Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Vers

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 374
Français
Turc
Anglais
Catégorie
length over headstocks
Parc Mécanique
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Juridique
Parc Mécanique
N F
année universitaire
akademik yıl
academic year
Divers
N F
achats à reverser
transferable purchases
Economique
N M
traverse avant
alın kuşak
Parc Mécanique
N F
réseaux divers
altyapı
infrastructure
Bureau Technique
Bölümler
N M
Ouvrages
N F
réseaux divers
altyapı şebekeleri
various networks
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N F
traverse d'ancrage
ankraj kuşağı
anchor profile
Parc Mécanique
N F
hall connection plate
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
survitesse
aşırı hız
overspeed
Parc Mécanique
N F
tergiversation
tergiversation
Divers
N F
pince réglable
ayarlı pense
universal grip
Parc Mécanique
N F
aylık taksit
monthly installment
Economique
N M
barre transversale
bağlama çubuğu
cross bar
Parc Mécanique
N F
voie sans traverse
balastsız hat
slab track
Ouvrages
N F
reversé
baş aşağı
upside down, reverse
Bureau Technique
Adj.
allant vers l'ouest
westbound, westward
Bureau Technique
V
blochet en béton
concrete block
Ouvrages
N M
beton travers
concrete sleeper
Parc Mécanique
demiryolu
N F
beton travers üretimi
concrete sleeper plant
Ouvrages
N F
betonarme travers
Bureau Technique
N F
traverse bibloc
biblock sleeper
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
bitkisel toprak kesiti
topsoil cross section
Bureau Technique
N F
diversité biologique
biyolojik çeşitlilik
biological diversity
Bureau Technique
N F
biodiversité
biyolojik çeşitlilik
Economique
N F
surdimensionner
Bureau Technique
V
büzlü enine geçiş
cross-pass
Ouvrages
N M
bouleversement
çalkantı, kargaşa
upheaval
Economique
N M
cale transversale
cross brace
Ouvrages
N F
armature transversale
çapraz donatı
Ouvrages
N F
tirant transversal
çapraz gergi
cross tie
Parc Mécanique
N M
vent de travers
çapraz rüzgar
cross wind
Militaire
N M
traversé
çapraz, zikzak
traversal
Divers
Adj.
çelik perde kuşağı
steel frame profil
Parc Mécanique
N F
polémique
çelişkili, polemik
controversy
Juridique
N F
revêtement de façade
cephe kaplamaları
facade covers
Ouvrages
N M
ventes diversifiées
diverted sales
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
frais divers
çeşitli giderler
miscellaneous expenses
Economique
bilanço
N MP
consommables divers
various consummables
Economique
bilanço
N MP
divers
sundries
Divers
Adj.
divers
çeşitli, muhtelif
sundry
Divers
Adj.
temps de conversion
conversion time
Informatique
N M
facteur de conversion
çevrim faktörü
conversion factor
Bureau Technique
N M
rapport
çevrim oranı
conversion rate
Divers
katener
N M
inversion
çevrim, çevrilme
inversion
Divers
N F
Parc Mécanique
N F
déversoir de sortie
çıkış savağı
outlet weir
Ouvrages
N M
version papier
çıktı, hard copy
hard copy
Bureau Technique
N F
versatile
versatile
Divers
Adj.
versatile
versatile
Informatique
Adj.
versatilité
çok yönlülük
versatility
Parc Mécanique
N F
taxe de déversement
çöp vergisi
effluent charge
Economique
N F
tôle protectrice
coversheet
coversheet
Parc Mécanique
N F
tableau de conversion
değişim tablosu
conversion table
Divers
N M
moment renversant
değişken moment
reverse moment
Ouvrages
N M
demirbaşlar
fixtures and fittings
Economique
bilanço
N MP
outre-mer
denizaşırı
overseas
Divers
Adv.
pays d'outre-mer
denizaşırı ülkeler
overseas countries
Politique
N M
dévié
deplase
diversion
Ouvrages
Adj.
deplasman işleri
Ouvrages
kanalizasyon boruları, tesisat boruları vs.
