Traduction de Drill

Bir boru çakarak, içini boşalttıktan sonra, demirlerini koyup beton döküldükçe kılıf borunun çıkartılması yöntemiyle yapılan kazık. çakma kazık uygulaması yapılamayan bozuk zeminlerde kullanılan yöntem.

N M

plateau, plateau pour perceuse

tabla, matkap tablası

table, drilling table

Ouvrages

matkap hkk.

N M

porte-foret

matkap kılavuzu, matkap kolu

drill sleeve

Parc Mécanique

N M

pratique de l'incendie

yangın tatbikatı

fire drill

Militaire

N F

préforage

öndelme, preforaj

pre-drilling

Terrassements

N M

pressostat

basınç anahtarı (delici çalışma saat metre)

pressure switch (rock drill hour meter)

Divers

N M

puit de forage profond

derin sondaj kuyusu

deep drilling well

Ouvrages

N M

quadrillage

kareleme, ızgara

grid

Ouvrages

N M

Divers

Terrassements

N M

résistance à la perforation

delmeye direnç

drilling perforation resistance

Qualité - Laboratoire

N F

ressort d'éjecteur de trépan

matkap ucu çıkartma yayı

drill bit ejector spring

Parc Mécanique

N M

résultat du sondage

sondaj sonucu

drill result

Terrassements

N M

sondage carotté

karot sondaj

drilled core

Ouvrages

N M

sondage de reconnaissance et forages d'injection

keşif sondajları ve enjeksiyon forajları

test boring and grout hole drilling

Terrassements

N M

sondage géotechnique

geoteknik sondaj

geotechnical drilling

Terrassements

N M

tête de perçage

drilling head

Parc Mécanique

N F

tirefonneuse (trifonneuse)

tirfonöz makinesi, (tirfonlama makinesi)

sleeperscrew drilling machine, sleeperscrew driving machine

Parc Mécanique

N F

trépan

taşçı matkabı, rock bit

bore bit, drill bit, rock bit, trepan

Parc Mécanique

N M

trépan à diamand imprégné

emprenye matkap ucu

impregnated drill bit

Parc Mécanique

N M

trépanage

delme işlemi, delgi (metaller için)

boring, drilling of metal

Terrassements

N M

trépans pour le forage des rails acier cobalt

ray delme matkabı, cobalt çelik

drill bits for rail drilling, cobalt steel

Parc Mécanique

N M

vilebrequin, chignole

burgu, matkap, matkap ucu

bit, drill

Parc Mécanique

N M

vis autoperceuse

dikiş vidası

self-drilling screw

Parc Mécanique

N F

vis autoperceuse

matkap uçlu vida, akıllı başlı vida, akıllı vida

self-drilling screw

Parc Mécanique

N F

vis autoperceuse

kolay vida

self-drilling screw

Parc Mécanique

N F

vis autoperceuse à tête cylindrique hexagonale

ysb (yıldız silindir başlı) matkap uçlu vida

cross recessed pan head self-drilling screw

Parc Mécanique

N F

vis autoperceuse et autotaraudeuse

matkap uçlu yivli vida, (deliğini ve yivini kendi açan vida)

