Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Main

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 378
Français
Turc
Anglais
Catégorie
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
pleine voie
main line
Bureau Technique
N F
adli yardımlaşma
Bureau Technique
N F
alan adı sistemi
domain name system
Informatique
N M
alet sandığı
handtools chest
Parc Mécanique
N F
alt alan
sub-domain, subdomain
Informatique
travée principale
main span
Bureau Technique
N F
démarche principale
ana adım
main step
Divers
N F
axe principal
ana aks
Bureau Technique
N M
ana aks ve kotlar
main axis and levels
Topografya
N M
alimentation
ana besleme
mains power supply
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
ana besleme hattı
main supply line
Parc Mécanique
N F
ana bilgisayar
mainframe computer
Informatique
N F
ana bina kesitleri
main building section
Ouvrages
N M
câble de distribution
ana dağıtım kablosu
mains cable
Divers
N M
ana dağıtım panosu
Divers
elektrik
N M
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
énergie principale
ana elektrik
main electricity
Divers
elektrik
N F
ana faaliyet
main field of exercise
Economique
N M
ana faaliyet kodu
main activity code
Bureau Technique
N M
voie principale
ana hat (anahat)
main track, main line
Bureau Technique
N F
ana hat tüneli
mainline tunnel
Ouvrages
N M
travaux principaux
ana imalat kalemleri
main work items
Bureau Technique
N M
travaux principaux
main works
Ouvrages
N M
ana kanal
main sewer
Ouvrages
N M
quartier général
ana karargah
main headquarter
Militaire
N M
carte mère
ana kart
main board
Parc Mécanique
N F
poutre principale
ana kiriş
main girder
Ouvrages
N F
poutre principale
ana kiriş
main beam
Ouvrages
N F
port principal
ana liman
main port
Economique
N M
tableau principal
ana pano, ana panel
main board
Divers
elektrik
N M
profil principal
ana profil
main profile
Ouvrages
N M
rampe principale
ana rampa
main ramp
Terrassements
N F
base principale
ana referans
main baseline
Bureau Technique
N F
terrain d'honneur
ana saha
main pitch
Divers
N M
interrupteur principal
ana şalter
Divers
tüm devrelere giden elektrik gücünü kontrol eder
N M
cause majeure
ana sebep
main cause
Divers
N F
fuse principal
ana sigorta
Divers
elektrik
N M
maison-mère
ana şirket
Economique
N F
marché initial
Juridique
N M
conduit principal
ana su hattı
water main
Ouvrages
N M
serveur principal
ana sunucu
main server
Informatique
N M
tableau principal
ana tablo
main board
Parc Mécanique
N M
roulement principal
ana yatak
main housing
Parc Mécanique
N M
ana yatak std
main bearing std
Parc Mécanique
N M
ana zemin grubu
main soil group
Bureau Technique
N M
anahat kaynağı
main track welding
Ouvrages
N M
clés en main
turnkey contract
Economique
Contrat de construction clés en main
N F
prix clés en main
no hidden charges
Economique
N M
Bureau Technique
N M
partie excédentaire
arta kalan miktar
Economique
N F
objet principal
asıl hedef
main objective
Divers
N M
pompe principale
asıl pompa
main pump
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
avans teminat iadesi
Bureau Technique
N F
aylık işletme bakım
Bureau Technique
N F
bielle d'accouplement
Parc Mécanique
demiryolu
N F
entretien
bakım
maintenance
Parc Mécanique
N M
entretien
bakım
maintenance
Ouvrages
N M
bakım aracı
maintenance vehicle
Parc Mécanique
N M
atelier de maintenance
bakım atölyesi
maintenance shop
Ouvrages
N M
Ouvrages
çelik
N F
bakım dönemi
maintenance period
Bureau Technique
N F
bakım eğitimi
maintenance formation
Bureau Technique
N F
bakım ekipmanı
maintenance equipment
Parc Mécanique
N M
tiroir de maintenance
bakım hattı
maintenance track
Ouvrages
N M
hall de maintenance
bakım holü
maintenance hall
Bureau Technique
N M
travail d'entretien
bakım işi
maintenance work
Bureau Technique
N M
bakım işlemi
maintenance operation
Ouvrages
N F
sans entretien
maintenance free
Bureau Technique
Prép.
