılmış alan

En.environmentally stabilized area

N F

Fr.protection de l'environnement

Tr.çevre koruma

En.environmental protection

N F

Fr.respect de l'environnement

Tr.çevre koruma

En.protection of environment

N M

Fr.agence de protection de l'environnement

Tr.çevre koruma ajansı

En.environmental protection agency

N F

Fr.protection de l'environnement

Tr.çevre korunması

En.environmental conservation

N F

Fr.règlementation de l'environnement

Tr.çevre mevzuatı

En.envrionment legislation

N F

Fr.lois environnementales

Tr.çevre mevzuatı

En.environmental legislation

N F

Fr.prescriptions des lois sur l'environnement

Tr.çevre mevzuatı hükümleri

En.dispositions of the environment regulations

N F

Fr.ingénieur de l'environnement

Tr.çevre mühendisi

En.environmental engineering

N M

Fr.ingénieur écologue

Tr.çevre mühendisi

En.environmental engineer

N M

Fr.milieu écologique

Tr.çevre ortamı

En.environmental media

N M

Fr.plan environnemental

Tr.çevre planı

En.environmental plan

N M

Fr.politique environnementale

Tr.çevre politikası

En.environment policy

N F

Fr.politique de l'environnement

Tr.çevre politikası

En.environment policy

N F

Fr.restauration environnementale

Tr.çevre restorasyonu

En.environmental restoration

N F

Fr.risque environnemental

Tr.çevre riski

En.environmental risk

N M

Fr.santé environnementale

Tr.çevre sağlığı

En.environmental health

N F

Fr.conditions d'environnement

Tr.çevre şartları, çevresel şartlar

En.environmental conditions

N F

Fr.conditions environnementales

Tr.çevre şartları, çevresel şartlar

En.environmental conditions

N F

Fr.comité scientifique sur les problèmes de l'environnement

Tr.çevre sorunları bilimsel komitesi

En.scientific committee on problems of the environment

N M

Fr.terrorisme dit écologique

Tr.çevre terörizmi

En.environmental terrorism

N M

Fr.hse

Tr.çevre ve iş güvenliği

En.environment and safety

Bölümler

N F

Fr.ministère de l'environnement, de l'écologie et des forêts

Tr.çevre ve orman bakanlığı

En.ministry of environment and forestry

Yangın

N M

Fr.plan d'action environmental et social

Tr.çevre ve sosyal eylem planı

En.environmental and social action plan (esap)

N M

Fr.système de gestion environnementale

Tr.çevre yönetim sistemi

En.environmental management system

N M

Fr.gestion environnementale

Tr.çevre yönetimi

En.environmental management

N F

Fr.zone écologiquement fragile

Tr.çevre yönünden duyarlı alan

En.environmentally sensitive area

N F

Fr.protection de l'environnement

Tr.çevrenin korunması

En.protection of the environment

N F

Fr.exposition environnementale

Tr.çevrenin radyoaktif etkisi, çevresel maruziyet

En.environmental exposure

N F

Fr.environnementel

Tr.çevresel

En.environmental

Adj.

Fr.responsabilité pour la dégradation de l'environnement

Tr.çevresel bozulmanın sorumluluğu

En.environmental impairment liability

N F

Fr.dossier d'impact sur l'environnement

Tr.çevresel etki raporu

En.environmental impact statement

N M

Fr.facteur environnemental

Tr.çevresel faktör

En.environmental factor

N M

Fr.surveillance de l'environnement, contrôle de l'environnement

Tr.çevresel izleme

En.environmental monitoring

N F

Fr.polluant de l'environnement

Tr.çevresel kirletici, çevre kirletici

En.environmental pollutant

N M

Fr.médias environnmentaux

Tr.çevresel ortamı

En.environmental media

N M

Fr.voie environnementale

Tr.çevresel patika

En.environmental pathway

N F

Fr.limites environnementales

Tr.çevresel sınırlamalar

En.environmental limits

N F

Fr.concentration dans l'environnement

Tr.çevresel yoğunlaşma

En.environmental concentration

N F

Fr.gestion environnementale

Tr.çevresel yönetim, çevre yönetimi

En.environmental management

N F

Fr.atteinte à l'environnement

Tr.çevresel zarar

En.environmental damage

N F

Fr.permis environnementaux

Tr.çevreye ilişkin olarak verilmiş izinler, çevresel izinler

En.environmental permits

N M

Fr.compromettre l'environnement

Tr.çevreye zarar vermek

En.damage the environment

Fr.nuisible à l'environnement

Tr.çevreye zararlı

En.harmful to environment, environmentally harmful

Adj.