N M
deprem çirozu
seismic cross tie
Ouvrages
N F
derivasyon tüneli
Ouvrages
N F
changement du dévers
dever değişimi
Bureau Technique
N M
dever, (enine eğim)
superelevation
Bureau Technique
katener sözlüğü
N M
renversement
devrilme
collapse
Parc Mécanique
N M
moment de renversement
devrilme momenti
overturning moment
Bureau Technique
N M
diğer çelik işleri
Ouvrages
Adj.
charges diverses
diğer giderler
other expenditures
Bureau Technique
N F
divers
diğer işler
others
Bureau Technique
Adj.
traverse verticale
dikey çapraz
vertical cross-piece
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
traverse
diyagonal (çapraz)
cross-piece
Parc Mécanique
N F
allant vers l'est
eastbound, eastward
Bureau Technique
V
déversement
dökme, çöp dökme
discharge
Economique
N M
déversement
pour out, unload
Terrassements
N M
spillage
Divers
N M
déverser
dökülmek
spill, to
Divers
V
déversoir
dolu savak
spillway
Ouvrages
N M
Terrassements
N M
dönüşüm verimi
conversion efficiency
Divers
N M
conversion de devises
döviz bozdurma
money exchange
Economique
N F
Parc Mécanique
N M
déversoir douche
duş troblemi
Parc Mécanique
N M
dvd
Informatique
N M
conversion électrique
electrical conversion
Divers
Elektrik
N F
refus
eleküstü malzeme
Terrassements
N M
refus
eleme döküntüsü
Matériaux
N M
dernière version
en son sürümü
latest version
Informatique
Adj.
conversion d'énergie
energy conversion
Divers
N F
enine donatı
Bureau Technique
N F
pente transversale
enine eğim
cross slope
Terrassements
N F
profil transversal
enine profil
horizontal profile
Ouvrages
N M
profil en travers
enkesit
cross section
Bureau Technique
N M
coupe en travers
enkesit
cross section
Bureau Technique
N F
coupe transversale
enkesit
cross section
Bureau Technique
N F
section en travers
enkesit, en kesit
cross section
Bureau Technique
N F
poutre transversale
enleme kiriş
Ouvrages
N F
transversalement
enlemesine
transversally
Bureau Technique
Adv.
gabarit transversal
enlemesine gabari
cross clearance
Ouvrages
N M
conversational
Informatique
Kullanıcı ile sistem arasındaki etkileşimin insan diyaloğuna benzemesi özelliği
Adj.
fouling point sleeper
Ouvrages
N F
erreur, oubli
gaflet, dikkatsizlik
oversight
Bureau Technique
N M
couvre-chaussure
galoş
overshoe
Divers
N M
couvre-chaussures
galoş
overshoes
Médical
N M
surchaussures
galoş
overshoes
Divers
N FP
mise sous séquestre
geçici el koyma
temporary receivership
Juridique
N F
Terrassements
N M
traversée
geçit, pasaj
crossing
Ouvrages
N F
traverser
geçmek, aşmak
pass, cross
Divers
V
genel enkesit
common cross section
Bureau Technique
N M
universel
genelgeçer
universal
Economique
Adj.
universal product code
Economique
N M
talon renversable, tr
Parc Mécanique
N M
reversible deformation
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
geri geri gitme
Ouvrages
N M
recul
geri vites
reverse, reverse gear
Parc Mécanique
N M
reverse gear
Parc Mécanique
N M
geri vites lambası
Parc Mécanique
N M
mécanisme de recul
reverse gear mechanism
Parc Mécanique
N M
versement volontaire
gönüllü ödeme
voluntary payment
Economique
N M
versement forfaitaire
götürü ödemeler
lump-sum payments
Economique
bilanço
N M
béton de propreté
grobeton
Ouvrages
N M
Ouvrages
dispositifs antisismique
N F
traverse
hendek
ditch
Ouvrages
N F
Economique
N M
introversion
içe kapanma
introversion
Divers
N F
controversé
contreversary
Divers
Adj.
Informatique
N F
version initiale
ilk versiyon
initial release
Bureau Technique
N F
module d'inverseur
inverter modülü
inverter module
Parc Mécanique
N M
inverseur
invertör, evirgeç
inverter
Parc Mécanique
N M
tête de câble divers
Parc Mécanique
N F
kablo tava kapakları
table pans' covers
Ouvrages
suffrage universel
universal suffrage
Juridique
N M
Juridique
appeal by the prosecutor to the court of cassation
N M
cardan
kardan
universal joint
Parc Mécanique
Lastiklerin dönmesini sağlayan bir çeşit eklem, mekanizma
N M
partie adverse
Juridique
N F
dotations et reprises
Economique
N F
réciproque
karşılıklı
Divers
Adj.
