Bras Tercümesi

Bir alaşımla demir içermeyen bir dolgu maddesini 450°C'nin üstünde ancak bu malzemelerin katılaşma sıcaklıklarının altında ısıtarak yapılan kaynak işlemi

N M

bras de guidage

kılavuz kolu

guide arm

Makineler

N M

cheville de bras type avec segments

kol pimleri segmanlı tip

Makineler

hi-up

N F

barrière à bras

kollu bariyer

arm barrier

Makineler

N F

fauteuil sans bras

kolsuz koltuk

Makineler

N M

chaise sans bras

kolsuz sandalye

armless chair

Makineler

N F

réduction de bras compresseur std

kompresör kol burcu std

Makineler

N F

brasse (mesure de longueur)

kulaç (uzunluk ölçüsü)

fathom (measure of length)

Kalite - Laboratuvar

jet d'abrasif

kum püskürtme

sand blast

Sanat Yapıları

N M

abrasif sable

kum zımpara

sand abrasive

Makineler

Adj.

vanne sphérique en laiton

küresel vana pirinç

brass spherical valve

Makineler

N F

baguette de brasage

lehim çubuğu

brazing rod

Sanat Yapıları

N F

machine à braser

lehim kaynak makinesi, havya istasyonu

brasing machine, soldering machine

Makineler

N F

machine de brasage

lehim makinesi

soldering machine

Makineler

N F

crème à braser

lehim pastası

soldering paste

Makineler

N F

station de débrassage

lehim sökme istasyonu

Makineler

N F

bras de levier

levye kolu

moment arm

Makineler

N M

bras de levier noire castermid

levye kolu siyah kestamit

lever arm black castermid

Makineler

hiup

N M

ensemble billes pour l'essai los angeles

los angeles aşındırma bilya seti

set of balls for los angeles abrasion test

Kalite - Laboratuvar

N M

dispositif de l'essai d'abrasion los angeles

los angeles aşınma cihazı

los angeles abrasion test device

Kalite - Laboratuvar

N M

bras métallique

metal kol

Makineler

N M

malaxeur à double bras

mikser iki milli

mixer twin shaft

Makineler

N M

coefficient de bras de levier

moment kolu katsayısı

coefficient for level arm

Teknik Ofis

donatı hesabı

N M

vibration absolue

mutlak vibrasyon

absolute vibration

Çeşitli

N F

bras d'essuie-glace de pare-brise

ön cam silecek kolu

windshield wiper arm

Makineler

N M

écrou de bras central

orta bıçak somunu

center blade nut

Makineler

ekskavatör

N M

corps de siège et bras

oturak gövdesi ve kolu

seat body and arm

Makineler

N M

grève sur le tas, grève des bras croisés

oturma eylemi

Diğer

N F

étais à bras court

payanda kısa kollu

support with short arm

Makineler

N M

étai bras longue

payanda uzun kolu

long arm of support

Makineler

N M

laiton

pirinç

brass

Sanat Yapıları

metal doğrama işleri

N M

raccord en laiton

pirinç bağlantı elemanı

brass connection piece

Makineler

N M

vanne sphérique avec dents en laiton

pirinç dişli küresel vana

ball valve with brass threads

Makineler

N F

laiton fondu

pirinç döküm

casted brass

Makineler

N M

connecteur en laiton pour joint et fixation

pirinç ek ve tespit klemensi

brass attachment and fixing clamp

Makineler

N M

soudo-brasure

pirinç kaynağı

braze welding, brazing

Sanat Yapıları

N M

bras de culbuteur, arbre culbuteur

piyano horozu

rocker shaft

Makineler

N M

patte de fixation de bras de culbuteur

piyano kütüğü

Makineler

N F

bras de rappel, rappel

rapel (rapel kolu)

steady arm

Çeşitli

katener sozlugu

N M

pince de bras de rappel

rapel klemensi

steady arm clip

Çeşitli

katener

N F

tronçonneuse à rails

ray kesici (düz kesici)