Fr.ministère de l'aménagement du territoire, de l'environnement et du tourisme (algérie) (mate)

Tr.cezayir çevre bakanlığı

En.ministry of environment of algeria

N M

Fr.environnement sédimentaire, milieu sédimentaire

Tr.çökelme ortamı

En.sedimentary environment

N M

Fr.environnement multimédia

Tr.çoklu ortam

En.multimedia (environment)

N M

Fr.barre (d'acier)

Tr.demir

En.bar, iron bar, rod

N F

Fr.raccord en fer

Tr.demir bağlantı parçası

En.iron fitting

N M

Fr.clé pour plier d'acier

Tr.demir bükme anahtarı

En.irond bending wrench

N F

Fr.clé pour plier l'acier (avec manche)

Tr.demir bükme anahtarı (kollu)

En.iron bending wrench (arm)

N F

Fr.clé à main pour plier l'acier

Tr.demir bükme el anahtarları

En.hand wrench for iron bending operations

N F

Fr.clé pour plier d'acier

Tr.demir bükme kolu

En.iron bending arm

N F

Fr.machine à plier d'acier, cintreuse, plieuse, couduse

Tr.demir bükme makinesi

En.iron bending machine

N F

Fr.produits sidérurgiques

Tr.demir çelik ürünleri

En.iron and steel products

N MP

Fr.minérai de fer

Tr.demir cevheri

En.iron ore

N M

Fr.foret perforateur

Tr.demir delici uç

En.iron perforating drill bit

N M

Fr.fonderie de fer

Tr.demir döküm

En.iron casting

N F

Fr.hydroxyde de fer

Tr.demir hidroksit

En.iron hydroxide

N M

Fr.quincaillerie

Tr.demir hırdavat

En.ironmongery, hardware

alüminyum doğrama işleri

N F

Fr.main d'œuvre pour la pose de ferraillage

Tr.demir işçiliği

En.labour for iron works

N F

Fr.conducteur des travaux ferraillage

Tr.demir işleri formeni

En.iron works foreman

N M

Fr.ciseau à main pour découper l'acier

Tr.demir kesme el makası

En.hand chisel for iron cutting operations

N M

Fr.machine à découper d'acier

Tr.demir kesme makinesi

En.iron cutting machine

N F

Fr.machine à découper et à plier d'acier

Tr.demir kesme ve demir bükme makineleri

En.iron cutting and bending machine

N F

Fr.profil carré métallique

Tr.demir kutu profil

En.iron box profile

N M

Fr.poulie en acier

Tr.demir makara

En.iron pulley

N F

Fr.foret en fer

Tr.demir matkap ucu

En.iron drill bit

N M

Fr.pose ancrée

Tr.demir montajı

En.iron mounting

N F

Fr.cale en fer

Tr.demir takoz

En.iron support

N F

Fr.fil de fer

Tr.demir tel

En.iron wire

N M

Fr.gite de fer

Tr.demir yatağı

En.iron deposit

N M

Fr.clé pour ferrailleur, clé pour forgéron

Tr.demirci anahtarı

En.iron worker wrench

N F

Fr.couper le fer

Tr.demiri kesmek

En.cut iron

Fr.système d'accès aux données et informations sur le milieu marin

Tr.deniz çevresi veri ve bilgi sistemi

En.marine environment data information system

N M

Fr.comité de protection du milieu marin

Tr.deniz çevresini koruma komitesi

En.marine environment protection committee

N M

Fr.environnement marin, milieu marin

Tr.deniz ortamı

En.marine environment

N M

Fr.autres produits de première transformation de l'acier

Tr.diğer ilk işlenmiş demir ve çelik ürünleri

En.other first processing of iron and steel and production of non-ecsc ferro-alloys

tüik indeksleri (27)

