Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Temps

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 80
Français
Turc
Anglais
Catégorie
temps de transfert
transfer time
Informatique
N M
point dans le temps
an, süre
time point
Divers
N M
entretemps
aradan geçen zaman
meanwhile, meantime
Divers
temps d'arrêt
arızada geçen süre
down time
Bureau Technique
N M
en même temps
aynı anda
at the same time atst
Informatique
temps d'amorçage
warm-up period
Divers
N M
de temps en temps
bazen, ara sıra
occasionnally
Divers
Adv.
temps de latence
bekleme süresi
lag time
Informatique
N M
bekleme, gecikme
latency
Informatique
N F
temps de détention
bekletme süresi
detention period
Ouvrages
N M
entre-temps
bu arada, bu meyanda
Divers
Adv.
en même temps
bu esnada
meanwhile
Divers
bu süre zarfında
Divers
Prép.
çalışma süresi
Informatique
N M
çamur kalma süresi
sludge residence time
Divers
N M
temps de réponse
response time
Divers
elektrik
N M
temps de conversion
conversion time
Informatique
N M
temps de cycle
cycle time
Informatique
N M
moteur à quatre temps
dört zamanlı motor
four stroke engine
Parc Mécanique
N M
en même temps
eş zamanlı olarak
concurrently
Divers
Adv.
eş zamanlı olarak
simultaneously
Divers
Adv.
temps flexible
esnek zaman
flexible time
Divers
N M
Informatique
N M
rise time
Divers
N M
real time processing
Informatique
N M
temps de service
service time
Informatique
N M
en même temps avec
in the same time with
Divers
temps de cycle
iş çevrim zamanı
cycle time
Parc Mécanique
N M
temps de séjours
kalma süresi
residence time
Matériaux
maddenin havuzda kaldığı süre
N M
temps de coagulation
clotting time of blood
Médical
N M
kırılma süresi
cracking time
Ouvrages
N M
Qualité - Laboratoire
N M
temps d'arrêt
mola
time out
Terrassements
N M
olduğu sürece
as long as
Divers
Conj.
livraison à temps
on time delivery
zamanında teslimat
Economique
N F
temps normatif
budgeted time
Bureau Technique
N M
temps de réaction
reaksiyon hızı
reaction time
Bureau Technique
N M
constante de temps
süre değişmezi
time constant
Divers
N F
sürede sapma
Qualité - Laboratoire
N M
sürekli tam zamanlı
Economique
iş ilanları
N M
passer le temps
tarihi geçmek
expire, be out of date
Divers
V
temps de maintien
tutma süresi
holding time
Ouvrages
kaynak
N M
temps de réténtion
retention time
Bureau Technique
N M
temps de front
uyarım zamanı
activation time
Divers
N M
en temps opportun
uygun zamanda
Divers
longtemps
uzun süre
long time
Divers
vadeli mevduat hesabı
time savings account
Economique
N M
without delay
Divers
Prép.
en temps opportun
vakitlice
timely
Divers
Adj.
Qualité - Laboratoire
N M
temps de traitement
turnaround time
Economique
N M
temps d'exécution
execution time
Informatique
N M
prendre du temps
zaman almak
take time
Divers
V
période de temps
zaman aralığı
time period
Divers
N F
time faucet
Parc Mécanique
N F
en temps
zaman içinde
in time
Divers
time history
Economique
N F
de temps en temps
zaman zaman
occasionally
Médical
Adv.
durée de temps
zaman, süre
time duration
Divers
N F
en fonction de temps
zamana bağlı
over time
Bureau Technique
race against time
Divers
V
à temps
zamanında
timely, in time
Divers
Bir işin zamanında bitirilmesi: Terminer un projet à temps.
Adv.
en temps utile
in due course
Divers
Fr.temps de transfert
En.transfer time
N M
Fr.point dans le temps
Tr.an, süre
En.time point
N M
Fr.entretemps
Tr.aradan geçen zaman
En.meanwhile, meantime
Fr.temps d'arrêt
Tr.arızada geçen süre
En.down time
N M
Fr.en même temps
Tr.aynı anda
En.at the same time atst
Fr.temps d'amorçage
En.warm-up period
N M
Fr.de temps en temps
Tr.bazen, ara sıra
En.occasionnally
Adv.
