Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Valve

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
Français
Turc
Anglais
Catégorie
clapet
supap
valve
Chaussée
Asfalt santralinde
N M
vanne
valve
Parc Mécanique
N F
Fr.clapet
Tr.supap
En.valve
Asfalt santralinde
N M
Fr.vanne
Tr.valf, vana, supap, ventil
En.valve
N F
Concordance Partielle 270
Français
Turc
Anglais
Catégorie
vanne agr
agr ventili
agr valve
Parc Mécanique
kamyonlar
N F
akaryakıt vanaları
fuel valves
Parc Mécanique
N F
alarm valve switch
Divers
Yangın
N M
vanne à six sorties
altı yollu vana
valve with 6 outlets
Matériaux
N F
downshift solenoid
Parc Mécanique
N F
ayar ventili
adjusting valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
basınç ayar ventili
Parc Mécanique
N F
basınç emniyet valfi
pressure relief valve
Parc Mécanique
N F
soupape de sécurité
pressure safety valve
Parc Mécanique
N F
vanne de detente
expansion valve
Parc Mécanique
N F
basınç tutma valfi
pressure holding valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'égalisation
by-pass valve
Ouvrages
N F
feed main valve
Divers
N F
besleme kontrol valfi
feed control valve
Divers
feed directional valve
Divers
ball valve
Ouvrages
N F
bouche à clé
buşakle
valve box
Parc Mécanique
N F
bouche à clef
buşakle, valf kutusu
valve box
Divers
N F
çabuk egzoz valfi
quick exhaust valve
Parc Mécanique
N F
çalparalı çekvalf
swing check valve
Parc Mécanique
N M
Bureau Technique
soupape de contrôle
çekvalf
check valve
Parc Mécanique
N F
clapet de nonretour
çekvalf
check valve
Parc Mécanique
bir yöne akışa izin veren vana, tek yönlü vana
N M
çift-valfli sistem
double-valve system
Médical
robinet de refoulement
çıkış vanası
discharge valve
Parc Mécanique
N M
vanne d'évacuation
çıkış vanası
Ouvrages
N F
dağıtıcı çekvalf
distributor valve
Parc Mécanique
N F
vanne distributeur
dağıtıcı ventil
distributor valve
Parc Mécanique
N F
robinet de purge
damlatma vanası
bleeder valve
Parc Mécanique
N M
darbe ana valfi
percussion main valve
Divers
darbe kontrol valfi
Divers
flow control valve
Ouvrages
N F
variable valve timing
Parc Mécanique
N F
vanne proportionnelle
denge valfı
Parc Mécanique
N F
dengeleme valfı
Divers
vanne d'eau de mer
deniz suyu vanası
sea water valve
Parc Mécanique
N F
soupape de décharge
unloading valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
dış supap yayı
spring valve outer
Parc Mécanique
N M
soupape à disques
disk valve
Parc Mécanique
N F
vanne de contrôle
diyafram vana
Ouvrages
N F
soupape à diaphragme
diyaframlı vana
diaphragm valve
Médical
N F
valve de remplissage
doldurma musluğu
filling valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
döndürme ana valfı
rotation main valve
Divers
N F
vanne tournante
döner vana
rotary valve
Ouvrages
N F
dubleks sibobu
tubeless tire valve
Parc Mécanique
N F
vanne pneumatique ebs
ebs ventil
pneumatic valve ebs
Parc Mécanique
N F
egzoz fren ayak valfi
Parc Mécanique
N M
clapet d'échappement
exhaust valve
Parc Mécanique
N M
soupape d'échappement
exhaust valve
Parc Mécanique
N F
el fren valfi ikili
brake valve double
Parc Mécanique
N F
elekli taban vanası
strainer foot valve
Bureau Technique
N M
soupape d'admission
emme supabı
intake valve
Parc Mécanique
N F
soupape d'aspiration
suction valve
Parc Mécanique
N F
soupape de sécurité
emniyet valfi
safety valve
Parc Mécanique
N F
clapet de verrouillage
emniyet valfi
lock-out valve
Parc Mécanique
N M
soupape de sécurité
emniyet ventili
protection valve
Parc Mécanique