N F

Fr.environnement numérique

Tr.dijital ortam

En.digital environment

N M

Fr.étiquette de marquage extérieur

Tr.dış ortam işaretleme etiketi

En.external environment marking label

N F

Fr.environnement naturel

Tr.doğal çevre

En.natural environment

N M

Fr.environnement naturel

Tr.doğal ortam

En.natural environment

N M

Fr.tuyau en fonte

Tr.dökme demir boru

En.cip cast iron pipe

N M

Fr.fonte grise

Tr.dökme demir, gri pik

En.pig iron

N F

Fr.châssis en fonte

Tr.dökme şasi, döküm gövde

En.cast iron baseframe

Pompalar

N M

Fr.borne en fonte sans manille

Tr.döküm baba mapasız

En.cast iron bollard without shackle

N F

Fr.échantillon de borne en fonte

Tr.döküm baba numune

En.cast iron bollard

N M

Fr.poulie en fonte teintée

Tr.döküm boyalı kasnak

En.cast iron painted pulley

N F

Fr.fonte

Tr.döküm kalıplama, demir döküm, dökme demir

En.cast iron

N F

Fr.ferraillage de plancher

Tr.döşeme demiri

En.ground iron

N M

Fr.fer malléable

Tr.dövülebilir demir, işlenebilir demir

En.malleable iron

N M

Fr.tuyau ductile

Tr.düktil dökme demir boru

En.dcip ductile cast iron pipe

N M

Fr.commission mondiale sur l'environnement et le développement

Tr.dünya çevre ve gelişme komisyonu

En.world commision on environment and development

N F

Fr.commission mondiale sur l'environnement et le développement

Tr.dünya çevre ve gelişme komisyonu

En.world commission on environment and development

N F

Fr.instruments économiques

Tr.ekonomik araçlar

En.economic instruments (environmental protection policy)

N M

Fr.meilleure option envrionnementale applicable

Tr.en uygulanabilir çevresel seçenek

En.best practicable environmental option

N F

Fr.produits sidérurgiques de base et ferroalliages

Tr.esas demir, çelik ve demir alaşımları

En.basic iron and steel and of ferro-alloys (ecsc)

tüik indeksleri (27)

N MP

Fr.fer forgé

Tr.ferforje

En.wrought iron

N M

Fr.environnement physique

Tr.fiziksel ortam

En.physical environment

N M

Fr.filtre avec bride en fer

Tr.flanşlı demir filtre

En.iron flanged filter

N M

Fr.accrochage des remblais avec le terrain environnant

Tr.geri dolguların çevre arazisine tutunması, tutunmasını sağlamak

En.holding of the fill materials

N M

Fr.système mondial de surveillance continue de l'environnement

Tr.global çevre izleme sistemi

En.global environmental monitoring system

N M

Fr.fonte grise (en lamelle) à graphite

Tr.gri (lamel) grafitli dökme demir

En.lamellar graphite cast iron

N F

Fr.accrocheur harnais

Tr.halat tutucu aparatı

En.lanyard grab iron

N M

Fr.fer à souder

Tr.havya

En.soldering iron

N M

Fr.ferrailles

Tr.hurda demir, metal hurdası, metalik hurda

En.scrap iron, scraps

N MP

Fr.discours ironique

Tr.ironik konuşma

En.ironic talk

N M

Fr.hygiène, sécurité et l'environnement

Tr.iş güvenliği ve sağlığı ve çevre

En.health, safety and environmental

hse

N F

Fr.ambiance lumineuse

Tr.ışıklı çevre

En.luminous environment

N F

Fr.façonné x non façonné (fer)

Tr.işlenmiş x işlenmemiş demir

En.wrought iron, non wrought iron

Adj.