bakım kamyonu
maintenance truck
Parc Mécanique
N M
bakım kapağı
maintenance cover
Parc Mécanique
beton santrali
N M
Parc Mécanique
N F
kit de maintenance
bakım kiti
maintenance kit
Parc Mécanique
N M
facilité de maintien
bakım kolaylığı
Bureau Technique
N F
contrat de maintenance
bakım kontratı
maintenance contract
Bureau Technique
N M
bakım masrafları
maintenance expenses
Economique
N F
bakım operasyon şefi
Bureau Technique
N M
milieu de maintenance
bakım ortamı
maintenance medium
Médical
N M
plan d'entretien
bakım planı
maintenance plan
Bureau Technique
N M
plan de maintenance
bakım planı
maintenance plan
Ouvrages
N M
bakım platformu
maintenance platform
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
bakım prosedürü
maintenance procedure
Bureau Technique
N F
régime d'entretien
bakım rejimi
maintenance regime
Parc Mécanique
N M
bakım şefi
maintenance chief
Bureau Technique
N M
maintenance service
Bureau Technique
N F
mainteneur
bakım sorumlusu
maintenance agent
Parc Mécanique
N M
essai de maintenance
bakım testi
maintenance test
Parc Mécanique
N M
maintenance et défaut
bakım ve arıza
maintenance and defect
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N F
bakım ve onarım
maintenance and repair
Ouvrages
N F
bakım ve tamir
maintenance and repair
Parc Mécanique
N F
grue de maintenance
bakım vinci
maintenance crane
Parc Mécanique
N F
entretenir
bakım yapmak
maintain
Bureau Technique
V
mainteneur
maintainer
Bureau Technique
N M
reste à payer
bakiye
remaining balance
Bureau Technique
paiement pour solde
bakiye ödemesi
remainder payment
Economique
N M
sans solde
bakiyesiz
no remainder
Economique
Prép.
maintenir
Divers
V
électrode principale
main electrode
Divers
N F
Bureau Technique
renseignement humain
beşeri istihbarat
human intelligence
Juridique
N M
beşeri tıbbi ürün
Médical
N M
feed main valve
Divers
N F
livraison le lendemain
bir gecede teslim
overnight delivery
Economique
N F
a one week suspension
Juridique
N F
de main en main
Divers
mainte fois
birçok kez
many times
Divers
Adv.
unit labour cost
Bureau Technique
N M
main propre
in person
Divers
Remettre qqch en mains propre
N F
boji bakım atölyesi
Ouvrages
çelik
N M
reliquat
remainder, balance
Economique
N M
partenaire principal
büyük ortak
main partner
Bureau Technique
N M
steel hand dryer
Parc Mécanique
N M
darbe ana valfi
percussion main valve
Divers
réliquat des débours
dekont bakiyesi
disbursement remainder
Economique
N M
Parc Mécanique
N F
demir işçiliği
labour for iron works
Bureau Technique
N F
demir kesme el makası
Parc Mécanique
N M
maintenance de voie
track maintenance
Ouvrages
N F
depo ve bakım merkezi
Ouvrages
N M
depo, atölye
workshop
Ouvrages
N M
route nationale
devlet yolu, ana yol
main road
Ouvrages
N F
Divers
V
döndürme ana valfı
rotation main valve
Divers
N F
Economique
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
Bureau Technique
N M
ekipman bakım sahası
Ouvrages
N M
outil à main
el aleti
hand tool, handtool
Parc Mécanique
N M
hand tools set
Parc Mécanique
N M
micro à main
el bilgisayarı
micro pc
Informatique
N M
douche à main
el duşu
hand shower
Parc Mécanique
N F
mains dans la main
side by side
Bureau Technique
el fren kolu
hand brake lever
Parc Mécanique
N M
el fren valfi ikili
brake valve double
Parc Mécanique
N F
frein à main
el freni
handbrake
Parc Mécanique
N M
arbre de frein à main
el freni kolu
hand brake shaft
Parc Mécanique
N M
câble du fren à main
el freni teli
handbrake cable
Parc Mécanique
N M
essuie-main
el havlusu
hand towel
Parc Mécanique
N M
sechoir à main
el kurutma makinesi
hand dryer
Parc Mécanique
N M
el makası (sac)
hand cutter for sheet
Parc Mécanique
N F
el matkabı
hand drill
Parc Mécanique
N F
scie à main
el testeresi
hand saw
Parc Mécanique
N F
lame de scie à main
hand saw blade
Parc Mécanique
N F
lavage à la main