conversion chimique
Divers
N F
kıyı su bendi
coastal watershed
Ouvrages
N M
coté vers le début
km artış yönünde
Divers
katener
N M
envers
kök
root
Ouvrages
kaynak
N M
column cross-section
Bureau Technique
N F
traverse de colonne
kolon kuşağı
column profil
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
console(s)
konsol takımı
cantilevers
Divers
katener - yanlış: cantilever
N F
consoles
konsol-hoban takımı
cantilevers
Divers
N F
chapeauter
Divers
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
zone de conversion
konversiyon alanı
conversion area
Divers
N F
traverse de pont
köprü traversi
bridge sleeper
Ouvrages
N F
traverse d'angle
köşe çapraz
cross-piece
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
köşe perde kuşağı
Parc Mécanique
N F
renverser la monarchie
overthrow the monarchy
Divers
V
Juridique
écart de conversion
kur farkı düzeltmesi
Economique
N M
traverse
kuşak
lock rail, rail
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
profile de traverse
kuşak profili
horizontal profile
Parc Mécanique
N M
adaptateur cardan
lokma mafsalı
socket universal joint
Parc Mécanique
N M
revers de la médaille
madalyonun ters yüzü
other side of the coin
Divers
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N F
arbre articulé
mafsallı mil
universal joint shaft
Parc Mécanique
N M
mahal listesi
list of materials
Bureau Technique
rega-fiyat farkı esasları
N F
turnout bearer plant
Ouvrages
N F
Economique
N M
Parc Mécanique
N F
version texte
metin olarak
text version
Informatique
N F
divers
muhtelif
miscellaneous, various
Juridique
Adj.
créanciers divers
muhtelif alacaklılar
sundry creditors
Economique
N M
débiteurs divers
muhtelif borçlular
sundry debtors
Economique
N MP
produits divers
muhtelif gelirler
sundry income
Economique
N MP
Economique
N M
various network pipe
Parc Mécanique
N M
avis de versement
ödeme makbuzu
payment receipt
Bureau Technique
N M
remittance
Economique
N M
état des versements
ödemeler tablosu
payments table
Economique
N M
partie versante
ödemeyi yapan taraf
paying party
Economique
N F
capital versé
ödenmiş sermaye
Economique
N M
Informatique
N F
traverse de panneau
pano kuşağı
panel profile
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
fiche de versement
para yatırma dekontu
Economique
N F
verser avance
peşinat vermek
pay advance fee
Bureau Technique
V
petrol sızıntısı
oil slick
Divers
N M
traverse de pied
profil ayak
foot profile
Ouvrages
N F
adversaire
adversary, opponent
Divers
N M
déroute
diversion
Ouvrages
N F
risk dağıtma
Economique
N F
Ouvrages
N M
şaft istavrozu
universal joint shaft
Parc Mécanique
kamyonlar
N F
averse
sağanak
shower
Divers
N F
divers
sair
diverse
Divers
Adj.
barrage de dérivation
saptırma bendi
diversion dam
Ouvrages
bir nehir üzerine suyun akış yönünü değiştirmek için yapılan set
N M
Bureau Technique
N M
Terrassements
Patlayıcı yerleştirilmesinde.
N M
déversoir
savak
weir
Ouvrages
Düşey bariyer (tesis çıkışında), amacı su debisini sabiletmektir
N M
côté de déversoir
savak tarafı
weir side
Ouvrages
N M
vanne déversoir
savak vanası
weir penstock
Ouvrages
N F
serokonversiyon
seroconversion
Médical
déversoir
set, bent, su seti
Terrassements
N M
bassin versant
drainage basin
Terrassements
N M
Informatique
güvenlik, kapasite, yedekleme işlemlerini daha iyi yapmak için
N M
traverse de plancher
taban kuşağı
floor beam
Bureau Technique
N F
traversée
deck
Ouvrages
Menfez tabliyesine 'tablier' değil 'traversée' denir.
N F
versement échelonné
taksit
installment
Economique
N M
inversely chronogical
Divers
N M
déversement
taşkın
overflow (water)
Ouvrages
N M
déversoir
taşma, savak
overflow
Ouvrages
N M
tediye
Economique
N M
gable frame
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
traversée oblique
tekatü
diamond crossing
Ouvrages
N F
dommage irréversible
irreparable harm
Juridique
N M
verser une caution à
teminat vermek
give a guarantee
Economique
V
teorik kesit uzunluğu
Bureau Technique
sehim hesabı
N M
courant inverse
ters akım
Divers
Elektrik
N M
inverser
ters çevirmek
reverse
Divers
V
Parc Mécanique
N M
boucle de retournement
reverse loop
Ouvrages
demiryolu
N F
renversé
ters dönmüş
reversed
Bureau Technique
Adj.