N F
fen kontrol supabı
brake control valve
Parc Mécanique
N M
robinet à brides
flanşlı vana
flanged valve
Parc Mécanique
N M
valve de frein
fren kontrol valfi
brake control valve
Parc Mécanique
N F
robinet de frein
fren musluğu
brake valve
Parc Mécanique
N M
clapet de frein
fren ventili
brake valve
Parc Mécanique
N M
gaz besleme valfı
gas feeder valve
Parc Mécanique
N F
gaz giriş vanası
gas inlet valve
Parc Mécanique
N F
gas inlet valve skid
Parc Mécanique
N M
papillon des gaz
gaz kelebeği
throttle valve
Parc Mécanique
N M
vanne de gaz
gaz valfi
gas valve
Parc Mécanique
N F
gaz ve emniyet valfı
gas and security valve
Parc Mécanique
N F
vanne à gaz
gazlı vana
gas valve
Ouvrages
N F
soupape d'aspiration
geçme valf
insert valve
Parc Mécanique
N F
vanne de retour
geri dönüş vanası
return valve
Parc Mécanique
N F
soupape de retour
geri dönüş vanası
return valve
Ouvrages
N F
clapet de non-retour
check valve
Parc Mécanique
N M
vanne de retenue
geri tepme ventili
holding valve
Ouvrages
N F
vanne de sortie
gidiş vanası
outlet valve
Ouvrages
N F
vanne d'entrée
inlet stop valve
Ouvrages
N F
soupape d'admission
giriş supabı
valve inlet
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
robinet à soupape
globe vana, glob vana
globe valve
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
hava akış valfı
flushing valve (air)
Divers
hava alma vanası
air intake valve
Parc Mécanique
N F
hava ayar damperi
air regulating valve
Parc Mécanique
N F
clapet à air
hava damperi
air damper, air valve
Ouvrages
N M
reniflard
hava musluğu
Ouvrages
N M
vanne de purge d'air
hava tahliye valfi
air discharge valve
Parc Mécanique
N F
hava tahliye valfi
air discharge valve
Parc Mécanique
N F
clapet d'air
air valve
Parc Mécanique
N M
ventouse d'air
hava vanası
air valve
Parc Mécanique
N F
havalandırma vanası
air conditioning valve
Parc Mécanique
N F
hidrolik kumanda valfi
Parc Mécanique
N F
hidrolik valf bloku
hydraulic valve block
Parc Mécanique
N M
vanne hydraulique
hydraulic valve
Parc Mécanique
N F
iç supap yayı
spring valve inner
Parc Mécanique
N M
vanne à aiguille
iğneli vana
needle valve
Ouvrages
N F
deux valves
iki supap
two valve
Parc Mécanique
N FP
isıl akum valfi
thermal vacuum valve
Parc Mécanique
N M
ısıl genleşme valfi
Parc Mécanique
N F
ısıl vakum anahtarı
thermal vacuum switch
Parc Mécanique
N M
vanne alarme humide
ıslak alarm vanası
wet alarm valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'alarme humide
ıslak alarm vanası
wet alarm valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vanne d'isolement
izolasyon vanası
isolation valve
Ouvrages
N F
clapet d'isolation
izolasyon vanası
isolation valve
Parc Mécanique
N M
valve pour jante
jant sibobu
rim valve
Parc Mécanique
N F
clapet de fermeture
kapama damperi
cutout valve
Parc Mécanique
N M
vanne mitigeur
karıştırma vanası
mixing valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
kelebek vana
butterfly valve
Ouvrages
N F
kelebek vana motoru
butterfly valve motor
Parc Mécanique
N M
kesme vanası
shut-off valve
Parc Mécanique
N F
robinet d'arrêt
Parc Mécanique
N M
kısma vanası
throttling valve
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
clapet rondelle
klepe pul
valve washer
Parc Mécanique
N M
ac expansion valve
Parc Mécanique
N F
check valve
Parc Mécanique
N M
clapet anti-retour
kontrol valfi
Parc Mécanique
N M
kontrol vanası
Ouvrages
N F
vanne antiretour
Ouvrages
N F
kromlu supap fincanı
chromium valve lifter
Parc Mécanique
N M
vanne sphérique d'eau