abrasive rail saw

Makineler

N F

tronçonneuse à rails, avec moteur, reglable pour rail à gorge et rail vignole

ray kesici, motorlu, oluklu ray ve düz tabanlı ray için ayarlanabilir tip

abrasive rail saw, with engine, mixed vice for flat bottom rail and grooved rail

Makineler

N F

bras de suspension

salıncak

suspension arm

Makineler

N M

bras d'interrupteur

şalter kolu

switch arm, switch lever

Makineler

N M

brasage

sert lehim, pirinç kaynağı

brazing

Sanat Yapıları

N M

bras de raccord pour l'essuie-glace

silecek bağlantı kolu

Makineler

N M

bras de raccord pour l'essuie-glace

silecek bağlantı kolu

Makineler

N M

araignée en verre d'acier inoxydable de quatre bras

spider cam tutucu, paslanmaz çelik, dört kollu (dört akrobat kollu)

four arm spider glass holder inox

Sanat Yapıları

N F

sulh ve temyizden feragat sözleşmesi ve tarafların ibrası

settlement agreement, waiver of appeal rights, and release of parties

Hukuk

embrasement

tam yangın

full fire

Çeşitli

N M

bras oscillant

tandır kolu

trailing arm

Makineler

N M

étai à simple bras

tek kollu payanda

single arm support

Makineler

N M

bras télescopique

teleskobik kol

telescopic arm

Makineler

N M

compacteur plaque réversible

ters çevrilebilir vibrasyonlu kompaktör

reversible plate compactor

Makineler

N M

bras triangle

üçgen kol

triangular arm

Makineler

N M

table vibrante

vibrasyon masası

vibrating table

Kalite - Laboratuvar

N F

cale de vibration

vibrasyon takozu

vibration support

Makineler

N F

cale de vibration (rectangulaire)

vibrasyon takozu (dikdörtgen)

Makineler

silindir

N F

cale de vibration - support de plaquette de frein

vibrasyon takozu - fren plakası yatağı

lamella support

Makineler

N F

pervibration

vibrasyon uygulama (betona)

vibration

Sanat Yapıları

N F

marteau vibrant

vibrasyonlu çekiç

vibrating hammer

Makineler

N M

vibre mouton

vibrasyonlu tokmak

Makineler

N M

compacteur mixte vibrant type v5 avec pied de mouton

vibrasyonlu toprak/asfalt silindiri v5 tipi, keçi ayak ataşmanlı

Makineler

N M

bras de grue, flèche de grue

vinç kulbu

crane boom

Makineler

N M

bras inferièure de vitre lateral

yan cam alt kolu

lower arm for side glass

Makineler

N M

essai brésilien, essai de traction transversale

yarmada çekme testi, brezilya deneyi

tensile test, brasilian tensile test

Teknik Ofis

yuvarlak örneğe yukarıdan çapı boyunca bastırılarak nerede yarıldığı test edilir

N M

élement horizontal échaufadage- bras d'échaufaudage

yatay eleman imalatı-iskele kolu

horizontal element production - scaffolding arm

Makineler

N M

usure

yıpranma, eskime

abrasion, usury

Ekonomi

N F

abrasif

yıpratıcı, aşındırıcı

abrasive

Diğer

Adj.

raccord en laiton spherique

yuvarlak, prinç bağlantı elemanı

spheric brass connection piece

Makineler

N M

abrasif

zımpara

abrasive

Makineler

Adj.

tête pour abrasif

zımpara kafası

Makineler

N F

abrasif table

zımpara tabla

table abrasive

Makineler

Adj.

disque abrasif

zımpara taşı

abrasive disk

Sanat Yapıları

sızdırmazlık

N M

papier abrasif

zımpara, zımpara kağıdı, (kağıt zımpara)

sandpaper, sand paper, emery paper

Sanat Yapıları

N M

pilonneuse

zıpzıp, vibrasyonlu çekiç, tokmak

vibratory hammer

Makineler

N F

Fr.lampe à braser

Tr.

