Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Rail

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 2
rail
ray
rail
Ouvrages
demiryolu
N M
rail
rail
Ouvrages
N M
Fr.rail
Tr.ray
En.rail
demiryolu
N M
Fr.rail
Tr.tırabzan, parmaklık, ray
En.rail
N M
Concordance Partielle 354
braille
Divers
adv du faisceau
hat makası
Ouvrages
N M
Politique
N F
âme du rail
ray gövdesi
rail web, web of rail
Ouvrages
N F
railway applications
Parc Mécanique
N F
appui de rail
ray yatağı
Ouvrages
traversin üzerine ray konan yer
N M
attache élastique
rail elastic fastening
Ouvrages
N F
autobus guidé
ray otobüs
railbus
Parc Mécanique
N M
barrière de ligne
hat korkuluğu
railway barrier
Parc Mécanique
N F
base de rail
ray tabanı
rail base
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N M
bobine avec rail
raylı makara
Parc Mécanique
N F
bout de rail
ray ucu
rail end
Ouvrages
N M
bras oscillant
tandır kolu
trailing arm
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
camion semi benne
uzun damperli kamyon
semi-trailer truck
Parc Mécanique
N M
camion sur rail
ray üstü kamyon
railroad truck
Parc Mécanique
N M
capteur rail
ray sensörü
rail sensor
Ouvrages
N M
demiryolu felaketi
railway catastrophe
Divers
N F
champignon de rail
ray mantarı
rail head
Ouvrages
N MP
chauffe-serviettes
banyopan
Parc Mécanique
demiryolu
Ouvrages
demiryolu
N M
cheminot
railman
Bureau Technique
N M
cintreuse de rails
ray bükme makinesi
rail bender
Ouvrages
N F
demirci anahtarı
iron worker wrench
Parc Mécanique
N F
semi-trailer gooseneck
Parc Mécanique
commutateur rail
demiryolu makası
rail switch
Bureau Technique
N M
demir işleri formeni
iron works foreman
Bureau Technique
N M
demiryolu formeni
rail works foreman
Bureau Technique
N M
ray klemensi
rail connector
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
counter rail
Ouvrages
guard rail (kılavuz rayı) değil!!!
N M
demiryolu ustası
railway master worker
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
demiryolu
N M
Parc Mécanique
N F
coudeuse de rail
ray eğme makinesi
rail bending machine
Parc Mécanique
N F
rayların kesilmesi
Bureau Technique
N F
coupon de rail
ray kesiti
rail section
Ouvrages
N M
cric relève-voie
ray kaldırma krikosu
track jack, rail jack
Ouvrages
N M
cric relève-voie
ray jakı
rail jack
Ouvrages
N M
découpe de rail
ray kesme
rail cutting
Ouvrages
N F
déferraillage
demirini sökme
Ouvrages
N M
dépose de voie
ray demontajı
rail dismantling
Ouvrages
N F
dépôt des rails
ray deposu
railyard, rail yard
Ouvrages
N M
déraillement du train
derailing, derailment
Ouvrages
demiryolu
N M
dérailler
raydan çıkarmak
Ouvrages
V
désalignement du rail
ray dezaliynmanı
misalignement of rail
Ouvrages
N M
iki uic altmış ray
two rails uic sixty
Bureau Technique
dilatation de rail
ray genleşme
expansion of rail
Ouvrages
N F
disc à couper de rail
rail cutting disc
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
ray taşlama taşı
rail grinding wheel
Parc Mécanique
N M
disqueuse
ray kesme makinesi
rail cutter
Parc Mécanique
N F
drezin, poz otosu
Ouvrages
N F
échantillon de rail
numune ray parçası
rail sample
Parc Mécanique
N M
éclisse
cebire
Ouvrages
N F
korkuluk elemanı
handrails element
Parc Mécanique
N M
emprise ferroviaire
demiryolu alanı
railway gauge
Bureau Technique
N F
engin rail route
ray-asfalt makinesi
rail-road machine
Parc Mécanique
N M
enraillement
raya bindirme
railing
Ouvrages
N M