küresel su vanası
spheric water valve
Parc Mécanique
N F
küresel vana
ball valve watergate
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
küresel vana kolu
ball valve arm
Parc Mécanique
N M
küresel vana pirinç
brass spherical valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'alarme sèche
kuru alarm vanası
dry alarm valve
Parc Mécanique
N F
dry alarm valve trim
Parc Mécanique
N F
lug kelebek vana nikel
lug body valve nickel
Parc Mécanique
N F
vanne manuelle
manüel vana
manual valve
Parc Mécanique
N F
vanne magnétique
manyetik ventil
magnetic valve
Parc Mécanique
N F
mazot basınç ventili
Parc Mécanique
N F
vanne sphérique mini
mini küresel vana
mini ball valve
Parc Mécanique
N F
motor fren kelebeği
motor brake valve
Parc Mécanique
N M
robinetterie
valves and fittings
Ouvrages
N F
numune musluğu
sampling valve
Parc Mécanique
N M
robinet d'oxygène
oksijen valfi
oxygen valve
Parc Mécanique
N M
oransal vana motoru
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
vanne pilote
pilot valf
pilot valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
robinet à flotteur
pistonlu musluk
ball cock, float valve
Bureau Technique
N M
distributeur à clapet
popet valf
poppet valve
Parc Mécanique
N M
vanne prof
prof ventil
prof valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
vanne relais
röle ventil
valve relay
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
rotasyon kontrol valfi
rotation control valve
Divers
N F
plaque d'usure vanne s
wear plate for s valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
robinet de barrage
sectional valve
sectional valve
Parc Mécanique
N M
selenoid valf
solenoid valve
Parc Mécanique
N M
électrovanne
selenoid valf
solenoid valve
Parc Mécanique
N F
anti-jamming valve
Divers
vanne de séquence
sıralama valfi
sequence valve
Parc Mécanique
N F
clapet obturateur
seal valve
Parc Mécanique
N M
solenoid valf
solenoid valve
Parc Mécanique
N F
vanne d'arrêt
stop valf
stop valve
Parc Mécanique
N F
su akış valfı
flushing valve (water)
Divers
robinetterie eau
su vanaları
water valves
Parc Mécanique
N F
robinet d'eau
su ventili
water valve
Parc Mécanique
N M
clapet de soupape
subap klapesi
valve plug
Parc Mécanique
N M
supap ayar cıvatası
valve adjusting bolt
Parc Mécanique
N M
réduction soupape
valve bushing
Parc Mécanique
N F
poussoir de soupape
valve tappet
Parc Mécanique
N M
guide de soupape
valve guide
Parc Mécanique
N F
corps de soupape
supap gövdesi
valve body
Parc Mécanique
N M
supap itecek mili
valve lifter arm
Parc Mécanique
N M
supap lastiği
valve rubber
Parc Mécanique
N M
goujon de soupape
valve pin
Parc Mécanique
N M
tiroir de commande
sürgülü valf
valve spool
Parc Mécanique
N M
vanne de tour
sürgülü vana
gate valve
Parc Mécanique
Polietilen veya PVC malzemeden borularda olur. 400'lük ve üstü olursa, kelebek vana denir. Kelebek vanalar ise çelik borularda kullanılır.
N F
soupape de décharge
tahliye valfi
Ouvrages
N F
clapet de décharge
relief valve
Parc Mécanique
sistemi fazla basınçtan korur
N M
vanne de purge
discharge valve
Parc Mécanique
N F
vanne de vidange
tahliye vanası
Ouvrages
N F
robinet de vidange
tahliye vanası
drain valve
Ouvrages
N M
tapalı musluk
plug and ball valve
Ouvrages
N M
soupape de sécurité
tazyik supabı
pressure valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
test ve drenaj vanası
Parc Mécanique
N F
toplu tip çekvalf
ball check valve
Parc Mécanique
N M
soupape de retenue
tutma valfi
retention valve
Parc Mécanique
Conj.
