Traduction de Through

anonim ortaklıkların, iç kaynaklarından yaptıkları sermaye artırımı karşılığı çıkardıkları hisse senetlerini bir bedel almaksızın ortaklarına dağıtarak gerçekleştirdikleri sermaye artırımlarıdır. bedelsiz hisse senedi alma hakkı bir süre ile sınırlandırıl

N F

augmentation de capital par l'attribution des actions préférentielles

bedelli sermaye artırımı

capital increase through rights issues

Economique

şirketlerin sermaye artırımı karşılığında çıkardıkları hisse senetlerini nominal değerinden veya daha yüksek bir fiyattan satmak suretiyle gerçekleştirdikleri sermaye artırımlarına denir. söz konusu hisse senetleri ortaklara satılabileceği gibi (rüchan ha

N F

connaissement direct

tek konşimento

thru bl, throught bill of lading, through bl

Economique

N M

délai de rupture

yarılma süreleri

break-through times (for gloves)

Médical

N M

en cours des travaux

süreç içinde

in the course of the works, throughout the works

Divers

Adv.

grâce à, par la voie de

sayesinde

thanks to, by the help of, through

Divers

Prép.

liquidation judiciaire

borçlarını ödeyemez duruma düşen bir şirketin, aktiflerinin nakite çevrilmesi, borçlarının ödenmesi ve kapatılması (mahkeme tarafından)

winding-up through court decision, liquidation

Juridique

N F

par la voie de compte courant

cari hesap usulü ile

through current account

Economique

Prép.

par voie d'arbitrage

hakemlik yoluyla, (mahkeme yoluyla)

through arbitral award, arbitrament, court of arbitration

Juridique

Prép.

procédure pas à pas

izlenecek yol

walkthrough

Juridique

N F

régler, mettre en œuvre

üzerinden geçmek, düzenlemek, düzene sokmak

work through

Bureau Technique

révolution, découverte

çığır, buluş, icat

breakthrough

Divers

N F

Fr.

Tr.devridaim

En.flow through

Kesintisiz dolaşım

Fr.

Tr.akış hücresi

En.flow-through

Fr.

Tr.arasında bir gezintiye çıkmak

En.take a stroll through

Fr.

Tr.gün boyu kullanılabilir

En.put together throughout the day

Fr.adopter de nouveau

Tr.kanunla yeniden düzenlenme

En.reenact (through law)

Fr.au fil de

Tr.boyunca

En.throughout, during, as

Prép.

Fr.augmentation de capital par l'attribution des actions ordinaires

Tr.bedelsiz sermaye artırımı

En.capital increase through bonus issues

N F

Fr.augmentation de capital par l'attribution des actions préférentielles

Tr.bedelli sermaye artırımı

En.capital increase through rights issues

N F

Fr.connaissement direct

Tr.tek konşimento

En.thru bl, throught bill of lading, through bl

N M

Fr.délai de rupture

Tr.yarılma süreleri

En.break-through times (for gloves)

N M

Fr.en cours des travaux

Tr.süreç içinde

En.in the course of the works, throughout the works

Adv.

Fr.grâce à, par la voie de

Tr.sayesinde

En.thanks to, by the help of, through

Prép.

Fr.liquidation judiciaire

Tr.borçlarını ödeyemez duruma düşen bir şirketin, aktiflerinin nakite çevrilmesi, borçlarının ödenmesi ve kapatılması (mahkeme tarafından)

En.winding-up through court decision, liquidation

N F

Fr.par la voie de compte courant

Tr.cari hesap usulü ile

En.through current account

Prép.

Fr.par voie d'arbitrage

Tr.hakemlik yoluyla, (mahkeme yoluyla)

En.through arbitral award, arbitrament, court of arbitration

Prép.

Fr.procédure pas à pas

Tr.izlenecek yol

En.walkthrough

N F

Fr.régler, mettre en œuvre

Tr.üzerinden geçmek, düzenlemek, düzene sokmak

En.work through

Fr.révolution, découverte

Tr.çığır, buluş, icat

En.breakthrough

N F

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.