Traduction de Mutual

halktan katılma belgeleri karşılığı toplanan paralarla, belge sahipleri hesabına, riskin dağıtılması ilkesi ve inançlı mülkiyet esaslarına göre sermaye piyasası kurulu’nca uygun görülen sermaye piyasası araçları ile ulusal ve uluslararası borsalarda işle

N M

bon de participation au fonds commun de placement

yatırım fonu katılma belgesi

mutual fund participation certificate

Economique

belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.

N M

Fr.société d'investissement à capital variable, (sicav)

Tr.değişken sermayeli yatırım ortaklığı

En.open-end mutual fund (us), unit trust (uk), open trust (uk)

N F

Fr.gré à gré (procédure gré à gré)

Tr.işin ihalesiz bir firmaya verilmesi

En.private agreement, mutual agreement

N F

Fr.coopération dans le domain pénal

Tr.istinabe (adli yardımlaşma)

En.mutual assistance in criminal matters

N F

Fr.mutuellement

Tr.karşılıklı

En.mutually

Adv.

Fr.réciproque

Tr.karşılıklı

En.reciprocal, mutually, vice versa

Adj.

Fr.en commun accord

Tr.karşılıklı anlaşarak, anlaşmalı olarak

En.in mutual agreement

Fr.coefficient d'échange mutuel

Tr.karşılıklı değişim katsayısı

En.mutual exchange coefficient

N M

Fr.caem (conseil d'assistance économique mutuelle)

Tr.karşılıklı ekonomik yardım konseyi

En.comecon (the council for mutual economic cooperation)

N M

Fr.bénéfice mutuel, intêret réciproque

Tr.karşılıklı fayda

En.mutual benefit

N F

Fr.exclusivité mutuelle

Tr.karşılıklı münhasırlık

En.mutual exclusivity

N F

Fr.constat contradictoire

Tr.karşılıklı tespit, iki taraflı tutanak

En.mutual minutes, mutual report

N M

Fr.consentement réciproque

Tr.karşılıklı uzlaşma

En.mutual consent

N M

Fr.décider de commun accord

Tr.ortak anlaşma ile karar vermek, ortak anlaşmayla karara bağlamak, birlikte karar almak

En.decide by mutual agreement

Fr.fcpe (fonds commun de placement d'enterprise)

Tr.ortak yatırım fonu

En.mutual investment funds

N M

Fr.organisme de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

Tr.toplu menkul değerler yatırım kuruluşu

En.open-end mutual fund

N M

Fr.organisme de placement collectif étranger

Tr.yabancı yatırım fonu

En.foreign mutual fund

yurt içinde kurulan yatırım fonlarına benzer özellikleri taşıdığı sermaye piyasası kurulu’nca kabul edilen, yurtdışında kurulmuş yatırım fonlarıdır.

N M

Fr.organismes de placement collectif en valeurs mobilières (opcvm)

Tr.yatırım fonları

En.mutual funds

N M

Fr.fonds commun de placement

Tr.yatırım fonu

En.mutual fund

N M

Fr.bon de participation au fonds commun de placement

Tr.yatırım fonu katılma belgesi

En.mutual fund participation certificate

belge sahibinin kurucu ve saklayıcı kuruma karşı sahip olduğu hakları taşıyan ve fona kaç pay ile katıldığını gösteren kıymetli evraktır.

N M

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.