barre oblique inverse
ters eğik çizgi
backslash
Informatique
N F
contre-pente
Bureau Technique
rotation inverse
ters hareket
reverse motion
Parc Mécanique
N F
ters mahya (galvaniz)
Parc Mécanique
N F
microscope renversé
ters mikroskop
inverted microscope
Médical
N M
osmose inverse
ters ozmos
reverse osmosis
Parc Mécanique
elektrik
ters ozmos filtresi
reverse osmosis filter
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ters ozmos manometre
Parc Mécanique
N M
ters ozmos sistemi
reverse osmosis system
Parc Mécanique
N M
relais invers
ters röle
reverse relay
Divers
Elektrik
N M
inversement
ters şekilde
oppositely
Divers
Adv.
rebours, à rebours
Divers
N M
plafond reverse
ters tavan
reverse ceiling
Parc Mécanique
N M
en sens inverse
Juridique
N M
inversion de rotation
tersine hareket
reverse rotation
Ouvrages
N F
rétro-ingénierie
tersine mühendislik
reverse engineering
Informatique
N F
Economique
borsa işlemlerinin takasında, tarafların, takasa olan borçlarını ödedikleri nisbette alacaklarının ödenmesi prensibidir.
N M
profil en travers type
tip enkesit
standard cross section
Bureau Technique
N M
tram crossing ahead
Parc Mécanique
trafik
N M
traverse
travers
sleeper
Ouvrages
demiryolu
N F
travelage
travers aralığı
sleeper spacing
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
équerre de traverse
travers ekeri
angle bracket
Ouvrages
N F
usine de traverse
travers fabrikası
sleeper plant
Ouvrages
N F
travers mesafesi
sleeper space
Ouvrages
N M
sous-face
Ouvrages
adaptateur universel
üniversal adaptör
universal adapter
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
universal test unit
Qualité - Laboratoire
N F
tour universel
Parc Mécanique
N M
rayonnage universel
universel raf
Bureau Technique
N M
pôle universitaire
university campus
Divers
N M
upright sprinkler
Parc Mécanique
N F
excédent de versement
vergi alacağı
tax lien
Economique
vergi bilançosu
N M
Economique
N F
shuttle shift lever
Parc Mécanique
N M
exporter qqch vers
export to
Economique
V
versant
yamaç, akar (su)
side, slope
Terrassements
N M
Bureau Technique
çelik bina hesap raporu
N M
Bureau Technique
yuvarlak örneğe yukarıdan çapı boyunca bastırılarak nerede yarıldığı test edilir
N M
yatay amortisör
transversal damper
Ouvrages
dispositifs antisismique
N M
yatay kesme
transverse shear
Bureau Technique
N M
Economique
V
à travers
through
Divers
Prép.
superviseur
yönetici
overseer
Divers
N M
upright sprinkler
Parc Mécanique
N F
upload
Informatique
V
Parc Mécanique
N M
malversation
misappropriation
Juridique
N F
Tr.
En.length over headstocks
loco-vagon teknik özellikleri
N F
Fr.
Fr.traverse de voile battante
Tr.açılı perde kuşağı
En.
N F
Fr.année universitaire
Tr.akademik yıl
En.academic year
N F
Fr.achats à reverser
En.transferable purchases
N M
Fr.traverse avant
Tr.alın kuşak
En.front horizontal profile
N F
Fr.réseaux divers
Tr.altyapı
En.infrastructure
Bölümler
N M
Tr.altyapı işleri (yollar)
N F
Fr.réseaux divers
Tr.altyapı şebekeleri
En.various networks
N M
Tr.anaokulundan üniversiteye
N F
Fr.traverse d'ancrage
Tr.ankraj kuşağı
En.anchor profile
N F
En.
N F
En.
N F
Fr.survitesse
Tr.aşırı hız
En.overspeed
N F
Fr.tergiversation
En.tergiversation
N F
Fr.pince réglable
Tr.ayarlı pense
En.universal grip
N F
Fr.barre transversale
Tr.bağlama çubuğu
En.cross bar
N F
Fr.voie sans traverse
Tr.balastsız hat
En.slab track
N F
Fr.reversé
Tr.baş aşağı
En.upside down, reverse
Adj.
Fr.blochet en béton
Tr.beton blok (biblok travers)
En.concrete block
N M
Tr.beton travers
En.concrete sleeper
demiryolu
N F
Tr.beton travers üretimi
En.concrete sleeper plant
N F
Tr.betonarme travers
N F
Fr.traverse bibloc
En.biblock sleeper
N F
En.
