Traduction de Special

menkul kıymetlerin halka arzı için kayda alınmak üzere sermaye piyasası kurulu’na başvuran veya sermaye piyasası kanunu kapsamında olup, birleşme, devir veya tasfiye durumunda bulunan anonim ortaklıklar ile aracı kurumlar ve yatırım ortaklıklarından kurul

N F

conception spéciale

özel dizayn, özel tasarım

special design

Bureau Technique

N F

option d'équipement spécial

özel ekipman seçeneği

special equipment option

Parc Mécanique

N F

ordre spécial

özel emir

special order

Economique

borsa yönetim kurulu’nca her hisse senedi için ayrı ayrı belirlenmiş olan “bir seferde girilebilecek işlem miktarı”nı aşan ve blok satış miktarından az miktarlı olan emirlerdir.

N M

particularités

özel haber

specials

Informatique

N F

résolution spéciale

özel karar

special resolution

Juridique

N F

réserve spéciale de participation

özel katılım rezervi

special participation reserves

Economique

N F

cornier spécial

özel köşe

special corner

Parc Mécanique

N M

véhicule à usage spécial

özel kullanım amaçlı araç

special purpose vehicle

Parc Mécanique

N M

rabais spéciaux corporels

özel kurum iskontoları

special institution discounts

Juridique

N M

ordre à prix limité spécial

özel limit fiyatlı emir, ölfe

special limit price order

Economique

emir miktarının “sıfır-0” olarak girildiği, sadece fiyat verilerek sisteme aktarılan emirlerdir. belirli bir fiyata kadar olan bütün emirleri karşılamak amacı ile girilir. bu emirler, belirtilen fiyat seviyesine kadar tüm fiyat seviyelerindeki emirleri

N M

à objet spécial, à usage spécial

özel maksatlı

for special purposes

Militaire

N M

manifestations exceptionnelles

özel olaylar

special events

Divers

N F

armoire de dimension spéciale armoire sous écran

özel ölçü dolap ekran altı dolap

Parc Mécanique

N M

prêter une attention particulière, attacher une attention particulière

özel önem göstermek

pay special attention

Politique

commande de couleur spéciale

özel renk siparişi

custom ordered color

Ouvrages

alüminyum kayar kapı

N F

cahier des clauses spéciales

özel şartname

special specifications

Bureau Technique

N M

cahier des prescriptions spéciales

özel şartname

special specifications

Bureau Technique

N M

hors série

özel sayı

special, special edition

Economique

N M

remblais d'apport en matériaux sélectionnés

özel seçilmiş taşıma dolgu malzemesi

specially selected transported fill material

Terrassements

N M

jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale

özel sfero döküm kapak ve çerçeve

cast iron manhole cover and body

Parc Mécanique

N M

commande spéciale

özel sipariş

special order

Parc Mécanique

kablo kanalı

N F

fournisseur spécial

özel tedarikçi

proprietary supplier

Médical

N M

plaque spéciale à trou unique

özel tek delikli plak

special plate with one hole

Parc Mécanique

N F

escalier spécial en aluminium

özel tip alüminyum merdiven

special aluminium stairs

Parc Mécanique

taxe spéciale sur la consommation (tsc)

özel tüketim vergisi (ötv)

special consumptiontax

Bureau Technique

rega-fiyat farkı esasları

N F

fabrication spéciale

özel üretim, özel imalat

special manufacture

Economique

N F

impôt spécial

özel vergi

special tax

Economique

N M

taux spécial de taxe

özel vergi oranı

special tax rate

Economique

N M

domaine d'imposition spéciale

özel vergilendirme alanı

specific taxation domain

Economique

N M

en particulier, notamment, surtout

özellikle

in particular, especially, particularly

Divers

Adv.

en l'occurrence

özellikle, bu durumda

especially, in this case

Divers

caractéristiques spéciales

özellikler

special features

Matériaux

N F

ouvrier spécialisé sur site

saha kalfası

site semiskilled worker

Bureau Technique

N M

cahier de charges (cps, cahier de charges spéciales)

şartname(ler), özel şartname, projeye özel şartname

specifications, specs

Bureau Technique

N M

expert en achats

satın alma uzmanı

purchasing specialist

Bureau Technique

N M

matériau de tri spécial

seçme malzeme

special selection material

Terrassements

N M

ingénieur responsable signalisation

sinyal uzmanı

signalisation specialist

Bureau Technique

N M

cahier des prescriptions spéciales clauses administratives (cps ca) (cps-ca)

sözleşme tasarısı

particular conditions of contract (pcc)

Bureau Technique

N M

comité spécial agriculture

tarım özel komisyonu

special committee on agriculture (sca)

Economique

N M

zones industrielles organisées spécalisées basées sur l'agriculture

tarıma dayalı ihtisas osb

agriculture based specialized organized industrial zones

Economique

N F

programme sapard (special accession programme for agriculture and rural development)

tarımsal ve kırsal kalkınmaya yönelik özel katılım programı

special accession programme for agriculture and rural development (sapard)

Economique

N M

point singulier

tekil nokta, özel nokta

singular point, special point

Bureau Technique

N M

drapeau triangulaire special (avec corde type fanion)

üçgen özel bayrak (ipli flama bayrak)

special triangular flag

Parc Mécanique

N M

spécialiste

uzman

specialist

Médical

N M

domaine de spécialisation

uzmanlık alanları

concentration

Divers

N M

Fr.critères spéciaux pour les entrainements fonctions supports, chiffre 6

Tr.