self-drilling and self-tapping screw

Parc Mécanique

N F

vis autoperceuse pour fenêtre

matkap uçlu pencere vidası

self-drilling screw for window

Parc Mécanique

N F

vis avec joint type autoperceuse

contalı vida, matkap uçlu contalı vida

self-drilling screw joint

Parc Mécanique

N F

vis trapézoidal avec joint type autoperceuse

matkap uçlu contalı trapez vidası

trapezoid gasket screw type drill

Parc Mécanique

N F

visseuse

vidalama matkabı

screwing drill

Parc Mécanique

N F

Fr.appareil de forage

Tr.sondaj makinesi, foraj makinesi, kazı makinesi

En.drilling machine, drill rig

N M

Fr.appareil de forage d'ancrage

Tr.ankraj kazı makinesi

En.anchor drilling machine

N M

Fr.appareil de forage monté sur camion

Tr.sondaj makineli kamyon, jumbo

En.truck-mounted drilling rig, drill rig mounted on truck, tunnel drill rig

N M

Fr.avant-trou

Tr.önceden açılmış delik, çukur, oyuk

En.pre-drilling hole

N M

Fr.banc de carottier

Tr.karot makinesi standı

En.core drill stand

N M

Fr.boue de forage

Tr.sondaj çamuru

En.drilling mud

N F

Fr.bout de carottier diamant

Tr.elmas karot ucu

En.diamand shaped core drill bit

N M

Fr.canon

Tr.mayın deliği

En.mine hall, mine drill

N M

Fr.carnet de sondages

Tr.sondaj defteri

En.drilling log

N M

Fr.carottage

Tr.karotage, silindir şeklinde beton numunesi alma işlemi

En.sample drilling, core drilling, sample boring

N M

Fr.carottier

Tr.karot makinesi, karotiyer

En.core drill

Fr.chariot de forage

Tr.sondaj makinesi

En.drill rig

N M

Fr.couronne diamantée de foret

Tr.elmas kaplamalı matkap ucu

En.diamond coated drill bit

N F

Fr.diagraphie de forage

Tr.kazı logu, kazı kayıtları

En.drilling logging

N F

Fr.données de forage

Tr.sondaj verileri

En.drilling data, boring data

N F

Fr.engin de forage

Tr.delme makinesi, crawlair

En.drilling machine, boring machine

N M

Fr.engin de forage de front de taille (destiné au creusement des tunnels) équipé de deux bras

Tr.iki kollu tünel açma makinesi

En.tunnel drill with two branches, tunnelling face drilling rig

N M

Fr.escadrille

Tr.müfreze, müfrez birlik

En.detachment

Fr.exercice d'évacuation

Tr.tahliye tatbikatı

En.evacuation drill

N M

Fr.forable

Tr.kazılabilir (toprak)

En.drillable

Adj.

Fr.forage

Tr.sondaj, kazı

En.boring, drilling

N M

Fr.forage au battage

Tr.kırıcılı delme

En.stone hammer drilling

N M

Fr.forage de fondation

Tr.temel sondaj

En.foundation drilling

N M

Fr.forage de reconnaissance

Tr.keşif sondajı

En.probe drilling

N M

Fr.forage de trou de mine

Tr.patlatma çukuru kazısı

En.blast hole drilling

N M

Fr.forage destructif

Tr.yıkıcı delme

En.destructive drilling

N M

Fr.forage en rotation, (forage rotatif)

Tr.burgulu kazı, auger kullanılarak yapılan kazı

En.rotary drilling

N M

Fr.forage en roto-percussion, (forage rotopercutant)

Tr.darbeli kazı, darbeli burgulu kazı

En.rotary percussive drilling

N M

Fr.forage marin

Tr.deniz dibi sondajı

En.offshore drilling

N M

Fr.forage rotatif humide aux sols à grain fin

Tr.rotari sulu sistem ince daneli zeminlerde jeoteknik amaçlı sondaj kuyusu açılması

En.rotary drilling in humide soil with fine gravels

N M

Fr.fôret

Tr.matkap ucu, kalem ucu, uç, hilti ucu, beton matkap ucu

En.drill bit

N M

Fr.foret à béton

Tr.beton matkabı

En.drill, auger, concrete drill

Sanat yapıları

N M

Fr.foret à centrer

Tr.punta matkabı

En.center drill

N M

Fr.foret acier rapide

Tr.ray delme ucu

En.drill bit high speed steel

N M

Fr.foret au diamant

Tr.elmas matkap, elmas uçlu matkap

En.diamond drill, diamond drilling machine

N M

Fr.foret diamant pour perçoir roche

Tr.elmaslı kazma ucu

En.diamond drill bit for rock

N M

Fr.foret en fer

Tr.demir matkap ucu

En.iron drill bit

N M

Fr.foret étagé

Tr.kademeli panç, kozalak panç

En.step drill

N M

Fr.foret mélangeur pour foreuse

Tr.karıştırıcı matkap ucu

En.mixing bit for drilling machine

N M

Fr.foret perforateur

Tr.demir delici uç

En.iron perforating drill bit

N M

Fr.foret pour foreuse

Tr.matkap ucu

En.drill bit

N M

Fr.foret pour foreuse à manche cylindrique

Tr.silindirik saplı matkap ucu

En.drill bit with cylindrical handle

N M

Fr.foret pour métaux

Tr.metal matkap ucu

En.metal drill bit

N M

Fr.foret, foret vargel

Tr.matkap, delgi, vargel

En.bit, drill bit, drilling bit

N M

Fr.foreur de roche

Tr.kaya delici

En.rock driller

N M

Fr.foreuse

Tr.delgi makinesi

En.drilling machine

N F

Fr.foreuse de roche

Tr.kaya delme makinesi

En.rock drilling machine

N F

Fr.foreuse de tunnel

Tr.tünel delme makinesi, tünel açma makinesi

En.tunnel drilling machine

N F

Fr.foreuse pour rails

Tr.ray delme makinesi, ray delme motoru

En.rail drilling machine

N F

Fr.foreuse rotative

Tr.rotari

En.rotary driller

N F

Fr.foreuse rotative suspendue (machine pour pieux fores)

