Arme Tercümesi

Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.

N F

remblai renforcé pour ouvrage

toprak arme dolgusu

reinforced earth fill

Toprak İşleri

N M

mur terre armée

toprak arme duvar

reinforced earth walls

Sanat Yapıları

Kazık-baret

N M

semelle de pose et de réglage des éléments préfabriqués pour remblai renforcé

toprak arme için prefabrik elemanların montaj ve ayar temeli

Toprak İşleri

N F

coffrage préfabriqué de terre armée

toprak arme precast kalıbı

prcast reinforced earth wall formwork

Sanat Yapıları

N M

directeurs nationaux des armements

ulusal silahlanma direktörleri

national armament directors

Siyasi

N MP

conférence des directeurs nationaux des armements (cdna)

ulusal silahlanma direktörleri conferansı

conference of national armaments directors (nato)

Siyasi

N F

poste d'alarme d'incendie

yangın alarm düğmesi

call point

Teknik Ofis

N M

klaxon d'alarme

yangın alarm kornası

fire alarm air horn, fire alarm horn

Sanat Yapıları

N M

panneau d'alarme incendie à deux boucles

yangın alarm paneli iki looplu

Makineler

N M

boitier serveur pour le système alarme-incendie

yangın alarm sistemi server kasası

fire alarm system server box

Makineler

N M

serveur et accessoires pour le système alarme-incendie

yangın alarm sistemi server ve aksesuarları

fire alarm system front-end server with accessories

Makineler

N M

robinet d'incendie armé, ria

yangın dolabı

fire hose cabinet

Çeşitli

yangın

N M

bouton alarme-incendie

yangın ihbar butonu

fire denunciation button

Makineler

N M

système d'alarme-incendie

yangın ihbar sistemi

fire alarm system

Sanat Yapıları

N M

câble d'alarme d'incendie

yangın kablosu

fire alarm cable

Makineler

N M

panneau de commande d'alarme incendie

yangın kontrol paneli

fire control panel

Makineler

N M

alarme-incendie

yangın uyarısı, yangın alarmı

fire alarm

Çeşitli

Yangın

N F

papier pour l'imprimantefrontale pour le système d'alarme

yazıcı kağıdı

alarm system front-end printer paper

Çeşitli

yangın

N M

tablier en dalle en béton armé

yerinde dökme betondan tabliye

slab in cast in situ concrete

Sanat Yapıları

N M

coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte sous chargement de fatigue

yorulmaya maruz donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü

partial factor for reinforcing or prestressing steel under fatigue loading

Teknik Ofis

N M

armément à encombrement réduit

yüksekliği düşürülmüş konsol

reduced height of console

Çeşitli

katener

N M

câble blindé, câble armé

zırhlı kablo

armored cable

Makineler

N M

câble non armé

zırhsız kablo

unarmored cable

Çeşitli

N M

Fr.clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03

Tr.

En.institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause cl370 10.11.03

sigorta

N F

Fr.rails de vêtement

Tr.

En.garment rails

N M

Fr.groupe politique d'armement

Tr.ab silahlanma politika grubu

En.european armaments policy group of the eu

N M

Fr.bouton d'alarme, (bouton panique)

Tr.acil durum düğmesi, (panik düğmesi)

