Colle Tercümesi

Bir proje var, onu sahada uygularken, bir değişiklik gerekiyor, daha sonra bu değişikliği işverene onaylatıyoruz, ama değişiklik zaten gerçekleştirildiği için, as-built deniyor.

N M

encaisser

tahsil etmek

encase, collect

Diğer

percepteur

tahsildar, vergi tahsildarı

tax collector, collector

Ekonomi

N M

perception

tahsil, tahsilat

collection

Ekonomi

Bir ödeme, bir vergi, vb. için

N F

profil en travers avec collecteur

büzlü enine geçiş

cross-pass

Sanat Yapıları

N M

receveur des douanes du bureau d'importation

ithalat dairesi gümrük tahsildarı

import office customs duty collector

Ekonomi

N M

retenue à la source

kaynakta kesilen vergi, stopaj

withholding tax, deduction at source, collection at source, stoppage

Ekonomi

N F

procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers

borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler

collective proceedings involving a debtor and his creditors

Hukuk

N M

collecte de fonds, campaigne de financement

fon toplama

fund-raising

Ekonomi

N M

collecticiel, logiciel de groupe

birlikte çalışma yazılımları

groupware

Bilişim

N M

opération de collecte

tahsilat işlemi

collection operation

Ekonomi

N F

organismes de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

yatırım fonları

mutual funds

Ekonomi

N M

colle néoprène

neopren yapıştırıcı

contact cement, contact adhesive

Çeşitli

N F

souchothèque de type américain

american type culture collection

Tıp

N F

organisme de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

toplu menkul değerler yatırım kuruluşu

open-end mutual fund

Ekonomi

N M

collectivement ou séparément

toplu veya ayrı ayrı olarak

jointly or individually

Hukuk

Adv.

american tissue culture collection (atcc)

Tıp

şehir toplama sistemi

municipal collection system

Tıp

collecteur

kanal

header

Makineler

N M

collecte

toplama

collection

Çeşitli

N M

canal de collecte

toplama kanalı

collection channel

Sanat Yapıları

N M

désertification

çölleşme

desertification

Çeşitli

N F

décollement

ayrılma, kopma

separation, detachment

Sanat Yapıları

N M

varış limanında malı gemiden almak için ödenen ücret

Ekonomi

Sanat Yapıları

N F

tva à récupérer sur achats

satın almalardan kesilecek kdv

vat to be collected from purchases

Ekonomi

bilanço

N F

collet monté

tutucu

straight-laced

Diğer

N M

ortak bir yatırım şirketi

collective investment undertaking

Ekonomi

protection collective

toplu koruma, kolektif koruma

mass protection

Sanat Yapıları

iGS

N F

pose de joints isolants collés (jic)

yapıştırmalı izolasyon derzi pozu

installation of bonded insulated joint

Teknik Ofis

N F

encaissement

tahsilat

collection

Ekonomi

N M

compte collecteur

toplama hesabı

collecting account

Ekonomi

N M

caisse du receveur

vergi toplayıcı

rate collector

Ekonomi

N F

collectivite territoriale, collectivité locale

yerel idare, mahalli idare

local administration

Siyasi

N F

receveur des finances, receveur des contributions

vergi tahsildarı, tahsildar

tax collector

Ekonomi

N M

irrécouvrable

tahsili mümkün olmayan (alacaklar vb.)

uncollectible

Ekonomi

Adj.

encaissement fret, encaissement du fret

navlun tahsilat

freight collection

Ekonomi

N M

collectivement ou individuellement

müştereken veya münferiden

jointly or individually

Hukuk

Adv.