kızak sistemi kiti
guide-rail kit
Parc Mécanique
N M
entre rail
ray arası
Ouvrages
N M
entreprise ferroviaire
demiryolu şirketi
railway undertaking
Bureau Technique
N F
études ferroviaires
raylı sistem tasarım
rail system design
Bureau Technique
Bölümler
N F
demir işleme
Ouvrages
N M
faisceau de voie
demiryolu hattı
Ouvrages
N M
ferraillage
reinforcement works
Ouvrages
N M
ferraillage dalle
döşeme demir işleri
slab steel
Ouvrages
N M
döşeme demiri
ground iron
Ouvrages
N M
ferraillage des pieux
kazık demiri
pile reinforcement
Ouvrages
N M
ferrailles
scrap iron, scraps
Matériaux
N MP
ferrailleur
demirci
Ouvrages
N M
ferrailleur qualifié
iron master
Bureau Technique
N M
çelikçi
steel worker
Bureau Technique
N M
file de rail
ray
rail line
Ouvrages
N F
foreuse pour rails
rail drilling machine
Parc Mécanique
N F
funérailles
cenaze töreni
funeral
Divers
N FP
gabarit d'écartement
hat gabarisi
Ouvrages
demiryolu
N M
gabarit de chargement
yapı açıklığı
Divers
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
gabarit en charge
yapı açıklığı
railroad clearance
Divers
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
garde-corps
korkuluk
guard-rail
Ouvrages
EN ISO 14122-3
N M
garde-corps amovible
hareketli tip korkuluk
mobile handrails
Ouvrages
N M
handrails for tower
Parc Mécanique
N M
garde-corps escaliers
merdiven korkuluğu
handrails
Parc Mécanique
beton santrali
N M
handrails for bande
Parc Mécanique
N M
yaya korkuluğu
pedestrian guardrail
Ouvrages
N M
safety handrails
Parc Mécanique
N M
garde-corps type mural
duvara monte korkuluk
Parc Mécanique
N M
garde-corps, parapet
Chaussée
N M
Parc Mécanique
gare ferroviaire
demiryolu istasyonu
railway station
Bureau Technique
N F
glissière avec glace
camlı korkuluk
handrails with glass
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
dba tipi bariyer
dba handrail
Ouvrages
N F
gsm-r
gsm-r
Divers
elektrik
N M
habillage du rail
ray kaplama
encasement of rail
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Ouvrages
N F
israël
israil
israel
Economique
N M
ray sabitleme kiti
rail clamp set
Parc Mécanique
N M
joint de rail
rail joint
Ouvrages
N M
liaison ferrovoire
railway link
Ouvrages
N F
lierne
bağ çubuğu
sag bar, rail
Ouvrages
N F
ligne ferroviaire
ağır raylı sistem
heavy railway system
Ouvrages
N F
limage des rails
filing of rails
Ouvrages
N M
liste de matériels
malzeme listesi
materail list
Parc Mécanique
N F
longueur de rail
ray uzunluğu
rail length
Ouvrages
N F
ray bükme makinesi
rail bending machine
Parc Mécanique
N F
ray kesme makinesi
rail cutting machine
Parc Mécanique
N F
main courante
korkuluk
handrail
Ouvrages
N F
main courante
küpeşte
railing
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
main courante pour mur
tutunma bandı
wall type handrails
Ouvrages
N F
demir işçiliği
labour for iron works
Bureau Technique
N F
manutention des rails
ray kaldırma
rail lifting
Ouvrages
N F
demiryolu makinesi
Parc Mécanique
N M
métro léger
hafif raylı sistem
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
meuleuse de rail
ray taşlama makinesi
rail grinding machine
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
N F
Ouvrages
N F
monorail
monoray vinç
monorail crane
Ouvrages
atölyelerde kullanılır
N M
monorail
monorail
Ouvrages
N M
muraille
set
wall
Ouvrages
N M
ray üstü kotu (rük)
top of rail (tor)
Divers
N M
Bureau Technique
N M
parapet de plateforme