Tr.askılı rotari (fore kazık makinesi)

En.suspended rotary driller

N F

Fr.machine pour pieux forés

Tr.kazık makinesi

En.pile machine, piling machine, pile driver, pile driving machine, pile drilling equipment, pile driller

N F

Fr.machines à main, meuleuses, perceuses etc.

Tr.manuel makineler, zımpara, delici, vs..

En.manual machines, grinders, hand drill

N F

Fr.marteau diesel et groupe électrogène

Tr.dizel çekiç ve güç üniteleri

En.diesel drill and power units

N M

Fr.marteau perforateur

Tr.kırıcı delici, kırıcı delici matkap

En.drilling machine

N M

Fr.marteau piqueur

Tr.kırıcı tabanca

En.air breaker, pneumatic drill

N M

Fr.marteau piqueur

Tr.kırıcı matkap

En.drilling hammer

N M

Fr.marteau piqueur

Tr.delici çekiç

En.drilling hammer

N M

Fr.marteau pneumatique

Tr.havalı çekiç

En.air hammer, pneumatic drill

N M

Fr.mèche

Tr.matkap ucu

En.drill bit

N F

Fr.mèche à bois de perceuse

Tr.ahşap matkap ucu

En.wood drill bit

N F

Fr.mèche hélicoïdale à bois avec fraise à lamer

Tr.havşalı spiralli matkap ucu ahşap için

En.drill bit spiral wood with countersink

N F

Fr.méthode de sondage

Tr.sondaj metodu

En.drilling method

N F

Fr.mode de forage

Tr.sondaj tekniği

En.drilling method

N F

Fr.moteur de perceuse

Tr.matkap motoru

En.drill motor

beton santrali

N M

Fr.moteur perceuse

Tr.matkap motoru

En.drill engine

N M

Fr.pattern de forage divers

Tr.şaşırtmalı delik paterni

En.different drill pattern

Patlayıcı yerleştirilmesinde.

N M

Fr.percer, perforer, poinçonner, forer

Tr.delgi delmek, delmek, delgi açmak, delik açmak

En.drill, punch, bore, perforate

Fr.perceuse

Tr.matkap, delgi makinesi

En.drilling machine

N F

Fr.perceuse à main, chignole

Tr.el matkabı

En.hand drill

N F

Fr.perceuse magnétique avec table

Tr.manyetik matkap sehpalı

En.magnetic table drilling machine

N F

Fr.perceuse pour l'atelier menuiserie

Tr.doğrama atölyesi için delici

En.drill for carpenter shop

N F

Fr.perceuse radiale

Tr.radyal matkap

En.radial drill

N F

Fr.perceuse sans fil

Tr.şarjlı matkap

En.wireless drill

beton santrali

N F

Fr.perceuse sur chenilles

Tr.paletli delici

En.crawler drill machine, crawler drilling ring

N F

Fr.perceuse sur colonne, perceuse à colonne, (perceuse colonne)

Tr.matkap kolon, sütunlu matkap tezgahı, tablalı matkap tezgahı

En.drill press, pillar drilling machine

N F

Fr.perceuse verticale sur pied

Tr.konsol imalatı için tezgah üstü matkap

En.drill press

katener

N F

Fr.perceuse visseuse d'angle

Tr.köşe matkabı

En.angle drilling machine

N F

Fr.perçage

Tr.delme, delik açma

En.drilling

N M

Fr.perçage

Tr.delme işi

En.drilling

N M

Fr.perçoir rocher

Tr.kaya delici

En.rock drill

Fr.perforateur pneumatic

Tr.havalı delici

En.pneumatic drill

N M

Fr.perforateur-burineur (pour forage et burinage dans le béton)

Tr.kırıcı-delici

En.combihammer (for drilling and chiseling in concrete)

N M

Fr.perforation

Tr.delme

En.perforation, drilling

N F

Fr.perforé,e

Tr.delme, delik, delikli

En.perforated, drilled

Adj.