robinet de wc
tuvalet musluğu
wc valve
Divers
N M
Parc Mécanique
N F
vanne à trois voies
üç yollu vana
three way valve
Parc Mécanique
N F
vanne um
um valve
um valve
Parc Mécanique
N F
unyon borulu sibob
Parc Mécanique
N F
reniflard
vakum kırıcı vana
vacuum breaker valve
Parc Mécanique
N M
soupape de dépression
vakum vanası
vacuum valve
Parc Mécanique
N F
adaptateur de vanne
valf adaptörü
valve adaptator
Parc Mécanique
N M
bille de vanne
valf bilyası
valve ball
Parc Mécanique
N F
bloc de soupape
valf bloğu
valve block
Parc Mécanique
N M
bobine de soupape
valf bobini
valve coil
Parc Mécanique
N F
couvercle de soupape
valf kapağı
valve cover
Parc Mécanique
N M
vanne complet
valf komplesi
valve set
Parc Mécanique
N F
garniture de vanne
valf paketi
valve packing
Divers
N F
piston de soupape
valf pistonu
valve piston
Parc Mécanique
N M
écrou de valve
valf somunu
valve screw
Parc Mécanique
N M
siège de soupape
valf yatağı
valve seat
Parc Mécanique
N M
ressort de soupape
valve spring
Parc Mécanique
N M
valve housing
Parc Mécanique
N M
ensemble vannes
valve kit, valf seti
valve kit
Parc Mécanique
N M
patin de vanne
valve skid
valve skid
Parc Mécanique
N M
guide de soupape
vana burcu
valve bushing
Parc Mécanique
N F
vana izleme anahtarı
valve tracking contact
Parc Mécanique
N M
vana kutusu
valve box
Parc Mécanique
N F
moteur de vanne
vana motoru
valve engine
Parc Mécanique
N M
chambre des vannes
vana odası
Ouvrages
N F
robinet vanne
gate valve
Parc Mécanique
N M
vantuz
air relief valve
Ouvrages
N F
ventouse
vantuz, hava deliği
air valve
Ouvrages
N F
ventil (tek bobin)
simple soil valve
Parc Mécanique
N F
relief valve
Parc Mécanique
N F
vanne frein à main
ventil el fren
valve hand break
Parc Mécanique
N F
vanne de rechauffeur
ventil kalorifer
heater valve
Parc Mécanique
N F
vanne pneumatique
ventil, pnömatik valf
pneumatic valve
Parc Mécanique
N F
à ventil
ventilli
with valve
Parc Mécanique
yağ basınç ventili
oil overpressure valve
Parc Mécanique
N F
fuel distributor valve
Parc Mécanique
N F
vanne de combustible
yakıt valfi
fuel valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
clapet coupe-feu
Ouvrages
bina mekanik sistemlerinde
N M
Divers
vanne de lavage
yıkama valfi
washing valve
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
kit unloading valve
Parc Mécanique
N M
yüzeyde kesme valfı
stop valve
Parc Mécanique
N F
Fr.vanne agr
Tr.agr ventili
En.agr valve
kamyonlar
N F
Fr.robinetterie hydrocarbure
Tr.akaryakıt vanaları
En.fuel valves
N F
Tr.alarm vanası anahtarı
En.alarm valve switch
Yangın
N M
Fr.vanne à six sorties
Tr.altı yollu vana
En.valve with 6 outlets
N F
En.downshift solenoid
N F
Tr.ayar ventili
En.adjusting valve
N F
Tr.bakır borulu sarı sipob
N F
Tr.basınç ayar ventili
En.pressure regulating valve
N F
Tr.basınç emniyet valfi
En.pressure relief valve
N F
Fr.soupape de sécurité
Tr.basınç güvenlik vanası
En.pressure safety valve
N F
Fr.vanne de detente
En.expansion valve
N F
Tr.basınç tutma valfi
En.pressure holding valve
N F
Fr.vanne d'égalisation
En.by-pass valve
N F
Tr.besleme ana kontrol valfi
En.feed main valve
N F
Fr.
Tr.besleme kontrol valfi
En.feed control valve
Fr.
