metraj azalışı, kapsam azalışı, iş kapsamı azalması - dimunition des quantités (des travaux) - scope decrease, work scope decrease
iş miktarındaki artma ve azalma - augmentations et diminutions de la masse des travaux - increase and decrease in the volume of works
iş azalışı, keşif azalışı - diminution de la masse des travaux - decrease in the volume of works
kapsam artışı, iş miktarındaki artış, iş artışı - augmentation dans la masse des travaux - increase of volume, increase in the volume of works
grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler - tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage - split of works and shares of each member of consortium per total volume of works
istihdam hacmi - volume d'emploi - volume of employment
reel hacim, delginin iç hacmi - volume incorporé - incorporated volume
iç hacim (buzdolabı) - volume inerte - inner volume
iş hacmi - volume de ventes - sales volume
iş hacmi - volume des opérations - volume of transactions
dış ticaret hacmi - volume de commerce extérieur - foreign trade volume
yararlı hacim - volume utile - useful volume
çamur hacim indeksi - indice de volume des boues - sludge volume index
ölü hacim, (ölü oylum) - volume mort - dead volume
emisyon hacmi, para basım hacmi - volume de l’émission - volume of issue
yerel döviz cinsinden net satış hacmi - volume net des ventes en monnaie locale - local currency net sales volume
işlem miktarı - volume des transactions - trading volume
hacim büyümesi - augmentation du volume - increase in volume
trafik yoğunluğu - volume de trafic - volume of traffic
hacim farkı - différence de volume - difference of volume
cilt numarası - numéro de volume - volume number
cilt no - numéro de volume - volume no
pas payını azaltmak - enlever l'enrobage - decrease the concrete cover
deplasman işleri - travaux de déviation (des réseaux), déviations des réseaux - relocation works, deviation works, diversion works
iş miktarı - masse des travaux - volume of works
bugün itibariyle imalatı yapılabilecek iş tutarı - montant des travaux actuels réalisables - actually available volume of works
metraj artışı, keşif artışı - augmentation des quantités (des travaux) - quantity increase, increase in the volume of works
çay makinesi - machine automate du thé - tea maker
çay pişirme ocağı, çay ocağı - fourneau pour thé - tea maker
çay ocağı - salon de thé - tea house, tea shop
çay otomatı bardaklık - porte-verres pour machine à thé - glass holder for tea maker
çayyap musluğu - robinet machine à thé -
ısıtıcı termostat (çay ocağı için) - thermostat pour machine à thé - thermostat for tea maker
çay makinesi rezistansı, çayyap rezistansı - résistance machine à thé - resistance for tea maker
çay makinesi musluğu - robinet machine à thé - faucet for tea maker
çay makinesi kazan rezistansı - résistance de chaudière machine à thé - boiler resistance for tea maker
çay kaşığı - cuiller à thé - teaspoon
yeşil çay - thé vert - green tea
çalışmaların içeriği - consistance des travaux - consistence of works, content of works
projenin uygulanması, işin yapılması - exécution des travaux - execution of works, realization of works
bayındırlık ve ulaştırma bakanlığı, bayındırlık il müdürlüğü - ministère de l'équipement et du transport, direction provinciale de l'équipement - ministry of public works and transport, regional direction of public works
son işler - ragréages profonds - completion works, smoothing works
işin kısmen veya tamamen durdurulması - arrêter les travaux partiellement ou totalement - stop of works, suspension of works
çelik konstrüksiyon, çelik işleri - charpente métallique, travaux de charpente métallique - steel erection, steel works, steel construction works
yapım işleri - travaux de réalisation, travaux de construction - realisation works, construction works
sıhhi tesisat işleri - plomberie - plumbing works, sanitary works
süreç içinde - en cours des travaux - in the course of the works, throughout the works
beton işleri - travaux de bétonnage - concreting works, concrete works, concrete casting
çatı kaplama işleri - travaux de couverture du toit - roof boarding works, roofing works
topografik işler, zemin işleri, harita-ölçüm işleri - travaux topographiques - survey works, topographic works
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.