hand-wash
Divers
N M
remise en main propore
elden teslim
Bureau Technique
N F
alimentation réseau
elektrik besleme
mains supply
Divers
N F
electrical hand saw
Divers
katener
N F
avoir la main légère
eli hafif olmak
Médical
V
tenir la main
elini tutmak
hold hand
Divers
V
entre les mains
ellerinde
in the hands of
Divers
domaine de souci
endişe kaynağı
area of concern
Divers
N M
lendemain
ertesi gün
the day after
Divers
N M
activité principale
esas faaliyet
main activity
Economique
N F
eşyanın teslimi
release of goods
Economique
N F
domaine d'activité
faaliyet alanı
line of business
Economique
N M
domaine d'activité
faaliyet alanı
field of activity
Economique
N M
domaines d'activité
activity subjects
Juridique
N M
maintenance de filtre
filtre bakımı
filter maintenance
Parc Mécanique
N F
formen lokali
cafeteria for foremen
Bureau Technique
N F
formen yatakhane
dormitory for foremen
Bureau Technique
N M
rester lettre morte
geçersiz hale gelmek
remain dead letter
Juridique
V
maintenir confidentiel
gizli tutmak
keep confidential
Bureau Technique
V
domaine portuaire
gümrük konusu
port field
Bureau Technique
N M
güneş dişli sağdan
sun gear, right
Parc Mécanique
kamyonlar
N M
hat bakım manüeli
Bureau Technique
N F
hesap tutma giderleri
Economique
N MP
hidrolik el pompası
hydraulic hand pump
Parc Mécanique
N F
hidrolik el pompası
hydraulic manual pump
Parc Mécanique
N F
hidrolik el presi
hydraulic hand press
Divers
katener
N F
hizmet binası
maintenance building
Ouvrages
N M
hortum el gres spiral
Parc Mécanique
N M
hortum el gres spiral
Parc Mécanique
N M
ordre de mainlevée
iade emri
release order
Bureau Technique
N M
iç panel d sol kapı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
iç panel sol kapı wc
Parc Mécanique
N M
maintenance
idare, bakım
housekeeping
Bureau Technique
N F
ilave işçilik
Juridique
N M
écologie humaine
insan ekolojisi
human ecology
Divers
N F
facteur humain
insan faktörü
human factor
Divers
N M
ressources humaines
insan kaynakları
human resources
Bureau Technique
Bölümler
N F
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
santé humaine
insan sağlığı
human health
Médical
N F
capital humain
insan sermayesi
human capital
Economique
N M
établissement humain
human settlement
Divers
N M
dignité humaine
insanlığın onuru
human dignity
Juridique
N F
traitement inhumain
inhuman treatment
Juridique
N M
être humain, homme
insanoğlu, insan
human being, man
Divers
V
main d'œuvre
işçilik
craftsmanship
Economique
N F
main d'œuvre
Bureau Technique
N F
frais de main d'œuvre
işgücü maliyetleri
employment costs
Bureau Technique
N MP
turnover of workforce
Economique
N F
Ouvrages
N M
işletme ve bakım
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
Bureau Technique
N M
izolasyon çekeceği
Parc Mécanique
N M
kağıt havlu
paper towel
Parc Mécanique
travaux restants
kalan işler
remaining works
Bureau Technique
N M
montant restant
kalan para
Economique
N M
délai restant
Bureau Technique
N M
mainlevée
Juridique
Mainlevée de saisie, haczin kaldırılması. Bir kararın kaldırılması
N F
reliquat
kalıntı
remainder
Matériaux
N M
vestige
kalıntılar
remains
Bureau Technique
N M
kalmak (formda kalmak)
stay, keep (fit)
Divers
V
demeurer
kalmak, durmak
remain
Divers
V
subsister
kalmak, var olmak
exist, remain
Bureau Technique
V
kamu malı oluşturmak
Juridique
N F
maintenance fermée
kapalı tip bakım
closed maintenance
Bureau Technique
N F
kaportacı el takımı
Parc Mécanique
N M
kestirimci bakım
predictive maintenance
Ouvrages
N F
klima bakım
ac maintenance
Parc Mécanique
N F
maintenance dirigée
kontrollü bakım
controlled maintenance
Ouvrages
N F
main courante
korkuluk
handrail
Ouvrages
N F
Bureau Technique
N M
domaine d'utilisation
kullanım alanı
usage area
Parc Mécanique
N M
main courante
küpeşte
railing
Parc Mécanique
kompresörler hkk.