En.panic button

N M

Fr.sirène d'alarme avec adressage rouge

Tr.adresli alarm sireni

En.address alarm siren

Fr.boucle alarme

Tr.alarm

En.alarm

elektrik

N F

Fr.bouton d'alarme

Tr.alarm butonu

En.alarm button

N M

Fr.indicateur d'alarme

Tr.alarm indikatörü

En.alarm indicator

N M

Fr.signaleur d'alarme

Tr.alarm indikatörü, alarm işaretçisi

En.alarm indicator

N M

Fr.centrale d'alarme

Tr.alarm santrali

En.central alarm facility

N F

Fr.clavier et souris du serveur frontal pour le système d'alarme

Tr.alarm sistemi bilgisayar klavye ve mouse

En.alarm system front-end server keyboard and mouse

yangın

N M

Fr.écran frontal pour le système d'alarme

Tr.alarm sistemi bilgisayar monitörü

En.alarm system front-end monitor

yangın

N M

Fr.serveur frontal pour le système d'alarme

Tr.alarm sistemi bilgisayar sunucusu

En.alarm system front-end server

yangın

N M

Fr.imprimante frontale pour le système d'alarme

Tr.alarm sistemi bilgisayar yazıcısı

En.alarm system front-end printer

yangın

N F

Fr.clignotant et sirène pour système alarme-incendie

Tr.alarm sisteminin flaşör lambası ve sireni

En.flasher and buzzer for alarm system

N M

Fr.commutateur de vanne d'alarme

Tr.alarm vanası anahtarı

En.alarm valve switch

Yangın

N M

Fr.tirer la sonnette d'alarme

Tr.alarm zilini çalmak, alarm vermek, önemle uyarmak

En.ring the alarm bell

N M

Fr.acquittement d'alarme

Tr.alarmın alınması

En.acknowledgement of alarm

N M

Fr.suspension d'armes

Tr.ateşkes, silah bırakma

En.halt, armistice

N F

Fr.arme à feu

Tr.ateşli silah

En.firearm

N F

Fr.port d'arme

Tr.ateşli silah taşıma, ateşli silah bulundurma

En.possession of firearm

N M

Fr.conférence européenne des commandants des forces armées

Tr.avrupa hava kuvveteleri komutanları konferansı

En.the european air chiefs conference

N F

Fr.traité sur les forces armées conventionnelles en europe (traité fce)

Tr.avrupa konvansiyonel kuvvetler antlaşması -akka

En.conventional armed forces in europe treaty

N M

Fr.agence européenne de l'armement

Tr.avrupa silahlanma ajansı

En.european armaments agency

N F

Fr.sous-marin nucléaire armé des missiles balistiques, sous-marin nucléaire à missile balistique

Tr.balistik füze atan nükleer denizaltı

En.nuclear-powered ballistic missile-firing submarine, nuclear-powered ballistic missile submarine, ssbn

N M

Fr.chauffe-serviettes

Tr.banyopan

En.towel warmer, towel heater, towel rail

Fr.groupe logistique de l'ueo

Tr.batı avrupa birliği lojistic grubu (silahlı kuvvetlere lojistik destek)

En.western european logistics group (logistical support to armed forces)

N M

Fr.fourniture d'attaches élastiques pour traverses en béton armé (tba)

Tr.beton arme travers için elastik bağlantı malzemesi

En.supply of elastic fasteners of reinforced concrete sleepers (rc sleepers)

N F

Fr.procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte

Tr.beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü

En.verification procedure for reinforcing and prestressing steel

N F

Fr.buse béton armé

Tr.betonarme büz

En.reinforced concrete pipe

N F

Fr.armature pour béton arme, rond à béton

Tr.betonarme demiri

En.reinforcing bar, reinforcing rod

N F

Fr.détail de béton armé

Tr.betonarme detayı

En.reinforced concrete detail drawing

N M

Fr.aire de la section des armatures de béton arme

Tr.betonarme donatısı kesit alanı

En.cross sectional area of reinforcement

N F

Fr.armature de béton

Tr.betonarme donatısı, beton donatısı, beton çeliği

En.concrete armour

N F

Fr.psi-da, passage inférieur ou supérieur en dalle béton armé

Tr.betonarme döşemeli alt veya üst geçitler

En.underpasses or overpasses with reinforced concrete slab

N M

Fr.note de calcul sur les éléments en béton armé

Tr.betonarme hesabı

En.structural calculation of reinforced concrete elements

N F

Fr.indice de l'acier tor pour béton armé

Tr.betonarme için demir endeksi

En.concrete rebar index

N M

Fr.travaux de béton armé

Tr.betonarme işleri

En.reinforced concrete works

N M

Fr.coffrage pour béton armé

Tr.betonarme kalıbı

En.reinforced concrete form

N M

Fr.revêtement en béton armé

Tr.betonarme kaplama

En.reinforced concrete cover

N M

Fr.carcasse en béton armé

Tr.betonarme karkas

En.reinforced concrete frame

Fr.poutre en béton armé

Tr.betonarme kiriş

En.reinforced concrete beam

N F

Fr.linteau en béton armé

Tr.betonarme lento

En.reinforced concrete lintel

N M

Fr.espace de skimmer dans parapet béton armé

Tr.betonarme parapette skimmer boşluğu

En.skimmer vide in rc parapet

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.voile en béton armé

Tr.betonarme perde

En.reinforced concrete curtain wall

N M

Fr.mur rideau en béton armé

Tr.betonarme perde duvar

En.reinforced concrete curtain wall

N M

Fr.étude des ouvrages en béton armé

Tr.betonarme proje

En.reinforced concrete works plan

N F

Fr.règles de construction en béton armé, règles ba

Tr.betonarme şartnamesi

En.reinforced concrete regulations

N F

Fr.calcul des ouvrages en béton armé

Tr.betonarme tasarımı

En.reinforced concrete structural design

N M

Fr.traverse en béton armé, tba

Tr.betonarme travers

En.reinforced concrete sleeper (rc sleeper)