En.brazing lamp, blow lamp, blow torch

N F

Fr.bras pivotant avec des manches à repasser forme chauffée

Tr.

En.swinging arm with heated sleeves ironing shape

N M

Fr.diffuseur à 6 bras

Tr.ahtapot 6 kollu difüzör

En.diffuser with six arms

N M

Fr.branchement entre le bras inférieure et les bras supérieures

Tr.alt koldan üst kolları bağlamak için bağlantı

En.

hi-up

N M

Fr.branchement entre le bras inférieure jusqu'a la vanne supérieure de commande

Tr.alt koldan üst kumanda valfine bağlantı

En.

hi-up

N M

Fr.manchette antivibration, manchette antivibrante

Tr.antivibrasyon manşet

En.canvas sleeve

N F

Fr.cordon de brassage

Tr.ara kablo

En.patch cord

N M

Fr.eaux agressives

Tr.aşındırıcı sular

En.abrasive water

N F

Fr.abrasif

Tr.aşındırıcı, aşındıran, silici, kazıyıcı

En.abrasive

Adj.

Fr.abrasivité

Tr.aşındırma kapasitesi

En.abrasivity

N F

Fr.résistance à l'abrasion

Tr.aşınma dayanımı

En.resistance to abrasion

N F

Fr.couche d'abrasion

Tr.aşınma tabakası

En.wearing coarse

N F

Fr.résistance à l'usure et à l'abrasion

Tr.aşınma ve yıpranma dayanımı

En.wear and abrasion resistant

N F

Fr.abrasion, usure

Tr.aşınma, yıpranma

En.abrasion

N F

Fr.bras de rétroviseur

Tr.ayna kolu

En.mirror arm

N M

Fr.axe du bras d'attelage

Tr.bağlama pimi

En.coupler pin

N M

Fr.robinet d'équilibrage dynamique avec dents en laiton

Tr.balans vanası dinamik pirinç dişli

En.dynamic balancing valve with brass tooth

N M

Fr.bras de marche-pied

Tr.basamak demiri

En.step plate

N M

Fr.nacelle à bras

Tr.bomlu manlift

En.boom manlift

N F

Fr.bras bougie

Tr.bugi kolu

En.bougie arm

N M

Fr.comptoir d'abrasion vaisselle

Tr.bulaşık sıyırma tezgahı

En.

Fr.bras de lève-vitre

Tr.cam kaldırma kolu (ayna kolu)

En.window lift arm

N M

Fr.ensemble support de verre (12 pièces de 4 bras, 30 pièces de 2 bras, 12 pièces d'un seul bras, avec cales et boulons de connexion)

Tr.cam tutucu seti (12 adet 4 lü, 30 adet 2 li, 12 adet tekli kol ve bağlantı takozları ve cıvataları)

En.glass support set

N M

Fr.jeu de bras en forme de fourche

Tr.çatal kol parça seti

En.

N M

Fr.étai à double bras

Tr.çift kollu payanda

En.

N M

Fr.baie de brassage

Tr.cross connect

En.cross connect

N F

Fr.panneau de brassage

Tr.dağıtım panosu

En.patch panel

N M

Fr.abrasif circulaire

Tr.daire zımpara

En.

Adj.

Fr.pied à coulisse digital étalonné

Tr.dijital kumpas kalibrasyonlu

En.calibrated digital caliper

N M

Fr.robinet d'équilibrage dynamique en laiton

Tr.dinamik balans vana pirinç

En.dynamic balancing valve brass

N M

Fr.tôle anti-abrasive pour le tube de remplissage

Tr.dolum oluk aşınma sacı

En.discharge chute with anti-wear plate

N F

Fr.tôle anti-abrasive pour le tube tournant

Tr.döner oluk aşınma sacı

En.swivel chute with anti-wear

N F

Fr.draisine, draisine à bras

Tr.drezin, poz otosu

En.dressin, handcar, hand car, hand rail car

N F

Fr.abrasif mural

Tr.duvar zımpara

En.wall abrasive

Adj.