N F
chef de file
main contractor
Bureau Technique
N M
main metal
Parc Mécanique
N F
main pump solenoid
main pump solenoid
Parc Mécanique
excavator
N F
piston principal
main spool
main spool
Parc Mécanique
N M
main de ressort
makas takozu
spring bracket
Parc Mécanique
N M
malzeme ve işçilik
material and labor
Bureau Technique
N M
manual fuel pump
Ouvrages
N F
Parc Mécanique
N F
laundry for workers
Bureau Technique
N F
mavi yaka lokali
cafeteria for workers
Bureau Technique
N F
mavi yaka mescit
Bureau Technique
N F
mavi yaka yatakhane
dormitory for workers
Bureau Technique
N M
mavi yaka yemekhane
refectory for workers
Bureau Technique
N M
merkez departmanları
Bureau Technique
N M
merkez muhasebe birimi
Bureau Technique
N M
succursale principale
merkez şube
main branch
Bureau Technique
N F
Bureau Technique
N M
guide de réparation
onarım kılavuzu
repair maintenance
Bureau Technique
N F
à titre principal
öncelikle, başlıca
Divers
Adv.
main consideration
Divers
N F
modern
ortalarda
mainstream
Divers
Adj.
Economique
N M
periyodik bakım
regular maintenance
Parc Mécanique
N F
personel
personnel
Bureau Technique
N M
piston ana yatağı
main metal
Parc Mécanique
N M
planlı bakım
regular maintenance
Ouvrages
N F
roumain
rumence
romania romanian
Divers
N M
rester stable
sabit kalmak
remain stable
Economique
V
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
şahsi araç bakımı
Economique
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N F
Parc Mécanique
beton santrali
N M
eau de ville
şehir suyu
Ouvrages
N F
expert du domaine
sektör uzmanı
industry expert
Bureau Technique
N M
senegal vergi idaresi
senegal tax office
Economique
N F
shadow operator
shadow operator
Bureau Technique
N M
Economique
N F
Parc Mécanique
N F
garder son sang froid
remain calm
Divers
V
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N F
Parc Mécanique
N F
sous-main
sümen
desk pad
Bureau Technique
N M
maintenance
Divers
N F
tezgah çıkış sağ
Parc Mécanique
N M
round tube hand bar
Bureau Technique
N F
tutma sıcaklığı
hold temperature
Ouvrages
kaynak
N F
temps de maintien
tutma süresi
holding time
Ouvrages
kaynak
N M
main courante pour mur
tutunma bandı
wall type handrails
Ouvrages
N F
lame, main droite
uç bıçak sağ
Parc Mécanique
yükleyici
N F
üst seviye alan, tld
top level domain, tld
Informatique
domaine d'application
field of application
Matériaux
N M
uzmanlık alanları
concentration
Divers
N M
solde écheancier
vadesi gelmiş
due remainder
Bureau Technique
N M
vanne frein à main
ventil el fren
valve hand break
Parc Mécanique
N F
leu roumain
yeni rumen leyi
new romanian leu
Economique
N M
moyen humain local
yerel personel
local staff
Bureau Technique
N M
focus area
Economique
N M
maintien de charge
yük taşıma
load hold
Bureau Technique
N M
maintenance du sol
zemin bakım
soil maintenance
Terrassements
N F
Tr.
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.pleine voie
En.main line
N F
Tr.adli yardımlaşma
En.assistance in legal matters
N F
Fr.système de noms de domaine
Tr.alan adı sistemi
En.domain name system
N M
Fr.caissse d'outils à main
Tr.alet sandığı
En.handtools chest
N F
Fr.
Tr.alt alan
En.sub-domain, subdomain
Fr.travée principale
En.main span
N F
Fr.démarche principale
Tr.ana adım
En.main step
N F
Fr.axe principal
Tr.ana aks
En.main axis, principal axis
N M
Fr.axes et cotes essentiels
Tr.ana aks ve kotlar
En.main axis and levels
N M
Fr.alimentation
Tr.ana besleme
En.mains power supply
alüminyum kayar kapı
N F
Tr.ana besleme hattı
En.main supply line
N F
Tr.ana bilgisayar
En.mainframe computer
N F
Tr.ana bina kesitleri
En.main building section
N M
Fr.câble de distribution
Tr.ana dağıtım kablosu
En.mains cable
N M
Tr.ana dağıtım panosu
En.main distribution panel
elektrik
N M
Fr.énergie principale
Tr.ana elektrik
En.main electricity
elektrik
N F
Tr.ana faaliyet
En.main field of exercise
N M
Fr.code d'activité principale
Tr.ana faaliyet kodu
En.main activity code
N M
Fr.voie principale
Tr.ana hat (anahat)
En.main track, main line
N F
Tr.ana hat tüneli
En.mainline tunnel
N M
Fr.travaux principaux
Tr.ana imalat kalemleri
En.main work items
N M
Fr.travaux principaux
En.main works