recueil

arşiv, kütük

collection

Diğer

N M

société en nom collectif

kolektif şirket

general partnership

Ekonomi

N F

logement collectif

toplu konut

mass housing

Teknik Ofis

N M

collecteur ultra violet

ultra viyole kollektörü

uv collector

Makineler

N M

système de transport collectif urbain (rail, route)

kentsel toplu taşıma sistemi

in city mass transit systems

Teknik Ofis

N M

vanne antiretour à ressort avec mouffle colle en pvc

pvc yapıştırma muflu yaylı çekvalf

Makineler

N F

raccord avec mouffle colle pvc

pvc yapıştırma muflu rakor

Makineler

N M

identité singulaire collective

kolektif bir tekil kimlik

collective singular identity

Diğer

N F

collecteur de votes

oy toplayıcı

vote collector

Hukuk

N M

colle polyuréthane

poliüeretan yapıştırıcı

polyurethane adhesive

Malzemeler

N F

organismes de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

ucits kollektif yatırım kuruluşları direktifi, devredilebilir menkul kıymet müşterek yatırım fonları

undertakings for collective investment in transferable securities directives ucits (ucits)

Ekonomi

N M

collecteur circulaire

dairesel kolektör

circular collector

Sanat Yapıları

N M

ensemble

set, takım, küme, kit

set, assembly, unit, collection

Makineler

N M

silo de stockage

bekleme bunkeri

equipment of collecting bunker

Makineler

N M

parapet de silo de récupération

bekleme bunkeri korkuluğu

collecting bunker barrier

Makineler

N M

collecte de fonds

bağış toplama

fundraising

Diğer

N M

receveur

tahsildar

collector

Ekonomi

vergi bilançosu

N M

peigne à colle (pour le tapis vinylique)

marley tarağı

marley comb (vinyl floor covering)

Makineler

beton santrali

N M

chute de décharge et collier pour le cab

santral döküş şutu kelepçesi

plant discharging chute coller

Makineler

beton santrali

N F

couvercle de silo de stockage

bekleme bunkeri kapağı

collecting hopper cover

Makineler

N M

joint isolant collé (jic)

ray separatörü

bonded insulated joint

Sanat Yapıları

N M

colle de membrane

membran yapıştırıcısı

membran adhesif

Makineler

N F

capteur solaire

güneş kolektörü

solar collector

Makineler

N M

joint de collecteur d'air

hava manifold contası

air manifold joint

Makineler

N M

bride à collerette à souder en bout

kaynak boyunlu flanş

welding neck flange, weld neck flange

Makineler

N F

ramassage des déchets

çöp toplama, atık toplama

waste collection

Çeşitli

N M

plateforme de collecte de données

veri toplama platformuı

data collection platform

Bilişim

N F

percevoir des taxes (collecter des taxes)

vergi toplamak

collect tax, levy tax

Ekonomi

garantie de prêt

borç garantisi

loan colleteral

Ekonomi

N F

flexible d'eau flotteur collecteur

su basma hortumu şamandıra kollektör

water pipe floater collector

Makineler

N M

pose de voie sur selles ancrées et collées

ankrajlı ve kauçuk contalı hat döşeme

Sanat Yapıları

N F

collecteur

manifolt

manifold

Makineler

N M

équipement de contrôle et signalisation à 2 zones

iki zonlu kollektif kontrol paneli, (2 zonlu kollektif kontrol paneli)

collective control box with 2 zones

Makineler

N M

visa collectif

kolektif viza

collective visa

Hukuk

N M

colle marine

deniz tutkalı

marine glue

Makineler

N F

grille de collecte

toplayıcı menfez

collecting grid

Makineler

N M

colle thermofusible

sıcak eriyen yapıştırıcı

hot melt glue, hot melt adhesive

Makineler

N F

collecteur solaire

kollektör ansg 2510

solar thermal collector

Makineler

N M

collecteur de pompage

basma kollektörü

Makineler

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

collecteur d'aspiration

emiş kollektörü

Makineler

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

négociation collective

toplu müzakere

collective bargaining

Hukuk

N F

convention de travail collective

toplu iş sözleşmesi

collective bargaining agreement, collective labor agreement

Hukuk

N F

prise colle

priz kole

Makineler

N F

colle pour carrelage

fayans yapıştırıcı

floor tile adhesive

Sanat Yapıları

N F

collerette d'étainchéité

aşınma halkası

wear ring

Makineler

N F

panneau de commande collectif à 2 zones

iki zonlu kollektif kontrol paneli, (2 zonlu kollektif kontrol paneli)

