Group Tercümesi

konsorsiyumun her üyesi, beyan ettikleri sorumluluklarından sorumlu. teklif aşamasında, yeterlikleri, yapacaklarını beyan ettikleri işlerle ilgili olarak değerlendirilir

N M

former un groupement conjoint

konsorsiyum oluşturma

form a consortium

Teknik Ofis

module de contrôle, panneau indicateur pour groupe électrogène

kontrol modülü, jeneratör gösterge paneli

control module, generator display screen

Makineler

N M

groupe de travail du conseil de l'union européenne sur les exportations d'armes conventionnelles

konvansiyonel silahlar dışsatım çalışma grubu

conventional arms exports working group (eu)

Siyasi

N M

groupe de travail de commande et contrôle

kumanda ve kontrol çalışma grubu

command and control working group

Siyasi

N M

siphon de lavabo groupe inférieure (type t)

lavabo sifonu alt grubu (t tipi)

Makineler

N M

filtre circulaire pour lavabo, groupe supérieure

lavabo yuvarlak süzgeç üst grup

circular filter for sink, upper group

Makineler

N M

mandataire du groupement, chef de file

lider, jv lideri

leader party, leading party

Teknik Ofis

N M

groupe d'instruments mécaniques

mekanik gösterge grubu

mechanical instrument cluster

Makineler

N M

groupe électrogène mobile

mobil jeneratör, seyyar jeneratör

mobil generator

Makineler

N M

bloc prise avec pieds pour les lifts ambulantes

mobil liftler için ayaklı tip grup priz

group socket on foot for mobil lift

Çeşitli

elektrik

N M

groupe électrogène de vapeur à carburant diesel

motorin yakıtlı buhar jeneratörü

diesel vapour generator

Makineler

N M

résultat net (résultat net du groupe)

net kâr-zarar (grubun net kâr-zararı)

net profit-loss

Ekonomi

bilanço

N M

groupe de réalisation des bâtiments qualifiés (siège)

nitelikli bina projeleri uygulama (merkez)

qualified building projects implementation (headquarters)

Teknik Ofis

Bölümler

N M

protocole de groupement authentifié auprès d'un notaire

noter onaylı ortaklık protokolü

consortium agreement (or jv agreement) certified by notary public

Teknik Ofis

N M

groupe des fournisseurs nucléaires

nükleer tedarikçiler grubu

nuclear suppliers group

Siyasi

N M

orta üstü ve üst düzey gelir gurubuna

middle-upper and upper income group

Ekonomi

groupement de sociétés, groupement d'entreprises

ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre)

partnership, joint venture

Ekonomi

N M

partage des travaux entre les membres du groupement

ortaklar arası iş paylaşımı

share of works between the partners

Teknik Ofis

N M

groupement

ortaklık

partnership

Teknik Ofis

N M

groupement d'entreprises

ortaklık

partnership

Teknik Ofis

N M

nom collectif du groupement

ortaklık adı

partnership name

Teknik Ofis

N M

convention de groupement

ortaklık anlaşması, ortaklık sözleşmesi, jv anlaşması

partnership agreement, jv agreement

Teknik Ofis

N F

membres et partage des travaux (cas de groupement)

ortaklık durumu

partnership status

Teknik Ofis

N M

chef de file du groupement

ortaklık lideri

lead partner

Teknik Ofis

N M

mandataire (du groupement)

ortaklık lideri, konsorsiyum lideri

pilot, leader

Teknik Ofis

N M

acte de groupement

ortaklık sözleşmesi

partnership agreement

Teknik Ofis

N M

nature du groupement

ortaklık türü

type of partnership

Teknik Ofis

N F

chef de file, mandataire du groupement

pilot firma

jv leader

Teknik Ofis

N M

complet pilotes

pilot grubu

pilot group

Makineler

N M

prise de multiple entrées

priz grup

triple group plug

Makineler

beton santrali

N F

groupement solidaires d'entreprises

proje bazlı jv, geçici müteselsil ortaklık

temporary jv

Teknik Ofis

N M

ensemble roulements

rulman grup

bearing group

Makineler

N M

fonds individualisé de groupe

şahsi grup fonu

Ekonomi

N M

groupe des représentants des ministères de la défense

savunma temsilcileri grubu

defence representatives group

Siyasi

N M

méthode de regroupement

sınıflama düzeni

clustering method

Bilişim

N F

classer par

sınıflandırma ölçütü

group by

Malzemeler

plan d'epargne de groupe (peg)