Fr.araignée en verre d'acier inoxydable d'un bras

Tr.düz 1'li spider 210mm (cephe montaj paslanmaz elemanı)

En.spider support one arm

N F

Fr.araignée en verre d'acier inoxydable de deux bras

Tr.düz 2'li spider 400mm (cephe montaj paslanmaz elemanı)

En.spider support two arms

N F

Fr.vibreur électrique

Tr.elektrikli vibrasyon cihazı

En.electric vibrator

N M

Fr.audace

Tr.girginlik

En.brashness

N F

Fr.bras équerre

Tr.gönye kulbu

En.

N M

Fr.charrue à bras, chaine à annele et crochet

Tr.halkalı kancalı zincir sapan kollu

En.

N F

Fr.bras de levier des forces internes

Tr.iç kuvvetlerin moment kolu

En.lever arm of internal forces

N M

Fr.engin de forage de front de taille (destiné au creusement des tunnels) équipé de deux bras

Tr.iki kollu tünel açma makinesi

En.tunnel drill with two branches, tunnelling face drilling rig

N M

Fr.armoire de brassage

Tr.kablo dolabı

En.wiring closet

N M

Fr.calibration

Tr.kalibrasyon

En.calibration

N F

Fr.poids étalon de 500 g, classe m1, en fonte brute grise, avec étui en bois

Tr.kalibrasyon ağırlığı 500 gr, m1 sınıfı gri pik döküm, ahşap kutusu ile birlikte

En.calibration weight

N M

Fr.enclume de calibration, enclume d'étalonnage

Tr.kalibrasyon örsü

En.calibration anvil

N F

Fr.limite de pointe d'étalonnage

Tr.kalibrasyon piki

En.calibration peak

N F

Fr.corps du poste d'étalonnage

Tr.kalibrasyon portu gövdesi

En.calibration port assy

N M

Fr.potentiomètre d'étalonnage

Tr.kalibrasyon potansiyometresi

En.calibration potentiometer

N M

Fr.attesattion d'étalonnage

Tr.kalibrasyon sertifikası

En.calibration certificate

N F

Fr.récalibrage, réétalonnage

Tr.kalibrasyon tekrarı, yeniden kalibrasyon

En.recalibrage, resizing

N M

Fr.bras de montage de camera

Tr.kamera montaj kolu

En.

N M

Fr.embrasure

Tr.kapı aralığı

En.doorway

N F

Fr.bras de vitre de portière

Tr.kapı cam kolu

En.

N M

Fr.brassage

Tr.karma, karıştırma

En.brew, (inter)mix

N M

Fr.brasage

Tr.katı lehimleme

En.brazing

Bir alaşımla demir içermeyen bir dolgu maddesini 450°C'nin üstünde ancak bu malzemelerin katılaşma sıcaklıklarının altında ısıtarak yapılan kaynak işlemi

N M

Fr.bras de guidage

Tr.kılavuz kolu

En.guide arm

N M

Fr.cheville de bras type avec segments

Tr.kol pimleri segmanlı tip

En.

hi-up

N F

Fr.barrière à bras

Tr.kollu bariyer

En.arm barrier

N F

Fr.fauteuil sans bras

Tr.kolsuz koltuk

En.

N M

Fr.chaise sans bras

Tr.kolsuz sandalye

En.armless chair

N F

Fr.réduction de bras compresseur std

Tr.kompresör kol burcu std

En.