Makineler

N M

collecteur principal, égout principal

ana kanal

main sewer

Sanat Yapıları

N M

collecte mécanique

mekanik toplama

mechanical collection

Sanat Yapıları

N M

réseau de collecte

toplama şebekesi

collection network

Sanat Yapıları

Kanalizasyon sisteminin bütünü için kullanılan terim

N M

colle type plancher

zemin yapıştırıcı

floor adhesive

Sanat Yapıları

N F

cuvette de decharge (pour le collecte des débris)

boşaltma küveti (döküntü toplama paleti)

Makineler

N F

colle blanche pour céramique et granite

beyaz yapıştırıcı seramik ve granit yapıştırıcısı

white glue for granite

Makineler

N F

prise colle avec guide

kızaklı priz kole

Makineler

N F

prise colle avec boulon

cıvatalı priz kole

Makineler

N F

action pour le recouvrement d'une dette

alacak davası

action for debt collection

Hukuk

N F

perception des impôts

vergi alma

tax collection

Ekonomi

N F

colle pour bois

ahşap tutkalı

wood adhesive

Makineler

N F

compte collectif fournisseurs

sağlayıcılar muavini

suppliers subledger

Ekonomi

N M

colle thermofusible

sıcak eriyen tutkal

hotmelt glue, hotmelt adhesive

Makineler

N F

colle pour céramique

seramik yapıştırıcı

glue for ceramic

Makineler

N F

colle à pulvériser

sprey yapıştırıcı

spray glue

Makineler

N F

réservoir collecteur

toplama tankı

collecting tank

Sanat Yapıları

N M

extrémité côté collecteur

komütatör ucu

commutator end

Makineler

N F

imposition collective

ortak vergilendirme

corporate taxation

Ekonomi

N F

organisme de placement collectif étranger

yabancı yatırım fonu

foreign mutual fund

Ekonomi

yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.

N M

recevoir et collecter

Hukuk

Sanat Yapıları

N M

réservoir collecteur de graisse utilise

kirli yağ toplama tankı

used oil collector tank

Makineler

N M

ensemble collecteurs

manifold seti

manifold set

Makineler

N M

colle de mortier

yapıştırıcı harç

adhesive mortar

Makineler

N F

mortier colle pour céramique et granite couleur gris

gri seramik ve granit seramik yapıştırma harcı

Makineler

N M

montants encaissés par des situations mensuelles

hakediş paraları

amounts collected by monthly progress payments

Teknik Ofis

N M

colle pour la bande de dilatation en élastomère thermoplastique à base d'époxy

epoksi esaslı tpe (termoplastik elastomer) dilatasyon bandı yapıştırıcısı

Makineler

N F

colle rapid

hızlı yapıştırıcı

fast adhesive

Malzemeler

N F

réchauffeur du collecteur

manifold ısıtma

manifold heater

Makineler

N M

système de perception des tarifs valables pour les titres de transport

ücret toplama sistemi

fare collection system

Çeşitli

N M

autorisé à collecter, concilier et acquitter

ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili

authorized to collect, conciliate and acquit

Hukuk

Adj.

collectivement

toplu olarak, birlikte

collectively

Hukuk

Adv.