Fr.temps de latence
Tr.bekleme süresi
En.lag time
N M
Fr.latence, temps d'attente
Tr.bekleme, gecikme
En.latency
N F
Fr.temps de détention
Tr.bekletme süresi
En.detention period
N M
Fr.entre-temps
Tr.bu arada, bu meyanda
Adv.
Fr.en même temps
Tr.bu esnada
En.meanwhile
Tr.bu süre zarfında
En.during this time, while
Prép.
Fr.temps de fonctionnement
Tr.çalışma süresi
N M
Fr.temps de rétention de boue
Tr.çamur kalma süresi
En.sludge residence time
N M
Fr.temps de réponse
En.response time
elektrik
N M
Fr.temps de conversion
En.conversion time
N M
Fr.temps de cycle
En.cycle time
N M
Fr.moteur à quatre temps
Tr.dört zamanlı motor
En.four stroke engine
N M
Fr.en même temps
Tr.eş zamanlı olarak
En.concurrently
Adv.
Tr.eş zamanlı olarak
En.simultaneously
Adv.
Fr.temps flexible
Tr.esnek zaman
En.flexible time
N M
En.latency period, latency
N M
En.rise time
N M
Fr.traitement en temps réel
Tr.gerçek zamanlı işleme
En.real time processing
N M
Fr.temps de service
En.service time
N M
Fr.en même temps avec
Tr.ile eş zamanlı olarak
En.in the same time with
Fr.temps de cycle
Tr.iş çevrim zamanı
En.cycle time
N M
Fr.temps de séjours
Tr.kalma süresi
En.residence time
maddenin havuzda kaldığı süre
N M
Fr.temps de coagulation
En.clotting time of blood
N M
Fr.temps de fissurabilité
Tr.kırılma süresi
En.cracking time
N M
Fr.temps d'arrêt
Tr.mola
En.time out
N M
Tr.olduğu sürece
En.as long as
Conj.
Fr.livraison à temps
Tr.on time delivery
En.zamanında teslimat
N F
Fr.dans un premier temps
En.at first instance
Fr.temps normatif
En.budgeted time
N M
Fr.temps de réaction
Tr.reaksiyon hızı
En.reaction time
N M
Fr.constante de temps
Tr.süre değişmezi
En.time constant
N F
Fr.écart, écart de temps
Tr.sürede sapma
En.deviation, gap, time gap
N M
Tr.sürekli tam zamanlı
En.permanent full-time job
iş ilanları
N M
Fr.passer le temps
Tr.tarihi geçmek
En.expire, be out of date
V
Fr.temps de maintien
Tr.tutma süresi
En.holding time
kaynak
N M
Fr.temps de réténtion
En.retention time
N M
Fr.temps de front
Tr.uyarım zamanı
En.activation time
N M
Fr.en temps opportun
Tr.uygun zamanda
Fr.longtemps
Tr.uzun süre
En.long time
Fr.compte d'épargne-temps
Tr.vadeli mevduat hesabı
En.time savings account
N M
Tr.vakit kaybetmeden, süratle
En.without delay
Prép.
Fr.en temps opportun
Tr.vakitlice
En.timely
Adj.
Fr.temps de traitement
En.turnaround time
N M
Fr.temps d'exécution
En.execution time
N M
Fr.prendre du temps
Tr.zaman almak
En.take time
V
Fr.période de temps
Tr.zaman aralığı
En.time period
N F
En.time faucet
N F
Fr.en temps
Tr.zaman içinde
En.in time
En.time history
N F
Fr.de temps en temps
Tr.zaman zaman
En.occasionally
Adv.
Fr.durée de temps
Tr.zaman, süre
En.time duration
N F
Fr.en fonction de temps
Tr.zamana bağlı
En.over time
Fr.s'efforcer contre le temps
Tr.zamana karşı yarışmak
En.race against time
V
Fr.à temps
Tr.zamanında
En.timely, in time
Bir işin zamanında bitirilmesi: Terminer un projet à temps.
Adv.
Fr.en temps utile
Tr.zamanında, doğru zamanda
En.in due course



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?