N F

Fr.brasse (mesure de longueur)

Tr.kulaç (uzunluk ölçüsü)

En.fathom (measure of length)

Fr.jet d'abrasif

Tr.kum püskürtme

En.sand blast

N M

Fr.abrasif sable

Tr.kum zımpara

En.sand abrasive

Adj.

Fr.vanne sphérique en laiton

Tr.küresel vana pirinç

En.brass spherical valve

N F

Fr.baguette de brasage

Tr.lehim çubuğu

En.brazing rod

N F

Fr.machine à braser

Tr.lehim kaynak makinesi, havya istasyonu

En.brasing machine, soldering machine

N F

Fr.machine de brasage

Tr.lehim makinesi

En.soldering machine

N F

Fr.crème à braser

Tr.lehim pastası

En.soldering paste

N F

Fr.station de débrassage

Tr.lehim sökme istasyonu

En.

N F

Fr.bras de levier

Tr.levye kolu

En.moment arm

N M

Fr.bras de levier noire castermid

Tr.levye kolu siyah kestamit

En.lever arm black castermid

hiup

N M

Fr.ensemble billes pour l'essai los angeles

Tr.los angeles aşındırma bilya seti

En.set of balls for los angeles abrasion test

N M

Fr.dispositif de l'essai d'abrasion los angeles

Tr.los angeles aşınma cihazı

En.los angeles abrasion test device

N M

Fr.bras métallique

Tr.metal kol

En.

N M

Fr.malaxeur à double bras

Tr.mikser iki milli

En.mixer twin shaft

N M

Fr.coefficient de bras de levier

Tr.moment kolu katsayısı

En.coefficient for level arm

donatı hesabı

N M

Fr.vibration absolue

Tr.mutlak vibrasyon

En.absolute vibration

N F

Fr.bras d'essuie-glace de pare-brise

Tr.ön cam silecek kolu

En.windshield wiper arm

N M

Fr.écrou de bras central

Tr.orta bıçak somunu

En.center blade nut

ekskavatör

N M

Fr.corps de siège et bras

Tr.oturak gövdesi ve kolu

En.seat body and arm

N M

Fr.grève sur le tas, grève des bras croisés

Tr.oturma eylemi

En.

N F

Fr.étais à bras court

Tr.payanda kısa kollu

En.support with short arm

N M

Fr.étai bras longue

Tr.payanda uzun kolu

En.long arm of support

N M

Fr.laiton

Tr.pirinç

En.brass

metal doğrama işleri

N M

Fr.raccord en laiton

Tr.pirinç bağlantı elemanı

En.brass connection piece

N M

Fr.vanne sphérique avec dents en laiton

Tr.pirinç dişli küresel vana

En.ball valve with brass threads

N F

Fr.laiton fondu

Tr.pirinç döküm

En.casted brass

N M

Fr.connecteur en laiton pour joint et fixation

Tr.pirinç ek ve tespit klemensi

En.brass attachment and fixing clamp

N M

Fr.soudo-brasure

Tr.pirinç kaynağı

En.braze welding, brazing

N M

Fr.bras de culbuteur, arbre culbuteur

Tr.piyano horozu

En.rocker shaft

N M

Fr.patte de fixation de bras de culbuteur

Tr.piyano kütüğü

En.

N F

Fr.bras de rappel, rappel

Tr.rapel (rapel kolu)

En.steady arm

katener sozlugu

N M

Fr.pince de bras de rappel

Tr.rapel klemensi

En.steady arm clip

katener

N F

Fr.tronçonneuse à rails

Tr.ray kesici (düz kesici)

En.abrasive rail saw

N F

Fr.tronçonneuse à rails, avec moteur, reglable pour rail à gorge et rail vignole

Tr.ray kesici, motorlu, oluklu ray ve düz tabanlı ray için ayarlanabilir tip

En.abrasive rail saw, with engine, mixed vice for flat bottom rail and grooved rail

N F

Fr.bras de suspension

Tr.salıncak

En.suspension arm

N M

Fr.bras d'interrupteur

Tr.şalter kolu

En.switch arm, switch lever

N M

Fr.brasage

Tr.sert lehim, pirinç kaynağı

En.brazing

N M

Fr.bras de raccord pour l'essuie-glace

Tr.silecek bağlantı kolu

En.