N M
Tr.bitkisel toprak kesiti
En.topsoil cross section
N F
Fr.diversité biologique
Tr.biyolojik çeşitlilik
En.biological diversity
N F
Fr.biodiversité
Tr.biyolojik çeşitlilik
N F
Tr.büzlü enine geçiş
En.cross-pass
N M
Fr.bouleversement
Tr.çalkantı, kargaşa
En.upheaval
N M
Fr.cale transversale
En.cross brace
N F
Fr.armature transversale
Tr.çapraz donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.tirant transversal
Tr.çapraz gergi
En.cross tie
N M
Fr.vent de travers
Tr.çapraz rüzgar
En.cross wind
N M
Fr.traversé
Tr.çapraz, zikzak
En.traversal
Adj.
Fr.traverse de voile en acier
Tr.çelik perde kuşağı
En.steel frame profil
N F
Fr.polémique
Tr.çelişkili, polemik
En.controversy
N F
Fr.revêtement de façade
Tr.cephe kaplamaları
En.facade covers
N M
Fr.ventes diversifiées
En.diverted sales
N F
N M
Fr.frais divers
Tr.çeşitli giderler
En.miscellaneous expenses
bilanço
N MP
Fr.consommables divers
Tr.çeşitli sarf malzemeleri
En.various consummables
bilanço
N MP
Fr.divers
En.sundries
Adj.
Fr.divers
Tr.çeşitli, muhtelif
En.sundry
Adj.
Fr.temps de conversion
En.conversion time
N M
Fr.facteur de conversion
Tr.çevrim faktörü
En.conversion factor
N M
Fr.rapport
Tr.çevrim oranı
En.conversion rate
katener
N M
Fr.inversion
Tr.çevrim, çevrilme
En.inversion
N F
En.
N F
Fr.déversoir de sortie
Tr.çıkış savağı
En.outlet weir
N M
Fr.version papier
Tr.çıktı, hard copy
En.hard copy
N F
Fr.versatile
En.versatile
Adj.
Fr.versatile
Tr.çok yönlü, çok amaçlı
En.versatile
Adj.
Fr.versatilité
Tr.çok yönlülük
En.versatility
N F
Fr.taxe de déversement
Tr.çöp vergisi
En.effluent charge
N F
Fr.tôle protectrice
Tr.coversheet
En.coversheet
N F
Fr.tableau de conversion
Tr.değişim tablosu
En.conversion table
N M
Fr.moment renversant
Tr.değişken moment
En.reverse moment
N M
Tr.demirbaşlar
En.fixtures and fittings
bilanço
N MP
Fr.outre-mer
Tr.denizaşırı
En.overseas
Adv.
Fr.pays d'outre-mer
Tr.denizaşırı ülkeler
En.overseas countries
N M
Fr.dévié
Tr.deplase
En.diversion
Adj.
Tr.deplasman işleri
kanalizasyon boruları, tesisat boruları vs.
N M
Tr.deprem çirozu
En.seismic cross tie
N F
Fr.gallérie de dérivation
Tr.derivasyon tüneli
N F
Fr.changement du dévers
Tr.dever değişimi
En.change of superelevation
N M
Fr.dévers, (surhaussement)
Tr.dever, (enine eğim)
En.superelevation
katener sözlüğü
N M
Fr.renversement
Tr.devrilme
En.collapse
N M
Fr.moment de renversement
Tr.devrilme momenti
En.overturning moment
N M
Tr.diğer çelik işleri
En.miscellaneous steel works
Adj.
Fr.charges diverses
Tr.diğer giderler
En.other expenditures
N F
Fr.divers
Tr.diğer işler
En.others
Adj.
Fr.traverse verticale
Tr.dikey çapraz
En.vertical cross-piece
N F
En.
N F
Fr.traverse
Tr.diyagonal (çapraz)
En.cross-piece
N F
Fr.déversement
Tr.dökme, çöp dökme
En.discharge
N M
Fr.déversement
En.pour out, unload
N M
En.spillage
N M
Fr.déverser
Tr.dökülmek
En.spill, to
V
Fr.déversoir
Tr.dolu savak
En.spillway
N M
Tr.dolusavak yaklasim kanali
En.spillway approach channel
N M
Fr.rendement de conversion
Tr.dönüşüm verimi
En.conversion efficiency
N M
Fr.conversion de devises
Tr.döviz bozdurma
En.money exchange
N F
Fr.déversoir douche
Tr.duş troblemi
En.
N M
Tr.dvd
N M
Fr.conversion électrique
Tr.elektriksel dönüşüm
En.electrical conversion
Elektrik
N F
Fr.refus
Tr.eleküstü malzeme
N M
Fr.refus
Tr.eleme döküntüsü
N M
Fr.dernière version
Tr.en son sürümü
En.latest version
Adj.