şirket tasarruf planı

savings fund

Ekonomi

Borsa

N M

groupe

şirketler grubu

group, group of companies

Ekonomi

N M

groupe de sociétés

şirketler topluluğu

group of companies

Ekonomi

N M

groupe refroidisseur de liquide

sıvı soğutma grubu

liquid chilling package

Makineler

N M

groupe de travail politico-militiare

siyasi-askeri çalışma grubu

politico-military working group

Siyasi

N M

groupe politico-militaire

siyasi-askeri grup

politico-military group

Siyasi

N M

groupe politico-militaire

siyasi-askeri örgüt

politico-military group

Siyasi

N M

groupe froid

soğutucu

coolant

Makineler

N M

groupe de pompage

su pompa grubu

water pump group

Makineler

N M

regroupement de serveurs

sunucu gruplandırma, birleştirme

server clustering, clustering of servers

Bilişim

güvenlik, kapasite, yedekleme işlemlerini daha iyi yapmak için

N M

groupe de réalisation des bâtiments en arabie saoudite

suudi arabistan bina projeleri

saudi arabia building projects

Teknik Ofis

Bölümler

N M

tambour et ensemble de frein

tambur ve fren grubu

drums and brakes group

Makineler

N M

monopoutre et groupe tête

tek kiriş ve başlık grubu

single girder and head group

Makineler

N F

analyse de groupement, analyse de grappe, analyse de groupage

topak analizi

clustering analysis

Bilişim

ortak özellik arayıp ona göre inceleme yapma işlemi

N F

groupe

topak, küme, salkım, öbek, yığılım

cluster

Bilişim

N M

regrouper

toplamak, bir araya getirmek

regroup

Askeri

groupes de réalisation des projets

uygulama grupları

project groups, construction groups

Teknik Ofis

N M

uzun dönem askeri planlama ve teçhizatların uyumlulaştırlmasından sorumlu batı avrupa birliği çalışma grubu

weu working group to provide long-term military planning harmonisation of requirements (weu)

Siyasi

uzun dönemde askeri planlama grubu

eurolongterm group (long-term military planning)

Siyasi

groupe auxiliaire de bord

yardımcı güç ünitesi

auxillary power unit (apu)

Askeri

uçaklar hkk.

N M

groupe électrogène de secour

yedek jeneratör

emergency generator

Makineler

N M

groupe électrogène de parc

yer güç ünitesi

ground power unit (gpu)

Askeri

uçaklar hkk.

N M

Fr.masse techniquement admissible sur chaque groupe d'essieux

Tr.

En.technically permissible mass on each axle group

N F

Fr.masse en charge maximale admissible du véhicule immatriculé/en service prévue sur chaque groupe d'essieux

Tr.

En.intended registration/in service maximum permissible laden mass on each axle group

N F

Fr.

Tr.ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması

En.weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)

Fr.groupe politique d'armement

Tr.ab silahlanma politika grubu

En.european armaments policy group of the eu

N M

Fr.regroupement familial

Tr.aile birleşimi

En.family reunification

N M

Fr.groupe redresseur batterie

Tr.akü redresör grubu

En.battery redresser group

N M

Fr.sous-groupe fonctionnel

Tr.alt gruplar

En.sub-groups

N M

Fr.groupes des ménages à revenu faible et moyen

Tr.alt ve orta gelir grupları

En.low and middle income classes

N M

Fr.sous groupe fonctionnel

Tr.alt-işlevsel grup

En.sub-functional group

N M

Fr.sous-ensemble

Tr.altgrup

En.subgroup

N M

Fr.fusibles en groupe de 6

Tr.altılı sigorta, (6'lı sigorta)

En.six way fusebox, (6 way fusebox)

N M

Fr.groupe des sols principaux

Tr.ana zemin grubu

En.main soil group

N M

Fr.

Tr.askeri temsilciler grubu

En.military delegates group

Fr.groupe cylindre à vide

Tr.avara vals grubu

En.idler roll group

N M

Fr.groupe aérien européen

Tr.avrupa havacılık grubu

En.european air group

N M

Fr.groupe des industries de la défense européenne

Tr.avrupa savunma sanayisi grubu

En.european defence industry group

N M

Fr.groupe européen de l'aéronautique, l'espace et la défense

Tr.avrupa uzay-havacılık, savunma ve uzay şirketi

En.european aeronautic, defence and space company

N M

Fr.accès dégroupé

Tr.ayrıştırılmış erişim

En.unbundled access

N M

Fr.groupe de travail mobilité de l'ueo

Tr.bab seferberlik çalışma grubu

En.weu mobility working group

N M

Fr.groupe de travail mobilité stratégique de l'ueo

Tr.bab stratejik seferberlik grubu

En.weu stratejic mobility group

N M

Fr.groupe éuropéen indépendant de programme (geip)

Tr.bağımsız avrupa program grubu

En.independent european program group

N M

Fr.groupe logistique de l'ueo

Tr.batı avrupa birliği lojistic grubu (silahlı kuvvetlere lojistik destek)

En.western european logistics group (logistical support to armed forces)

N M

Fr.