convention d'achat collectif

toplu alım sözleşmesi

collective purchase agreement

Teknik Ofis

N F

colle à joint

boşluk doldurma yapıştırıcısı

gap-filling glue

Makineler

N F

colle pour le plancher lamellé

parke yapıştırıcı

laminate floor glue

Sanat Yapıları

N F

kit de collecteur

manifold kit

Makineler

N M

collecte sélective des déchets

atık ayrıştırma

waste segregation

Sanat Yapıları

N M

recueillir des informations, collecter

bilgi toplama

gather information

Hukuk

collecter les devis financiers

teklif toplamak

collect price quotations

Teknik Ofis

cuvette de rétention

toplama havuzu

collecting basin

Sanat Yapıları

N F

Hukuk

Hukuk

nom collectif du groupement

ortaklık adı

partnership name

Teknik Ofis

N M

recouvrement des dettes

alacağın tahsili

collection of debt

Ekonomi

N M

Pose collée

yapıştırmalı montaj

glue-down installation

Sanat Yapıları

N F

valeurs à encaisser

tahsili yapılacak değerler

checks and bills to be collected

Ekonomi

N F

Fr.captage

Tr.boru ya da kemerlerle bir yere getirme

En.collecting and piping of water

Dere yatağı, kaynak vb.

N M

Fr.collecteur

Tr.kollektör

En.collector belt

Asfalt santralinde

N M

Fr.collecteur

Tr.açık kanal

En.collector

N M

Fr.collet en mortier

Tr.harç mafsalı

En.

N M

Fr.confrère

Tr.meslektaş

En.colleague, fellow

N M

Fr.consultation

Tr.ihale, teklif toplama

En.consultation, tender, competition, bid collection

N F

Fr.cpi (capteur de pression interstitielle)

Tr.aralıklı basınçölçer

En.interstitial pressure collector

N M

Fr.décoller

Tr.kalkmak, havalanmak, uçmak (uçak için)

En.take off

Fr.décoller

Tr.sökmek (yapışık bir madde için), yapışkanını çıkartmak, yapışkanını sökme

En.take off

Fr.dépoussiéreur

Tr.filtre, toz filtresi, toz toplayıcı

En.dust filter, dust collector

N M

Fr.dossier de recollement

Tr.as-built projeleri, uygulanmış projeler

En.as-built projects

Bir proje var, onu sahada uygularken, bir değişiklik gerekiyor, daha sonra bu değişikliği işverene onaylatıyoruz, ama değişiklik zaten gerçekleştirildiği için, as-built deniyor.

N M

Fr.encaisser

Tr.tahsil etmek

En.encase, collect

Fr.percepteur

Tr.tahsildar, vergi tahsildarı

En.tax collector, collector

N M

Fr.perception

Tr.tahsil, tahsilat

En.collection

Bir ödeme, bir vergi, vb. için

N F

Fr.profil en travers avec collecteur

Tr.büzlü enine geçiş

En.cross-pass

N M

Fr.receveur des douanes du bureau d'importation

Tr.ithalat dairesi gümrük tahsildarı

En.import office customs duty collector

N M

Fr.retenue à la source

Tr.kaynakta kesilen vergi, stopaj

En.withholding tax, deduction at source, collection at source, stoppage

N F

Fr.procédé collectif entre un débiteur et ses créanciers

Tr.borçlu ve alacaklılarının dahil olduğu müşterek muameleler

En.collective proceedings involving a debtor and his creditors

N M

Fr.collecte de fonds, campaigne de financement

Tr.fon toplama

En.fund-raising

N M

Fr.collecticiel, logiciel de groupe

Tr.birlikte çalışma yazılımları

En.groupware

N M

Fr.opération de collecte

Tr.tahsilat işlemi

En.collection operation

N F

Fr.organismes de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

Tr.yatırım fonları

En.mutual funds

N M

Fr.colle néoprène

Tr.neopren yapıştırıcı

En.contact cement, contact adhesive

N F

Fr.souchothèque de type américain

Tr.american type culture collection

En.american type culture collection

N F

Fr.organisme de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

Tr.toplu menkul değerler yatırım kuruluşu

En.open-end mutual fund

N M

Fr.collectivement ou séparément

Tr.toplu veya ayrı ayrı olarak

En.jointly or individually

Adv.

Fr.

Tr.american tissue culture collection (atcc)

En.american tissue culture collection (atcc)

Fr.