En.special requirements for drives functions fittings, digit 6

alüminyum kayar kapı

N M

Fr.comité des spécialités pharmaceutiques

Tr.ab tescilli tıbbi ürünler komitesi

En.eu committee for proprietary medicinal products

N M

Fr.grille speciale en aluminium

Tr.alüminyum özel menfez

En.aluminium special grill

N M

Fr.avocat spécialiste en droit constitutionnel

Tr.anayasa hukuku uzmanı, anayasa hukukçusu

En.constitutional lawyer

N M

Fr.panne module spéciale

Tr.aşık özel modul

En.purlin three module

N F

Fr.pose de rails en dalles béton ou bitume sur attaches spéciales

Tr.beton ya da bitüm döşeme üzerine hat döşenmesi (özel bağlantı malzemesi)

En.laying of rails on concrete or asphalt slab (special fasteners)

N F

Fr.agent informatique

Tr.bilgi işlemci

En.IT specialist

N M

Fr.commission spéciale des nations unies

Tr.bm özel komisyonu

En.un special commission

N F

Fr.tribunal hors classe de dakar

Tr.dakar özel mahkemesi

En.special court of dakar

N M

Fr.autres machines d'usage spécifique

Tr.diğer özel amaçlı makineler

En.other special purpose machinery

tüik indeksleri (29)

N F

Fr.fourniture des attaches spéciales pour voies en dalles

Tr.döşeme üzeri hat için özel bağlantı malzemeleri

En.supply of special fasteners for track slab

N F

Fr.groupe de travail spécial, temporaire

Tr.geçici çalışma kurulu

En.ad hoc working group

N M

Fr.spécialité traditionnelle garantie (stg)

Tr.geleneksel özellik garantisi (gög)

En.guaranteed traditional speciality (gts) indication

N F

Fr.piquetage général spécial et complémentaire

Tr.genel, özel ve ilave kazıkla işaretleme işleri

En.grade staking (general, special and additional)

tüneller

N M

Fr.

Tr.havari grubu

En.hawari group (fatah special operations group)

Fr.cahier des prescriptions spéciales (cps)

Tr.idari şartname

En.administrative clauses

imzalandıktan sonra 'kontrat' olur (le marché)

N M

Fr.expert des ressources humaines

Tr.insan kaynakları uzmanı

En.human resources specialist

N M

Fr.ouvrier spécialisé

Tr.kalfa

En.semiskilled worker

N M

Fr.offre spéciale

Tr.kampanya, promosyon

En.special offer

N F

Fr.société internationale spécialisée sur des solutions de gestion des assurances

Tr.küresel sigorta yönetim çözümleri şirketi

En.global insurance management solutions business

N F

Fr.précautions de séchage ou d'étuvage

Tr.kurutma talimatı, kurutma için özel talimatlar

En.any special drying or baking

kaynak

N F

Fr.instruments de mesure, outils spéciaux

Tr.özel aletler için ölçme ekipmanları

En.instrumentation for special tools

N M

Fr.édition spéciale

Tr.özel baskı

En.special edition

N F

Fr.drapeau special (drapeau type bureau)

Tr.özel bayrak (masa bayrağı)

En.special desk flag

N M

Fr.bâtiments speciaux (installations techniques, musées, aéroports, hôtels, centres commerciaux etc.)

Tr.özel binalar (fabrikalar, müzeler, havaalanları, oteller, alışveriş merkezleri)

En.special buildings (plants, museums, airports, hotels, shopping malls eg.)

N M

Fr.soldat d'élite

Tr.özel birlik

En.special force

N M

Fr.droits de tirage spéciaux (dts)

Tr.özel çekme kakları

En.special drawing rights (sdrs)

N MP

Fr.évaluation spéciale

Tr.özel değerlendirme

En.special assessment

N F

Fr.vérification spéciale

Tr.özel denetleme

En.special auditing

N F

Fr.conception spéciale

Tr.özel dizayn, özel tasarım

En.special design

N F

Fr.option d'équipement spécial

Tr.özel ekipman seçeneği

En.special equipment option

N F

Fr.ordre spécial

Tr.özel emir

En.special order

borsa yönetim kurulu’nca her hisse senedi için ayrı ayrı belirlenmiş olan “bir seferde girilebilecek işlem miktarı”nı aşan ve blok satış miktarından az miktarlı olan emirlerdir.