Tr.batı avrupa silahlanma grubu

En.western european union armaments group

Fr.groupe de réalisation des bâtiments

Tr.bina inşaatları

En.building projects

Bölümler

N M

Fr.groupe de forces interarmées multinationales (gfim)

Tr.birleşik müşterek görev gücü

En.combined joint task force

N M

Fr.collecticiel, logiciel de groupe

Tr.birlikte çalışma yazılımları

En.groupware

N M

Fr.groupe d'absorption

Tr.boya emiş ünitesi

En.paint absorption unit

N M

Fr.groupe de diodes à dents

Tr.buğra diyot grubu

En.

N M

Fr.groupe bypass

Tr.bypass grubu

En.bypass group

N M

Fr.bloc prises informatiques, avec câble informatique

Tr.data grup priz, data kablosu

En.network multiple socket (network group socket), network cable

elektrik

N M

Fr.groupe de diodes

Tr.diyot grubu

En.diode array

N M

Fr.marteau diesel et groupe électrogène

Tr.dizel çekiç ve güç üniteleri

En.diesel drill and power units

N M

Fr.groupe électrogène diesel

Tr.dizel jeneratör

En.diesel generator

N M

Fr.groupe motopompe diesel

Tr.dizel motorpompa

En.motorpump unit diesel

N M

Fr.ensemble de groupe électrogène mobile diesel

Tr.dizel portatif jeneratör seti

En.diesel mobile generator set

N M

Fr.ensemble de frein pour descente tournant

Tr.döner oluk fren grubu

En.brake group for hopper

N M

Fr.groupement d'intérêt économique, gie, jv

Tr.ekonomik çıkar grubu, jv

En.joint venture (jv), economic interest group (eig)

N M

Fr.fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements

Tr.elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar.

En.supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation

N F

Fr.groupe époxydique

Tr.epoksi grubu

En.epoxide group

N M

Fr.eurogroupe, groupe euro

Tr.euro grubu

En.eurogroup

N M

Fr.groupement professionnel des banques du maroc (gpbm)

Tr.fas bankalar birliği

En.moroccan banks professional association (gpbm), professional association of moroccan banks

N M

Fr.groupe

Tr.firma profili

En.company profile

N M

Fr.groupement de contrôles radio-électrique

Tr.fransız istihbarat servisinin kripto bölümü

En.

N M

Fr.groupe de travail spécial, temporaire

Tr.geçici çalışma kurulu

En.ad hoc working group

N M

Fr.groupement momentané d'entreprises

Tr.geçici ortak teşebbüs

En.joint venture

bir proje için 2 veya daha fazla firmanın kurduğu konsorsiyum veya JV

N M

Fr.tranche de revenu

Tr.gelir grubu

En.income group

N F

Fr.sentiment d'appartenance au groupe

Tr.gruba olan bağlılık hissi, aidiyet hissi

En.sense of belonging, feeling of belonging to group

N M

Fr.tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage

Tr.grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler

En.split of works and shares of each member of consortium per total volume of works

N F

Fr.module de commande du groupe motopropulseur

Tr.güç aktarma organları kontrol modülü

En.powertrain control module

N M

Fr.groupe de dépenses

Tr.harcama grubu

En.

rega-fiyat farkı esasları

N M

Fr.

Tr.havari grubu

En.hawari group (fatah special operations group)

Fr.unité de regroupage

Tr.havuz ünitesi

En.pooling unit

N F

Fr.groupe cible

Tr.hedef grup

En.target group

N M

Fr.groupe hydraulique

Tr.hidrolik ünitesi

En.hydraulic unit

N M

Fr.groupe de soutien vih/sida

Tr.hiv aids destek grupları

En.hiv aids support groups

N M

Fr.groupe d'activités

Tr.iş grubu

En.work group

rega-fiyat farkı esasları

N M

Fr.partenariat, groupement

Tr.iş ortaklığı

En.partnership

N M

Fr.groupe fonctionnel

Tr.işlevsel grup

En.functional group

N M

Fr.groupe électrogène

Tr.jeneratör

En.generator

N M

Fr.groupe électrogène

Tr.jeneratör

En.power generator

N M

Fr.poste du groupe électrogène

Tr.jeneratör odası

En.generator room

N M

Fr.groupe électropompe

Tr.jeneratör pompa

En.electrically driven fire pump

N M

Fr.groupes electrogene, pompes, machines a souder

Tr.jeneratör,pompa,kaynak makinalari

En.generator, pump, welding machines

N M

Fr.groupement solidaire

Tr.jv (joint-venture), ortak girişim, müteselsil ortaklık, adi ortaklık

En.jv (joint-venture)

konsorsiyumun her üyesi, her işten sorumlu. teklif aşamasında, yeterlikleri beraber (kümülatif olarak) değerlendirilir

