Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Effort Normal Resistant Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
effort de traction continu
continuous tractive effort
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N M
effort de freinage dynamique maximum
maximum dynamic braking effort
Makineler
loco-vagon teknik özellikleri
N M
commutateur ordinaire
adi anahtar
normal switch
Çeşitli
elektrik
N M
remblai ordinaire
adi dolgu
normal filling
Toprak İşleri
N M
mortier ordinaire
adi harç
normal mortar
Sanat Yapıları
N M
ampoule normale
ampul normal
normal lap
Makineler
N F
ampoule normale transparente
ampul normal şeffaf
normal transparent lamp
Makineler
N F
résistance à l'usure et à l'abrasion
aşınma ve yıpranma dayanımı
wear and abrasion resistant
Teknik Ofis
N F
anti-usure
aşınmaya dayanıklı
wear resistant
Sanat Yapıları
Adj.
réfractaire
ateş, ateşe dayanır, dayanıklı
heat resistant, heat proof
Sanat Yapıları
Adj.
résistant au feu
ateşe dayanıklı, yanmaz
fireproof
Çeşitli
Adj.
effort de compression
basınç kuvveti
compression demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant
basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü
verification of concrete under compression or shear
Teknik Ofis
N F
ménager, ne ménage aucun effort
bir şey için hiçbir çabayı göstermekten geri durmamak
Diğer
l'entrepreneur ne ménage aucun effort pour ...
V
effort de cisaillement longitudinal
boyuna kesme kuvveti
longitudinal shear force
Sanat Yapıları
N M
gros effort
büyük çaba
strong effort
Teknik Ofis
N M
effort, s'efforcer
çaba, çabalamak
endeavor
Diğer
N M
effort de traction, contrainte de traction
çekme kuvveti
tensile stress
Teknik Ofis
N M
effort de traction
çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü)
tension demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
à l'épreuve de, imperméable
dayanıklı, bir şeye karşı dayanıklı
resistant to, -proof
Diğer
Adj.
résistant à qch
dayanıklı, mukavim
resistant to sth
Malzemeler
Adj.
effort sismique
deprem kuvveti
seismic force, earthquake force
Teknik Ofis
N M
parasismique
depreme dayanıklı
earthquake resistant
Sanat Yapıları
Adj.
résistant,e
direnişçi
resistance fighter, resistant
Askeri
Adj.
résistant
direnişçi
resister
Diğer
Adj.
résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant
döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi
punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant
döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi
punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
coffrage et decoffrage plat conventionel sur parament visible ou non visible
duvarların görünen veya görünmeyen yüzeyleri için kalıp döşeme ve sökme işleri
moulding and demoulding of normal formworks on visible or non-visible faces of walls
Sanat Yapıları
N M
effort vertical
düşey kuvvet
vertical force
Teknik Ofis
N M
surface plane antigriffes
düz ve çizilmez yüzey
smooth scratch-resistant surface
Sanat Yapıları
N F
moment résistant
eğilme kapasitesi
bending capacity
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
contrainte normal
eksenel gerilme
axial stress
Teknik Ofis
çatlamamış kesit
N F
effort normal, demande d'effort normal
eksenel yük istemi
axial load demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
effort normal résistant
eksenel yük kapasitesi
axial load capacity
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
contrainte de compression dans le béton due a un effort normal ou a la précontrainte
eksenel yük veya öngerme altında beton basınç mukavemeti
compressive stress in the concrete from axial load or prestressing
Teknik Ofis
N F
déployer tous les efforts possibles
en yüksek çabayı göstermek
make the utmost effort
Teknik Ofis
V
valeur de calcul de l'effort normal agissant (traction ou compression)
etkiyen eksenel yük tasarım değeri (çekme veya basınç)
design value of the applied axial force (tension or compression)
Teknik Ofis
N F
valeur de calcul de l'effort tranchant agissant
etkiyen kesme kuvveti tasarım değeri
design value of the applied shear force
Teknik Ofis
N F
câble anti-rongeur, câble résistant aux rongeurs
fare kemirmesine dayanıklı kablo
anti-rodent cable, cable resistant to rodent bite
Sanat Yapıları
N M
polymères résistant à l'huile et à la chaleur
ısı ve yağ geçirmez polimer
heat and oil resistant polymers
Makineler
N M
cellules diploïdes humaines (issues de fibroblastes pulmonaires humains normaux)
insan diployid hücreleri (normal insan akciğeri fibroblastından)
human diploid cells (from normal human lung fibroblast)
Tıp
N F
charge de construction
inşaat yükü
construction charge, construction effort, construction load
Teknik Ofis
N F
effort de soulèvement
kaldırma kuvveti
uplift force
Sanat Yapıları
N M
filet normal
kalın diş
coarse thread
Makineler
N M
armature d'effort tranchant
kesme donatısı
shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant
kesme donatısı akma dayanımı
design yield of shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
éléments pour lesquels des armatures d'effort tranchant sont requises
kesme donatısı gereken elemanlar
members requiring design shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
éléments pour lesquels aucune armature d'effort tranchant n'est requise
kesme donatısı gerekmeyen elemanlar
members not requiring design shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
pourcentage d'armatures d'effort tranchant
kesme donatısı için donatı oranı
reinforcement ratio for shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
aire de la section des armatures d'effort tranchant
kesme donatısı kesit alanı
cross sectional area of shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
Fr.effort de traction continu
Tr.
En.continuous tractive effort
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.effort de freinage dynamique maximum
Tr.