Fr.conversion d'énergie
En.energy conversion
N F
Fr.armatures transversales
Tr.enine donatı
En.transverse reinforcement
N F
Fr.pente transversale
Tr.enine eğim
En.cross slope
N F
Fr.profil transversal
Tr.enine profil
En.horizontal profile
N M
Fr.profil en travers
Tr.enkesit
En.cross section
N M
Fr.coupe en travers
Tr.enkesit
En.cross section
N F
Fr.coupe transversale
Tr.enkesit
En.cross section
N F
Fr.section en travers
Tr.enkesit, en kesit
En.cross section
N F
Fr.poutre transversale
Tr.enleme kiriş
N F
Fr.transversalement
Tr.enlemesine
En.transversally
Adv.
Fr.gabarit transversal
Tr.enlemesine gabari
En.cross clearance
N M
En.conversational
Kullanıcı ile sistem arasındaki etkileşimin insan diyaloğuna benzemesi özelliği
Adj.
Fr.traverse de garage franc
En.fouling point sleeper
N F
Fr.erreur, oubli
Tr.gaflet, dikkatsizlik
En.oversight
N M
Fr.couvre-chaussure
Tr.galoş
En.overshoe
N M
Fr.couvre-chaussures
Tr.galoş
En.overshoes
N M
Fr.surchaussures
Tr.galoş
En.overshoes
N FP
Fr.mise sous séquestre
Tr.geçici el koyma
En.temporary receivership
N F
Tr.geçici saptırma kanalı
En.temporary diversion channel
N M
Fr.traversée
Tr.geçit, pasaj
En.crossing
N F
Fr.traverser
Tr.geçmek, aşmak
En.pass, cross
V
Fr.profil en travers courant
Tr.genel enkesit
En.common cross section
N M
Fr.universel
Tr.genelgeçer
En.universal
Adj.
Tr.genelgeçer ürün kodu
En.universal product code
N M
Fr.talon renversable, tr
Tr.geri dönebilen makas kolu
En.
N M
Tr.geri dönebilir deformasyon
En.reversible deformation
N M
Fr.talon nonrenversable, tnr
En.
N M
Tr.geri geri gitme
N M
Fr.recul
Tr.geri vites
En.reverse, reverse gear
N M
Fr.pignon de marche arrière
En.reverse gear
N M
Fr.mécanisme de recul
Tr.geri vites mekanizması
En.reverse gear mechanism
N M
Fr.versement volontaire
Tr.gönüllü ödeme
En.voluntary payment
N M
Fr.versement forfaitaire
Tr.götürü ödemeler
En.lump-sum payments
bilanço
N M
Fr.béton de propreté
Tr.grobeton
N M
Tr.hareketli takoz plakası
dispositifs antisismique
N F
Fr.traverse
Tr.hendek
En.ditch
N F
Fr.services et biens divers
Tr.hizmet ve diğer mallar
En.services and other goods
N M
Fr.introversion
Tr.içe kapanma
En.introversion
N F
Fr.controversé
En.contreversary
Adj.
Tr.ikiliden onluya çevirim
N F
Fr.version initiale
Tr.ilk versiyon
En.initial release
N F
Fr.module d'inverseur
Tr.inverter modülü
En.inverter module
N M
Fr.inverseur
Tr.invertör, evirgeç
En.inverter
N M
Fr.tête de câble divers
En.cable head and accessories
N F
Fr.
Tr.kablo tava kapakları
En.table pans' covers
Fr.suffrage universel
En.universal suffrage
N M
appeal by the prosecutor to the court of cassation
N M
Fr.cardan
Tr.kardan
En.universal joint
Lastiklerin dönmesini sağlayan bir çeşit eklem, mekanizma
N M
Fr.partie adverse
Tr.karşı taraf, diğer taraf
N F
Fr.dotations et reprises
Tr.karşılıklar ve iptaller
En.provisions and reversals
N F
Fr.réciproque
Tr.karşılıklı
Adj.
Fr.conversion chimique
Tr.kimyasal dönüştürme
N F
Fr.bassin-versant littorale
Tr.kıyı su bendi
En.coastal watershed
N M
Fr.coté vers le début
Tr.km artış yönünde
En.towards the starting point
katener
N M
Fr.envers
Tr.kök
En.root
kaynak
N M
En.column cross-section
N F
Fr.traverse de colonne
Tr.kolon kuşağı
En.column profil
N F
Fr.console(s)
Tr.konsol takımı
En.cantilevers
katener - yanlış: cantilever
N F
Fr.consoles
Tr.konsol-hoban takımı
En.cantilevers
N F
Fr.chapeauter
En.head, oversee, supervise
contrôler une équipe, un organisme, en avoir la responsabilité
V
Fr.zone de conversion
Tr.konversiyon alanı
En.conversion area
N F
Fr.traverse de pont
Tr.köprü traversi
En.bridge sleeper
N F
Fr.traverse d'angle
Tr.köşe çapraz
En.cross-piece
N F
Fr.profil en u pour traverse
En.