Tr.besleme yön kontrol valfi
En.feed directional valve
En.ball valve
N F
Fr.bouche à clé
Tr.buşakle
En.valve box
N F
Fr.bouche à clef
Tr.buşakle, valf kutusu
En.valve box
N F
Tr.çabuk egzoz valfi
En.quick exhaust valve
N F
Tr.çalparalı çekvalf
En.swing check valve
N M
Fr.
Fr.soupape de contrôle
Tr.çekvalf
En.check valve
N F
Fr.clapet de nonretour
Tr.çekvalf
En.check valve
bir yöne akışa izin veren vana, tek yönlü vana
N M
Fr.
Tr.çift-valfli sistem
En.double-valve system
Fr.robinet de refoulement
Tr.çıkış vanası
En.discharge valve
N M
Fr.vanne d'évacuation
Tr.çıkış vanası
En.drain valve, spillway gate
N F
Tr.dağıtıcı çekvalf
En.distributor valve
N F
Fr.vanne distributeur
Tr.dağıtıcı ventil
En.distributor valve
N F
Fr.robinet de purge
Tr.damlatma vanası
En.bleeder valve
N M
Fr.
Tr.darbe ana valfi
En.percussion main valve
Fr.
Tr.darbe kontrol valfi
En.percussion control valve
Fr.vanne de réglage de débit
En.flow control valve
N F
En.variable valve timing
N F
Fr.vanne proportionnelle
Tr.denge valfı
N F
Fr.
Tr.dengeleme valfı
En.accumulator charging valve
Fr.vanne d'eau de mer
Tr.deniz suyu vanası
En.sea water valve
N F
Fr.soupape de décharge
En.unloading valve
N F
Fr.ressort de soupape externe
Tr.dış supap yayı
En.spring valve outer
N M
Fr.soupape à disques
En.disk valve
N F
Fr.vanne de contrôle
Tr.diyafram vana
En.diaphragm-operated valve
N F
Fr.soupape à diaphragme
Tr.diyaframlı vana
En.diaphragm valve
N F
Fr.valve de remplissage
Tr.doldurma musluğu
En.filling valve
N F
Tr.döndürme ana valfı
En.rotation main valve
N F
Fr.vanne tournante
Tr.döner vana
En.rotary valve
N F
Tr.dubleks sibobu
En.tubeless tire valve
N F
Fr.vanne pneumatique ebs
Tr.ebs ventil
En.pneumatic valve ebs
N F
Tr.egzoz fren ayak valfi
En.exhaust brake foot valve
N M
Fr.clapet d'échappement
En.exhaust valve
N M
Fr.soupape d'échappement
Tr.egzoz supapı, egzoz valfi
En.exhaust valve
N F
Tr.el fren valfi ikili
En.brake valve double
N F
Tr.elekli taban vanası
En.strainer foot valve
N M
Fr.soupape d'admission
Tr.emme supabı
En.intake valve
N F
Fr.soupape d'aspiration
Tr.emme supapı (emme sibobu)
En.suction valve
N F
Fr.soupape de sécurité
Tr.emniyet valfi
En.safety valve
N F
Fr.clapet de verrouillage
Tr.emniyet valfi
En.lock-out valve
N M
Fr.soupape de sécurité
Tr.emniyet ventili
En.protection valve
N F
Fr.répartiteur de freinage
Tr.fen kontrol supabı
En.brake control valve
N M
Fr.robinet à brides
Tr.flanşlı vana
En.flanged valve
N M
Fr.valve de frein
Tr.fren kontrol valfi
En.brake control valve
N F
Fr.robinet de frein
Tr.fren musluğu
En.brake valve
N M
Fr.clapet de frein
Tr.fren ventili
En.brake valve
N M
Fr.vanne d'alimentation en gas
Tr.gaz besleme valfı
En.gas feeder valve
N F
Fr.vanne d'alimentation en gaz
Tr.gaz giriş vanası
En.gas inlet valve
N F
Tr.gaz giriş vanası skidi
En.gas inlet valve skid
N M
Fr.papillon des gaz
Tr.gaz kelebeği
En.throttle valve
N M
Fr.vanne de gaz
Tr.gaz valfi
En.gas valve
N F
Tr.gaz ve emniyet valfı
En.gas and security valve
N F
Fr.vanne à gaz
Tr.gazlı vana
En.gas valve
N F
Fr.soupape d'aspiration
Tr.geçme valf
En.insert valve
N F
Fr.vanne de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.soupape de retour
Tr.geri dönüş vanası
En.return valve
N F
Fr.clapet de non-retour
Tr.geri dönüşsüz damper
En.check valve
N M
Fr.vanne de retenue
Tr.geri tepme ventili
En.holding valve
N F
Fr.vanne de sortie
Tr.gidiş vanası
En.outlet valve
N F
Fr.vanne d'entrée
En.inlet stop valve
N F
Fr.soupape d'admission
Tr.giriş supabı
En.valve inlet
N F
Fr.robinet à soupape
Tr.globe vana, glob vana
En.globe valve
N M
Fr.
