Traduction de Kura

Beton numunelerine elastik bölgede basınç gerilmeleri uygulandığında deney numunelerinde meydana gelen enine birim uzamanın boyuna birim kısalmaya mutlak değerce oranı.

N F

règles additionnelles pour les éléments et les structures préfabriqués en béton

prekast beton elemalar ve yapılar için ek kurallar

additional rules for precast concrete elements and structures

Bureau Technique

N F

code d'éthique, déontologie

profesyonel ahlak kuralları, deontoloji

code of ethics

Bureau Technique

N M

règles uniformes de la cci relatives aux garanties sur demande

talep halinde ödemeli teminatlar hakkında birörnek kurallar

uniform rules for demand guarantees

Economique

N F

règles générales pour l'interprétation du tarif

tarifenin uygulanmasına ilişkin genel kurallar

general rules for the interpretation of the tariff

Economique

N F

règles de conception, règle de conception

tasarım kriterleri, tasarım kuralları (yöntemleri değil)

design criteria

Bureau Technique

N F

dispositions constructives relatives aux éléments et règles particulières

tasarım ve detaylandırma için özel kurallar

particular rules for design and detailing

Bureau Technique

N FP

règle d'additivité

toplanırlık kuralları

additivity rules

Médical

N M

règle fiscale communautaire

topluluk vergi kuralı

community tax rule

Economique

N M

code de la route

trafik kuralları

highway code

Bureau Technique

N M

règle de mise en œuvre

uygulama kuralı

application rule

Bureau Technique

N M

non obéissance

uymama, kurallara uymama

disrespect, violation

Juridique

Non obéissance à une condition

N F

conditions de transport

yükleme ve boşaltma kuralları

berth terms

Economique

N F

Fr.système d'adressage

Tr.adresleme kuralları

En.addressing rules

elektrik

N M

Fr.règles d'engagement

Tr.angajman kuralları, çatışmaya girme kuralları

En.rules of engagement

N F

Fr.règles antidumping

Tr.anti-damping kuralları

En.anti-dumping rules

N F

Fr.traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca), (traité de paris)

Tr.avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma (paris antlaşması)

En.treaty establishing the european coal and steel community (treaty of paris)

N M

Fr.traité instituant la communauté européenne

Tr.avrupa topluluğunu kuran anlaşma

En.treaty establishing the european community (tec)

N M

Fr.contrevenant,e

Tr.bir yasaya, kurala karşı gelen, karşı çıkan kişi

En.contrevenant, offender

N M

Fr.règles supplémentaires pour les barres de gros diamètre

Tr.büyük çaplı donatılar için ek kurallar

En.additional rules for large diameter bars

N F

Fr.règle de travail

Tr.çalışma kuralı

En.working rules

N M

Fr.guide de valeurs, de codes de conduite et de règles de travail de l'entreprise

Tr.değerler, etik ilkeler ve çalışma kuralları rehberi

En.values, codes of conduct and operating guidelines

N F

Fr.déontologie

Tr.deontoloji, etik kurallar

En.deontology

N F

Fr.disposition constructives relatives aux éléments et règles particulières

Tr.elemanların detaylandırılması ve özel kurallar

En.detailing of members and particular rules

N F

Fr.responsable en matière d'éthique et de conformité

Tr.etik kurallar ve uyumdan sorumlu yönetici

En.ethics and compliance officer

N M

Fr.règles générales éthiques

Tr.genel ahlak kuralları

En.general ethics

N F

Fr.règles générales - calcul du comportement au feu

Tr.genel kurallar - yapıların yangına karşı davranışı

En.structural fire design

N F

Fr.règles générales et règles pour les bâtiments

Tr.genel kurallar ve binalar için kurallar

En.general rules and rules for buildings

N F

Fr.code vestimentaire

Tr.giyim kuralları, kıyafet zorunluluğu, giyim prosedürü

En.dress code

N M

Fr.protocole de transfert hypertexte, protocole http

Tr.hiper metin aktarım iletişim kuralı

En.hyper text transport protocol (http)

N M

Fr.loi binominale

Tr.iki varsayımlı kural

En.

N F

Fr.règle de réduction

Tr.indirme kuralı

En.

N M

Fr.nétiquette, étiquette de l'internet

Tr.internet görgü kuralları, internet adabı

En.netiquette, net etiquette

N F

Fr.