N M
Tr.ana kanal
En.main sewer
N M
Fr.quartier général
Tr.ana karargah
En.main headquarter
N M
Fr.carte mère
Tr.ana kart
En.main board
N F
Fr.poutre principale
Tr.ana kiriş
En.main girder
N F
Fr.poutre principale
Tr.ana kiriş
En.main beam
N F
Fr.port principal
Tr.ana liman
En.main port
N M
Fr.tableau principal
Tr.ana pano, ana panel
En.main board
elektrik
N M
Fr.profil principal
Tr.ana profil
En.main profile
N M
Fr.rampe principale
Tr.ana rampa
En.main ramp
N F
Fr.base principale
Tr.ana referans
En.main baseline
N F
Fr.terrain d'honneur
Tr.ana saha
En.main pitch
N M
Fr.interrupteur principal
Tr.ana şalter
tüm devrelere giden elektrik gücünü kontrol eder
N M
Fr.cause majeure
Tr.ana sebep
En.main cause
N F
Fr.fuse principal
Tr.ana sigorta
En.main fuse, main fuse box
elektrik
N M
Fr.maison-mère
Tr.ana şirket
N F
Fr.marché initial
N M
Fr.conduit principal
Tr.ana su hattı
En.water main
N M
Fr.serveur principal
Tr.ana sunucu
En.main server
N M
Fr.tableau principal
Tr.ana tablo
En.main board
N M
Fr.roulement principal
Tr.ana yatak
En.main housing
N M
Fr.roulement principal std
Tr.ana yatak std
En.main bearing std
N M
Fr.groupe des sols principaux
Tr.ana zemin grubu
En.main soil group
N M
Fr.soudage voie principale
Tr.anahat kaynağı
En.main track welding
N M
Fr.clés en main
En.turnkey contract
Contrat de construction clés en main
N F
En.turn-key lump-sum price
N M
Fr.partie excédentaire
Tr.arta kalan miktar
En.remainder, remaining party
N F
Fr.objet principal
Tr.asıl hedef
En.main objective
N M
Fr.pompe principale
Tr.asıl pompa
En.main pump
N F
Tr.aylık işletme bakım
N F
Fr.entretien
Tr.bakım
En.maintenance
N M
Fr.entretien
Tr.bakım
En.maintenance
N M
Fr.véhicule de maintenance
Tr.bakım aracı
En.maintenance vehicle
N M
Fr.atelier de maintenance
Tr.bakım atölyesi
En.maintenance shop
N M
Fr.passerelle de maintenance
En.footbridge for workshop
çelik
N F
Fr.période de maintenance
Tr.bakım dönemi
En.maintenance period
N F
Fr.formation de maintenance
Tr.bakım eğitimi
En.maintenance formation
N F
Fr.matériel de maintenance
Tr.bakım ekipmanı
En.maintenance equipment
N M
Fr.tiroir de maintenance
Tr.bakım hattı
En.maintenance track
N M
Fr.hall de maintenance
Tr.bakım holü
En.maintenance hall
N M
Fr.travail d'entretien
Tr.bakım işi
En.maintenance work
N M
Fr.operation de maintenance
Tr.bakım işlemi
En.maintenance operation
N F
Fr.sans entretien
En.maintenance free
Prép.
Tr.bakım kamyonu
En.maintenance truck
N M
Fr.couvercle de maintenance
Tr.bakım kapağı
En.maintenance cover
beton santrali
N M
Fr.kit de maintenance
Tr.bakım kiti
En.maintenance kit
N M
Fr.facilité de maintien
Tr.bakım kolaylığı
En.facility of maintenance
N F
Fr.contrat de maintenance
Tr.bakım kontratı
En.maintenance contract
N M
Fr.charges de maintenances
Tr.bakım masrafları
En.maintenance expenses
N F
Fr.chef opérateur maintenance
Tr.bakım operasyon şefi
En.maintenance works chief
N M
Fr.milieu de maintenance
Tr.bakım ortamı
En.maintenance medium
N M
Fr.plan d'entretien
Tr.bakım planı
En.maintenance plan
N M
Fr.plan de maintenance
Tr.bakım planı
En.maintenance plan
N M
Fr.plateforme de maintenance
Tr.bakım platformu
En.maintenance platform
N F
Fr.procédure de maintenance
Tr.bakım prosedürü
En.maintenance procedure
N F
Fr.régime d'entretien
Tr.bakım rejimi
En.maintenance regime
N M
Fr.responsable de maintenance
Tr.bakım şefi
En.maintenance chief
N M
Fr.prestation de maintenance
En.maintenance service
N F
Fr.mainteneur
Tr.bakım sorumlusu
En.maintenance agent
N M
Fr.essai de maintenance
Tr.bakım testi
En.maintenance test
N M
Fr.maintenance et défaut
Tr.bakım ve arıza
En.maintenance and defect
N F
Fr.maitenance et exploitation
En.maintenance and operation
N F
Fr.maintenance et réparation
Tr.bakım ve onarım
En.maintenance and repair
N F
Fr.maintenance et entretien
Tr.bakım ve tamir
En.maintenance and repair
N F
Fr.grue de maintenance
Tr.bakım vinci
En.maintenance crane
N F
Fr.entretenir
Tr.bakım yapmak
En.maintain
V
Fr.mainteneur
En.maintainer
N M
Fr.reste à payer
Tr.bakiye
En.remaining balance
Fr.paiement pour solde
Tr.bakiye ödemesi
En.remainder payment
N M
Fr.sans solde
Tr.bakiyesiz
En.no remainder
Prép.