Fr.fer à souder électrique

Tr.kalem havya

En.electric soldering iron

N M

Fr.ferrailleur qualifié

Tr.kalifiye demirci, demirci ustası

En.iron master

N M

Fr.autorité de contrôle des dentrées alimentaires (produits alimentaires)

Tr.kamu sağlığı ve çevre bakanlığı gıda maddeleri kontrol kurumu

En.foodstuff inspection authority of the ministry of public health and environment'

N F

Fr.

Tr.kamu sağlığı, besin zinciri güvenliği ve çevre federal kamu sağlığı idaresi

En.federal government service for public health, food chain safety and environment

Fr.

Tr.kamu sağlığı, besin zinciri güvenliği ve çevre federal kamu sağlığı idaresi hayvan, bitki ve gıda maddeleri genel müdürlüğü (orijinal adı da korunabilir)

En.the directorate-general for animals, plants and food of the federal government service for public health, food chain safety and environment

Fr.cuisinière en fonte

Tr.kapalı döküm kuzine

En.cast iron stove, cast stove

N F

Fr.fer carré

Tr.kare demir

En.square iron

N M

Fr.cornière

Tr.köşebent

En.angle, iron angle, iron angel

N F

Fr.acier de cornière

Tr.köşebent demir

En.iron for corner piece

N M

Fr.fer pour cornière

Tr.köşebent demiri

En.iron for angle piece

N M

Fr.profilé de cornière

Tr.köşebent, köşebent profili

En.angle iron, angle iron profile

N M

Fr.cornière de garde-corps de la tour

Tr.kule korkuluk köşebendi

En.angle iron handrails for tower

N F

Fr.fonte gs (fonte à graphite sphéroïdal)

Tr.küresel grafitli dökme demir

En.ductile cast iron, spheroidal graphite cast iron

N F

Fr.fonte gl (fonte à graphite lamellaire)

Tr.lamel grafitli dökme demir

En.gray cast iron, lamellar graphite cast iron

N F

Fr.fer à souder

Tr.lehim havyası

En.soldering iron

N M

Fr.mobilité et l'avenir de la matière dans l'environnement

Tr.maddenin çevredeki mobilitesi ile geleceği

En.substance's mobility and fate in the environment

N F

Fr.milieu bâti

Tr.mamur çevre

En.built environment

insanın yaptığı tüm yapılar

N M

Fr.giron

Tr.merdiven basamağı

En.tread

N M

Fr.gestion technique centralisée, gestion technique centrale, gtc

Tr.merkezi bina otomasyonu

En.environmental control system (ecs)

N F

Fr.tôle ondulée

Tr.oluklu sac

En.corrugated iron

N F

Fr.concentration prévisible dans l'environnement

Tr.öngörülen çevresel konsantrasyon - pec

En.predicted environmental concentration - pec

N F

Fr.jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale

Tr.özel sfero döküm kapak ve çerçeve

En.cast iron manhole cover and body

N M

Fr.fourniture et mise en œuvre d'un escalier hélicoïdal de diamètre d'environ 2 m et muni de garde-corps, à structure centrale sur fût circulaire, permettant l'évacuation du 3ème étage jusqu'au niveau extérieur en contrebas du niveau rdc.

Tr.personelin 3'üncü kattan giriş kat taban dış kotuna kadar tahliyesini sağlayan yelpaze çelik merdiven, çap yakl. 2 m, korkuluklu, ortası yuvarlak kolonlu, tedarik ve montaj

En.

