Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Hors

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Partielle 58
Français
Turc
Anglais
Catégorie
fer à cheval
at nalı
horseshoe
Divers
N M
beygir gücü, bg
Parc Mécanique
N F
hors bilan
bilanço dışı
off-balance sheet
Economique
Adj.
brüt taban alanı
gross floor area
Bureau Technique
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi
N F
hors gabarit
Parc Mécanique
Un engin hors gabarit, ex: camion plateau
Adj.
circuit hors tension
cold circuit
Informatique
N M
hors-toit
çatı üstü
roof top
Ouvrages
N M
hors appareil
cihaz dışı
out of device
Parc Mécanique
dakar özel mahkemesi
special court of dakar
Juridique
N M
hors évaluation
değerlendirme dışı
out of evaluation
Juridique
mise hors gel
devreden çıkarma
Divers
elektrik
N F
mise hors service
devreden çıkarma
Médical
N F
se pencher (au-dehors)
dışarı sarkmak
lean out
Divers
V
hors mariage
evlilik dışı
nonmarital
Juridique
N M
faaliyet dışı gelir
Economique
bilanço
N MP
faaliyet dışı gider
Economique
bilanço
N F
Economique
bilanço
N M
Economique
vergi bilançosu
N MP
Economique
vergi bilançosu
N MP
puissance au frein
fren beygir gücü
brake horsepower
makineler
N F
hors garantie
garanti dışı
out of guarantee
Economique
length overall, loa
Terrassements
N F
hors de vue
out of sight
Divers
Adv.
hors douane
gümrük hariç
excluding customs
Bureau Technique
boutique hors taxes
duty free shop
Economique
N F
Médical
peroxydase de raifort
Médical
N F
kaldıraçlı kredi
leveraged loan
Economique
N M
hors champs
kapsam dışı
out of scope
Bureau Technique
htva, hors tva
kdv hariç
Economique
crin
keten
horse hair
Parc Mécanique
N M
kullanım dışı
Bureau Technique
nal şekli
horseshoe shaped
Bureau Technique
comptes hors bilan
nazım hesaplar
Economique
N M
net taban alanı
net floor area
Bureau Technique
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi. in france, the surface hors œuvre nette (shon) of a building is calculated by deducting the floor areas of non-convertible lofts and basements, open areas, parking spaces, agricultural units, and greenhouses for production use from the surface hors œuvre brute (shob) of the same building
N F
hors du bureau
ofis dışında
out of office
Divers
orantısız
disproportionate
Divers
Adj.
hors série
özel sayı
Economique
N M
heures hors pointe
pik saatler dışı
off-peak hours
Bureau Technique
N F
profil dışı
overbreak
Terrassements
N M
marché hors cote
tezgah üstü piyasa
Economique
N M
cheval de troie
truva atı
trojan horse
Informatique
N M
hors taxes
vergi hariç
net of tax
Economique
hors taxes (ht)
vergi hariç
tax excluded
Economique
Adj.
vergi hariç ciro
Economique
N M
vergiler hariç tutar
amount excluding taxes
Bureau Technique
N M
yeni hisse pazarı
ex-dividend market
Economique
hisse senetleri borsa’da işlem gören şirketlerin sermaye artırımlarının bir hesap dönemi içinde temettü ödemesinden önce gerçekleşmesi durumunda, üzerinde geçmiş yıl temettü kuponu bulunmayan ”yeni” hisse senetlerinin, temettünün ödenmeye başladığı ilk gü
N M
hors sol
aboveground
Ouvrages
mettre hors de cause
hold harmless
Bureau Technique
V
Fr.fer à cheval
Tr.at nalı
En.horseshoe
N M
Fr.puissance en chevaux, ch
Tr.beygir gücü, bg
En.horse power, horsepower, hp
N F
Fr.hors bilan
Tr.bilanço dışı
En.off-balance sheet
Adj.
Tr.brüt taban alanı
En.gross floor area
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi
N F
Fr.hors gabarit
Tr.büyük, aşırı büyük
Un engin hors gabarit, ex: camion plateau
Adj.