Tr.ırkçılık karşıtı kurallar

En.desegregation outlines

Fr.code d'éthique des affaires, code de conduite

Tr.iş ahlakı kuralları

En.code of business ethics

N M

Fr.code de conduite

Tr.iş ahlakı, davranış kuralları, iş etiği

En.code of conduct

N M

Fr.règles d'art concernant les travaux

Tr.iş ile ilgili fen ve sanat kuralları, iyi uygulamalar

En.good construction practices

N F

Fr.règles de conduite, règle de bonne conduite

Tr.iş prensip ve kuralları, davranış kuralları

En.rules of conduct

N F

Fr.règles de l'art

Tr.iyi mühendislik uygulamaları, mesleki kurallar

En.good engineering practices

N F

Fr.règle d'utilisation acceptable

Tr.kabul edilebilir kullanım kuralları

En.acceptable use policy

N M

Fr.statuer sur

Tr.karara bağlamak, kurala bağlamak, karar almak, kesin yargı vermek

En.give a decision on

Fr.législateur

Tr.kongre üyesi, yasa koyucu, bir bilim ya da sanatın kurallarını koyan kimse, yasama gücü, yasama gücü üyesi, yasamacı

En.

N M

Fr.tirer au sort

Tr.kura çekmek

En.draw (to)

N M

Fr.saison sèche

Tr.kurak mevsim

En.dry season

N M

Fr.sécheresse

Tr.kuraklık

En.drought

N F

Fr.obéir, respecter, remplir, satisfaire, honorer

Tr.kural uymak, kurala uymak, yerine getirmek, uygun hareket etmek

En.obey, respect, fulfill, satisfy, honorer

Fr.règlement intérieur

Tr.kurallar yönetmeliği

En.rules of procedure

N M

Fr.grève du zèle

Tr.kurallara harfi harfine uyarak iş yapıp işi yavaşlatma

En.work to rule, work-to-rule

N F

Fr.violer les règles

Tr.kuralları çiğnemek

En.break rules

Fr.doctrine

Tr.kuram

En.doctrine

N M

Fr.théorie

Tr.kuram

En.theory

N F

Fr.puits de fenêtre, cour anglaise

Tr.kuranglez

En.areaway

N M

Fr.règles d'origine

Tr.menşe kuralları

En.origin rules

N F

Fr.règle proportionnelle

Tr.oran kuralı

En.rule of proportion

N M

Fr.théorie des automats

Tr.otomatlar kuramı, (özdevingenler kuramı, özdevinirler kuramı)

En.automata theory

N F

Fr.changer les règles du jeu

Tr.oyunun kurallarını değiştiren (olay, kişi, vb)

En.game changer

N M

Fr.par le jeu des marchés

Tr.piyasa kurallarına uygun şekilde

En.

Prép.

Fr.loi de poisson

Tr.poisson kuralı, ihtimal kuralı

En.

Beton numunelerine elastik bölgede basınç gerilmeleri uygulandığında deney numunelerinde meydana gelen enine birim uzamanın boyuna birim kısalmaya mutlak değerce oranı.

N F

Fr.règles additionnelles pour les éléments et les structures préfabriqués en béton

Tr.prekast beton elemalar ve yapılar için ek kurallar

En.additional rules for precast concrete elements and structures

N F

Fr.code d'éthique, déontologie

Tr.profesyonel ahlak kuralları, deontoloji

En.code of ethics

N M

Fr.règles uniformes de la cci relatives aux garanties sur demande

Tr.talep halinde ödemeli teminatlar hakkında birörnek kurallar

En.uniform rules for demand guarantees

N F

Fr.règles générales pour l'interprétation du tarif

Tr.tarifenin uygulanmasına ilişkin genel kurallar

En.general rules for the interpretation of the tariff

N F

Fr.règles de conception, règle de conception

Tr.tasarım kriterleri, tasarım kuralları (yöntemleri değil)

En.design criteria

N F

Fr.dispositions constructives relatives aux éléments et règles particulières

Tr.tasarım ve detaylandırma için özel kurallar

En.particular rules for design and detailing

N FP

Fr.règle d'additivité

Tr.toplanırlık kuralları

En.additivity rules

N M

Fr.règle fiscale communautaire

Tr.topluluk vergi kuralı

En.community tax rule

N M

Fr.code de la route

Tr.trafik kuralları

En.highway code

N M

Fr.règle de mise en œuvre

Tr.uygulama kuralı

En.application rule

N M

Fr.non obéissance

Tr.uymama, kurallara uymama

En.disrespect, violation

Non obéissance à une condition

N F

Fr.conditions de transport

Tr.yükleme ve boşaltma kuralları

En.berth terms

N F

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.