Fr.maintenir
Tr.bakmak, korumak, tutmak
V
Fr.électrode principale
Tr.baş elektrot, ana elektrot
En.main electrode
N F
Fr.renseignement humain
Tr.beşeri istihbarat
En.human intelligence
N M
Tr.beşeri tıbbi ürün
En.medicines for human use
N M
Tr.besleme ana kontrol valfi
En.feed main valve
N F
Fr.livraison le lendemain
Tr.bir gecede teslim
En.overnight delivery
N F
Fr.suspension d'une semaine
Tr.bir hafta uzaklaştırma
En.a one week suspension
N F
Fr.de main en main
En.
Fr.mainte fois
Tr.birçok kez
En.many times
Adv.
Tr.birim iş gücü maliyeti
En.unit labour cost
N M
Fr.main propre
Tr.bizzat, kendi eliyle, elden
En.in person
Remettre qqch en mains propre
N F
Tr.boji bakım atölyesi
En.truck maintenance workshop
çelik
N M
Fr.reliquat
Tr.borç kalıntısı, bakiye
En.remainder, balance
N M
Fr.partenaire principal
Tr.büyük ortak
En.main partner
N M
Fr.sechoir à main en acier
Tr.çelik el kurutma makinesi
En.steel hand dryer
N M
Fr.
Tr.darbe ana valfi
En.percussion main valve
Fr.réliquat des débours
Tr.dekont bakiyesi
En.disbursement remainder
N M
Tr.demir işçiliği
En.labour for iron works
N F
Fr.maintenance de voie
En.track maintenance
N F
Tr.depo ve bakım merkezi
N M
Fr.centre de maintenance (cdm)
Tr.depo, atölye
En.workshop
N M
Fr.route nationale
Tr.devlet yolu, ana yol
En.main road
N F
Fr.avoir les rênes en main
Tr.dizginleri elinde tutmak
En.
V
Tr.döndürme ana valfı
En.rotation main valve
N F
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
Tr.ekipman bakım sahası
En.
N M
Fr.outil à main
Tr.el aleti
En.hand tool, handtool
N M
Fr.ensemble outils à main
En.hand tools set
N M
Fr.micro à main
Tr.el bilgisayarı
En.micro pc
N M
Fr.douche à main
Tr.el duşu
En.hand shower
N F
Fr.mains dans la main
En.side by side
Fr.levier de frein à main
Tr.el fren kolu
En.hand brake lever
N M
Tr.el fren valfi ikili
En.brake valve double
N F
Fr.frein à main
Tr.el freni
En.handbrake
N M
Fr.arbre de frein à main
Tr.el freni kolu
En.hand brake shaft
N M
Fr.câble du fren à main
Tr.el freni teli
En.handbrake cable
N M
Fr.essuie-main
Tr.el havlusu
En.hand towel
N M
Fr.sechoir à main
Tr.el kurutma makinesi
En.hand dryer
N M
Tr.el makası (sac)
En.hand cutter for sheet
N F
Fr.perceuse à main, chignole
Tr.el matkabı
En.hand drill
N F
Fr.scie à main
Tr.el testeresi
En.hand saw
N F
Fr.lame de scie à main
Tr.el testeresi bıçağı
En.hand saw blade
N F
Fr.lavage à la main
Tr.elde yıkama, elle yıkama
En.hand-wash
N M
Fr.remise en main propore
Tr.elden teslim
N F
Fr.alimentation réseau
Tr.elektrik besleme
En.mains supply
N F
Fr.scie à main électrique
En.electrical hand saw
katener
N F
Fr.avoir la main légère
Tr.eli hafif olmak
En.