N M

Fr.groupe électrogène avec cabine

Tr.kabinli jeneratör

En.generator with cabinet

N M

Fr.groupe manutention et crochet

Tr.kaldırma grubu ve kancası

En.handling group and hook

N M

Fr.groupe sanguin

Tr.kan grubu

En.blood type

N M

Fr.bloc 3 prises en caoutchouc (multiprise)

Tr.kauçuk 3'lü grup priz

En.rubber triple group socket

N M

Fr.groupe deprise de terre ups avec connecteur à six points

Tr.klemensli 6'lıups topraklama priz

En.

N M

Fr.groupe de travail de la commission

Tr.komisyon çalışma grubu

En.commission working group

N M

Fr.groupe de travail du conseil

Tr.konsey çalışma grubu

En.council working group

N M

Fr.groupeur

Tr.konsolidatör

En.consolidator

lata'ya üye olan ve malları birleştirip toplu olarak sevk eden kuruluş

N M

Fr.groupement conjoint

Tr.konsorsiyum

En.consortium

konsorsiyumun her üyesi, beyan ettikleri sorumluluklarından sorumlu. teklif aşamasında, yeterlikleri, yapacaklarını beyan ettikleri işlerle ilgili olarak değerlendirilir

N M

Fr.former un groupement conjoint

Tr.konsorsiyum oluşturma

En.form a consortium

Fr.module de contrôle, panneau indicateur pour groupe électrogène

Tr.kontrol modülü, jeneratör gösterge paneli

En.control module, generator display screen

N M

Fr.groupe de travail du conseil de l'union européenne sur les exportations d'armes conventionnelles

Tr.konvansiyonel silahlar dışsatım çalışma grubu

En.conventional arms exports working group (eu)

N M

Fr.groupe de travail de commande et contrôle

Tr.kumanda ve kontrol çalışma grubu

En.command and control working group

N M

Fr.siphon de lavabo groupe inférieure (type t)

Tr.lavabo sifonu alt grubu (t tipi)

En.

N M

Fr.filtre circulaire pour lavabo, groupe supérieure

Tr.lavabo yuvarlak süzgeç üst grup

En.circular filter for sink, upper group

N M

Fr.mandataire du groupement, chef de file

Tr.lider, jv lideri

En.leader party, leading party

N M

Fr.groupe d'instruments mécaniques

Tr.mekanik gösterge grubu

En.mechanical instrument cluster

N M

Fr.groupe électrogène mobile

Tr.mobil jeneratör, seyyar jeneratör

En.mobil generator

N M

Fr.bloc prise avec pieds pour les lifts ambulantes

Tr.mobil liftler için ayaklı tip grup priz

En.group socket on foot for mobil lift

elektrik

N M

Fr.groupe électrogène de vapeur à carburant diesel

Tr.motorin yakıtlı buhar jeneratörü

En.diesel vapour generator

N M

Fr.résultat net (résultat net du groupe)

Tr.net kâr-zarar (grubun net kâr-zararı)

En.net profit-loss

bilanço

N M

Fr.groupe de réalisation des bâtiments qualifiés (siège)

Tr.nitelikli bina projeleri uygulama (merkez)

En.qualified building projects implementation (headquarters)

Bölümler

N M

Fr.protocole de groupement authentifié auprès d'un notaire

Tr.noter onaylı ortaklık protokolü

En.consortium agreement (or jv agreement) certified by notary public

N M

Fr.groupe des fournisseurs nucléaires

Tr.nükleer tedarikçiler grubu

En.nuclear suppliers group

N M

Fr.

