Teknik Terminoloji
ortak hata, genel hata, sık karşılaşılan hata - erreur fréquente, erreur commune - common error
ortak vekil - mandataire commun - common agent, common representative
ortak balıkçılık politikası - politique common de la pêche (pcp) - common fisheries policy (cfp)
ortak kdv sistemi - système commun de tva - common system of vat, common vat system
ortak kullanım alanları - parties communes - common area, common areas
hata, yanlışlık - erreur - error, fault
programlama hatası - erreur de programmation - coding error
deneme yanılma - essais et erreur - trial and error
hata payı - marge d'erreur - error margin
hatadan kurtulma, hatadan kurtarma - recouvrement aprés l'erreur - error recovery
bit hata oranı - taux d'erreurs de bits - bit error rate
bit hata oranı, ikili hata oranı, ikil hata oranı - taux d'erreurs binaire - bit error ratio (ber)
kanal hata kontrolü, kanal hata denetimi - contrôle d'erreurs de canal - channel error control
geçici hata - erreur passagère temporaire - transient error
kalıntı hata oranı (algılanmamış, sezilmemiş) - taux d'erreurs résiduelles - residual error rate
kullanıcı hatası - erreur de l'utilisateur - user error
hata kontrol - contrôle des erreurs - error proofing
hata bulma cihazı - dispositif de détection d'erreurs - error detection device
hata düzeltme kodu - code correcteur - ecc (error correction coding)
hata kaynağı - source d'erreur - error source
yazım hatası - faute de frappe - typo error
teknik arıza - erreur technique - technical error
kullanım hatası - erreur d'utiliisation - error of use
hata önleme sistemi - système de prévention d'erreur - error prevention system
şekil hatası - vice de forme - form error
ortak para - monnaie unique - common currency
ortak tarım politikası - politique agricole commune (pac) - common agricultural policy
tarife dışı ticaret politikası önlemleri - mesures non tarifaires de politique commerciale commune - non-tariff common commercial policy measures
avrupa müşterek öncelikli alanlar - domaine européen prioritaire commun - common european priority areas
ortak dış ve güvenlik politikası - politique commune étrangère et de sécurité - common foreign and security policy
ortak teknik doküman - document technique commun, dtc - common technical document (ctd)
umumi hukuk - loi commune - common law
ortak yönetici - administrateur commun - common manager
ortak çıkar - intérêt commun - common interest
ortak bellek, ortak kullanım alanı - mémoire commune - common memory
genel enkesit - profil en travers courant - common cross section
adi hisse senedi - action ordinaire - common stock
telekom şirketi - entreprise de télécommunications - common carrier
ortak taşıyıcı - onde porteuse commune - common carrier
nakliyeci - transporteur public - common carrier
ortak pazar - marché commun - common market
ortak piyasa düzenleri - organisations communes de marchés (ocm) - common market organizations
ortaklaşa - en partenariat, en commun - in partnership, in common
ortak kılıf - gaine commune - common sheath
umuma mahsus - public - common, public
ortak ticari politika - politique commune commerciale - common commercial policy
ondalık logaritma - logarithme décimal - common larithm
ortak, ortadaki (duvar vb) - mitoyen - common (wall)
genel teknik şartname - cahiers des prescriptions techniques communes - common technical specifications
mevcut ortak duvar - mur mitoyen existant - existing common wall
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français