çelik

N F

Fr.tube en fonte brute

Tr.pik boru, pik döküm boru

En.pig iron tube

N M

Fr.fonte brute

Tr.pik döküm, pik demir

En.rigged, pig iron

N F

Fr.fer forgés brute

Tr.pik ferforjeler

En.forged iron

N M

Fr.fer à repasser (électrique) avec générateur de vapeur

Tr.pres ütü (elekrikli) buhar jeneratörlü manuel

En.manual electric iron with steam generator

N M

Fr.tissu de fer à repasser

Tr.pres ütü bezi

En.pressing iron tissue

N M

Fr.résistance de fer à repasser

Tr.pres ütü resiztansı

En.pressing iron resistance

N F

Fr.indicateur de niveau d'eau de fer repasser

Tr.pres ütü sıvı seviye rölesi

En.pressing iron water level indicator

N M

Fr.fer profilé

Tr.profil demiri

En.structural iron

N M

Fr.environnement concurrentiel

Tr.rekabet ortamı

En.competitive environment

N M

Fr.fonte ductile (à graphite globale)

Tr.sfero (küresel grafitli) dökme demir

En.spheroidal graphite cast iron, ductile iron

N F

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile non-perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm ağır yük deliksiz baca kapağı takımı

En.cast iron heavy weight non-perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampons en fonte ductile pour regard, non perforé

Tr.sfero döküm deliksiz baca kapağı takımı

En.cast iron non-perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile pour la chambre d'annexe

Tr.sfero döküm ek odası kapağı takımı

En.cast iron annex room cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile perfore pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm kanalizasyon ağır yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron sewage heavy weight perforated manhole cover set

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perforé pour les charges lourdes

Tr.sfero döküm pratik kilitli ağır yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron heavy weight perforated manhole cover set with practical lock system

N M

Fr.ensemble tampon de regard en fonte ductile à système de verrouillage pratique perfore pour les charges légères

Tr.sfero döküm pratik kilitli hafif yük delikli baca kapağı takımı

En.cast iron light weight perforated manhole cover set with practical lock system

N M

Fr.ensemble avaloirs en fonte ductile triangle

Tr.sfero döküm üçgen ızgara takım

En.cast iron triangular grill set

N M

Fr.ensemble grille pour l'evacuation des eaux pluviales en fonte ductile

Tr.sfero döküm yağmur suyu ızgara takımı

En.cast iron rainwater grill set

N M

Fr.fonte ductile

Tr.sfero döküm, sfero demir

En.cast iron

N F

Fr.ensemble avoloir pour l'évacuation des eaux pluviales en fonte ductile à système de verrouillage pratique

Tr.sfero pratik kilitli yağmur suyu ızgara takımı

En.cast iron rainwater grating set

N M

Fr.acier laminé chaud

Tr.sıcak çekilmiş çelik

En.hot rolled steel (rs), rolled iron (ri)

N M

Fr.convention espoo sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontier

Tr.sınır ötesi çevresel etki değerlendirmesi sözleşmesi

En.transboundary environmental impact assessment convention

N F

Fr.ferronnerie

Tr.soğuk demircilik

En.iron work

N F

Fr.environ

Tr.tahminen

En.circa (ca.)

Adv.

Fr.approximativement, environ

Tr.tahmini olarak

En.approximately, about

Adv.

Fr.ironie du sort

Tr.talihin cilvesi, kaderin cilvesi, kaderin bir cilvesi olarak

En.

N F

Fr.câble de mise à la terre (avec cosse)

Tr.topraklama kablosu papuçlu

En.cable connection part (iron)

beton santrali

N M

Fr.repasseuse, fer à repasser

Tr.ütü

En.ironer

N F

Fr.calandre

Tr.ütü (düzleyici ütü)

En.flatwork ironer

N F

Fr.lisseuse

Tr.ütü makinesi, ütü presi

En.ironing machine

N F

Fr.planche à repasser et fer à repasser

Tr.ütü masası ve ütü

En.ironing table and ironer

N F

Fr.repassage

Tr.ütüleme

En.ironing

N M

Fr.environnement immédiat

Tr.yakın çevresi

En.immediate surroundings

N M

Fr.environnement favorable à l'investissement

Tr.yatırım için elverişli ortam

En.investment-friendly environment

N M

Fr.environnement hostile

Tr.zararlı ortam

En.hostile environment

N M

Fr.borne en fonte avec chaine

Tr.zincirli tip döküm sınır elemanı

En.cast iron bollard with chain

N F

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.