Tr.hava akış valfı
En.flushing valve (air)
Fr.vanne d'admission d'air
Tr.hava alma vanası
En.air intake valve
N F
Tr.hava ayar damperi
En.air regulating valve
N F
Fr.clapet à air
Tr.hava damperi
En.air damper, air valve
N M
Fr.reniflard
Tr.hava musluğu
En.breather pipe, air valve
N M
Fr.vanne de purge d'air
Tr.hava tahliye valfi
En.air discharge valve
N F
Fr.vanne extractrice d'air
Tr.hava tahliye valfi
En.air discharge valve
N F
Fr.clapet d'air
Tr.hava valfi, hava ventili
En.air valve
N M
Fr.ventouse d'air
Tr.hava vanası
En.air valve
N F
Tr.havalandırma vanası
En.air conditioning valve
N F
Tr.hidrolik kumanda valfi
En.hydraulic control valve
N F
Tr.hidrolik valf bloku
En.hydraulic valve block
N M
Fr.vanne hydraulique
En.hydraulic valve
N F
Fr.ressort de soupape interne
Tr.iç supap yayı
En.spring valve inner
N M
Fr.vanne à aiguille
Tr.iğneli vana
En.needle valve
N F
Fr.deux valves
Tr.iki supap
En.two valve
N FP
Fr.thermovalve de dépression
Tr.isıl akum valfi
En.thermal vacuum valve
N M
Fr.vanne d'expansion thermique
Tr.ısıl genleşme valfi
En.thermal expansion valve
N F
Fr.thermovalve de dépression
Tr.ısıl vakum anahtarı
En.thermal vacuum switch
N M
Fr.vanne alarme humide
Tr.ıslak alarm vanası
En.wet alarm valve
N F
Fr.vanne d'alarme humide
Tr.ıslak alarm vanası
En.wet alarm valve
N F
Tr.izlenebilir kelebek vana
En.trackable butterfly valve
N F
Fr.vanne d'isolement
Tr.izolasyon vanası
En.isolation valve
N F
Fr.clapet d'isolation
Tr.izolasyon vanası
En.isolation valve
N M
Fr.valve pour jante
Tr.jant sibobu
En.rim valve
N F
Fr.clapet de fermeture
Tr.kapama damperi
En.cutout valve
N M
Fr.vanne mitigeur
Tr.karıştırma vanası
En.mixing valve
N F
Tr.kelebek vana
En.butterfly valve
N F
Fr.moteur de vanne à papillon
Tr.kelebek vana motoru
En.butterfly valve motor
N M
Tr.kesme vanası
En.shut-off valve
N F
Fr.robinet d'arrêt
Tr.kesme vanası, kesme valfi
N M
Fr.robinet d'étranglement
Tr.kısma vanası
En.throttling valve
N M
En.dual flange butterfly valve
N M
Fr.clapet rondelle
Tr.klepe pul
En.valve washer
N M
Tr.klima genleşme ventili
En.ac expansion valve
N F
Fr.ensemble clapet antiretour
En.check valve
N M
Fr.clapet anti-retour
Tr.kontrol valfi
En.check valve, control valve
N M
Tr.kontrol vanası
N F
Fr.vanne antiretour
Tr.kontrol vanası, çekvalf
N F
Fr.poussoir de soupape chromé
Tr.kromlu supap fincanı
En.chromium valve lifter
N M
Fr.vanne sphérique d'eau
Tr.küresel su vanası
En.spheric water valve
N F
Tr.küresel vana
En.ball valve watergate
N F
Tr.küresel vana kolu
En.ball valve arm
N M
Fr.vanne sphérique en laiton
Tr.küresel vana pirinç