platform korkuluk
handrails for platform
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
beton santrali
N M
üst kat korkulukları
Parc Mécanique
N M
peigne
Ouvrages
N M
pelle ferroviaire
railway excavator
Parc Mécanique
N F
pelle rail-route
ray-yol ekskavatörü
rail-road excavator
Parc Mécanique
N F
perçage des rails
rayların delinmesi
boring of rails
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N F
pied de rail
ray ayağı
rail foot
Ouvrages
N M
hat korkuluğu ayak
railway barrier foot
Parc Mécanique
N M
pierraille
taş yığını
Terrassements
N F
pignon rail de porte
kapı ray dişlisi
Parc Mécanique
N M
pilotis sous rails
ray altı kazık
piles under railway
Ouvrages
N M
pince à rail multiple
çoklu ray pensesi
multi rail clamp
Ouvrages
N F
pionnier
öncü
trailblazer
Divers
V
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
temel donatı planı
foundation steel plan
Bureau Technique
N M
plaque de rail
ray plağı
rail plate
Bureau Technique
N F
plaque de rail fix
rayfix plakası
Parc Mécanique
N F
poids du rail
ray ağırlığı
weight of rail
Bureau Technique
N M
ponceuse de rail
taşlama makinesi
Parc Mécanique
N F
demiryolu köprüsü
railway bridge
Ouvrages
N M
porte engin
lowbed, yarı römork
Parc Mécanique
yanlış: camion remorque surbaissé
N F
porte sur rails
raylı kapı
Parc Mécanique
N F
Ouvrages
N M
ray montajı
rail installation
Ouvrages
N F
pose de voie
hat serimi
laying of rails
Ouvrages
N F
pose des rails
ray döşeme
trackwork
Ouvrages
N F
pose du premier rail
ilk ray montajı
Ouvrages
N F
ray kirişi
rail beam
Ouvrages
N F
ray kaldırma kirişi
rail lifting beam
Parc Mécanique
N F
presse d'essai de rail
ray test presi
rail test press
Ouvrages
N F
presse de rail
ray presi
rail press
Ouvrages
N F
profil de rail agrafe
agraf ray profili
Parc Mécanique
N M
kapı rayı profili
Parc Mécanique
N M
ground profile
Parc Mécanique
N M
profilé de rail
ray profili
rail profil
Matériaux
N M
rail brushing quality
Qualité - Laboratoire
N F
rail à gorge
oluklu ray
grooved rail
Matériaux
N M
rail à patin
paten ray
flat bottomed rail
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
kapı alt rayı
lower door rail
Parc Mécanique
N M
kapı üst rayı
upper door rail
Parc Mécanique
N M
rail bondage
hizmet rayı (köle)
Bureau Technique
N M
üçüncü ray
center rail
Parc Mécanique
N M
rail conducteur
power rail
Ouvrages
N M
rail coudé
dirsekli ray
kinked rail
Ouvrages
N M
rail de grue
vinç rayı
crane rail
Ouvrages
N M
rail de guidage
kılavuz ray
guiding rail
Parc Mécanique
N M
rail de guidage
kılavuz rayı
guide rail
Parc Mécanique
N M
rail de mouvement
hareket rayı
Ouvrages
N M
Parc Mécanique
N M
rail de porte
kapı rayı
Parc Mécanique
N M
rail de rideaux
korniş, perde rayı
curtain rail
Ouvrages
N M
rail de roulement
yüzey rayı
running track
Ouvrages
N M
rail de suspension
kaldırma rayı
suspension rail
Ouvrages
N M
rail de transition
geçiş rayı
transition rail
Ouvrages
N M
kapı alt u rayı
door guide
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
rail isolé
izole ray, kupon ray
insulated rail
Ouvrages
N M
rail non conservé
korunmayan ray
unconserved rail
Ouvrages
N M
rail route
railroad
railroad
Parc Mécanique
N M
rail soudé
kaynaklı ray
welded rail
Ouvrages
demiryolu
N M
rail vignole
flat bottom rail
Ouvrages
N M
rails de vêtement
garment rails
Parc Mécanique
N M
rambarde
korkuluk
handrail
Ouvrages
N F
rampant
yükselen
rampant, trailing
Ouvrages
Adj.