V
Fr.tenir la main
Tr.elini tutmak
En.hold hand
V
Fr.entre les mains
Tr.ellerinde
En.in the hands of
Fr.domaine de souci
Tr.endişe kaynağı
En.area of concern
N M
Fr.lendemain
Tr.ertesi gün
En.the day after
N M
Fr.activité principale
Tr.esas faaliyet
En.main activity
N F
Tr.eşyanın teslimi
En.release of goods
N F
Fr.domaine d'activité
Tr.faaliyet alanı
En.line of business
N M
Fr.domaine d'activité
Tr.faaliyet alanı
En.field of activity
N M
Fr.domaines d'activité
En.activity subjects
N M
Fr.maintenance de filtre
Tr.filtre bakımı
En.filter maintenance
N F
Tr.formen lokali
En.cafeteria for foremen
N F
Tr.formen yatakhane
En.dormitory for foremen
N M
Fr.rester lettre morte
Tr.geçersiz hale gelmek
En.remain dead letter
V
Fr.maintenir confidentiel
Tr.gizli tutmak
En.keep confidential
V
Fr.domaine portuaire
Tr.gümrük konusu
En.port field
N M
Tr.güneş dişli sağdan
En.sun gear, right
kamyonlar
N M
Tr.hat bakım manüeli
En.track maintenance manual
N F
Fr.pompe à main hydraulique
Tr.hidrolik el pompası
En.hydraulic hand pump
N F
Fr.pompe à main hydraulique
Tr.hidrolik el pompası
En.hydraulic manual pump
N F
Fr.presse à main hydraulique
Tr.hidrolik el presi
En.hydraulic hand press
katener
N F
Fr.bâtiment de maintenance
Tr.hizmet binası
En.maintenance building
N M
Tr.hortum el gres spiral
En.
N M
Tr.hortum el gres spiral
En.
N M
Fr.ordre de mainlevée
Tr.iade emri
En.release order
N M
Tr.iç panel d sol kapı
En.interior panel right door
N M
Tr.iç panel sağ kapı wc
N M
Tr.iç panel sol kapı wc
En.interior panel left door wc
N M
Fr.maintenance
Tr.idare, bakım
En.housekeeping
N F
Tr.ilave işçilik
En.complementary work force
N M
Fr.écologie humaine
Tr.insan ekolojisi
En.human ecology
N F
Fr.facteur humain
Tr.insan faktörü
En.human factor
N M
Fr.ressources humaines
Tr.insan kaynakları
En.human resources
Bölümler
N F
Tr.insan kaynakları uzmanı
En.human resources specialist
N M
Fr.service ressources humaines
En.human resources department
N M
Fr.santé humaine
Tr.insan sağlığı
En.human health
N F
Fr.capital humain
Tr.insan sermayesi
En.human capital
N M
Fr.établissement humain
En.human settlement
N M
Fr.dignité humaine
Tr.insanlığın onuru
En.human dignity
N F
Fr.traitement inhumain
Tr.insanlık dışı muamele
En.inhuman treatment
N M
Fr.être humain, homme
Tr.insanoğlu, insan
En.human being, man
V
Fr.main d'œuvre
Tr.işçilik
En.craftsmanship
N F
Fr.main d'œuvre
N F
Fr.frais de main d'œuvre
Tr.işgücü maliyetleri
En.employment costs
N MP
Tr.işgücü sirkülasyonu
En.turnover of workforce
N F
Fr.centre de maintenance (cdm)
Tr.işletme bakım merkezi
N M
Fr.exploitation et maintenance
Tr.işletme ve bakım
N F
Tr.kağıt havlu
En.paper towel
Fr.travaux restants
Tr.kalan işler
En.remaining works
N M
Fr.montant restant
Tr.kalan para
En.remaining amount, remainder
N M
Fr.délai restant
Tr.kalan sözleşmesel süresi
En.remaining contract period
N M
Fr.mainlevée
Mainlevée de saisie, haczin kaldırılması. Bir kararın kaldırılması
N F
Fr.reliquat
Tr.kalıntı
En.remainder
N M
Fr.vestige
Tr.kalıntılar
En.remains
N M
Fr.se maintenir (en forme)
Tr.kalmak (formda kalmak)
En.stay, keep (fit)
V
Fr.demeurer
Tr.kalmak, durmak
En.remain
V
Fr.subsister
Tr.kalmak, var olmak
En.exist, remain
V
Tr.kamu malı oluşturmak
N F
Fr.maintenance fermée
Tr.kapalı tip bakım
En.closed maintenance
N F
Tr.kaportacı el takımı
En.