En.brass spherical valve
N F
Fr.vanne d'alarme sèche
Tr.kuru alarm vanası
En.dry alarm valve
N F
Tr.kuru alarm vanası trimi
En.dry alarm valve trim
N F
Tr.lug kelebek vana nikel
En.lug body valve nickel
N F
Fr.vanne manuelle
Tr.manüel vana
En.manual valve
N F
Fr.vanne magnétique
Tr.manyetik ventil
En.magnetic valve
N F
Tr.mazot basınç ventili
N F
Fr.vanne sphérique mini
Tr.mini küresel vana
En.mini ball valve
N F
Fr.clapet de frein de moteur
Tr.motor fren kelebeği
En.motor brake valve
N M
Fr.robinetterie
En.valves and fittings
N F
Fr.robinet d'échantillonnage
Tr.numune musluğu
En.sampling valve
N M
Fr.robinet d'oxygène
Tr.oksijen valfi
En.oxygen valve
N M
Tr.oransal vana motoru
En.proportional valve engine
N M
Fr.vanne pilote
Tr.pilot valf
En.pilot valve
N F
Fr.robinet à flotteur
Tr.pistonlu musluk
En.ball cock, float valve
N M
Fr.distributeur à clapet
Tr.popet valf
En.poppet valve
N M
Fr.vanne prof
Tr.prof ventil
En.prof valve
N F
Fr.vanne relais
Tr.röle ventil
En.valve relay
N F
Fr.moteur devanne tournante
Tr.rotary floating vana motoru
N M
Tr.rotasyon kontrol valfi
En.rotation control valve
N F
Fr.plaque d'usure vanne s
En.wear plate for s valve
N F
Tr.s valf ön yatak komple
En.front housing for s valve
N M
Fr.robinet de barrage
Tr.sectional valve
En.sectional valve
N M
Fr.robinet électromagnétique
Tr.selenoid valf
En.solenoid valve
N M
Fr.électrovanne
Tr.selenoid valf
En.solenoid valve
N F
Fr.
Tr.sıkışma önleyici valf
En.anti-jamming valve
Fr.vanne de séquence
Tr.sıralama valfi
En.sequence valve
N F
Fr.clapet obturateur
Tr.sızdırmazlık vanası
En.seal valve
N M
Tr.solenoid valf
En.solenoid valve
N F
Fr.vanne d'arrêt
Tr.stop valf
En.stop valve
N F
Fr.
Tr.su akış valfı
En.flushing valve (water)
Fr.robinetterie eau
Tr.su vanaları
En.water valves
N F
Fr.robinet d'eau
Tr.su ventili
En.water valve
N M
Fr.clapet de soupape
Tr.subap klapesi
En.valve plug
N M
Tr.supap ayar cıvatası
En.valve adjusting bolt
N M
Fr.réduction soupape
Tr.supap burcu (sibop burcu)
En.valve bushing
N F
Fr.poussoir de soupape
En.valve tappet
N M
Fr.guide de soupape
En.valve guide
N F
Fr.corps de soupape
Tr.supap gövdesi
En.valve body
N M
Fr.arbre poussoir de soupape
Tr.supap itecek mili
En.valve lifter arm
N M
Fr.caoutchouc pour soupape
Tr.supap lastiği
En.valve rubber
N M
Fr.goujon de soupape
Tr.supap pimi (sibop pimi)
En.valve pin
N M
Fr.tiroir de commande
Tr.sürgülü valf
En.valve spool
N M
Fr.vanne de tour
Tr.sürgülü vana
En.gate valve
Polietilen veya PVC malzemeden borularda olur. 400'lük ve üstü olursa, kelebek vana denir. Kelebek vanalar ise çelik borularda kullanılır.