rampe d'escalier
merdiven rampası
stair railing
Bureau Technique
N F
ré-enraillement
raya yeniden bindirme
re-railing
Ouvrages
remise en rail
N M
atık parçalar
scrap part
Matériaux
N M
ray ekleme
rail connection
Ouvrages
N M
zamanlı röle
Parc Mécanique
N M
miniature relay
Parc Mécanique
N M
remorque
treyler, römork
trailer
Parc Mécanique
N F
remorque
römork
trailer
Parc Mécanique
N F
sal dorse
Parc Mécanique
N F
sal dorse 3 dingilli
Parc Mécanique
N F
sal dorse tek dingilli
Parc Mécanique
N F
römork
trailer
Bureau Technique
N F
remorque routière
tır römorku
truck trailer
Parc Mécanique
N F
renfort métallique
metal korkuluk
metallic guardrail
Ouvrages
N M
résistance des rails
ray rezistansı
rail resistance
Ouvrages
N F
platform kaplaması
railway cover
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
demiryolu güvenliği
railway security
Bureau Technique
N M
kauçuk pad
pad
Ouvrages
demiryolu
N F
semi-remorque
Parc Mécanique
N F
semi-remorque jumbo
jumbo trailer
Parc Mécanique
N F
tarp jumbo trailer
Parc Mécanique
N F
semi-remorque plateau
platform yarı romörk
Parc Mécanique
N F
railway signalization
Bureau Technique
N F
silo bas, silo couloir
silobas
silobas, silo trailer
Parc Mécanique
N M
devlet demiryolları
state railways
Ouvrages
N F
soudage de rail
ray kaynağı
rail welding
Ouvrages
N M
sous lisse
orta ray
middle rail
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
support des rails
ray tutucu
rail holder
Ouvrages
N M
surveillance des rails
ray izleme
rail monitoring
Ouvrages
N F
système de stinger
stinger sistemi
rail stinger
Parc Mécanique
bakım için atölyede duran araca enerji veren sistem
N M
Ouvrages
N M
Ouvrages
N M
light rail system, lrs
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
istanbul hafif metrosu
istanbul metro
Bureau Technique
N M
light rail system
Ouvrages
N M
système sur rails
raylı sistem
Ouvrages
N M
taquet d'arrêt
durma takozu
rail stop
Ouvrages
demiryolu
N M
railway buffer
Ouvrages
N M
Bureau Technique
N M
tenaille à rails
topuklu manivela
rail pinching
Parc Mécanique
N F
tendeur de rails
ray gerdirme makinesi
rail stressor
Ouvrages
N M
thermomètre à rails
ray termometre
rail thermometer
Ouvrages
N M
trail track
trail track
Ouvrages
N M
tracé de voie
railway alignment
Ouvrages
N M
trafic ferroviaire
demiryolu trafiği
railway trafic
Ouvrages
N M
trailer, trailler
dorse, (römork)
trailer
Parc Mécanique
N M
traitement du rail
ray sertleştirme
rail hardening
Ouvrages
N M
trancheuse de rails
ray kesme makinesi
rail trimmer
Ouvrages
N F
transport des rails
ray taşıma
Ouvrages
N M
raylı toplu taşıma
Bureau Technique
N M
transport ferroviaire
railway transport
Ouvrages
N M
traverse
kuşak
lock rail, rail
Ouvrages
N F
troisième rail
üçüncü ray
third rail
Ouvrages
N M
tronçonneuse à rails
abrasive rail saw
Parc Mécanique
N F
ray yanal aşınma
lateral wear of rail
Ouvrages
N F
mix railroute aracı
Bureau Technique
N M
véhicule railroute
railroad vehicle
Ouvrages
N M
véhicule sur rail
demiryolu aracı
car, railway vehicle
Parc Mécanique
N M
voie ferrée
Ouvrages
N F
voie ferrée
Bureau Technique
N F
voie urbaine
kentsel demiryolu
urban railway
Bureau Technique
N F
Parc Mécanique
N F
Fr.
En.braille
Fr.adv du faisceau
Tr.hat makası
En.rail switch, track switch
N M
Tr.avrupa demiryolu ajansı
N F
Fr.âme du rail
Tr.ray gövdesi
En.rail web, web of rail
N F
Fr.applications ferroviaires
Tr.demiryolu uygulamaları
En.railway applications
N F
Fr.appui de rail
Tr.ray yatağı
En.rail seating, rail seat
traversin üzerine ray konan yer
N M
Fr.attache élastique
En.rail elastic fastening
N F
Fr.autobus guidé
Tr.ray otobüs
En.railbus
N M
Fr.barrière de ligne
Tr.hat korkuluğu
En.railway barrier
N F
Fr.base de rail
Tr.ray tabanı
En.rail base
N F
Fr.bobine avec rail
Tr.raylı makara
En.
N F
Fr.bout de rail
Tr.ray ucu
En.rail end
N M
Fr.bras oscillant
Tr.tandır kolu
En.trailing arm
N M
En.
N M
Fr.camion semi benne
Tr.uzun damperli kamyon
En.semi-trailer truck
N M
Fr.camion sur rail
Tr.ray üstü kamyon
En.railroad truck
N M
Fr.capteur rail
Tr.ray sensörü
En.rail sensor
N M
Fr.catastrophe ferroviaire
Tr.demiryolu felaketi
En.railway catastrophe
N F
Fr.champignon de rail
Tr.ray mantarı
En.rail head
N MP
Fr.chauffe-serviettes
Tr.banyopan
Tr.demiryolu
En.railroad, railway, trackage
demiryolu
N M
Fr.cheminot
En.railman
N M
Fr.cintreuse de rails
Tr.ray bükme makinesi
En.rail bender
N F
Tr.demirci anahtarı
En.iron worker wrench
N F
Tr.düşük dorse semi-trailer
En.semi-trailer gooseneck
Fr.commutateur rail
Tr.demiryolu makası
En.rail switch
N M
Tr.demir işleri formeni
En.iron works foreman
N M
Fr.conducteur des travaux voie
Tr.demiryolu formeni
En.rail works foreman
N M
Tr.ray klemensi
En.rail connector
N M
Fr.connecteur rail bicouche
Tr.çift katlı ray klemensi
En.