N F

Fr.ouvrage en béton armé, structure en béton armé

Tr.betonarme yapı

En.reinforced concrete structure

N M

Fr.armé de

Tr.bir şeye sahip, donanmış, bir şeyli

En.equipped with

Fr.groupe de forces interarmées multinationales (gfim)

Tr.birleşik müşterek görev gücü

En.combined joint task force

N M

Fr.câble armé

Tr.blendajlı kablo, ekranlı kablo

En.shielded cable

elektrik

N M

Fr.registre des armes classiques des nations unies

Tr.bm konvansiyonel silah tescili

En.un register of conventional arms

N M

Fr.chefs régionaux des brigades gendarmerie

Tr.bölge jandarma komutanları

En.regional commanders in chief of gendarme

N M

Fr.verre de bouton d'alarme incendie

Tr.buton camı

En.button glass

N M

Fr.section minimale d'armatures de béton armé dans la zone tendue

Tr.çekme bölgesindeki minimum donatı alanı

En.minimum area of reinforcing steel within the tensile zone

donatı hesabı

N F

Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik akma dayanımı

En.yield strength (steel yield strength)

N F

Fr.ouvrage mixte en charpente métallique et béton armé

Tr.çelik çerçeveli betonarme yapı

En.steel frame reinforced concrete structure, composite structure

N M

Fr.module d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik elastisite modülü

En.modulus of elasticity for steel

N M

Fr.limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé

Tr.çelik hesap akma dayanımı

En.design yield strength of reinforcement, design yield strength

çelik

N F

Fr.valeur de calcul du module d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik hesap elastisite modülü

En.design value of modulus of elasticity of reinforcing steel

çelik

N F

Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton armé

Tr.çelik için dayanım azaltma faktörü

En.partial factor for steel

çelik

N M

Fr.limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé

Tr.çelik karakteristik akma dayanımı

En.characteristic yield strength of reinforcement

çelik

N F

Fr.propriétés du béton armé

Tr.çelik özellikleri

En.steel properties

N F

Fr.fellah, agriculteur

Tr.çiftçi

En.farmer

N M

Fr.cultivateur

Tr.çiftçi

En.cultivator, farmer

N M

Fr.béton armé

Tr.demirli beton

En.reinforced concrete

N M

Fr.non armé

Tr.demirsiz

En.unreinforced

Adj.

Fr.béton non armé

Tr.demirsiz beton

En.unreinforced concrete

N M

Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp

Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat

En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track

N F

Fr.pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs

Tr.derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı

En.realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track

N F

Fr.appareil d'alarme pour le gaz naturel

Tr.doğal gaz alarm cihazı

En.natural gas alarm device

N M

Fr.béton armé pour dalles pleine en élévation

Tr.dolu kesit döşeme betonu

En.reinforced concrete for full section slabs

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour dalles pleine

Tr.dolu kesit hidrofüj döşeme betonu

En.waterproofed reinforced concrete for full section slabs

N M

Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton arme

Tr.donatı akma dayanımı

En.yield strength of reinforcement

N F

Fr.espacement des armatures de béton armé

Tr.donatı aralığı

En.spacing of bars

N M

Fr.résistance caractéristique en traction de l'acier de béton arme

Tr.donatı karakteristik kopma dayanımı

En.characteristic tensile strength of reinforcement

N F

Fr.résistance en traction de l'acier de béton arme

Tr.donatı kopma dayanımı

En.tensile strength of reinforcement

N F

Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte

Tr.donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü

En.partial factor for reinforcing or prestressing steel

N M

Fr.chape de bitume armé en 3 couches

Tr.donatılı asfalt şapı - 3 tabaka

En.reinforced asphalt

tüneller

N F

Fr.polyester armé

Tr.donatılı polyester

En.reinforced polyester

elektrik

Fr.béton armé coulé sur place

Tr.donatılı saha betonu

En.reinforced concrete cast on site

N M

Fr.béton non-armé, béton ordinaire

Tr.donatısız beton

En.plain concrete

N M

Fr.structures en béton non armé ou faiblement armé

Tr.donatısız veya az donatılı beton yapılar

En.plain and lightly reinforced concrete structures

N F

Fr.sirene d'alarme electronique avec clignotant (yc la base)

Tr.elektronik alarm flaşörlü sireni (taban dahil)

En.

