Case Study Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

inceleme gezisi - visite pour étude - study trip, study tour

split case (salmastra arası soğutucu parça) - split case (pièce de refroidissement entre anneau de garniture) - split case

durum çalışması - étude de cas - case study

vaka çalışması, örnek çalışma, örnek olay araştırması, örnek olay incelemesi - étude de cas - case study

bu gibi bir durumda - dans un tel cas - if this is the case, in such a case

duruma göre karar verme - décider au cas par cas - decide case-by-case

bilgisayar -kasa - boitier pc - pc case, computer case

camekan - vitrine - glass case, show case

vakadan vakaya, olaydan olaya - au cas par cas - from case to case

taslak - dessin - draft, sketch, study, outline

bir şeyi okuyup incelemek, hakkında bilgi sahibi olmak - prendre connaissance de qqch. - study sth, examine sth.

bilim ve teknoloji strateji araştırması - étude sur la stratégie scientifique et technologique - study on science and technology strategy

uzun süreli, gerçek zamanlı stabilite çalışması - - long-term, real-time stability study

meta-analiz çalışması - - meta-analyse study

körlenmiş (maskelenmiş) çalışma - - blind (masked) study

kohort, kohort çalışması - étude de cohorte - cohort study

güvenilir çalışma özeti - - robust study summary

destekleyici çalışma - - supporting study

çıkış yeri - varış yeri araştırması - étude de l'origin et de la destination - origin destination survey, origin and destination study

plan proje - plan d'étude - study design

olurluk incelemesi, olurluk çalışması, fizibilite çalışması - étude de faisabilité, étude préalable - feasibility study

analitik irdeleme, analitik çalışma - étude analytique - analytical study

hidrolojik çalışma, inceleme - étude hydrologique - hydraulogic study

toprak kayması etüdü - étude de glissement - landslide study

stratejik çalışma - étude stratégique - strategic study

ise, olursa, eğer, şayet - au cas que - in case, if

kutu, koruma kutusu - boitier de protection - protection case

sandık, kasa, kutu, para kasası - caisse - case

olgu, olay, vaka, olasılık, durum, hal - cas - case

hastalık - cas - case

suç, fiil, eylem - cas - case

umutsuz vaka - cas désespéré - hopeless case

istisnai durum, özel durum - cas d'espèce - exceptional case

olduğunda, olması halinde, olması durumunda - dans le cas où, au cas où - in case, should, in cases where

olduğunda, halinde, durumunda - en cas de - in case of

şu halde, öyleyse, madem - en ce cas, dans ce cas - in that case

bu durum karşısında - en l'occurrence - in this case

böyle bir durumda, böylesi bir durum karşısında - en pareil cas - in such a case

her halükarda, her ne olursa olsun, her halde - en tout cas - in any case, anyway

ne olursa olsun, her hal ve karda, her halükarda - en tout état de cause - in any case

olağanüstü hal, ohal - état d'urgence, cas d'urgence - state of emergency, case of emergency

gerekirse, duruma göre - éventuellement, en l'occurrence de - eventually, if necessary, in case of necessity

masa üstü, gözlü evrak rafı - porte-document - document case

acil müdahale edilmesi gereken vaka, hasta - urgence - urgent case

vaka görevlisi, vaka memuru - travailleur social - case worker

iade-i muhakeme, iadei muhakeme - réouverture d'une affaire, révision de l'arrêt - reopening of a case, revision of a judgment

büyük harf - lettre majuscule - upper case letter

küçük harf - lettre minuscule - lower case letter

mücbir sebep mükerrer durumu - cas de force majeure bis - case of act of god bis

kesitsel, vaka-kontrol çalışmaları - - cross-sectional, case-control studies

• 1
• 2
• 3