N M
En.counter rail
guard rail (kılavuz rayı) değil!!!
N M
Fr.contremaitre ferroviaire
Tr.demiryolu ustası
En.railway master worker
N M
demiryolu
N M
Fr.coudeuse de rail
Tr.ray eğme makinesi
En.rail bending machine
N F
Fr.coupe de rail à la scie
Tr.rayların kesilmesi
En.cutting of rail with a saw
N F
Fr.coupon de rail
Tr.ray kesiti
En.rail section
N M
Fr.cric relève-voie
Tr.ray kaldırma krikosu
En.track jack, rail jack
N M
Fr.cric relève-voie
Tr.ray jakı
En.rail jack
N M
Fr.découpe de rail
Tr.ray kesme
En.rail cutting
N F
Fr.déferraillage
Tr.demirini sökme
En.
N M
Fr.dépose de voie
Tr.ray demontajı
En.rail dismantling
N F
Fr.dépôt des rails
Tr.ray deposu
En.railyard, rail yard
N M
Fr.déraillement du train
Tr.trenin raydan çıkması
En.derailing, derailment
demiryolu
N M
Fr.dérailler
Tr.raydan çıkarmak
En.derail, run off the rails
V
Fr.désalignement du rail
Tr.ray dezaliynmanı
En.misalignement of rail
N M
Fr.deux rails uic soixante
Tr.iki uic altmış ray
En.two rails uic sixty
Fr.dilatation de rail
Tr.ray genleşme
En.expansion of rail
N F
Fr.disc à couper de rail
En.rail cutting disc
N M
Tr.ray kaynak taşlama taşı
En.rail weld grinding wheel
N M
Fr.disque de meulage des rails
Tr.ray taşlama taşı
En.rail grinding wheel
N M
Fr.disqueuse
Tr.ray kesme makinesi
En.rail cutter
N F
Fr.draisine, draisine à bras
Tr.drezin, poz otosu
N F
Fr.échantillon de rail
Tr.numune ray parçası
En.rail sample
N M
Fr.éclisse
Tr.cebire
N F
Fr.élément de garde-corps
Tr.korkuluk elemanı
En.handrails element
N M
Fr.emprise ferroviaire
Tr.demiryolu alanı
En.railway gauge
N F
Fr.engin rail route
Tr.ray-asfalt makinesi
En.rail-road machine
N M
Fr.enraillement
Tr.raya bindirme
En.railing
N M
Tr.kızak sistemi kiti
En.guide-rail kit
N M
Fr.entre rail
Tr.ray arası
En.
N M
Fr.entreprise ferroviaire
Tr.demiryolu şirketi
En.railway undertaking
N F
Fr.études ferroviaires
Tr.raylı sistem tasarım
En.rail system design
Bölümler
N F
Fr.façonnage du ferraillage
Tr.demir işleme
En.