N F

Fr.sirene d'alarme électronique (yc la base)

Tr.elektronik alarm sireni (taban dahil)

En.

N F

Fr.arménien

Tr.ermeni, ermenice, ermenilerle ilgili

En.armenian

N M

Fr.arménie

Tr.ermenistan

En.armenia

N F

Fr.armée de libération de la palestine

Tr.filistin kurtuluş ordusu (fko)

En.palestine liberation army (pla)

N F

Fr.appareil d'alarme pour le gas

Tr.gaz alarm cihazı

En.gas alarm device

N M

Fr.embarcation armée

Tr.gemi

En.boat

N F

Fr.chef d'état major des armées

Tr.genelkurmay başkanı

En.chief of general staff, chief of staff

N M

Fr.étagère de vêtements

Tr.giysi rafı

En.garment racks

N F

Fr.charme

Tr.gürgen ağacı

En.hornbeam

N M

Fr.vacarme

Tr.gürültü patırtı

En.racket, din

N M

Fr.armée de l'air

Tr.hava kuvvetleri

En.air forces

Hava Kuvvetleri

N F

Fr.plancher de béton armé de la piscine

Tr.havuz betonarme döşeme

En.reinforced concrete slab for pool

havuz mekanik tesisatı (pompa)

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour voiles

Tr.hidrofüj perde betonu

En.waterproofed reinforced concrete for wall

N M

Fr.alarme anti-intrusion

Tr.hırsız alarmı

En.intruder alarm

Fr.alarme intrusion

Tr.hırsız alarmı

En.intruder alarm

N F

Fr.système détection incendie et panneau de commande d'alarme incendie

Tr.interaktif yangın algılama ve alarm kontrol paneli

En.

N M

Fr.vanne alarme humide

Tr.ıslak alarm vanası

En.wet alarm valve

N F

Fr.vanne d'alarme humide

Tr.ıslak alarm vanası

En.wet alarm valve

N F

Fr.gendarmerie nationale

Tr.jandarma genel komutanlığı

En.national gendarmerie

N F

Fr.commandement de la gendarmarie

Tr.jandarma komutanlığı

En.gendarmerie command

N M

Fr.armée rouge japonaise

Tr.japon kızıl ordusu

En.japanese red army

N F

Fr.tôle larmée

Tr.kabartmalı sac

En.bulb plate

N F

Fr.armée de terre

Tr.kara kuvvetleri

En.the army, land forces

Kara Kuvvetleri

N F

Fr.arme blanche

Tr.kesici alet, delici alet, kesici ve delici alet

En.cutting weapon, edged weapon

N F

Fr.convention sur l'interdiction des armes chimiques

Tr.kimyasal silahlar konvansiyonu

En.chemical weapons convention

N F

Fr.béton armé en élévations (poteaux & poutres)

Tr.kiriş kolon betonu

En.reinforced concrete for elevations (beams and colons)

N M

Fr.béton pour forme armée sur hérisson

Tr.kırmataş üstü beton

En.concrete over pitching

N M

Fr.arme de destruction massive

Tr.kitle imha silahı

En.weapons of mass destruction

N F

Fr.vêtement

Tr.kıyafet

En.garment

N M

Fr.fraction armée rouge

Tr.kızıl ordu fraksiyonu

En.red army fraction

N F

Fr.armément

Tr.konsol

En.console

katener

N M

Fr.arme classique

Tr.konvansiyonel silah

En.conventional weapon

N F

Fr.groupe de travail du conseil de l'union européenne sur les exportations d'armes conventionnelles

Tr.konvansiyonel silahlar dışsatım çalışma grubu

En.conventional arms exports working group (eu)

N M

Fr.paysan

Tr.köylü, köylüler ile ilgili

En.farmer

Adj.