N M

Fr.bras de raccord pour l'essuie-glace

Tr.silecek bağlantı kolu

En.

N M

Fr.araignée en verre d'acier inoxydable de quatre bras

Tr.spider cam tutucu, paslanmaz çelik, dört kollu (dört akrobat kollu)

En.four arm spider glass holder inox

N F

Fr.

Tr.sulh ve temyizden feragat sözleşmesi ve tarafların ibrası

En.settlement agreement, waiver of appeal rights, and release of parties

Fr.embrasement

Tr.tam yangın

En.full fire

N M

Fr.bras oscillant

Tr.tandır kolu

En.trailing arm

N M

Fr.étai à simple bras

Tr.tek kollu payanda

En.single arm support

N M

Fr.bras télescopique

Tr.teleskobik kol

En.telescopic arm

N M

Fr.compacteur plaque réversible

Tr.ters çevrilebilir vibrasyonlu kompaktör

En.reversible plate compactor

N M

Fr.bras triangle

Tr.üçgen kol

En.triangular arm

N M

Fr.table vibrante

Tr.vibrasyon masası

En.vibrating table

N F

Fr.cale de vibration

Tr.vibrasyon takozu

En.vibration support

N F

Fr.cale de vibration (rectangulaire)

Tr.vibrasyon takozu (dikdörtgen)

En.

silindir

N F

Fr.cale de vibration - support de plaquette de frein

Tr.vibrasyon takozu - fren plakası yatağı

En.lamella support

N F

Fr.pervibration

Tr.vibrasyon uygulama (betona)

En.vibration

N F

Fr.marteau vibrant

Tr.vibrasyonlu çekiç

En.vibrating hammer

N M

Fr.vibre mouton

Tr.vibrasyonlu tokmak

En.

N M

Fr.compacteur mixte vibrant type v5 avec pied de mouton

Tr.vibrasyonlu toprak/asfalt silindiri v5 tipi, keçi ayak ataşmanlı

En.

N M

Fr.bras de grue, flèche de grue

Tr.vinç kulbu

En.crane boom

N M

Fr.bras inferièure de vitre lateral

Tr.yan cam alt kolu

En.lower arm for side glass

N M

Fr.essai brésilien, essai de traction transversale

Tr.yarmada çekme testi, brezilya deneyi

En.tensile test, brasilian tensile test

yuvarlak örneğe yukarıdan çapı boyunca bastırılarak nerede yarıldığı test edilir

N M

Fr.élement horizontal échaufadage- bras d'échaufaudage

Tr.yatay eleman imalatı-iskele kolu

En.horizontal element production - scaffolding arm

N M

Fr.usure

Tr.yıpranma, eskime

En.abrasion, usury

N F

Fr.abrasif

Tr.yıpratıcı, aşındırıcı

En.abrasive

Adj.

Fr.raccord en laiton spherique

Tr.yuvarlak, prinç bağlantı elemanı

En.spheric brass connection piece

N M

Fr.abrasif

Tr.zımpara

En.abrasive

Adj.

Fr.tête pour abrasif

Tr.zımpara kafası

En.

N F

Fr.abrasif table

Tr.zımpara tabla

En.table abrasive

Adj.

Fr.disque abrasif

Tr.zımpara taşı

En.abrasive disk

sızdırmazlık

N M

Fr.papier abrasif

Tr.zımpara, zımpara kağıdı, (kağıt zımpara)

En.sandpaper, sand paper, emery paper

N M

Fr.pilonneuse

Tr.zıpzıp, vibrasyonlu çekiç, tokmak

En.vibratory hammer

N F

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.