N M
Fr.traverse de voile cornier
Tr.köşe perde kuşağı
En.
N F
Fr.renverser la monarchie
En.overthrow the monarchy
V
Fr.
Fr.écart de conversion
Tr.kur farkı düzeltmesi
N M
Fr.traverse
Tr.kuşak
En.lock rail, rail
N F
Tr.kuşak bağlama kancası
En.
N M
En.profile connection piece
N F
En.
N F
Fr.profile de traverse
Tr.kuşak profili
En.horizontal profile
N M
Fr.adaptateur cardan
Tr.lokma mafsalı
En.socket universal joint
N M
Fr.revers de la médaille
Tr.madalyonun ters yüzü
En.other side of the coin
N M
Tr.mafsal ayak çaprazları
En.joint foot connection part
beton santrali
N F
Fr.arbre articulé
Tr.mafsallı mil
En.universal joint shaft
N M
Tr.makas travers fabrikası
En.turnout bearer plant
N F
En.
N M
Tr.masa kalıbı çaprazı
En.
N F
Fr.version texte
Tr.metin olarak
En.text version
N F
Fr.divers
Tr.muhtelif
En.miscellaneous, various
Adj.
Fr.créanciers divers
Tr.muhtelif alacaklılar
En.sundry creditors
N M
Fr.débiteurs divers
Tr.muhtelif borçlular
En.sundry debtors
N MP
Fr.produits divers
Tr.muhtelif gelirler
En.sundry income
N MP
Tr.muhtelif şahıs hesabı
En.sundry persons' account
N M
Tr.muhtelif tesisat borusu
En.various network pipe
N M
Fr.avis de versement
Tr.ödeme makbuzu
En.payment receipt
N M
Fr.versement, paiement, remise
En.remittance
N M
Fr.état des versements
Tr.ödemeler tablosu
En.payments table
N M
Fr.partie versante
Tr.ödemeyi yapan taraf
En.paying party
N F
Fr.capital versé
Tr.ödenmiş sermaye
N M
Tr.onludan ikiliye çevirme
N F
Fr.traverse de panneau
Tr.pano kuşağı
En.panel profile
N F
En.
N F
Fr.fiche de versement
Tr.para yatırma dekontu
En.deposit slip, credit slip
N F
Fr.verser avance
Tr.peşinat vermek
En.pay advance fee
V
Tr.petrol sızıntısı
En.oil slick
N M
Fr.traverse de pied
Tr.profil ayak
En.foot profile
N F
Fr.adversaire
En.adversary, opponent
N M
Fr.déroute
En.diversion
N F
Fr.diversification des risques
Tr.risk dağıtma
N F
En.manhole body and covers
N M
Tr.şaft istavrozu
En.universal joint shaft
kamyonlar
N F
Fr.averse
Tr.sağanak
En.shower
N F
Fr.divers
Tr.sair
En.diverse
Adj.
Fr.barrage de dérivation
Tr.saptırma bendi
En.diversion dam
bir nehir üzerine suyun akış yönünü değiştirmek için yapılan set
N M
Fr.pattern de forage divers
En.different drill pattern
Patlayıcı yerleştirilmesinde.
N M
Fr.déversoir
Tr.savak
En.weir
Düşey bariyer (tesis çıkışında), amacı su debisini sabiletmektir
N M
Fr.côté de déversoir
Tr.savak tarafı
En.weir side
N M
Fr.vanne déversoir
Tr.savak vanası
En.weir penstock
N F
Fr.
Tr.serokonversiyon
En.seroconversion
Fr.déversoir
Tr.set, bent, su seti
N M
Fr.bassin versant
En.drainage basin
N M
Fr.regroupement de serveurs
güvenlik, kapasite, yedekleme işlemlerini daha iyi yapmak için
N M
Fr.traverse de plancher
Tr.taban kuşağı
En.floor beam
N F
Fr.traversée
Tr.tabliye, menfez tabliyesi
En.deck
Menfez tabliyesine 'tablier' değil 'traversée' denir.