N M
Fr.faisceau de voie
Tr.demiryolu hattı
N M
Fr.ferraillage
En.reinforcement works
N M
Fr.ferraillage dalle
Tr.döşeme demir işleri
En.slab steel
N M
Fr.ferraillage de plancher
Tr.döşeme demiri
En.ground iron
N M
Fr.ferraillage des pieux
Tr.kazık demiri
En.pile reinforcement
N M
Fr.ferrailles
En.scrap iron, scraps
N MP
Fr.ferrailleur
Tr.demirci
En.steel fixer, ban bender
N M
Fr.ferrailleur qualifié
En.iron master
N M
Tr.çelikçi
En.steel worker
N M
Fr.file de rail
Tr.ray
En.rail line
N F
Fr.foreuse pour rails
En.rail drilling machine
N F
Fr.funérailles
Tr.cenaze töreni
En.funeral
N FP
Fr.gabarit d'écartement
Tr.hat gabarisi
En.rail gauge, track gauge
demiryolu
N M
Fr.gabarit de chargement
Tr.yapı açıklığı
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
Fr.gabarit en charge
Tr.yapı açıklığı
En.railroad clearance
katener - yanlış: gabarit structurel
N M
Fr.garde-corps
Tr.korkuluk
En.guard-rail
EN ISO 14122-3
N M
Fr.garde-corps amovible
Tr.hareketli tip korkuluk
En.mobile handrails
N M
Tr.kule merdiveni korkuluğu
En.handrails for tower
N M
Fr.garde-corps escaliers
Tr.merdiven korkuluğu
En.handrails
beton santrali
N M
Fr.garde-corps escaliers bande
Tr.bant merdiven korkuluğu
En.handrails for bande
N M
Fr.garde-corps pour piétons
Tr.yaya korkuluğu
En.pedestrian guardrail
N M
Tr.güvenlikli tip korkuluk
En.safety handrails
N M
Fr.garde-corps type mural
Tr.duvara monte korkuluk
N M
Fr.garde-corps, parapet
N M
Fr.gare ferroviaire
Tr.demiryolu istasyonu
En.railway station
N F
Fr.glissière avec glace
Tr.camlı korkuluk
En.handrails with glass
N F
Fr.glissière de sécurité
En.crash barrier, guard rail
otoyol boyunca giden demir bariyerler
N F
Fr.glissière simple type dba
Tr.dba tipi bariyer
En.dba handrail
N F
Fr.gsm-r
Tr.gsm-r
elektrik
N M
Fr.habillage du rail
Tr.ray kaplama
En.encasement of rail
N M
Fr.ingénieur voies ferrées
N M
En.railway fixed equipment
N F
Fr.israël
Tr.israil
En.israel
N M
Tr.ray sabitleme kiti
En.rail clamp set
N M
Fr.joint de rail
Tr.ray derzi, ray contası
En.rail joint
N M
Fr.liaison ferrovoire
Tr.demiryolu bağlantısı
En.railway link
N F
Fr.lierne
Tr.bağ çubuğu
En.sag bar, rail
N F
Fr.ligne ferroviaire
Tr.ağır raylı sistem
En.heavy railway system
N F
Fr.limage des rails
Tr.rayların törpülenmesi
En.filing of rails
N M
Fr.liste de matériels
Tr.malzeme listesi
En.materail list
N F
Fr.longueur de rail
Tr.ray uzunluğu
En.rail length
N F
Tr.ray bükme makinesi
En.rail bending machine
N F
Fr.machine à couper de rail
Tr.ray kesme makinesi
En.rail cutting machine
N F
Fr.main courante
Tr.korkuluk
En.handrail
N F
Fr.main courante
Tr.küpeşte
En.railing
kompresörler hkk.
N F
Fr.main courante pour mur
Tr.tutunma bandı
En.wall type handrails
N F
Tr.demir işçiliği
En.labour for iron works
N F
Fr.manutention des rails
Tr.ray kaldırma
En.rail lifting
N F
Tr.demiryolu makinesi
N M
Fr.métro léger
Tr.hafif raylı sistem
N M
Fr.meuleuse à main de rail
En.hand rail grinding machine
N F
Fr.meuleuse de rail
Tr.ray taşlama makinesi
En.rail grinding machine
N F
En.rail head grinding machine
N F
En.
N F
Fr.monorail
Tr.monoray vinç
En.monorail crane
atölyelerde kullanılır
N M
Fr.monorail
En.monorail
N M
Fr.muraille
Tr.set
En.wall
N M
Tr.ray üstü kotu (rük)
En.top of rail (tor)
N M
Tr.kalifiye demiryolu işçisi
En.qualifid rail works worker
N M
Fr.parapet de plateforme
Tr.platform korkuluk
En.handrails for platform
beton santrali
N M
Tr.üst kat platform korkuluk
beton santrali
N M
beton santrali
N M
Fr.parapets étage supérieure
Tr.üst kat korkulukları
En.handrails for first floor
N M
Fr.peigne
N M
Fr.pelle ferroviaire
Tr.demiryolu ekskavatörü
En.railway excavator
N F
Fr.pelle rail-route
Tr.ray-yol ekskavatörü
En.rail-road excavator
N F
Fr.perçage des rails
Tr.rayların delinmesi
En.boring of rails
N M
Fr.pied de rail
Tr.ray ayağı
En.rail foot
N M
Tr.hat korkuluğu ayak
En.railway barrier foot
N M
Fr.pierraille
Tr.taş yığını
En.broken stones, stone debris
N F
Fr.pignon rail de porte
Tr.kapı ray dişlisi
En.