En.maximum dynamic braking effort
loco-vagon teknik özellikleri
N M
Fr.commutateur ordinaire
Tr.adi anahtar
En.normal switch
elektrik
N M
Fr.remblai ordinaire
Tr.adi dolgu
En.normal filling
N M
Fr.mortier ordinaire
Tr.adi harç
En.normal mortar
N M
Fr.ampoule normale
Tr.ampul normal
En.normal lap
N F
Fr.ampoule normale transparente
Tr.ampul normal şeffaf
En.normal transparent lamp
N F
Fr.résistance à l'usure et à l'abrasion
Tr.aşınma ve yıpranma dayanımı
En.wear and abrasion resistant
N F
Fr.anti-usure
Tr.aşınmaya dayanıklı
En.wear resistant
Adj.
Fr.réfractaire
Tr.ateş, ateşe dayanır, dayanıklı
En.heat resistant, heat proof
Adj.
Fr.résistant au feu
Tr.ateşe dayanıklı, yanmaz
En.fireproof
Adj.
Fr.effort de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression demand
kesit etkileri
N M
Fr.vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant
Tr.basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü
En.verification of concrete under compression or shear
N F
Fr.ménager, ne ménage aucun effort
Tr.bir şey için hiçbir çabayı göstermekten geri durmamak
En.
l'entrepreneur ne ménage aucun effort pour ...
V
Fr.effort de cisaillement longitudinal
Tr.boyuna kesme kuvveti
En.longitudinal shear force
N M
Fr.gros effort
Tr.büyük çaba
En.strong effort
N M
Fr.effort, s'efforcer
Tr.çaba, çabalamak
En.endeavor
N M
Fr.effort de traction, contrainte de traction
Tr.çekme kuvveti
En.tensile stress
N M
Fr.effort de traction
Tr.çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü)
En.tension demand
kesit etkileri
N M
Fr.à l'épreuve de, imperméable
Tr.dayanıklı, bir şeye karşı dayanıklı
En.resistant to, -proof
Adj.
Fr.résistant à qch
Tr.dayanıklı, mukavim
En.resistant to sth
Adj.
Fr.effort sismique
Tr.deprem kuvveti
En.seismic force, earthquake force
N M
Fr.parasismique
Tr.depreme dayanıklı
En.earthquake resistant
Adj.
Fr.résistant,e
Tr.direnişçi
En.resistance fighter, resistant
Adj.
Fr.résistant
Tr.direnişçi
En.resister
Adj.
Fr.résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant
Tr.döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi
En.punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement
N F
Fr.résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant
Tr.döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi
En.punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement
N F
Fr.coffrage et decoffrage plat conventionel sur parament visible ou non visible
Tr.duvarların görünen veya görünmeyen yüzeyleri için kalıp döşeme ve sökme işleri
En.moulding and demoulding of normal formworks on visible or non-visible faces of walls
N M
Fr.effort vertical
Tr.düşey kuvvet
En.vertical force
N M
Fr.surface plane antigriffes
Tr.düz ve çizilmez yüzey
En.smooth scratch-resistant surface
N F
Fr.moment résistant
Tr.eğilme kapasitesi
En.bending capacity
kesit etkileri
N M
Fr.contrainte normal
Tr.eksenel gerilme
En.axial stress
çatlamamış kesit
N F
Fr.effort normal, demande d'effort normal
Tr.eksenel yük istemi
En.axial load demand
kesit etkileri
N M
Fr.effort normal résistant
Tr.eksenel yük kapasitesi
En.axial load capacity
kesit etkileri
N M
Fr.contrainte de compression dans le béton due a un effort normal ou a la précontrainte
Tr.eksenel yük veya öngerme altında beton basınç mukavemeti
En.compressive stress in the concrete from axial load or prestressing
N F
Fr.déployer tous les efforts possibles
Tr.en yüksek çabayı göstermek
En.make the utmost effort
V
Fr.valeur de calcul de l'effort normal agissant (traction ou compression)
Tr.etkiyen eksenel yük tasarım değeri (çekme veya basınç)
En.design value of the applied axial force (tension or compression)
N F
Fr.valeur de calcul de l'effort tranchant agissant
Tr.etkiyen kesme kuvveti tasarım değeri
En.design value of the applied shear force
N F
Fr.câble anti-rongeur, câble résistant aux rongeurs
Tr.fare kemirmesine dayanıklı kablo
En.anti-rodent cable, cable resistant to rodent bite
N M
Fr.polymères résistant à l'huile et à la chaleur
Tr.ısı ve yağ geçirmez polimer
En.heat and oil resistant polymers
N M
Fr.cellules diploïdes humaines (issues de fibroblastes pulmonaires humains normaux)
Tr.insan diployid hücreleri (normal insan akciğeri fibroblastından)
En.human diploid cells (from normal human lung fibroblast)
N F
Fr.charge de construction
Tr.inşaat yükü
En.construction charge, construction effort, construction load
N F
Fr.effort de soulèvement
Tr.kaldırma kuvveti
En.uplift force
N M
Fr.filet normal
Tr.kalın diş
En.coarse thread
N M
Fr.armature d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı
En.shear reinforcement
N F
Fr.limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı akma dayanımı
En.design yield of shear reinforcement
N F
Fr.éléments pour lesquels des armatures d'effort tranchant sont requises
Tr.kesme donatısı gereken elemanlar
En.members requiring design shear reinforcement
N M
Fr.éléments pour lesquels aucune armature d'effort tranchant n'est requise
Tr.kesme donatısı gerekmeyen elemanlar
En.members not requiring design shear reinforcement
N M
Fr.pourcentage d'armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı için donatı oranı
En.reinforcement ratio for shear reinforcement
N M
Fr.aire de la section des armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı kesit alanı
En.cross sectional area of shear reinforcement
N F

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.