N F
Fr.soupape de décharge
Tr.tahliye valfi
N F
Fr.clapet de décharge
En.relief valve
sistemi fazla basınçtan korur
N M
Fr.vanne de purge
En.discharge valve
N F
Fr.vanne de vidange
Tr.tahliye vanası
En.drain valve, sluice gate
N F
Fr.robinet de vidange
Tr.tahliye vanası
En.drain valve
N M
Tr.tapalı musluk
En.plug and ball valve
N M
Fr.soupape de sécurité
Tr.tazyik supabı
En.pressure valve
N F
En.thermostatic mixing valve
N F
Fr.vanne d'essai et drainage
Tr.test ve drenaj vanası
En.test and discharge valve
N F
Fr.clapet antiretour à bille
Tr.toplu tip çekvalf
En.ball check valve
N M
Fr.soupape de retenue
Tr.tutma valfi
En.retention valve
Conj.
Fr.robinet de wc
Tr.tuvalet musluğu
En.wc valve
N M
Fr.vanne à trois voies
Tr.üç yollu vana
En.three way valve
N F
Fr.vanne um
Tr.um valve
En.um valve
N F
Tr.unyon borulu sibob
En.
N F
Fr.reniflard
Tr.vakum kırıcı vana
En.vacuum breaker valve
N M
Fr.soupape de dépression
Tr.vakum vanası
En.vacuum valve
N F
Fr.adaptateur de vanne
Tr.valf adaptörü
En.valve adaptator
N M
Fr.bille de vanne
Tr.valf bilyası
En.valve ball
N F
Fr.bloc de soupape
Tr.valf bloğu
En.valve block
N M
Fr.bobine de soupape
Tr.valf bobini
En.valve coil
N F
Fr.couvercle de soupape
Tr.valf kapağı
En.valve cover
N M
Fr.vanne complet
Tr.valf komplesi
En.valve set
N F
Fr.garniture de vanne
Tr.valf paketi
En.valve packing
N F
Fr.piston de soupape
Tr.valf pistonu
En.valve piston
N M
Fr.écrou de valve
Tr.valf somunu
En.valve screw
N M
Fr.siège de soupape
Tr.valf yatağı
En.valve seat
N M
Fr.ressort de soupape
Tr.valf yayı, supap yayı
En.valve spring
N M
Tr.valf yuvası, valf gövdesi
En.valve housing
N M
Fr.ensemble vannes
Tr.valve kit, valf seti
En.valve kit
N M
Fr.patin de vanne
Tr.valve skid
En.valve skid
N M
Fr.guide de soupape
Tr.vana burcu
En.valve bushing
N F
Fr.contact de suivi de vanne
Tr.vana izleme anahtarı
En.valve tracking contact
N M
Tr.vana kutusu
En.valve box
N F
Fr.moteur de vanne
Tr.vana motoru
En.valve engine
N M
Fr.chambre des vannes
Tr.vana odası
En.valve house, valve chamber
N F
Fr.robinet vanne
Tr.vanalı musluk, vana musluk
En.gate valve
N M
Tr.vantuz
En.air relief valve
N F
Fr.ventouse
Tr.vantuz, hava deliği
En.air valve
N F
Tr.ventil (tek bobin)
En.simple soil valve
N F
Fr.vanne frein à main
Tr.ventil el fren
En.valve hand break
N F
Fr.vanne de rechauffeur
Tr.ventil kalorifer
En.heater valve
N F
Fr.vanne pneumatique
Tr.ventil, pnömatik valf
En.pneumatic valve
N F
Fr.à ventil
Tr.ventilli
En.with valve
Fr.vanne de pression d'huile
Tr.yağ basınç ventili
En.oil overpressure valve
N F
Tr.yakıt dağıtım ventili
En.fuel distributor valve
N F
Fr.vanne de combustible
Tr.yakıt valfi
En.fuel valve
N F
Fr.clapet coupe-feu
En.fire valve, fire damper
bina mekanik sistemlerinde
N M
Fr.
Fr.vanne de lavage
Tr.yıkama valfi
En.washing valve
N F
Tr.yüksüzleştirme valf kiti
En.kit unloading valve
N M
Tr.yüzeyde kesme valfı
En.stop valve
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?