Fr.perforer

Tr.delmek

En.perforate, drill

Fr.perforeuse, galvanisé, à tête noyée

Tr.deler galvaniz kaplamalı, havşa başlı

En.driller galvanized bread head

sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları

N F

Fr.perforeuse, organique, galvanisé

Tr.deler, organik galvaniz kaplamalı

En.driller organic galvanized

sandviç panel çatı kaplama numunesi ekipmanları

N F

Fr.personnel de sondage

Tr.sondaj personeli

En.drilling personnel

N M

Fr.pétardage

Tr.drill blast

En.drill and blast

N M

Fr.pieu foré

Tr.fore kazık

En.bored pile (drilled pile)

N M

Fr.plateau, plateau pour perceuse

Tr.tabla, matkap tablası

En.table, drilling table

matkap hkk.

N M

Fr.porte-foret

Tr.matkap kılavuzu, matkap kolu

En.drill sleeve

N M

Fr.pratique de l'incendie

Tr.yangın tatbikatı

En.fire drill

N F

Fr.préforage

Tr.öndelme, preforaj

En.pre-drilling

N M

Fr.pressostat

Tr.basınç anahtarı (delici çalışma saat metre)

En.pressure switch (rock drill hour meter)

N M

Fr.puit de forage profond

Tr.derin sondaj kuyusu

En.deep drilling well

N M

Fr.quadrillage

Tr.kareleme, ızgara

En.grid

N M

Fr.quadriller

Tr.taramak

En.criss-cross

Fr.rapport de sondage

Tr.sondaj logu

En.drill log

N M

Fr.résistance à la perforation

Tr.delmeye direnç

En.drilling perforation resistance

N F

Fr.ressort d'éjecteur de trépan

Tr.matkap ucu çıkartma yayı

En.drill bit ejector spring

N M

Fr.résultat du sondage

Tr.sondaj sonucu

En.drill result

N M

Fr.sondage carotté

Tr.karot sondaj

En.drilled core

N M

Fr.sondage de reconnaissance et forages d'injection

Tr.keşif sondajları ve enjeksiyon forajları

En.test boring and grout hole drilling

N M

Fr.sondage géotechnique

Tr.geoteknik sondaj

En.geotechnical drilling

N M

Fr.tête de perçage

Tr.drilling head

En.drilling head

N F

Fr.tirefonneuse (trifonneuse)

Tr.tirfonöz makinesi, (tirfonlama makinesi)

En.sleeperscrew drilling machine, sleeperscrew driving machine

N F

Fr.trépan

Tr.taşçı matkabı, rock bit

En.bore bit, drill bit, rock bit, trepan

N M

Fr.trépan à diamand imprégné

Tr.emprenye matkap ucu

En.impregnated drill bit

N M

Fr.trépanage

Tr.delme işlemi, delgi (metaller için)

En.boring, drilling of metal

N M

Fr.trépans pour le forage des rails acier cobalt

Tr.ray delme matkabı, cobalt çelik

En.drill bits for rail drilling, cobalt steel

N M

Fr.vilebrequin, chignole

Tr.burgu, matkap, matkap ucu

En.bit, drill

N M

Fr.vis autoperceuse

Tr.dikiş vidası

En.self-drilling screw

N F

Fr.vis autoperceuse

Tr.matkap uçlu vida, akıllı başlı vida, akıllı vida

En.self-drilling screw

N F

Fr.vis autoperceuse

Tr.kolay vida

En.self-drilling screw

N F

Fr.vis autoperceuse à tête cylindrique hexagonale

Tr.ysb (yıldız silindir başlı) matkap uçlu vida

En.cross recessed pan head self-drilling screw

N F

Fr.vis autoperceuse et autotaraudeuse

Tr.matkap uçlu yivli vida, (deliğini ve yivini kendi açan vida)

En.self-drilling and self-tapping screw

N F

Fr.vis autoperceuse pour fenêtre

Tr.matkap uçlu pencere vidası

En.self-drilling screw for window

N F

Fr.vis avec joint type autoperceuse

Tr.contalı vida, matkap uçlu contalı vida

En.self-drilling screw joint

N F

Fr.vis trapézoidal avec joint type autoperceuse

Tr.matkap uçlu contalı trapez vidası

En.trapezoid gasket screw type drill

N F

Fr.visseuse

Tr.vidalama matkabı

En.screwing drill

N F

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.