N F
Fr.versement échelonné
Tr.taksit
En.installment
N M
Fr.inversement chronologique
En.inversely chronogical
N M
Fr.déversement
Tr.taşkın
En.overflow (water)
N M
Fr.déversoir
Tr.taşma, savak
En.overflow
N M
Tr.tediye
N M
Tr.tek açıklıklı yapı
En.gable frame
çelik bina hesap raporu
N M
Fr.traversée oblique
Tr.tekatü
En.diamond crossing
N F
Fr.dommage irréversible
En.irreparable harm
N M
Fr.verser une caution à
Tr.teminat vermek
En.give a guarantee
V
Tr.teorik kesit uzunluğu
sehim hesabı
N M
Fr.courant inverse
Tr.ters akım
Elektrik
N M
Fr.inverser
Tr.ters çevirmek
En.reverse
V
Fr.boucle de retournement
Tr.ters döngü, ters bukle
En.reverse loop
demiryolu
N F
Fr.renversé
Tr.ters dönmüş
En.reversed
Adj.
Fr.barre oblique inverse
Tr.ters eğik çizgi
En.backslash
N F
Fr.rotation inverse
Tr.ters hareket
En.reverse motion
N F
Tr.ters mahya (galvaniz)
En.galvanized reverse ridge
N F
Fr.microscope renversé
Tr.ters mikroskop
En.inverted microscope
N M
Fr.osmose inverse
Tr.ters ozmos
En.reverse osmosis
elektrik
Fr.filtre à osmose inverse
Tr.ters ozmos filtresi
En.reverse osmosis filter
N M
Tr.ters ozmos kontrol panosu
N M
Fr.manomètre osmose inverse
Tr.ters ozmos manometre
En.reverse osmosis manometer
N M
Fr.système d'osmose inverse
Tr.ters ozmos sistemi
En.reverse osmosis system
N M
Fr.relais invers
Tr.ters röle
En.reverse relay
Elektrik
N M
Fr.inversement
Tr.ters şekilde
En.oppositely
Adv.
Fr.rebours, à rebours
Tr.ters sıra, geri sayım
En.in reverse order, countdown
N M
Fr.plafond reverse
Tr.ters tavan
En.reverse ceiling
N M
Fr.en sens inverse
En.in the opposite direction
N M
Fr.inversion de rotation
Tr.tersine hareket
En.reverse rotation
N F
Fr.rétro-ingénierie
Tr.tersine mühendislik
En.reverse engineering
N F
borsa işlemlerinin takasında, tarafların, takasa olan borçlarını ödedikleri nisbette alacaklarının ödenmesi prensibidir.
N M
Fr.profil en travers type
Tr.tip enkesit
En.standard cross section
N M
En.tram crossing ahead
trafik
N M
Fr.traverse
Tr.travers
En.sleeper
demiryolu
N F
Fr.travelage
Tr.travers aralığı
En.sleeper spacing
N M
En.sleeper connection bolt
N M
Fr.équerre de traverse
Tr.travers ekeri
En.angle bracket
N F
Fr.usine de traverse
Tr.travers fabrikası
En.sleeper plant
N F
Tr.travers mesafesi
En.sleeper space
N M
Fr.sous-face
En.undersurface of sleeper
Fr.adaptateur universel
Tr.üniversal adaptör
En.universal adapter
N M
Tr.universal şaseli flaşör
En.
N M
Fr.unité d'essais universel
Tr.üniversal test ünitesi
En.universal test unit
N F
Fr.tour universel
Tr.üniversal torna tezgahı
N M
Fr.rayonnage universel
Tr.universel raf
En.
N M
Fr.pôle universitaire
En.university campus
N M
En.upright sprinkler
N F
Fr.excédent de versement
Tr.vergi alacağı
En.tax lien
vergi bilançosu
N M
Tr.verilen sipariş avansları
En.advances paid to suppliers
N F
En.shuttle shift lever
N M
Fr.exporter qqch vers
En.export to
V
Fr.versant
Tr.yamaç, akar (su)
En.side, slope
N M
En.lateral torsional buckling
çelik bina hesap raporu
N M
yuvarlak örneğe yukarıdan çapı boyunca bastırılarak nerede yarıldığı test edilir
N M
Fr.amortisseur transversal
Tr.yatay amortisör
En.transversal damper
dispositifs antisismique
N M
Fr.cisaillement transversal
Tr.yatay kesme
En.transverse shear
N M
Fr.diversifier ses placements
En.diversify its investments
V
Fr.à travers
En.through
Prép.
Fr.superviseur
Tr.yönetici
En.overseer
N M
En.upright sprinkler
N F
En.upload
V
Fr.malversation
En.misappropriation
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?