Tr.şehir toplama sistemi

En.municipal collection system

Fr.collecteur

Tr.kanal

En.header

N M

Fr.collecte

Tr.toplama

En.collection

N M

Fr.canal de collecte

Tr.toplama kanalı

En.collection channel

N M

Fr.désertification

Tr.çölleşme

En.desertification

N F

Fr.décollement

Tr.ayrılma, kopma

En.separation, detachment

N M

Fr.

Tr.varış limanında malı gemiden almak için ödenen ücret

En.collecting fee

Fr.collerette

Tr.halka

En.ring

N F

Fr.tva à récupérer sur achats

Tr.satın almalardan kesilecek kdv

En.vat to be collected from purchases

bilanço

N F

Fr.collet monté

Tr.tutucu

En.straight-laced

N M

Fr.

Tr.ortak bir yatırım şirketi

En.collective investment undertaking

Fr.protection collective

Tr.toplu koruma, kolektif koruma

En.mass protection

iGS

N F

Fr.pose de joints isolants collés (jic)

Tr.yapıştırmalı izolasyon derzi pozu

En.installation of bonded insulated joint

N F

Fr.encaissement

Tr.tahsilat

En.collection

N M

Fr.compte collecteur

Tr.toplama hesabı

En.collecting account

N M

Fr.caisse du receveur

Tr.vergi toplayıcı

En.rate collector

N F

Fr.collectivite territoriale, collectivité locale

Tr.yerel idare, mahalli idare

En.local administration

N F

Fr.receveur des finances, receveur des contributions

Tr.vergi tahsildarı, tahsildar

En.tax collector

N M

Fr.irrécouvrable

Tr.tahsili mümkün olmayan (alacaklar vb.)

En.uncollectible

Adj.

Fr.encaissement fret, encaissement du fret

Tr.navlun tahsilat

En.freight collection

N M

Fr.collectivement ou individuellement

Tr.müştereken veya münferiden

En.jointly or individually

Adv.

Fr.recueil

Tr.arşiv, kütük

En.collection

N M

Fr.société en nom collectif

Tr.kolektif şirket

En.general partnership

N F

Fr.logement collectif

Tr.toplu konut

En.mass housing

N M

Fr.collecteur ultra violet

Tr.ultra viyole kollektörü

En.uv collector

N M

Fr.système de transport collectif urbain (rail, route)

Tr.kentsel toplu taşıma sistemi

En.in city mass transit systems

N M

Fr.vanne antiretour à ressort avec mouffle colle en pvc

Tr.pvc yapıştırma muflu yaylı çekvalf

En.

N F

Fr.raccord avec mouffle colle pvc

Tr.pvc yapıştırma muflu rakor

En.

N M

Fr.identité singulaire collective

Tr.kolektif bir tekil kimlik

En.collective singular identity

N F

Fr.collecteur de votes

Tr.oy toplayıcı

En.vote collector

N M

Fr.colle polyuréthane

Tr.poliüeretan yapıştırıcı

En.polyurethane adhesive

N F

Fr.organismes de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

Tr.ucits kollektif yatırım kuruluşları direktifi, devredilebilir menkul kıymet müşterek yatırım fonları

En.undertakings for collective investment in transferable securities directives ucits (ucits)

N M

Fr.collecteur circulaire

Tr.dairesel kolektör

En.circular collector

N M

Fr.ensemble

Tr.set, takım, küme, kit

En.set, assembly, unit, collection

N M

Fr.silo de stockage

Tr.bekleme bunkeri

En.equipment of collecting bunker

N M

Fr.parapet de silo de récupération

Tr.bekleme bunkeri korkuluğu

En.collecting bunker barrier

N M

Fr.collecte de fonds

Tr.bağış toplama

En.fundraising

N M

Fr.receveur

Tr.tahsildar

En.collector

vergi bilançosu

N M

Fr.peigne à colle (pour le tapis vinylique)