Fr.vanne d'alarme sèche

Tr.kuru alarm vanası

En.dry alarm valve

N F

Fr.garniture de vanne d'alarme sèche

Tr.kuru alarm vanası trimi

En.dry alarm valve trim

N F

Fr.chapeau de gendarme (double communication)

Tr.makas bölgesi

En.switch area

N M

Fr.déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale

Tr.maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği birim şekil değiştirmesi

En.strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

N F

Fr.valeur caractéristique de la déformation relative de l'acier de béton arme ou de précontrainte sous charge maximale

Tr.maksimum yük altında donatı veya öngerme çeliği tipik şekil değiştirmesi

En.characteristic strain of reinforcement or prestressing steel at maximum load

N F

Fr.bouton d'alarme manuel

Tr.manuel alarm butonu

En.manual alarm button

N M

Fr.déclencheur manuel d'alarme incendie type bouton poussoir avec verre brisable, type addressable

Tr.manuel kırbas adreslenebilir yangın alarm butonu

En.

N M

Fr.machine à fileter pour acier à béton arme

Tr.nervürlü demire diş açma makinesi

En.rebar threading machine

N F

Fr.acier à béton armé

Tr.nervürlü inşaat demiri, nervürlü demir

En.rebar

N M

Fr.glissière béton armé, gba

Tr.new jersey bariyer

En.new jersey barrier

N F

Fr.revêtement supérieure en béton armé

Tr.nihai betonarme kaplama

En.final reinforced concrete cover

N M

Fr.arme nucléaire

Tr.nükleer silah

En.nuclear weapon

N F

Fr.manque d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah açığı

En.nuclear weapon deficiency

N M

Fr.résidu d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah atığı

En.nuclear weapon debris

N M

Fr.effet d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah etkisi

En.nuclear weapon effect

N M

Fr.accident d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah kazası

En.nuclear weapon accident

N M

Fr.délai d'emploi d'une arme nucléaire

Tr.nükleer silah kullanım zamanı

En.nuclear weapon employment time

N M

Fr.exercice de préparation d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah kullanma denemesi, nükleer silah hazırlama denemesi

En.nuclear weapon exercise, nuclear weapon preparation exercise

N M

Fr.manœuvre d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah manevrası

En.nuclear weapon manœuvre

N F

Fr.incident d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah olayı

En.nuclear weapon incident

N M

Fr.incident important d'arme nucléaire

Tr.nükleer silah önemli olayı

En.nuclear weapon significant incident

N M

Fr.état possédant des armes nucléaires

Tr.nükleer silahlara sahip devlet

En.nuclear weapons state

N M

Fr.traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp

Tr.nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması

En.nuclear non-proliferation treaty

N M

Fr.non-prolifération des armes nucléaires

Tr.nukleer silahların yayılmasını önleme

En.nonproliferation of nuclear weapons

N F

Fr.armes nucléaires, biologiques et chimiques

Tr.nükleer, biyolojik ve kimyasal silahlar

En.nuclear, biological and chemical weapons

N FP

Fr.rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme

Tr.öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı

En.ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel

N M

Fr.poutre en béton armé précontrainte

Tr.öngermeli betonarme kiriş

En.prestressed reinforced concrete beam

N F

Fr.organisation conjointe de coopération en matière d'armement

Tr.ortak silahlanma işbirliği örgütü

En.organisation for joint armament cooperation

N F

Fr.lampe alarme-incendie

Tr.paralel yangın uyarı lambası

En.parallel fire warning lamp

N F

Fr.béton armé pour voiles

Tr.perde betonu

En.reinforced concrete for wall

N M

Fr.béton armé (hydrofuge) pour radier

Tr.radye için hidrofüj beton

En.waterproofed reinforced concrete for raft

N M

Fr.coffret de réarmement central

Tr.reset düğmesi

En.reset button

N M

Fr.bouton de réarmément

Tr.resetleme butonu, reset düğmesi

En.reset button

N M

Fr.alarme sonore

Tr.sesli alarm

En.audio warning

Fr.charme

Tr.sevimlilik, çekicilik

En.charm

N M

Fr.rendre les armes

Tr.silah bırakmak, teslim olmak

En.lay down arms, cease fire

Fr.chambre d'arme

Tr.silah odası

En.weapon room

N F

Fr.système de gestion des informations sur l'armement

Tr.silahlanma enformasyon işletim sistemi

En.armament information management system

N M

Fr.mettre bas les armes

Tr.silahları indirmek

En.lay down arms

Fr.foisonnement d'armes

Tr.silahların artması

En.

N M

Fr.agence pour le contrôle des armements

Tr.silahların denetimi ajansı

En.agency for the control of armament

N F

Fr.armé

Tr.silahlı

En.armed

Adj.

Fr.coup de feu

Tr.silahlı çatışma

En.armed conflict, gunfight

N M

Fr.négociations sur la limitation des arméments stratégiques

Tr.stratejik silahların azaltılması görüşmeleri

En.strategic arms reduction talks

N F

Fr.négociations sur la limitation des armes stratégiques

Tr.stratejik silahların sınırlandırılması görüşmeleri

En.strategic arms limitation talks

N F

Fr.caniveaux en béton armé rectangulaire

Tr.su toplama kanalı betonarme, dikdörtgen

En.reinforced concrete rectangular drainage channel

N M

Fr.chef d'état major (des armées)

Tr.t.c. genelkurmay başkanı

En.chief of the turkish general staff

N M

Fr.panneau d'alarme pour les bâtiments techniques

Tr.teknik binalar için alarm sistem paneli

En.alarm system panel for technical building

N M

Fr.béton armé fondations, béton armé pour les fondations

Tr.temel betonu

En.foundation concrete

N M

Fr.béton armé pour fondations (semelles, longrines et fûts)

Tr.temel betonu (pabuçlar, temel kirişleri ve kolonları)

En.lean concrete for foundations (footings, concrete beams and shafts)

N M

Fr.terre armée, (remblai renforcé)

Tr.toprak arme (toprakarme), donatılı zemin

En.reinforced earth, reinforced soil

N F

Fr.remblai renforcé pour ouvrage

Tr.toprak arme dolgusu

En.reinforced earth fill

N M

Fr.mur terre armée

Tr.toprak arme duvar

En.reinforced earth walls

Kazık-baret

N M

Fr.semelle de pose et de réglage des éléments préfabriqués pour remblai renforcé

Tr.toprak arme için prefabrik elemanların montaj ve ayar temeli

En.

N F

Fr.coffrage préfabriqué de terre armée

Tr.toprak arme precast kalıbı

En.prcast reinforced earth wall formwork

N M

Fr.directeurs nationaux des armements

Tr.ulusal silahlanma direktörleri

En.national armament directors

N MP

Fr.conférence des directeurs nationaux des armements (cdna)

Tr.ulusal silahlanma direktörleri conferansı

En.conference of national armaments directors (nato)

N F

Fr.poste d'alarme d'incendie

Tr.yangın alarm düğmesi

En.call point

N M

Fr.klaxon d'alarme

Tr.yangın alarm kornası

En.fire alarm air horn, fire alarm horn

N M

Fr.panneau d'alarme incendie à deux boucles

Tr.yangın alarm paneli iki looplu

En.

N M

Fr.boitier serveur pour le système alarme-incendie

Tr.yangın alarm sistemi server kasası

En.fire alarm system server box

N M

Fr.serveur et accessoires pour le système alarme-incendie

Tr.yangın alarm sistemi server ve aksesuarları

En.fire alarm system front-end server with accessories

N M

Fr.robinet d'incendie armé, ria

Tr.yangın dolabı

En.fire hose cabinet

yangın

N M

Fr.bouton alarme-incendie

Tr.yangın ihbar butonu

En.fire denunciation button

N M

Fr.système d'alarme-incendie

Tr.yangın ihbar sistemi

En.fire alarm system

N M

Fr.câble d'alarme d'incendie

Tr.yangın kablosu

En.fire alarm cable

N M

Fr.panneau de commande d'alarme incendie

Tr.yangın kontrol paneli

En.fire control panel

N M

Fr.alarme-incendie

Tr.yangın uyarısı, yangın alarmı

En.fire alarm

Yangın

N F

Fr.papier pour l'imprimantefrontale pour le système d'alarme

Tr.yazıcı kağıdı

En.alarm system front-end printer paper

yangın

N M

Fr.tablier en dalle en béton armé

Tr.yerinde dökme betondan tabliye

En.slab in cast in situ concrete

N M

Fr.coefficient partiel relatif à l'acier de béton arme ou de précontrainte sous chargement de fatigue

Tr.yorulmaya maruz donatı veya öngerme çeliği için bölünme faktörü

En.partial factor for reinforcing or prestressing steel under fatigue loading

N M

Fr.armément à encombrement réduit

Tr.yüksekliği düşürülmüş konsol

En.reduced height of console

katener

N M

Fr.câble blindé, câble armé

Tr.zırhlı kablo

En.armored cable

N M

Fr.câble non armé

Tr.zırhsız kablo

En.unarmored cable

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için arama sonuçları ekrana geldikten sonra hangi dilde sıralamak istiyorsanız yukarıdan o dili seçebilirsiniz.