Fr.circuit hors tension
En.cold circuit
N M
Fr.hors-toit
Tr.çatı üstü
En.roof top
N M
Fr.hors appareil
Tr.cihaz dışı
En.out of device
Tr.dakar özel mahkemesi
En.special court of dakar
N M
Fr.hors évaluation
Tr.değerlendirme dışı
En.out of evaluation
Fr.mise hors gel
Tr.devreden çıkarma
En.
elektrik
N F
Fr.mise hors service
Tr.devreden çıkarma
N F
Fr.se pencher (au-dehors)
Tr.dışarı sarkmak
En.lean out
V
Fr.hors mariage
Tr.evlilik dışı
En.nonmarital
N M
Fr.produits hors exploitation
Tr.faaliyet dışı gelir
En.products except operation
bilanço
N MP
Fr.charges hors exploitation
Tr.faaliyet dışı gider
En.charges except operation
bilanço
N F
Fr.résultat hors exploitation
Tr.faaliyet dışı kâr-zarar
En.result except operation
bilanço
N M
En.
vergi bilançosu
N MP
En.
vergi bilançosu
N MP
Fr.puissance au frein
Tr.fren beygir gücü
En.brake horsepower
N F
Fr.hors garantie
Tr.garanti dışı
En.out of guarantee
Fr.longueur hors tout, lht
Tr.geminin toplam uzunluğu
En.length overall, loa
N F
Fr.hors de vue
En.out of sight
Adv.
Fr.hors douane
Tr.gümrük hariç
En.excluding customs
Fr.boutique hors taxes
En.duty free shop
N F
Fr.
Tr.horse radish peroxidase
En.horse radish peroxidase
Fr.peroxydase de raifort
N F
Tr.kaldıraçlı kredi
En.leveraged loan
N M
Fr.hors champs
Tr.kapsam dışı
En.out of scope
Fr.htva, hors tva
Tr.kdv hariç
En.vat excluded, excluding vat
Fr.crin
Tr.keten
En.horse hair
N M
Tr.kullanım dışı
Fr.en forme d'un fer à cheval
Tr.nal şekli
En.horseshoe shaped
Tr.net taban alanı
En.net floor area
2012'de kaldırıldı, yerine surface de plancher terimi kabul edildi. in france, the surface hors œuvre nette (shon) of a building is calculated by deducting the floor areas of non-convertible lofts and basements, open areas, parking spaces, agricultural units, and greenhouses for production use from the surface hors œuvre brute (shob) of the same building
N F
Fr.hors du bureau
Tr.ofis dışında
En.out of office
Tr.orantısız
En.disproportionate
Adj.
Fr.hors série
Tr.özel sayı
En.special, special edition
N M
Fr.heures hors pointe
Tr.pik saatler dışı
En.off-peak hours
N F
Fr.hors profil, hors-profil
Tr.profil dışı
En.overbreak
N M
Fr.marché hors cote
Tr.tezgah üstü piyasa
En.over-the-counter market
N M
Fr.cheval de troie
Tr.truva atı
En.trojan horse
N M
Fr.hors taxes
Tr.vergi hariç
En.net of tax
Fr.hors taxes (ht)
Tr.vergi hariç
En.tax excluded
Adj.
Tr.vergi hariç ciro
En.turnover excluding taxes
N M
Tr.vergiler hariç tutar
En.amount excluding taxes
N M
Tr.yeni hisse pazarı
En.ex-dividend market
hisse senetleri borsa’da işlem gören şirketlerin sermaye artırımlarının bir hesap dönemi içinde temettü ödemesinden önce gerçekleşmesi durumunda, üzerinde geçmiş yıl temettü kuponu bulunmayan ”yeni” hisse senetlerinin, temettünün ödenmeye başladığı ilk gü
N M
Fr.hors sol
En.aboveground
Fr.mettre hors de cause
En.hold harmless
V



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?