Tr.marley tarağı

En.marley comb (vinyl floor covering)

beton santrali

N M

Fr.chute de décharge et collier pour le cab

Tr.santral döküş şutu kelepçesi

En.plant discharging chute coller

beton santrali

N F

Fr.couvercle de silo de stockage

Tr.bekleme bunkeri kapağı

En.collecting hopper cover

N M

Fr.joint isolant collé (jic)

Tr.ray separatörü

En.bonded insulated joint

N M

Fr.colle de membrane

Tr.membran yapıştırıcısı

En.membran adhesif

N F

Fr.capteur solaire

Tr.güneş kolektörü

En.solar collector

N M

Fr.joint de collecteur d'air

Tr.hava manifold contası

En.air manifold joint

N M

Fr.bride à collerette à souder en bout

Tr.kaynak boyunlu flanş

En.welding neck flange, weld neck flange

N F

Fr.ramassage des déchets

Tr.çöp toplama, atık toplama

En.waste collection

N M

Fr.plateforme de collecte de données

Tr.veri toplama platformuı

En.data collection platform

N F

Fr.percevoir des taxes (collecter des taxes)

Tr.vergi toplamak

En.collect tax, levy tax

Fr.garantie de prêt

Tr.borç garantisi

En.loan colleteral

N F

Fr.flexible d'eau flotteur collecteur

Tr.su basma hortumu şamandıra kollektör

En.water pipe floater collector

N M

Fr.pose de voie sur selles ancrées et collées

Tr.ankrajlı ve kauçuk contalı hat döşeme

En.

N F

Fr.collecteur

Tr.manifolt

En.manifold

N M

Fr.équipement de contrôle et signalisation à 2 zones

Tr.iki zonlu kollektif kontrol paneli, (2 zonlu kollektif kontrol paneli)

En.collective control box with 2 zones

N M

Fr.visa collectif

Tr.kolektif viza

En.collective visa

N M

Fr.colle marine

Tr.deniz tutkalı

En.marine glue

N F

Fr.grille de collecte

Tr.toplayıcı menfez

En.collecting grid

N M

Fr.colle thermofusible

Tr.sıcak eriyen yapıştırıcı

En.hot melt glue, hot melt adhesive

N F

Fr.collecteur solaire

Tr.kollektör ansg 2510

En.solar thermal collector

N M

Fr.collecteur de pompage

Tr.basma kollektörü

En.

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.collecteur d'aspiration

Tr.emiş kollektörü

En.

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.négociation collective

Tr.toplu müzakere

En.collective bargaining

N F

Fr.convention de travail collective

Tr.toplu iş sözleşmesi

En.collective bargaining agreement, collective labor agreement

N F

Fr.prise colle

Tr.priz kole

En.

N F

Fr.colle pour carrelage

Tr.fayans yapıştırıcı

En.floor tile adhesive

N F

Fr.collerette d'étainchéité

Tr.aşınma halkası

En.wear ring

N F

Fr.panneau de commande collectif à 2 zones

Tr.iki zonlu kollektif kontrol paneli, (2 zonlu kollektif kontrol paneli)

En.

N M

Fr.collecteur principal, égout principal

Tr.ana kanal

En.main sewer

N M

Fr.collecte mécanique

Tr.mekanik toplama

En.mechanical collection

N M

Fr.réseau de collecte

Tr.toplama şebekesi

En.collection network

Kanalizasyon sisteminin bütünü için kullanılan terim

N M

Fr.colle type plancher

Tr.zemin yapıştırıcı

En.floor adhesive

N F

Fr.cuvette de decharge (pour le collecte des débris)

Tr.boşaltma küveti (döküntü toplama paleti)

En.

N F

Fr.colle blanche pour céramique et granite

Tr.beyaz yapıştırıcı seramik ve granit yapıştırıcısı

En.white glue for granite

N F

Fr.prise colle avec guide

Tr.kızaklı priz kole

En.

N F

Fr.prise colle avec boulon

Tr.cıvatalı priz kole

En.

