Teknik Terminoloji
ihalelerin verilmesi - attribution de marché - award of tenders
siparişin verilmesi, sipariş verilmesi, sipariş vermek, sipariş geçilmesi - passation d'une commande - placement of order
bir işin bir süreliğin ara verilmesi, durması, durdurulması, ertelenmesi, erteleme, askıya alma - suspension (d'une opération) - suspension of an operation
düzeltilip son halinin verilmesi (bir projenin vb.) - amélioration, raffinement - refinement
ücreti mukabili yemek verilmesi - droit d'accès payé au resto - paid access to site cafeteria
yemek, yemek verilmesi, yemekhane hizmeti - restauration - food service
ihalenin verilmesi - attribution d'un marché - awarding of a contract
işin ihalesiz bir firmaya verilmesi - gré à gré (procédure gré à gré) - private agreement, mutual agreement
bir hafta ara, bir süreçte bir haftalık bir ara verilmesi - rupture d'une semaine, suspension pour un délai d'une semaine - a one-week suspension
mala zarar verilmesi - dommages matériels - property damage
viza verilmesi - octroi de visa - grant of visa
ihalenin verilmesi, ihalenin bir firma uhdesinde bırakılması - attribution du marché - awarding of contract
prim verilmesi - octroi des primes - granting of bonus
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français