N M
Fr.pilotis sous rails
Tr.ray altı kazık
En.piles under railway
N M
Fr.pince à rail multiple
Tr.çoklu ray pensesi
En.multi rail clamp
N F
Fr.pionnier
Tr.öncü
En.trailblazer
V
En.
N M
En.
N M
En.
N M
Tr.temel donatı planı
En.foundation steel plan
N M
Fr.plaque de rail
Tr.ray plağı
En.rail plate
N F
Fr.plaque de rail fix
Tr.rayfix plakası
En.
N F
Fr.poids du rail
Tr.ray ağırlığı
En.weight of rail
N M
Fr.ponceuse de rail
Tr.taşlama makinesi
En.grinding machine (rail)
N F
Tr.demiryolu köprüsü
En.railway bridge
N M
Fr.porte engin
Tr.lowbed, yarı römork
yanlış: camion remorque surbaissé
N F
Fr.porte sur rails
Tr.raylı kapı
En.
N F
Fr.porte-palan de monorail
Tr.kaldırma zinciri (monoray)
En.
N M
Fr.pose de rail, pose de voie
Tr.ray montajı
En.rail installation
N F
Fr.pose de voie
Tr.hat serimi
En.laying of rails
N F
Fr.pose des rails
Tr.ray döşeme
En.trackwork
N F
Fr.pose du premier rail
Tr.ilk ray montajı
En.first rail installation
N F
Fr.poutre de rail, poutre-rail
Tr.ray kirişi
En.rail beam
N F
Tr.ray kaldırma kirişi
En.rail lifting beam
N F
Fr.presse d'essai de rail
Tr.ray test presi
En.rail test press
N F
Fr.presse de rail
Tr.ray presi
En.rail press
N F
Fr.profil de rail agrafe
Tr.agraf ray profili
En.
N M
Fr.profil de rail de porte
Tr.kapı rayı profili
N M
Tr.taban profili dış ray
En.ground profile
N M
Fr.profilé de rail
Tr.ray profili
En.rail profil
N M
Tr.ray fırçalama kalitesi
En.rail brushing quality
N F
Fr.rail à gorge
Tr.oluklu ray
En.grooved rail
N M
Fr.rail à patin
Tr.paten ray
En.flat bottomed rail
N M
Tr.fiks kontak rayı (havada)
N M
En.
N M
Fr.rail au dessous de la porte
Tr.kapı alt rayı
En.lower door rail
N M
Fr.rail au dessus de la porte
Tr.kapı üst rayı
En.upper door rail
N M
Fr.rail bondage
Tr.hizmet rayı (köle)
En.
N M
Tr.üçüncü ray
En.center rail
N M
Fr.rail conducteur
Tr.enerji rayı, güç rayı
En.power rail
N M
Fr.rail coudé
Tr.dirsekli ray
En.kinked rail
N M
Fr.rail de grue
Tr.vinç rayı
En.crane rail
N M
Fr.rail de guidage
Tr.kılavuz ray
En.guiding rail
N M
Fr.rail de guidage
Tr.kılavuz rayı
En.guide rail
N M
Fr.rail de mouvement
Tr.hareket rayı
En.
N M
Fr.rail de porte
Tr.kapı rayı
En.
N M
Fr.rail de rideaux
Tr.korniş, perde rayı
En.curtain rail
N M
Fr.rail de roulement
Tr.yüzey rayı
En.running track
N M
Fr.rail de suspension
Tr.kaldırma rayı
En.suspension rail
N M
Fr.rail de transition
Tr.geçiş rayı
En.transition rail
N M
Tr.kapı alt u rayı
En.door guide
N M
Fr.rail isolé
Tr.izole ray, kupon ray
En.insulated rail
N M
Fr.rail non conservé
Tr.korunmayan ray
En.unconserved rail
N M
Fr.rail route
Tr.railroad
En.railroad
N M
Fr.rail soudé
Tr.kaynaklı ray
En.welded rail
demiryolu
N M
Fr.rail vignole
En.flat bottom rail
N M
Fr.rails de vêtement
Tr.
En.garment rails
N M
Fr.rambarde
Tr.korkuluk
En.handrail
N F
Fr.rampant
Tr.yükselen
En.rampant, trailing
Adj.