N M
Fr.maintenance prédictive
Tr.kestirimci bakım
En.predictive maintenance
N F
Fr.maintenance du climatiseur
Tr.klima bakım
En.ac maintenance
N F
Fr.maintenance dirigée
Tr.kontrollü bakım
En.controlled maintenance
N F
Fr.main courante
Tr.korkuluk
En.handrail
N F
Fr.domaine d'utilisation
Tr.kullanım alanı
En.usage area
N M
Fr.main courante
Tr.küpeşte
En.railing
kompresörler hkk.
N F
En.main metal
N F
Fr.pompe principale solénoide
Tr.main pump solenoid
En.main pump solenoid
excavator
N F
Fr.piston principal
Tr.main spool
En.main spool
N M
Fr.main de ressort
Tr.makas takozu
En.spring bracket
N M
Fr.matériels et main d'œuvre
Tr.malzeme ve işçilik
En.material and labor
N M
Fr.pompe à main hydrocarbure
Tr.manüel akaryakıt pompası
En.manual fuel pump
N F
Fr.meuleuse à main de rail
En.hand rail grinding machine
N F
Fr.laverie - main d'œuvres
Tr.mavi yaka camaşırhane
En.laundry for workers
N F
Fr.cafeteria - main d'œuvres
Tr.mavi yaka lokali
En.cafeteria for workers
N F
Tr.mavi yaka mescit
En.prayer room for workers
N F
Fr.dortoirs - main d'œuvres
Tr.mavi yaka yatakhane
En.dormitory for workers
N M
Fr.restaurant - main d'œuvres
Tr.mavi yaka yemekhane
En.refectory for workers
N M
Fr.départements du siège
Tr.merkez departmanları
En.main office departments
N M
Fr.succursale principale
Tr.merkez şube
En.main branch
N F
Fr.guide de réparation
Tr.onarım kılavuzu
En.repair maintenance
N F
Fr.à titre principal
Tr.öncelikle, başlıca
Adv.
Fr.principale considération
En.main consideration
N F
Fr.modern
Tr.ortalarda
En.mainstream
Adj.
Tr.özel vergilendirme alanı
En.specific taxation domain
N M
Fr.maintenance régulière
Tr.periyodik bakım
En.regular maintenance
N F
Tr.personel
En.personnel
N M
Tr.piston ana yatağı
En.main metal
N M
Tr.planlı bakım
En.regular maintenance
N F
Fr.roumain
Tr.rumence
En.romania romanian
N M
Fr.rester stable
Tr.sabit kalmak
En.remain stable
V
En.
N F
En.
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.porte en mdf à main droite
Tr.sağ açılımlı mdf kapı
En.
N F
Tr.şahsi araç bakımı
N F
Tr.santral sol yan platform
beton santrali
N F
Fr.eau de ville
Tr.şehir suyu
N F
Fr.expert du domaine
Tr.sektör uzmanı
En.industry expert
N M
Tr.shadow operator
En.shadow operator
N M
En.
N F
Fr.garder son sang froid
En.remain calm
V
En.
N F
En.
N M
En.
N M
En.
N M
Fr.porte en mdf à main gauche
Tr.sol açılımlı mdf kapı
En.
N F
Fr.sous-main
Tr.sümen
En.desk pad
N M
Fr.maintenance
En.continuation, maintenance
N F
Tr.tamir ve bakım odası
N M
Tr.tezgah çıkış sağ
En.countertop with right exit
N M
Fr.main courante en tube rond
Tr.tutamak, yuvarlak demir
En.round tube hand bar
N F
Fr.température de maintien
Tr.tutma sıcaklığı
En.hold temperature
kaynak
N F
Fr.temps de maintien
Tr.tutma süresi
En.holding time
kaynak
N M
Fr.main courante pour mur
Tr.tutunma bandı
En.wall type handrails
N F
Fr.lame, main droite
Tr.uç bıçak sağ
En.
yükleyici
N F
Fr.
Tr.üst seviye alan, tld
En.top level domain, tld
Fr.domaine d'application
Tr.uygulama, uygulama alanı
En.field of application
N M
Fr.domaine de spécialisation
Tr.uzmanlık alanları
En.concentration
N M
Fr.solde écheancier
Tr.vadesi gelmiş
En.due remainder
N M
Fr.vanne frein à main
Tr.ventil el fren
En.valve hand break
N F
Fr.leu roumain
Tr.yeni rumen leyi
En.new romanian leu
N M
Fr.moyen humain local
Tr.yerel personel
En.local staff
N M
Fr.domaine de concentration
Tr.yoğunlaştığı sektör
En.focus area
N M
Fr.maintien de charge
Tr.yük taşıma
En.load hold
N M
Fr.maintenance du sol
Tr.zemin bakım
En.soil maintenance
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?