N M

Fr.particularités

Tr.özel haber

En.specials

N F

Fr.résolution spéciale

Tr.özel karar

En.special resolution

N F

Fr.réserve spéciale de participation

Tr.özel katılım rezervi

En.special participation reserves

N F

Fr.cornier spécial

Tr.özel köşe

En.special corner

N M

Fr.véhicule à usage spécial

Tr.özel kullanım amaçlı araç

En.special purpose vehicle

N M

Fr.rabais spéciaux corporels

Tr.özel kurum iskontoları

En.special institution discounts

N M

Fr.ordre à prix limité spécial

Tr.özel limit fiyatlı emir, ölfe

En.special limit price order

N M

Fr.à objet spécial, à usage spécial

Tr.özel maksatlı

En.for special purposes

N M

Fr.manifestations exceptionnelles

Tr.özel olaylar

En.special events

N F

Fr.armoire de dimension spéciale armoire sous écran

Tr.özel ölçü dolap ekran altı dolap

En.

N M

Fr.prêter une attention particulière, attacher une attention particulière

Tr.özel önem göstermek

En.pay special attention

Fr.commande de couleur spéciale

Tr.özel renk siparişi

En.custom ordered color

alüminyum kayar kapı

N F

Fr.cahier des clauses spéciales

Tr.özel şartname

En.special specifications

N M

Fr.cahier des prescriptions spéciales

Tr.özel şartname

En.special specifications

N M

Fr.hors série

Tr.özel sayı

En.special, special edition

N M

Fr.remblais d'apport en matériaux sélectionnés

Tr.özel seçilmiş taşıma dolgu malzemesi

En.specially selected transported fill material

N M

Fr.jeu de tampon et cadre en fonte ductile spéciale

Tr.özel sfero döküm kapak ve çerçeve

En.cast iron manhole cover and body

N M

Fr.commande spéciale

Tr.özel sipariş

En.special order

kablo kanalı

N F

Fr.fournisseur spécial

Tr.özel tedarikçi

En.proprietary supplier

N M

Fr.plaque spéciale à trou unique

Tr.özel tek delikli plak

En.special plate with one hole

N F

Fr.escalier spécial en aluminium

Tr.özel tip alüminyum merdiven

En.special aluminium stairs

Fr.taxe spéciale sur la consommation (tsc)

Tr.özel tüketim vergisi (ötv)

En.special consumptiontax

rega-fiyat farkı esasları

N F

Fr.fabrication spéciale

Tr.özel üretim, özel imalat

En.special manufacture

N F

Fr.impôt spécial

Tr.özel vergi

En.special tax

N M

Fr.taux spécial de taxe

Tr.özel vergi oranı

En.special tax rate

N M

Fr.domaine d'imposition spéciale

Tr.özel vergilendirme alanı

En.specific taxation domain

N M

Fr.en particulier, notamment, surtout

Tr.özellikle

En.in particular, especially, particularly

Adv.

Fr.en l'occurrence

Tr.özellikle, bu durumda

En.especially, in this case

Fr.caractéristiques spéciales

Tr.özellikler

En.special features

N F

Fr.ouvrier spécialisé sur site

Tr.saha kalfası

En.site semiskilled worker

N M

Fr.cahier de charges (cps, cahier de charges spéciales)

Tr.şartname(ler), özel şartname, projeye özel şartname

En.specifications, specs

N M

Fr.expert en achats

Tr.satın alma uzmanı

En.purchasing specialist

N M

Fr.matériau de tri spécial

Tr.seçme malzeme

En.special selection material

N M

Fr.ingénieur responsable signalisation

Tr.sinyal uzmanı

En.signalisation specialist

N M

Fr.cahier des prescriptions spéciales clauses administratives (cps ca) (cps-ca)

Tr.sözleşme tasarısı

En.particular conditions of contract (pcc)

N M

Fr.comité spécial agriculture

Tr.tarım özel komisyonu

En.special committee on agriculture (sca)

N M

Fr.zones industrielles organisées spécalisées basées sur l'agriculture

Tr.tarıma dayalı ihtisas osb

En.agriculture based specialized organized industrial zones

N F

Fr.programme sapard (special accession programme for agriculture and rural development)

Tr.tarımsal ve kırsal kalkınmaya yönelik özel katılım programı

En.special accession programme for agriculture and rural development (sapard)

N M

Fr.point singulier

Tr.tekil nokta, özel nokta

En.singular point, special point

N M

Fr.drapeau triangulaire special (avec corde type fanion)

Tr.üçgen özel bayrak (ipli flama bayrak)

En.special triangular flag

N M

Fr.spécialiste

Tr.uzman

En.specialist

N M

Fr.domaine de spécialisation

Tr.uzmanlık alanları

En.concentration

N M

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.