Tr.orta üstü ve üst düzey gelir gurubuna

En.middle-upper and upper income group

Fr.groupement de sociétés, groupement d'entreprises

Tr.ortak teşebbüs, konsorsiyum veya joint-venture (duruma göre)

En.partnership, joint venture

N M

Fr.partage des travaux entre les membres du groupement

Tr.ortaklar arası iş paylaşımı

En.share of works between the partners

N M

Fr.groupement

Tr.ortaklık

En.partnership

N M

Fr.groupement d'entreprises

Tr.ortaklık

En.partnership

N M

Fr.nom collectif du groupement

Tr.ortaklık adı

En.partnership name

N M

Fr.convention de groupement

Tr.ortaklık anlaşması, ortaklık sözleşmesi, jv anlaşması

En.partnership agreement, jv agreement

N F

Fr.membres et partage des travaux (cas de groupement)

Tr.ortaklık durumu

En.partnership status

N M

Fr.chef de file du groupement

Tr.ortaklık lideri

En.lead partner

N M

Fr.mandataire (du groupement)

Tr.ortaklık lideri, konsorsiyum lideri

En.pilot, leader

N M

Fr.acte de groupement

Tr.ortaklık sözleşmesi

En.partnership agreement

N M

Fr.nature du groupement

Tr.ortaklık türü

En.type of partnership

N F

Fr.chef de file, mandataire du groupement

Tr.pilot firma

En.jv leader

N M

Fr.complet pilotes

Tr.pilot grubu

En.pilot group

N M

Fr.prise de multiple entrées

Tr.priz grup

En.triple group plug

beton santrali

N F

Fr.groupement solidaires d'entreprises

Tr.proje bazlı jv, geçici müteselsil ortaklık

En.temporary jv

N M

Fr.ensemble roulements

Tr.rulman grup

En.bearing group

N M

Fr.fonds individualisé de groupe

Tr.şahsi grup fonu

En.

N M

Fr.groupe des représentants des ministères de la défense

Tr.savunma temsilcileri grubu

En.defence representatives group

N M

Fr.méthode de regroupement

Tr.sınıflama düzeni

En.clustering method

N F

Fr.classer par

Tr.sınıflandırma ölçütü

En.group by

Fr.plan d'epargne de groupe (peg)

Tr.şirket tasarruf planı

En.savings fund

Borsa

N M

Fr.groupe

Tr.şirketler grubu

En.group, group of companies

N M

Fr.groupe de sociétés

Tr.şirketler topluluğu

En.group of companies

N M

Fr.groupe refroidisseur de liquide

Tr.sıvı soğutma grubu

En.liquid chilling package

N M

Fr.groupe de travail politico-militiare

Tr.siyasi-askeri çalışma grubu

En.politico-military working group

N M

Fr.groupe politico-militaire

Tr.siyasi-askeri grup

En.politico-military group

N M

Fr.groupe politico-militaire

Tr.siyasi-askeri örgüt

En.politico-military group

N M

Fr.groupe froid

Tr.soğutucu

En.coolant

N M

Fr.groupe de pompage

Tr.su pompa grubu

En.water pump group

N M

Fr.regroupement de serveurs

Tr.sunucu gruplandırma, birleştirme

En.server clustering, clustering of servers

güvenlik, kapasite, yedekleme işlemlerini daha iyi yapmak için

N M

Fr.groupe de réalisation des bâtiments en arabie saoudite

Tr.suudi arabistan bina projeleri

En.saudi arabia building projects

Bölümler

N M

Fr.tambour et ensemble de frein

Tr.tambur ve fren grubu

En.drums and brakes group

N M

Fr.monopoutre et groupe tête

Tr.tek kiriş ve başlık grubu

En.single girder and head group

N F

Fr.analyse de groupement, analyse de grappe, analyse de groupage

Tr.topak analizi

En.clustering analysis

ortak özellik arayıp ona göre inceleme yapma işlemi

N F

Fr.groupe

Tr.topak, küme, salkım, öbek, yığılım

En.cluster

N M

Fr.regrouper

Tr.toplamak, bir araya getirmek

En.regroup

Fr.groupes de réalisation des projets

Tr.uygulama grupları

En.project groups, construction groups

N M

Fr.

Tr.uzun dönem askeri planlama ve teçhizatların uyumlulaştırlmasından sorumlu batı avrupa birliği çalışma grubu

En.weu working group to provide long-term military planning harmonisation of requirements (weu)

Fr.

Tr.uzun dönemde askeri planlama grubu

En.eurolongterm group (long-term military planning)

Fr.groupe auxiliaire de bord

Tr.yardımcı güç ünitesi

En.auxillary power unit (apu)

uçaklar hkk.

N M

Fr.groupe électrogène de secour

Tr.yedek jeneratör

En.emergency generator

N M

Fr.groupe électrogène de parc

Tr.yer güç ünitesi

En.ground power unit (gpu)

uçaklar hkk.

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.