N F

Fr.action pour le recouvrement d'une dette

Tr.alacak davası

En.action for debt collection

N F

Fr.perception des impôts

Tr.vergi alma

En.tax collection

N F

Fr.colle pour bois

Tr.ahşap tutkalı

En.wood adhesive

N F

Fr.compte collectif fournisseurs

Tr.sağlayıcılar muavini

En.suppliers subledger

N M

Fr.colle thermofusible

Tr.sıcak eriyen tutkal

En.hotmelt glue, hotmelt adhesive

N F

Fr.colle pour céramique

Tr.seramik yapıştırıcı

En.glue for ceramic

N F

Fr.colle à pulvériser

Tr.sprey yapıştırıcı

En.spray glue

N F

Fr.réservoir collecteur

Tr.toplama tankı

En.collecting tank

N M

Fr.extrémité côté collecteur

Tr.komütatör ucu

En.commutator end

N F

Fr.imposition collective

Tr.ortak vergilendirme

En.corporate taxation

N F

Fr.organisme de placement collectif étranger

Tr.yabancı yatırım fonu

En.foreign mutual fund

yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.

N M

Fr.recevoir et collecter

Tr.tahsil ve ahzu kabza

En.receive and collect

Fr.collecteur drainant

Tr.drenaj kolektörü

En.cleansing collector

N M

Fr.réservoir collecteur de graisse utilise

Tr.kirli yağ toplama tankı

En.used oil collector tank

N M

Fr.ensemble collecteurs

Tr.manifold seti

En.manifold set

N M

Fr.colle de mortier

Tr.yapıştırıcı harç

En.adhesive mortar

N F

Fr.mortier colle pour céramique et granite couleur gris

Tr.gri seramik ve granit seramik yapıştırma harcı

En.

N M

Fr.montants encaissés par des situations mensuelles

Tr.hakediş paraları

En.amounts collected by monthly progress payments

N M

Fr.colle pour la bande de dilatation en élastomère thermoplastique à base d'époxy

Tr.epoksi esaslı tpe (termoplastik elastomer) dilatasyon bandı yapıştırıcısı

En.

N F

Fr.colle rapid

Tr.hızlı yapıştırıcı

En.fast adhesive

N F

Fr.réchauffeur du collecteur

Tr.manifold ısıtma

En.manifold heater

N M

Fr.système de perception des tarifs valables pour les titres de transport

Tr.ücret toplama sistemi

En.fare collection system

N M

Fr.autorisé à collecter, concilier et acquitter

Tr.ahzu kabza sulh ve ibraya yetkili

En.authorized to collect, conciliate and acquit

Adj.

Fr.collectivement

Tr.toplu olarak, birlikte

En.collectively

Adv.

Fr.convention d'achat collectif

Tr.toplu alım sözleşmesi

En.collective purchase agreement

N F

Fr.colle à joint

Tr.boşluk doldurma yapıştırıcısı

En.gap-filling glue

N F

Fr.colle pour le plancher lamellé

Tr.parke yapıştırıcı

En.laminate floor glue

N F

Fr.kit de collecteur

Tr.manifold kit

En.manifold kit

N M

Fr.collecte sélective des déchets

Tr.atık ayrıştırma

En.waste segregation

N M

Fr.recueillir des informations, collecter

Tr.bilgi toplama

En.gather information

Fr.collecter les devis financiers

Tr.teklif toplamak

En.collect price quotations

Fr.cuvette de rétention

Tr.toplama havuzu

En.collecting basin

N F

Fr.collecter

Tr.ahzolmak

En.collect

Fr.collecter des taxes

Tr.vergi almak

En.collect tax

Fr.nom collectif du groupement

Tr.ortaklık adı

En.partnership name

N M

Fr.recouvrement des dettes

Tr.alacağın tahsili

En.collection of debt

N M

Fr.Pose collée

Tr.yapıştırmalı montaj

En.glue-down installation

N F

Fr.valeurs à encaisser

Tr.tahsili yapılacak değerler

En.checks and bills to be collected

N F

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt