Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Water

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
Français
Turc
Anglais
Catégorie
arroser
sulamak
water
Terrassements
V
Fr.arroser
Tr.sulamak
En.water
V
Concordance Partielle 460
Français
Turc
Anglais
Catégorie
wc
abdesthane, abdestlik
water closet, wc
Divers
N M
eau saumâtre
acı su, tuzlu su
brackish water
Divers
N F
emergency water tank
Parc Mécanique
N M
ağır su
Divers
N F
ağır su reaktörü
heavy water reactor
Ouvrages
N M
flow switch, water
Parc Mécanique
N M
hublot étanche
akkor lamba
Bureau Technique
N M
eau de la battérie
akü suyu
battery water
Parc Mécanique
N F
toilette anglaise
european water closet
Ouvrages
N F
niveau des basses eaux
alçak su seviyesi
low water level, lwl
Terrassements
N M
eaux réceptrices
alıcı sular
receiving water
Ouvrages
N F
conduit principal
ana su hattı
water main
Ouvrages
N M
eau usée épurée
arıtılmış atık su
treated wastewater
Divers
N F
artezyen kuyu suyu
artesian well water
Terrassements
N F
eaux agressives
aşındırıcı sular
abrasive water
Terrassements
N F
tuyau d'eau usée
atık su borusu
wastewater joint
Parc Mécanique
N M
atık su kazanımı
wastewater reclamation
Divers
N F
atık su kelepçe
Parc Mécanique
N M
atık su şebekesi
wastewater network
Ouvrages
N M
atık su yönetimi
wastewater management
Divers
N F
eau grise
atık su, kirli su
grey water, gray water
Divers
N F
eau sous pression
basınçlı su
pressurized water
Parc Mécanique
N F
tuyau sous pression
pressure water utility
Parc Mécanique
N M
besleme suyu deposu
feed water
Parc Mécanique
kazan besleme suyu
N F
beton sulama
concrete watering
Ouvrages
N F
eau cristalline
billur su
crystal water
Médical
N F
eaux stagnantes
stagnant water
Ouvrages
N F
avaloir bombé
curved rainwater gully
Ouvrages
N M
captage
Terrassements
Dere yatağı, kaynak vb.
N M
lest liquide, ballast
water ballast
Economique
eau de vide
boşluk suyu
pore water
Divers
N F
lame d'eau
çağlayan
water cascade
Ouvrages
N F
chute d'eau
çağlayan, şelale
waterfall
Divers
N F
gicleur
cam su memesi
nozzle, water nozzle
Parc Mécanique
N M
asséchage de boues
çamur kurutma
sludge dewatering
Divers
N M
chéneau
rainwater gutter
Ouvrages
N M
eau de chemise
ceket suyu
jacket water
Parc Mécanique
N F
jacket water heater
Parc Mécanique
N M
Ouvrages
N F
jetée, brise-lames
dalgakıran
breakwater
Ouvrages
N F
eau déoinisée
deiyonize su
deionized water
Médical
N F
demineralized water
Médical
pompe à eau marine
deniz suyu pompası
sea water pump
Parc Mécanique
N F
vanne d'eau de mer
deniz suyu vanası
sea water valve
Parc Mécanique
N F
véhicule nautique
deniz taşıtı
watercraft
Parc Mécanique
N M
eau de ruisseau
dere suyu
river water
Terrassements
N F
eau profonde
derin su
deep water
Divers
N F
port en eau profonde
derin su limanı
deep water port
Ouvrages
N M
puisard à fond perdu
Divers
elektrik
N M
eau distillée
distile su
distilled water
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
distile su
distilled water
Médical
doğal su içeriği
natural water content
Terrassements
N M
gélif
dondan çatlamış
Divers
Adj.
eau incongelable
donmayan su
non-freeze water
Ouvrages
N F
épuisement
dewatering, drainage
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N M
colonne de douche
duş kolonu
Parc Mécanique
N F
cascade
düşüm hendeği
cascade, waterfall
Terrassements
N F
Parc Mécanique
N M
elektrikli su pompası
electrical water pump
Parc Mécanique
N F
elektronik su terazisi
electronic water gauge
Parc Mécanique
beton santrali
N M
enerji ve su temini
power and water supply
Divers
N F
Ouvrages
N F
eau pour injection
enjeksiyonluk su
water for injections
Médical
N F
evsel atık su
Ouvrages
N F
Divers
içinde atık suyun işleme tabi tutulduğu ve nihai tasfiye aşamasına hazırlandığı yan tesis
N F
filigrane
filigran
watermark
Economique
kağıttaki marka vb. iz
eau d'infiltration
filtre suyu
Ouvrages
N F
barbateur
fıskiye
water jet
Ouvrages
N M
avant-bec
gaga
cut-water
Ouvrages
N M
étanchéité
waterproofness
Terrassements
N F
citerne d'eau brute
ham su deposu
raw water tank
Parc Mécanique
N F
eau de gâchage
harç ezme suyu
Ouvrages
N F
havuz su emiş hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Parc Mécanique
N M
havuz suyu toz klor
Parc Mécanique
N M
bassin
havza
bassin, watershed
Divers
Bassin versant d'une rivière.
N M
hidraforpano ve motor
Parc Mécanique
N M
hidrofor panosu
water booster panel
Parc Mécanique
N M
système surpression
hidrofor sistemi
water booster system
Parc Mécanique
N M
surpresseur
Parc Mécanique
N M
hidrofüj perde betonu
Bureau Technique
N M
hortum su şeffaf
transparent water hose
Parc Mécanique
beton santrali
N M
iç su yolu
inland waterway
Politique
N F
eaux intérieures
iç sular
inland water
Divers
N F
iç sularda ulaşım
Economique
N M
eau non potable
içilmez su
non-potable water
Divers
N F
eaux de consommation
içme suyu
potable water
Ouvrages
N F
cuve eau potable
içme suyu deposu
fresh water cistern
Parc Mécanique
N F
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
réseau d'eau potable
içme suyu şebekesi
potable water network
Ouvrages
N M
içme suyu temini
potable water supply
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
eau d'appoint
ilave su
make-up water
Ouvrages
N F
arrosage additionel
ilave sulama
additional watering
Terrassements
N M
Parc Mécanique
N F
imbibition
water absorption
Chaussée
N F
eau de circulation
service water
Divers
N F
étanchéité
waterproofing works
Ouvrages
N F
izolasyonlu priz
Bureau Technique
N F
Ouvrages
N F
eau capillaire
kapiler su, kılcal su
capillary water
Médical
N F
eau gazéifiée
carbonated water
Matériaux
N F
eau de gâchage
karışım suyu
mixing water
Ouvrages
N F
vanne à glissement
kayıcı vana
watergate slide
Parc Mécanique
N F
eau vive
spring water
Divers
N F
nappe phréatique
Terrassements
N F
kaynar suya batırma
Bureau Technique
N F
kazan su ıslahı
boiler water treatment
Parc Mécanique
N M
eau de chaudière
kazan suyu
boiler water
Parc Mécanique
N F
chaudière
kazan, su kazanı
boiler, water heater
Ouvrages
BETON
N F
kazıdan su çıkması
Terrassements
N F
Parc Mécanique
N F
eaux usées urbaines
kentsel atık su
municipal wastewater
Bureau Technique
N F
eaux usées
kirli su, pis su
wastewater
Matériaux
N FP
kıyı su bendi
coastal watershed
Ouvrages
N M
eau chlorée
chlorinated water
Matériaux
N F
coup de bélier
koç darbesi
water hammer
Parc Mécanique
N M
bélier hydraulique
koç darbesi emici
Parc Mécanique
N M
kompresör su borusu
Parc Mécanique
N M
mélange d'eau-charbon
coal-water mixture
Divers
N M
eau chaude sanitaire
kullanım sıcak suyu
hot utility water
Terrassements
N F
utility water booster
Parc Mécanique
N M
eau sanitaire
utility water
Divers
N F
eaux-sables
kum tutucu suyu
grit-water
Divers
N F
vanne sphérique d'eau
küresel su vanası
spheric water valve
Parc Mécanique
N F
küresel vana
ball valve watergate
Parc Mécanique
N F
asséché
dewatered
Terrassements
Adj.
eau de puits
kuyu suyu
well water
Terrassements
N F
eau de puits
kuyu suyu
well water
Ouvrages
N F
Médical
eau minérale
mineral water
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
müşir su seviye
water level sensor
Parc Mécanique
N M
robinet
musluk
faucet, tap, water tap
Parc Mécanique
N M
capteur niveau d'eau
müşür su seviye
water level sensor
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
teneur en eau optimum
optimum su içeriği
optimum water content
Qualité - Laboratoire
N M
niveau moyen d'eau
ortalama su seviyesi
mean water level, mwl
Terrassements
N M
parafouille
paraföy
water cutoff
Ouvrages
Büzlerde, hidrolik yapılarda
N M
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
pis su basma hattı
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
tuyau des eaux usées
pis su borusu
wastewater pipe
Ouvrages
N M
ligne des eaux usées
pis su hattı
wastewater line
Ouvrages
N F
pis su sarfiyat birimi
Bureau Technique
N F
used water network
Ouvrages
N M
eau pulvérisée
püskürtme su
Ouvrages
N F
eau pulvérisée
püskürtme suyu
spray water
Bureau Technique
N F
pvc temiz su borusu
pvc fresh water pipe
Parc Mécanique
N M
sakin su seviyesi
still water level, swl
Terrassements
N M
station de captage
Divers
N F
Parc Mécanique
N M
eau courante
şebeke suyu
running water
Ouvrages
N F
eaux usées urbaines
municipal wastewater
Médical
N F
eau de ville
şehir suyu
Ouvrages
N F
eau dure
sert su
hard water
Terrassements
N F
endiguement
set, dolgu seti
Bureau Technique
N M
water level line
Parc Mécanique
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
sıcak sıhhi su
sanitary hot water
Ouvrages
N F
robinet chaude-fraude
sıcak soğuk batarya
cold hot water faucet
Parc Mécanique
N M
citerne d'eau chaude
sıcak su deposu
hot water tank
Ouvrages
N F
chaudière 4 barres
Parc Mécanique
N F
sığ su
shallow water
Terrassements
N F
silindirik termosifon
cylindric water heater
Parc Mécanique
N M
industrial wastewater
Divers
N F
nappe captive
confined groundwater
Terrassements
N F
eau d'enduit
sıva suyu
plaster water
Ouvrages
N F
Bureau Technique
mekanik yöntemler kullanılarak
N M
porte étanche
sızdırmaz kapı
watertight door
Ouvrages
N F
joint d'étanchéité
waterseal joint
Parc Mécanique
N M
waterproofing element
Parc Mécanique
N M
sızdırmazlık kiti
waterproofness kit
Parc Mécanique
N M
soğuk karma suyu
chilled mixing water
Ouvrages
N F
compteur d'eau froide
soğuk su sayacı
cold water meter
Parc Mécanique
N M
eau réfrigérée
soğutulmuş su
chilled water
Médical
N F
circuit d'eau
su akımı
waterway
Parc Mécanique
N M
su akış hızı
water velocity
Divers
N F
su akış valfı
flushing valve (water)
Divers
clé d'eau
su anahtarı
water key
Parc Mécanique
N F
su arıtım tesisi
water treatment plant
Divers
N F
su arıtma
water treatment
Divers
N M
purificateur d'eau
su arıtma cihazı
water purifier
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
réducteur d'eau
su azaltıcı
water reducer
Parc Mécanique
N M
amont, eau d'amont
su başı
headwater
Terrassements
Bir akarsuyun kaynağı (yukarı kesimleri)
Adj.
su basınç anahtarı
water pressure switch
Parc Mécanique
N M
tête d'injection
su başlığı
water swivel
Ouvrages
N F
arroser
su basmak, su vermek
water, irrigate
Matériaux
V
à base d'eau
su bazlı
water based
Bureau Technique
Adj.
Parc Mécanique
N M
stagnation d'eau
su birikintisi
water stagnation
Terrassements
N F
mare d'eau
water pool
Ouvrages
N F
décharge des eaux
su boşalımı
water discharge
Terrassements
N F
vapeur d'eau
su buharı
water vapor
Médical
N F
Bureau Technique
N F
prélèvement d'eau
su çekme, su alma
water withdrawal
Ouvrages
N M
detecteur d'eau
su dedektörü
water detector
Parc Mécanique
N M
bilan hydrique
su dengesi
water balance
Terrassements
N M
su deposu hidrofor
water cistern booster
Bureau Technique
N F
su devirdaim pompası
water circulation pump
Parc Mécanique
N F
distillateur d'eau
water distiller
Bureau Technique
N M
su doldurma ağzı
water inlet
Ouvrages
N F
drainage des eaux
su drenajı
water drainage
Ouvrages
N M
absorption d'eau
su emme
water absorption
Ouvrages
N F
filtre à eau
su filtresi
water filter
Parc Mécanique
N M
su geçirgenliği
water permeability
Bureau Technique
N F
imperméable
su geçirmez
waterproof
Ouvrages
N M
étanche à l'eau
su geçirmez
waterproof
Ouvrages
Adj.
étanche
su geçirmez
watertight
Terrassements
Adj.
peinture hydrofuge
su geçirmez boya
waterproof paint
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
su geçirmez membran
waterproofing membrane
Ouvrages
tüneller
N M
su geçiş borusu
water pipe
Ouvrages
N M
su genleşme bidonu
water expansion cap
Parc Mécanique
N M
su genleşme deposu
water expansion tank
Parc Mécanique
N M
su giriş dayanımı
Bureau Technique
N F
apport d'eau
su girişi, su ağzı
water intake
Terrassements
N M
niveau d'eau
su göstergesi
water gauge
Ouvrages
N M
su hakları
water rights
Divers
Balıkçılık ve gemicilik hakları, suyun kaynak dışı kullanımı hakları vb dahil, su kullanımıyla ilglii olarak düzenlenmiş haklar
N MP
fil d'eau
su hattı
water line
Terrassements
N M
flexible d'eau
su hortumu
water hose
Parc Mécanique
N M
teneur en eau
water content
Terrassements
N M
contact avec l'eau
su ile temas
contact with water
Terrassements
N M
traitement de l'eau
su ıslahı
water treatment
Parc Mécanique
N M
buse à jet d'eau
su jeti memesi
water jet nozzle
Parc Mécanique
N F
su jeti pompası
water jet pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
réservoir de l'eau
su kabı
Parc Mécanique
N M
qualité des eaux
su kalitesi
water quality
Bureau Technique
N F
su kalitesi deneyi
water quality test
Bureau Technique
N M
su kalitesi standardı
water quality standard
Médical
N F
su kalitesi yönetimi
Bureau Technique
N F
ligne des eaux
su kanalı
water line
Ouvrages
N F
trappe d'eau
su kapağı
water tap
Ouvrages
N F
ressource en eau
su kaynağı
water resource
Terrassements
N F
ressources en eau
su kaynakları
water resources
Terrassements
N F
Divers
N F
polluant des eaux
su kirleticiler
water pollutant
Matériaux
N M
pollution des eaux
su kirliliği
water pollution
Bureau Technique
N F
su klorlama cihazı
Parc Mécanique
N M
su klorlama pompası
Parc Mécanique
N F
conservation des eaux
su koruma
water conservation
Terrassements
N F
château d'eau
su kulesi
water tower
Divers
N M
utilisation des eaux
su kullanımı
water use
Bureau Technique
N F
fosse d'eau
su kuyusu
water pit
Terrassements
N F
fil d'eau
su oluğu
water channel
Terrassements
N M
échantillon d'eau
su örneği, örnek su
water sample
Bureau Technique
N M
hélice marine
su pervanesi
water propeller
Parc Mécanique
N F
groupe de pompage
su pompa grubu
water pump group
Parc Mécanique
N M
pompe à eau
su pompası
water pump
Ouvrages
N F
su pompası dişli tip
Parc Mécanique
N F
su pompası fanı
water pump fan
Parc Mécanique
mikser
N M
su pompası kaplini
water pump coupling
Parc Mécanique
N M
water pump with belt
Parc Mécanique
N F
feutre de pompe à eau
su pompası keçesi
water pump seal
Parc Mécanique
N M
charbon pompe à eau
su pompası kömür
water pump coal
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
su pompası kömürü
water pump coal
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
arbre de pompe à eau
su pompası mili
water pump shaft
Parc Mécanique
mikser yedekparçasi
N M
water pump repair kit
Parc Mécanique
mikser
N M
radiateur à eau
su radyatörü
water radiator
Parc Mécanique
N M
su sağlama sistemi
water supply system
Divers
içme suyunun kaynaktan tüketiciye kadar toplama, işleme, depolama ve dağıtım işlemlerinin tümünün genel adı
N M
su şartlandırma
water conditioning
Parc Mécanique
N M
compteur d'eau
su sayacı
water meter
Parc Mécanique
N M
dispenser de l'eau
su sebili
water dispenser
Parc Mécanique
V
durété de l'eau
su sertliği
water hardness
Divers
N F
water level regulator
Parc Mécanique
N M
température de l'eau
su sıcaklığı
water temperature
Parc Mécanique
N F
manque en eau
su sıkıntısı
water shortage
Divers
N M
étanchéité à l'eau
su sızdırmazlığı
water tightness
Ouvrages
N F
essai d'étanchéité
waterproofness test
Bureau Technique
N M
essai d'étanchéité
water tight test
Qualité - Laboratoire
N M
fuîte d'eau
water leakage
Ouvrages
N F
su soğutmalı motor
water cooled engine
Parc Mécanique
N M
su sporları
Divers
N M
su sterilazsoyu
water sterilization
Divers
N F
su süblimasyon oranı
water sublimation rate
Médical
su tahliye cihazı
Parc Mécanique
N M
assainissement
su tahliyesi
evacuation of water
Terrassements
N M
citerne à eau
su tankeri
water tanker
Parc Mécanique
N F
camion citerne à eau
su tankeri
water tanker
Parc Mécanique
N M
bâche à eau
su tankı
water tank
Ouvrages
N F
su tankı
water tank
Ouvrages
N M
su tartı haznesi
water weighing hopper
Parc Mécanique
beton santrali
N M
su tartım bunkeri
Parc Mécanique
N M
débord
Terrassements
N M
su temin sistemi
water supply system
Bureau Technique
N M
su terazisi
water gauge
Parc Mécanique
beton santrali
N M
thermos d'eau
su termosu
water thermos
Divers
N M
prise d'eau
su tesisatı
intake (of water)
Ouvrages
N F
installation nautique
su tesisi
water facility
Ouvrages
N F
stagnation des eaux
stagnation of water
Terrassements
N F
rétention d'eau
su tutma
water retention
Ouvrages
N F
su tutma kapasitesi
water holding capacity
Terrassements
N F
captiver l'eau
su tutmak
capture the water
Bureau Technique
V
arrêt d'eau
su tutucu
water trap
Ouvrages
N M
arrêt d'eau à bride
su tutucu flanşlı
water retainer flanged
Parc Mécanique
N M
robinetterie eau
su vanaları
water valves
Parc Mécanique
N F
su venti
water vent
Parc Mécanique
N M
robinet d'eau
su ventili
water valve
Parc Mécanique
N M
su yalıtım
water insulation
Ouvrages
N F
su yalıtım örtüsü
waterproofing membrane
Parc Mécanique
N M
arrivée d'eau
su yapısı
water infrastructure
Ouvrages
N F
su yönetimi
water management
Terrassements
N F
charge d'eau
su yükü
water head
Bureau Technique
N F
adoucisseur d'eau
water softener
Parc Mécanique
N M
solubilité dans l'eau
suda çözünürlük
solubility in water
Matériaux
N F
dispersion aqueuse
suda dağılım
water dispersion
Ouvrages
N F
suda erime
water solubility
Médical
hydrosoluble
suda eriyebilir
water soluble
Matériaux
Adj.
arrosage
sulama
watering
Terrassements
N M
humidification
sulama, nemlendirme
Terrassements
N F
sulu beton
Ouvrages
N M
kit compresseur queuse
sulu kompresör seti
water compressor set
Parc Mécanique
N M
anhydre
susuz
waterless, waterproof
Chaussée
Adj.
boue asséchée
dewatered sludge
Divers
N F
contreplaque étanche
waterproof plywood
Parc Mécanique
N F
saturé en eau
suya doygun
water saturated
Bureau Technique
Adj.
maladie hydrique
waterborne disease
Médical
Genellikle kirlilik bulaşmış suyla taşınan kolera, tifo, çiçek, dizanteri, mide ve bağırsak iltihabı, hepatit gibi salgın hastalıklar
N F
suyolları
watercourses
Médical
charge propre de l'eau
Matériaux
N F
recyclage de l'eau
water reuse
Terrassements
özellikle sulama için
N M
suyun temizlenmesi
water purification
Médical
içme suyu üretmek için gerekli yöntemlerin bir parçası olarak filtrasyon, kimyasal işlemler, damıtma ya da dondurma işlemleri yoluyla suyun işleme tabi tutulması
N F
hydratation de l'eau
suyunu alma
water hydration
Parc Mécanique
N F
agent d'assèchement
süzdürücü
dewatering agent
Médical
N M
taban suyu deposu
groundwater storage
Divers
N F
taş dolgu dalgakıran
Terrassements
déversement
taşkın
overflow (water)
Ouvrages
N M
eau douce
tatlı su
fresh water
Terrassements
N F
tuyau d'eau potable
temiz su borusu
fresh water pipe
Parc Mécanique
N M
joıint d'eau potable
temiz su contası
fresh water joint
Parc Mécanique
N M
ligne d'eau potable
temiz su hattı
fresh water line
Ouvrages
N F
pompe à eau potable
temiz su pompası
fresh water pump
Ouvrages
N F
réseau d'eau potable
temiz su tesisatı
potable water network
Ouvrages
N M
eau potable
fresh water
Divers
N F
étanchéité terrasse
teras su yalıtımı
terrace waterproofing
Ouvrages
N F
chauffe-eau
termosifon
water heater
Parc Mécanique
N M
demande en eau
tesise su alma talebi
call for water
Divers
N F
eau de toilette
tuvalet suyu
toilet water
Divers
N F
dessalement (eau)
tuzsuzlaştırma (su)
desalting (water)
Médical
N M
ultrafiltre su (uf)
Médical
water stop derzi
water stop joint
Ouvrages
N M
water-stop
water-stop
water-stop
Ouvrages
N M
tuyau de descente
yağmur borusu
Ouvrages
N M
yağmur gideri
rainwater drain
Parc Mécanique
N M
chute d'eau
yağmur oluğu
rainwater grill
Parc Mécanique
N F
eaux de ruissellement
yağmur suları
Terrassements
N F
eaux pluviales
yağmur suları
Terrassements
N F
yağmur suyu borusu
rainwater pipe
Ouvrages
N F
yağmur suyu drenajı
Bureau Technique
N M
rain water down pipe
Ouvrages
N F
yağmur suyu hattı
rainwater line
Ouvrages
N M
yağmur suyu musluğu
Divers
N F
rainwater downpipe
Bureau Technique
N F
yalıtım malzemesi
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N F
yangın suyu akarsuyu
fire water run-off
Médical
Ouvrages
N F
pompe à incendie
Divers
N F
puits d'eau de secours
yedek kuyu
secondary water well
Terrassements
N M
yedek su tankeri
spare water tanker
Ouvrages
N F
nappe
yer altı suları
underground water
Terrassements
N F
groundwater recharge
Terrassements
Yağış suyu veya yüzey sularının sızma yoluyla yer altı sularını çoğaltması
N F
nappe phréatique
yeraltı su düzeyi
water table
Terrassements
Taban yatağında biriken yer altı suyunun düzeyi
N F
ground water flow
Terrassements
N M
Ouvrages
N M
Terrassements
N M
yeraltı suyu deposu
Médical
N M
pollution des nappes
ground water pollution
Terrassements
N F
yeraltı suyu seviyesi
ground water level
Terrassements
N M
eau de lavage
yıkama suyu
wash water
Divers
N F
thickener wash water
Divers
N F
laisse de haute mer
yüksek su çizgisi
high water mark
Economique
niveau des hautes mers
yüksek su seviyesi
high water level, hwl
Bureau Technique
N M
eaux superficielles
yüzey suları
superficial waters
Terrassements
N F
eau de surface
yüzey suyu
surface water
Terrassements
N F
Fr.wc
Tr.abdesthane, abdestlik
En.water closet, wc
N M
Fr.eau saumâtre
Tr.acı su, tuzlu su
En.brackish water
N F
En.emergency water tank
N M
Tr.ağır su
N F
Fr.réacteur à eau lourde
Tr.ağır su reaktörü
En.heavy water reactor
N M
Fr.hublot étanche
Tr.akkor lamba
N M
Fr.eau de la battérie
Tr.akü suyu
En.battery water
N F
Fr.toilette anglaise
En.european water closet
N F
Fr.niveau des basses eaux
Tr.alçak su seviyesi
En.low water level, lwl
N M
Fr.eaux réceptrices
Tr.alıcı sular
En.receiving water
N F
Fr.conduit principal
Tr.ana su hattı
En.water main
N M
Fr.eau usée épurée
Tr.arıtılmış atık su
En.treated wastewater
N F
Fr.eaux du puits artésien
Tr.artezyen kuyu suyu
En.artesian well water
N F
Fr.eaux agressives
Tr.aşındırıcı sular
En.abrasive water
N F
Fr.tuyau d'eau usée
Tr.atık su borusu
En.wastewater joint
N M
Tr.atık su kazanımı
En.wastewater reclamation
N F
Tr.atık su kelepçe
En.collar for wastewater pipe
N M
Fr.réseau des eaux usées
Tr.atık su şebekesi
En.wastewater network
N M
Fr.gestion des eaux usées
Tr.atık su yönetimi
En.wastewater management
N F
Fr.eau grise
Tr.atık su, kirli su
En.grey water, gray water
N F
Fr.eau sous pression
Tr.basınçlı su
En.pressurized water
N F
Fr.tuyau sous pression
Tr.basınçlı su tesisatı
En.pressure water utility
N M
Tr.besleme suyu deposu
En.feed water
kazan besleme suyu
N F
Fr.humidification du béton
Tr.beton sulama
En.concrete watering
N F
Fr.eau cristalline
Tr.billur su
En.crystal water
N F
Fr.eaux stagnantes
Tr.biriken su, birikmiş su
En.stagnant water
N F
Fr.avaloir bombé
En.curved rainwater gully
N M
Fr.captage
Dere yatağı, kaynak vb.
N M
Fr.lest liquide, ballast
En.water ballast
Fr.eau de vide
Tr.boşluk suyu
En.pore water
N F
Fr.lame d'eau
Tr.çağlayan
En.water cascade
N F
Fr.chute d'eau
Tr.çağlayan, şelale
En.waterfall
N F
Fr.gicleur
Tr.cam su memesi
En.nozzle, water nozzle
N M
Fr.asséchage de boues
Tr.çamur kurutma
En.sludge dewatering
N M
Fr.chéneau
Tr.çatı yağmur suyu oluğu
En.rainwater gutter
N M
Fr.eau de chemise
Tr.ceket suyu
En.jacket water
N F
Tr.ceket suyu ısıtıcısı
En.jacket water heater
N M
N F
Fr.jetée, brise-lames
Tr.dalgakıran
En.breakwater
N F
Fr.eau déoinisée
Tr.deiyonize su
En.deionized water
N F
Fr.
Tr.demineralize edilmiş su
En.demineralized water
Fr.pompe à eau marine
Tr.deniz suyu pompası
En.sea water pump
N F
Fr.vanne d'eau de mer
Tr.deniz suyu vanası
En.sea water valve
N F
Fr.véhicule nautique
Tr.deniz taşıtı
En.watercraft
N M
Fr.eau de ruisseau
Tr.dere suyu
En.river water
N F
Fr.eau profonde
Tr.derin su
En.deep water
N F
Fr.port en eau profonde
Tr.derin su limanı
En.deep water port
N M
Fr.puisard à fond perdu
Tr.dibi olmayan pis su çukuru
En.bottomless wastewater well
elektrik
N M
Fr.eau distillée
Tr.distile su
En.distilled water
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.
Tr.distile su
En.distilled water
Fr.teneur en eau naturelle
Tr.doğal su içeriği
En.natural water content
N M
Fr.gélif
Tr.dondan çatlamış
En.sensible to frozen water
Adj.
Fr.eau incongelable
Tr.donmayan su
En.non-freeze water
N F
Fr.épuisement
En.dewatering, drainage
N M
Tr.dubleks atık su borusu
En.twin hose for wastewater
N M
Fr.colonne de douche
Tr.duş kolonu
En.shower column, water column
N F
Fr.cascade
Tr.düşüm hendeği
En.cascade, waterfall
N F
Fr.pompe à eau électrique
Tr.elektrikli su pompası
En.electrical water pump
N F
Tr.elektronik su terazisi
En.electronic water gauge
beton santrali
N M
Tr.enerji ve su temini
En.power and water supply
N F
Fr.injection étanchéité
Tr.enjeksiyon su yalıtımı
En.injection waterproofing
N F
Fr.eau pour injection
Tr.enjeksiyonluk su
En.water for injections
N F
Fr.eaux usées doméstiques
Tr.evsel atık su
N F
içinde atık suyun işleme tabi tutulduğu ve nihai tasfiye aşamasına hazırlandığı yan tesis
N F
Fr.filigrane
Tr.filigran
En.watermark
kağıttaki marka vb. iz
Fr.eau d'infiltration
Tr.filtre suyu
N F
Fr.barbateur
Tr.fıskiye
En.water jet
N M
Fr.avant-bec
Tr.gaga
En.cut-water
N M
Fr.étanchéité
En.waterproofness
N F
Fr.citerne d'eau brute
Tr.ham su deposu
En.raw water tank
N F
Fr.eau de gâchage
Tr.harç ezme suyu
En.gauging water, mixing water
N F
Tr.havuz su emiş hattı
En.water suction line for pool
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N M
Fr.bassin
Tr.havza
En.bassin, watershed
Bassin versant d'une rivière.
N M
Fr.panneau pour surpresseur
Tr.hidrofor panosu
En.water booster panel
N M
Fr.système surpression
Tr.hidrofor sistemi
En.water booster system
N M
Fr.surpresseur
N M
Fr.flexible d'eau, transparent
Tr.hortum su şeffaf
En.transparent water hose
beton santrali
N M
Tr.iç su yolu
En.inland waterway
N F
Fr.eaux intérieures
Tr.iç sular
En.inland water
N F
Tr.iç sularda ulaşım
En.inland waterway transport
N M
Fr.eau non potable
Tr.içilmez su
En.non-potable water
N F
Fr.eaux de consommation
Tr.içme suyu
En.potable water
N F
Fr.cuve eau potable
Tr.içme suyu deposu
En.fresh water cistern
N F
En.fresh water pumping station
N F
Fr.alimentation en eau potable
Tr.içme suyu sağlanması
En.supply of potable water
N F
Fr.réseau d'eau potable
Tr.içme suyu şebekesi
En.potable water network
N M
Fr.alimentation en eau potable
Tr.içme suyu temini
En.potable water supply
N F
Fr.attente de l'eau potable
En.on hold for fresh water
N F
Fr.eau d'appoint
Tr.ilave su
En.make-up water
N F
Fr.arrosage additionel
Tr.ilave sulama
En.additional watering
N M
Fr.imbibition
En.water absorption
N F
Fr.eau de circulation
En.service water
N F
Fr.étanchéité
En.waterproofing works
N F
Fr.prise de courant étanche
Tr.izolasyonlu priz
En.waterproof socket outlet
N F
Fr.étanchéité des coffrages
En.waterproofness of formworks
N F
Fr.eau capillaire
Tr.kapiler su, kılcal su
En.capillary water
N F
Fr.eau gazéifiée
En.carbonated water
N F
Fr.eau de gâchage
Tr.karışım suyu
En.mixing water
N F
Fr.vanne à glissement
Tr.kayıcı vana
En.watergate slide
N F
Fr.eau vive
Tr.kaynak suyu, memba suyu
En.spring water
N F
Fr.nappe phréatique
N F
Tr.kaynar suya batırma
En.immersion in boiling water
N F
Tr.kazan su ıslahı
En.boiler water treatment
N M
Fr.eau de chaudière
Tr.kazan suyu
En.boiler water
N F
Fr.chaudière
Tr.kazan, su kazanı
En.boiler, water heater
BETON
N F
Tr.kazıdan su çıkması
En.water presence in the pit
N F
Fr.eaux usées urbaines
Tr.kentsel atık su
En.municipal wastewater
N F
Fr.eaux usées
Tr.kirli su, pis su
En.wastewater
N FP
Fr.bassin-versant littorale
Tr.kıyı su bendi
En.coastal watershed
N M
Fr.eau chlorée
Tr.klorlu su, klorlanmış su
En.chlorinated water
N F
Fr.coup de bélier
Tr.koç darbesi
En.water hammer
N M
Fr.bélier hydraulique
Tr.koç darbesi emici
N M
Tr.kompresör su borusu
En.water pipe for compressor
N M
Fr.mélange d'eau-charbon
Tr.kömür-su karışımı
En.coal-water mixture
N M
Fr.eau chaude sanitaire
Tr.kullanım sıcak suyu
En.hot utility water
N F
Tr.kullanım suyu hidroforu
En.utility water booster
N M
Fr.eau sanitaire
En.utility water
N F
Fr.eaux-sables
Tr.kum tutucu suyu
En.grit-water
N F
Fr.vanne sphérique d'eau
Tr.küresel su vanası
En.spheric water valve
N F
Tr.küresel vana
En.ball valve watergate
N F
Fr.asséché
En.dewatered
Adj.
Fr.eau de puits
Tr.kuyu suyu
En.well water
N F
Fr.eau de puits
Tr.kuyu suyu
En.well water
N F
Fr.
Fr.eau minérale
Tr.maden suyu, kaynak suyu
En.mineral water
N F
Fr.membrane d'etanchéité
Tr.membran yalıtım elemanı
N M
Fr.capteur du niveau de l'eau
Tr.müşir su seviye
En.water level sensor
N M
Fr.robinet
Tr.musluk
En.faucet, tap, water tap
N M
Fr.capteur niveau d'eau
Tr.müşür su seviye
En.water level sensor
N M
sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları
N M
Fr.teneur en eau optimum
Tr.optimum su içeriği
En.optimum water content
N M
Fr.niveau moyen d'eau
Tr.ortalama su seviyesi
En.mean water level, mwl
N M
Fr.parafouille
Tr.paraföy
En.water cutoff
Büzlerde, hidrolik yapılarda
N M
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Tr.pis su basma hattı
En.wastewater discharge line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.tuyau des eaux usées
Tr.pis su borusu
En.wastewater pipe
N M
Fr.ligne des eaux usées
Tr.pis su hattı
En.wastewater line
N F
Fr.réseau des eaux usées
En.used water network
N M
Fr.eau pulvérisée
Tr.püskürtme su
En.water spray, spray of water
N F
Fr.eau pulvérisée
Tr.püskürtme suyu
En.spray water
N F
Fr.tuyau d'eau potable pvc
Tr.pvc temiz su borusu
En.pvc fresh water pipe
N M
Fr.niveau de l'eau tranquille
Tr.sakin su seviyesi
En.still water level, swl
N M
Fr.station de captage
En.seal pit, seal water pit
N F
Tr.santral su dolum borusu
En.plant water filling pipe
N M
Fr.eau courante
Tr.şebeke suyu
En.running water
N F
Fr.eaux usées urbaines
Tr.şehir atık su sistemi
En.municipal wastewater
N F
Fr.eau de ville
Tr.şehir suyu
N F
Fr.eau dure
Tr.sert su
En.hard water
N F
Fr.endiguement
Tr.set, dolgu seti
En.embankment, daming (water)
N M
Tr.seviye regülatörü hattı
En.water level line
havuz mekanik tesisatı (pompa)
N F
Fr.eau chaude sanitaire, ecs
Tr.sıcak sıhhi su
En.sanitary hot water
N F
Fr.robinet chaude-fraude
Tr.sıcak soğuk batarya
En.cold hot water faucet
N M
Fr.citerne d'eau chaude
Tr.sıcak su deposu
En.hot water tank
N F
Fr.chaudière 4 barres
Tr.sıcak su kazanı (4 bar)
En.hot water boiler (4 bars)
N F
Tr.sığ su
En.shallow water
N F
Fr.chauffe-eau cylindrique
Tr.silindirik termosifon
En.cylindric water heater
N M
Fr.eaux usées industrielles
En.industrial wastewater
N F
Fr.nappe captive
En.confined groundwater
N F
Fr.eau d'enduit
Tr.sıva suyu
En.plaster water
N F
mekanik yöntemler kullanılarak
N M
Fr.porte étanche
Tr.sızdırmaz kapı
En.watertight door
N F
Fr.joint d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık contası
En.waterseal joint
N M
Fr.élément d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık elemanı
En.waterproofing element
N M
Fr.ensemble d'étanchéité
Tr.sızdırmazlık kiti
En.waterproofness kit
N M
Tr.soğuk karma suyu
En.chilled mixing water
N F
Fr.compteur d'eau froide
Tr.soğuk su sayacı
En.cold water meter
N M
Fr.eau réfrigérée
Tr.soğutulmuş su
En.chilled water
N F
Fr.circuit d'eau
Tr.su akımı
En.waterway
N M
Tr.su akış hızı
En.water velocity
N F
Fr.
Tr.su akış valfı
En.flushing valve (water)
Fr.clé d'eau
Tr.su anahtarı
En.water key
N F
Tr.su arıtım tesisi
En.water treatment plant
N F
Tr.su arıtma
En.water treatment
N M
Fr.purificateur d'eau
Tr.su arıtma cihazı
En.water purifier
N M
Fr.réducteur d'eau
Tr.su azaltıcı
En.water reducer
N M
Fr.amont, eau d'amont
Tr.su başı
En.headwater
Bir akarsuyun kaynağı (yukarı kesimleri)
Adj.
Tr.su basınç anahtarı
En.water pressure switch
N M
Fr.tête d'injection
Tr.su başlığı
En.water swivel
N F
Fr.arroser
Tr.su basmak, su vermek
En.water, irrigate
V
Fr.à base d'eau
Tr.su bazlı
En.water based
Adj.
Fr.stagnation d'eau
Tr.su birikintisi
En.water stagnation
N F
Fr.mare d'eau
En.water pool
N F
Fr.décharge des eaux
Tr.su boşalımı
En.water discharge
N F
Fr.vapeur d'eau
Tr.su buharı
En.water vapor
N F
Tr.su buharı geçirgenliği
En.water vapour permeability
N F
Fr.prélèvement d'eau
Tr.su çekme, su alma
En.water withdrawal
N M
Fr.detecteur d'eau
Tr.su dedektörü
En.water detector
N M
Fr.bilan hydrique
Tr.su dengesi
En.water balance
N M
Tr.su deposu hidrofor
En.water cistern booster
N F
Tr.su devirdaim pompası
En.water circulation pump
N F
Fr.distillateur d'eau
Tr.su distilasyon ünitesi
En.water distiller
N M
Fr.prise d'alimentation en eau
Tr.su doldurma ağzı
En.water inlet
N F
Fr.drainage des eaux
Tr.su drenajı
En.water drainage
N M
Fr.absorption d'eau
Tr.su emme
En.water absorption
N F
Fr.filtre à eau
Tr.su filtresi
En.water filter
N M
Fr.perméabilité à l'eau
Tr.su geçirgenliği
En.water permeability
N F
Fr.imperméable
Tr.su geçirmez
En.waterproof
N M
Fr.étanche à l'eau
Tr.su geçirmez
En.waterproof
Adj.
Fr.étanche
Tr.su geçirmez
En.watertight
Adj.
Fr.peinture hydrofuge
Tr.su geçirmez boya
En.waterproof paint
N F
Fr.membrane d'étanchéité
Tr.su geçirmez membran
En.waterproofing membrane
tüneller
N M
Fr.tuyau pour passage d'eau
Tr.su geçiş borusu
En.water pipe
N M
Tr.su genleşme bidonu
En.water expansion cap
N M
Tr.su genleşme deposu
En.water expansion tank
N M
Fr.apport d'eau
Tr.su girişi, su ağzı
En.water intake
N M
Fr.niveau d'eau
Tr.su göstergesi
En.water gauge
N M
Fr.droits de captation d'eau
Tr.su hakları
En.water rights
Balıkçılık ve gemicilik hakları, suyun kaynak dışı kullanımı hakları vb dahil, su kullanımıyla ilglii olarak düzenlenmiş haklar
N MP
Fr.fil d'eau
Tr.su hattı
En.water line
N M
Fr.flexible d'eau
Tr.su hortumu
En.water hose
N M
Fr.teneur en eau
Tr.su içeriği, su muhtevası
En.water content
N M
Fr.contact avec l'eau
Tr.su ile temas
En.contact with water
N M
Fr.traitement de l'eau
Tr.su ıslahı
En.water treatment
N M
Fr.buse à jet d'eau
Tr.su jeti memesi
En.water jet nozzle
N F
Fr.pompe pour le jet d'eau
Tr.su jeti pompası
En.water jet pump
N F
Fr.réservoir de l'eau
Tr.su kabı
En.water tank, water reservoir
N M
Fr.qualité des eaux
Tr.su kalitesi
En.water quality
N F
Fr.essai de qualité des eaux
Tr.su kalitesi deneyi
En.water quality test
N M
Fr.norme de qualité de l'eau
Tr.su kalitesi standardı
En.water quality standard
N F
Tr.su kalitesi yönetimi
En.water quality management
N F
Fr.ligne des eaux
Tr.su kanalı
En.water line
N F
Fr.trappe d'eau
Tr.su kapağı
En.water tap
N F
Fr.ressource en eau
Tr.su kaynağı
En.water resource
N F
Fr.ressources en eau
Tr.su kaynakları
En.water resources
N F
Tr.su kaynakları yönetimi
En.water resources management
N F
Fr.polluant des eaux
Tr.su kirleticiler
En.water pollutant
N M
Fr.pollution des eaux
Tr.su kirliliği
En.water pollution
N F
Tr.su klorlama cihazı
En.water chlorination device
N M
Tr.su klorlama pompası
En.water chlorination pump
N F
Fr.conservation des eaux
Tr.su koruma
En.water conservation
N F
Fr.château d'eau
Tr.su kulesi
En.water tower
N M
Fr.utilisation des eaux
Tr.su kullanımı
En.water use
N F
Fr.fosse d'eau
Tr.su kuyusu
En.water pit
N F
Fr.fil d'eau
Tr.su oluğu
En.water channel
N M
Fr.échantillon d'eau
Tr.su örneği, örnek su
En.water sample
N M
Fr.hélice marine
Tr.su pervanesi
En.water propeller
N F
Fr.groupe de pompage
Tr.su pompa grubu
En.water pump group
N M
Fr.pompe à eau
Tr.su pompası
En.water pump
N F
Fr.pompe à eau à engrenage
Tr.su pompası dişli tip
En.water pump type toothed
N F
Tr.su pompası fanı
En.water pump fan
mikser
N M
Fr.couplage de pompe à eau
Tr.su pompası kaplini
En.water pump coupling
N M
Fr.pompe à eau à courroie
Tr.su pompası kayışlı tip
En.water pump with belt
N F
Fr.feutre de pompe à eau
Tr.su pompası keçesi
En.water pump seal
N M
Fr.charbon pompe à eau
Tr.su pompası kömür
En.water pump coal
N M
Tr.su pompası kömür keçe
En.water pump charcoal seal
N M
Fr.charbon de pompe à eau
Tr.su pompası kömürü
En.water pump coal
N M
En.water pump with small shaft
N F
Fr.arbre de pompe à eau
Tr.su pompası mili
En.water pump shaft
mikser yedekparçasi
N M
Tr.su pompası tamir takımı
En.water pump repair kit
mikser
N M
Fr.radiateur à eau
Tr.su radyatörü
En.water radiator
N M
Tr.su sağlama sistemi
En.water supply system
içme suyunun kaynaktan tüketiciye kadar toplama, işleme, depolama ve dağıtım işlemlerinin tümünün genel adı
N M
Fr.conditionnement de l'eau
Tr.su şartlandırma
En.water conditioning
N M
Fr.compteur d'eau
Tr.su sayacı
En.water meter
N M
Fr.dispenser de l'eau
Tr.su sebili
En.water dispenser
V
Fr.durété de l'eau
Tr.su sertliği
En.water hardness
N F
Fr.régulateur de niveau d'eau
Tr.su seviye regülatörü
En.water level regulator
N M
Fr.température de l'eau
Tr.su sıcaklığı
En.water temperature
N F
Fr.manque en eau
Tr.su sıkıntısı
En.water shortage
N M
Fr.étanchéité à l'eau
Tr.su sızdırmazlığı
En.water tightness
N F
Fr.essai d'étanchéité
Tr.su sızdırmazlık testi
En.waterproofness test
N M
Fr.essai d'étanchéité
Tr.su sızdırmazlık testi
En.water tight test
N M
Fr.fuîte d'eau
En.water leakage
N F
Tr.su soğutmalı motor
En.water cooled engine
N M
Fr.nautisme, sports nautiques
Tr.su sporları
N M
Fr.stérilisation de l'eau
Tr.su sterilazsoyu
En.water sterilization
N F
Fr.
Tr.su süblimasyon oranı
En.water sublimation rate
Tr.su tahliye cihazı
En.water discharge machine
N M
Fr.assainissement
Tr.su tahliyesi
En.evacuation of water
N M
Fr.citerne à eau
Tr.su tankeri
En.water tanker
N F
Fr.camion citerne à eau
Tr.su tankeri
En.water tanker
N M
Fr.bâche à eau
Tr.su tankı
En.water tank
N F
Fr.réservoir d'eau, citerne
Tr.su tankı
En.water tank
N M
Tr.su tartı haznesi
En.water weighing hopper
beton santrali
N M
Fr.silo de pesage de l'eau
Tr.su tartım bunkeri
En.equipment of water bunker
N M
Fr.débord
Tr.su taşma seviyesi, seviye
En.level, water level capacity
N M
Tr.su temin sistemi
En.water supply system
N M
Fr.indicateur de niveau d'eau
Tr.su terazisi
En.water gauge
beton santrali
N M
Fr.thermos d'eau
Tr.su termosu
En.water thermos
N M
Fr.prise d'eau
Tr.su tesisatı
En.intake (of water)
N F
Fr.installation nautique
Tr.su tesisi
En.water facility
N F
Fr.stagnation des eaux
En.stagnation of water
N F
Fr.rétention d'eau
Tr.su tutma
En.water retention
N F
Tr.su tutma kapasitesi
En.water holding capacity
N F
Fr.captiver l'eau
Tr.su tutmak
En.capture the water
V
Fr.arrêt d'eau
Tr.su tutucu
En.water trap
N M
Fr.arrêt d'eau à bride
Tr.su tutucu flanşlı
En.water retainer flanged
N M
Fr.robinetterie eau
Tr.su vanaları
En.water valves
N F
Tr.su venti
En.water vent
N M
Fr.robinet d'eau
Tr.su ventili
En.water valve
N M
Tr.su yalıtım
En.water insulation
N F
Fr.membrane d'étanchéité
Tr.su yalıtım örtüsü
En.waterproofing membrane
N M
Fr.arrivée d'eau
Tr.su yapısı
En.water infrastructure
N F
Tr.su yönetimi
En.water management
N F
Fr.charge d'eau
Tr.su yükü
En.water head
N F
Fr.solubilité dans l'eau
Tr.suda çözünürlük
En.solubility in water
N F
Fr.dispersion aqueuse
Tr.suda dağılım
En.water dispersion
N F
Fr.
Tr.suda erime
En.water solubility
Fr.hydrosoluble
Tr.suda eriyebilir
En.water soluble
Adj.
Fr.arrosage
Tr.sulama
En.watering
N M
Fr.humidification
Tr.sulama, nemlendirme
N F
Tr.sulu beton
N M
Fr.kit compresseur queuse
Tr.sulu kompresör seti
En.water compressor set
N M
Fr.anhydre
Tr.susuz
En.waterless, waterproof
Adj.
Fr.boue asséchée
En.dewatered sludge
N F
Fr.contreplaque étanche
Tr.suya dayanıklı kontraplak
En.waterproof plywood
N F
Fr.saturé en eau
Tr.suya doygun
En.water saturated
Adj.
Fr.maladie hydrique
Tr.suyla taşınan hastalık
En.waterborne disease
Genellikle kirlilik bulaşmış suyla taşınan kolera, tifo, çiçek, dizanteri, mide ve bağırsak iltihabı, hepatit gibi salgın hastalıklar
N F
Fr.
Tr.suyolları
En.watercourses
Fr.charge propre de l'eau
Tr.suyun özgül ağırlığı
N F
Fr.recyclage de l'eau
Tr.suyun tekrar kullanımı
En.water reuse
özellikle sulama için
N M
Tr.suyun temizlenmesi
En.water purification
içme suyu üretmek için gerekli yöntemlerin bir parçası olarak filtrasyon, kimyasal işlemler, damıtma ya da dondurma işlemleri yoluyla suyun işleme tabi tutulması
N F
Fr.hydratation de l'eau
Tr.suyunu alma
En.water hydration
N F
Fr.agent d'assèchement
Tr.süzdürücü
En.dewatering agent
N M
Fr.réserve d'eau souterraine
Tr.taban suyu deposu
En.groundwater storage
N F
Tr.taş dolgu dalgakıran
En.rubble mound breakwater
Fr.déversement
Tr.taşkın
En.overflow (water)
N M
Fr.eau douce
Tr.tatlı su
En.fresh water
N F
Fr.tuyau d'eau potable
Tr.temiz su borusu
En.fresh water pipe
N M
Fr.joıint d'eau potable
Tr.temiz su contası
En.fresh water joint
N M
Fr.ligne d'eau potable
Tr.temiz su hattı
En.fresh water line
N F
Fr.pompe à eau potable
Tr.temiz su pompası
En.fresh water pump
N F
Fr.réseau d'eau potable
Tr.temiz su tesisatı
En.potable water network
N M
Fr.eau potable
En.fresh water
N F
Fr.étanchéité terrasse
Tr.teras su yalıtımı
En.terrace waterproofing
N F
Fr.chauffe-eau
Tr.termosifon
En.water heater
N M
Fr.demande en eau
Tr.tesise su alma talebi
En.call for water
N F
Fr.eau de toilette
Tr.tuvalet suyu
En.toilet water
N F
Fr.dessalement (eau)
Tr.tuzsuzlaştırma (su)
En.desalting (water)
N M
Fr.
Tr.ultrafiltre su (uf)
En.ultrafiltered (uf) water
Tr.water stop derzi
En.water stop joint
N M
Fr.water-stop
Tr.water-stop
En.water-stop
N M
Fr.tuyau de descente
Tr.yağmur borusu
N M
Tr.yağmur gideri
En.rainwater drain
N M
Fr.chute d'eau
Tr.yağmur oluğu
En.rainwater grill
N F
Fr.eaux de ruissellement
Tr.yağmur suları
N F
Fr.eaux pluviales
Tr.yağmur suları
En.rain, rain water, rainwater
N F
Fr.conduite des eaux pluviales
Tr.yağmur suyu borusu
En.rainwater pipe
N F
Fr.descente des eaux pluviales
En.rain water down pipe
N F
Fr.réseau des eaux pluviales
Tr.yağmur suyu hattı
En.rainwater line
N M
Fr.bouche d'eau et d'incendie
Tr.yağmur suyu musluğu
En.water and flush hydrant
N F
Fr.descente d'eaux pluviales
En.rainwater downpipe
N F
Fr.matériaux d'étanchéité
Tr.yalıtım malzemesi
En.water-proofing material
N M
Fr.
Tr.yangın suyu akarsuyu
En.fire water run-off
Fr.station de pompage incendie
En.fire water pump station
N F
Fr.pompe à incendie
En.fire water pump, fire pump
N F
Fr.puits d'eau de secours
Tr.yedek kuyu
En.secondary water well
N M
Fr.citerne à eau de secours
Tr.yedek su tankeri
En.spare water tanker
N F
Fr.nappe
Tr.yer altı suları
En.underground water
N F
En.groundwater recharge
Yağış suyu veya yüzey sularının sızma yoluyla yer altı sularını çoğaltması
N F
Fr.nappe phréatique
Tr.yeraltı su düzeyi
En.water table
Taban yatağında biriken yer altı suyunun düzeyi
N F
En.ground water flow
N M
N M
N M
Tr.yeraltı suyu deposu
En.underground water storage
N M
Fr.pollution des nappes
Tr.yeraltı suyu kirliliği
En.ground water pollution
N F
Tr.yeraltı suyu seviyesi
En.ground water level
N M
Fr.eau de lavage
Tr.yıkama suyu
En.wash water
N F
En.thickener wash water
N F
Fr.laisse de haute mer
Tr.yüksek su çizgisi
En.high water mark
Fr.niveau des hautes mers
Tr.yüksek su seviyesi
En.high water level, hwl
N M
Fr.eaux superficielles
Tr.yüzey suları
En.superficial waters
N F
Fr.eau de surface
Tr.yüzey suyu
En.surface water
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?