Fr.rampe d'escalier
Tr.merdiven rampası
En.stair railing
N F
Fr.ré-enraillement
Tr.raya yeniden bindirme
En.re-railing
remise en rail
N M
Fr.rebus, pièces de ferraille
Tr.atık parçalar
En.scrap part
N M
Tr.ray ekleme
En.rail connection
N M
Fr.remorque
Tr.treyler, römork
En.trailer
N F
Fr.remorque
Tr.römork
En.trailer
N F
Tr.sal dorse
N F
Fr.remorque benne 3essieux
Tr.sal dorse 3 dingilli
N F
Fr.remorque benne monocoque
Tr.sal dorse tek dingilli
N F
Fr.remorque de manutention
Tr.römork
En.trailer
N F
Fr.remorque routière
Tr.tır römorku
En.truck trailer
N F
Fr.renfort métallique
Tr.metal korkuluk
En.metallic guardrail
N M
Fr.résistance des rails
Tr.ray rezistansı
En.rail resistance
N F
Fr.revêtement de voie ferrée
Tr.platform kaplaması
En.railway cover
N M
En.pavement of rail bridges
N M
Tr.kauçuk pad
En.pad
demiryolu
N F
Fr.semi-remorque
En.semi-trailer, semitrailer
N F
Fr.semi-remorque jumbo
Tr.pilot dorse, jumbo dorse
En.jumbo trailer
N F
Fr.semi-remorque jumbo bâche
En.tarp jumbo trailer
N F
Fr.semi-remorque plateau
Tr.platform yarı romörk
N F
Tr.demiryolu sinyalizasyonu
En.railway signalization
N F
Fr.silo bas, silo couloir
Tr.silobas
En.silobas, silo trailer
N M
Tr.devlet demiryolları
En.state railways
N F
Fr.soudage de rail
Tr.ray kaynağı
En.rail welding
N M
Fr.sous lisse
Tr.orta ray
En.middle rail
kompresörler hkk.
N F
Fr.support des rails
Tr.ray tutucu
En.rail holder
N M
Fr.surveillance des rails
Tr.ray izleme
En.rail monitoring
N F
Fr.système de stinger
Tr.stinger sistemi
En.rail stinger
bakım için atölyede duran araca enerji veren sistem
N M
Tr.raylı ulaşım sistemleri
En.railway transport systems
N M
Tr.raylı ulaşım sistemleri
En.railway transport system
N M
En.light rail system, lrs
N M
Fr.système sur rail léger
En.light rail system
N M
Fr.système sur rails
Tr.raylı sistem
En.railway system, rail system
N M
Fr.taquet d'arrêt
Tr.durma takozu
En.rail stop
demiryolu
N M
Fr.taquet d'arrêt de voie
Tr.tren durdurma tertibatı
En.railway buffer
N M
Fr.technicien voies ferrées
N M
Fr.tenaille à rails
Tr.topuklu manivela
En.rail pinching
N F
Fr.tendeur de rails
Tr.ray gerdirme makinesi
En.rail stressor
N M
Fr.thermomètre à rails
Tr.ray termometre
En.rail thermometer
N M
Tr.trail track
En.trail track
N M
Fr.tracé de voie
En.railway alignment
N M
Fr.trafic ferroviaire
Tr.demiryolu trafiği
En.railway trafic
N M
Fr.trailer, trailler
Tr.dorse, (römork)
En.trailer
N M
Fr.traitement du rail
Tr.ray sertleştirme
En.rail hardening
N M
Fr.trancheuse de rails
Tr.ray kesme makinesi
En.rail trimmer
N F
Fr.transport des rails
Tr.ray taşıma
En.transportation of rails
N M
Tr.raylı toplu taşıma
En.public railway transport
N M
Fr.transport ferroviaire
En.railway transport
N M
Fr.traverse
Tr.kuşak
En.lock rail, rail
N F
Fr.troisième rail
Tr.üçüncü ray
En.third rail
N M
Fr.tronçonneuse à rails
Tr.ray kesici (düz kesici)
En.abrasive rail saw
N F
Fr.usure latérale du rail
Tr.ray yanal aşınma
En.lateral wear of rail
N F
Fr.véhicule mixte rail-route
Tr.mix railroute aracı
En.mixed rail-road vehicle
N M
Fr.véhicule railroute
Tr.
En.railroad vehicle
N M
Fr.véhicule sur rail
Tr.demiryolu aracı
En.car, railway vehicle
N M
Fr.voie ferrée
En.railway (as a price item)
N F
Fr.voie ferrée
Tr.hat işleri ve ray betonu
N F
Fr.voie urbaine
Tr.kentsel demiryolu
En.urban railway
N F
Tr.demiryolu muayene arabası
En.railway inspection car
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?