Traduction de Devlet

bu tür menkul kıymetlere yatırım yapanlarının kıymetleri fiyat ve getirilerindeki gelişmeleri basit ve anlaşılabilir göstergeler yardımıyla izleyebilmelerini sağlamak amacıyla oluşturulmuşlardır. ayrıca yatırımcıalrın sabit getirili menkul kıymetlere yapt

N M

codes des marchés publics

devlet ihale kanunları

public procurement rules

Economique

N M

étatique

devlet ile ilgili

state (state-owned, etc.)

Politique

Adj.

route nationale

devlet karayolu

national road

Chaussée

N F

comité de participation de l'état (cpe)

devlet katılım komitesi

national participation counsel

Politique

présidé par le Premier Ministre

N M

régie, travaux en régie

devlet kontrolündeki işler, işlerin devlet tarafından yapılması

Bureau Technique

özellikle yüklenicinin işi yapamadığı durumlarda uygulanır

N MP

institution gouvernementale

devlet kurumu

governmental institution

Economique

N F

office national des approvisionnements

devlet malzeme ofisi, dmo

state supply office

Politique

N M

sous-secrétariat de l'office national de planification

devlet planlama teşkilatı müsteşarlığı

undersecretary of state planning organization

Politique

N M

travaux hydrauliques de l'état

devlet su işleri (dsi)

state hydraulic works

Politique

N M

direction générale des travaux hydrauliques de l'état

devlet su işleri (dsi) genel müdürlüğü

general directorate of state hydraulic works

Politique

N F

rendement des obligations d'état

devlet tahvili getirisi

government bond yield

Economique

N M

tarif gouvernmental

devlet tarafından açıklanan fiyat

government rate

Bureau Technique

N M

agence nationale de regulation pharmaceutique

devlet tıbbi ürünler düzenleme teşkilatı

national agency for regulation of medicinal products

Bureau Technique

N F

subventions

devlet yardımları

subsidies, state aids

Economique

N F

programme d'équipements publics

devlet yatırım programı

Economique

genel bir kavramdır; her şeyi içerebilir; binalar, demiryolları, fabrikalar, vs.

N M

route nationale

devlet yolu, ana yol

main road

Ouvrages

N F

étatiste

devletçi

statist

Juridique

Adj.

société nationale, entreprise étatique

devlete ait şirket, devlet şirketi

public company, national company, state-owned company

Juridique

N F

assujettissement à l'impôt sur les bénéfices de l'état

devletin gelir vergisine tabiyeti

income tax liability of the state

Economique

N M

institut nationale de la statistique et des études économiques (insee)

die (devlet istatistik enstitüsü)

state institute of statistics

Politique

N M

gouvernement en ligne, gouvernement électronique, e-government

e-devlet

e-government

Informatique

N M

pays d'accueil

ev sahibi devlet

host state, host country

Médical

N M

état de droit

hukuk devleti

rule of law

Juridique

N M

enquête gouvernementale

hükümet soruşturması, devlet soruşturması

government investigation

Politique

N F

état hébreu

ibrani devleti

hebrew

Politique

N M

dette intérieure, dette publique

iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu

domestic borrowing, domestic debt, government debt

Economique

N F

états du golfe

körfez ülkeleri, körfez devletleri

gulf states

Politique

N MP

pays bénéficiaire

lehdar devlet

recipient state

Juridique

N M

fonctionnaire d'état, fonctionnaire

memur, devlet memuru, kamu personeli

civil servant, public servant, civil officer

Juridique

N M

sécurité de l'état

milli güvenlik, devletin güvenliği

security of the state

Juridique

N F

nationalisation

millileştirme, devletleştirme

nationalization

Economique

N F

état possédant des armes nucléaires

nükleer silahlara sahip devlet

nuclear weapons state

Militaire

N M

état associé

ortak devlet

associated state

Politique

N M

subvention publique non-monétaire

parasal olmayan devlet yardımları

non-monetary government grant

Economique

N F

état

resmi kurumlar (devlet)

public organisations

Economique

bilanço

N M

subvention

sübvansiyon, yardım, devlet yardımı

grant

Economique

N F

obligation, obligation d'état, titre, bon

tahvil, devlet tahvili

bond, government bond (state bond)

Economique

bonodan farkı bunun vadesi 1 yıldan uzundur

N F

société nationale des chemins de fer de la république de turquie

tcdd (türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları)

turkish state railways

Politique

N F

état unitaire

tek devlet, üniter devlet

unitary state

Juridique

N M

organisme national de l'eau potable (onep)

ulusal içme suyu kuruluşu, devlet su idaresi

Politique

N M

états membres

üye devletler

member states

Politique

N MP

Fr.les états-unis d'amérique

Tr.amerika birleşik devletleri

En.united states of america

N MP

Fr.communauté des états indépendants (cei)

Tr.bağımsız devletler topluluğu, bdt

En.commonwealth of indepedent states, cis

N M

Fr.tiers monde, pays non-alignés

Tr.bağımsızlar, bağımsız devletler

En.non-aligned countries

N M

Fr.agence nationale des autoroutes (ana)

Tr.cezayir devlet karayolları müdürlüğü, otoyol idaresi, karayolları idaresi

En.general directorate of algerian highways

N F

Fr.office nationale de métrologie légale (onml)

Tr.cezayir devlet metroloji ofisi

En.meteorological service

N M

Fr.gouvernement algérien

Tr.cezayir devleti

En.algerian government

N M

Fr.sol national

Tr.devlet arazisi, devlete ait arazi

En.stateowned land

N M

Fr.société nationale des chemins de fer, sncf

Tr.devlet demir yolları

En.state railways

N F

Fr.société nationale des transports ferroviaires (sntf)

Tr.devlet demiryolları şirketi, sntf

En.algerian state railways

N F

Fr.garantie souveraine

Tr.devlet garantisi

En.sovereign guarantee

N F

Fr.garantie d'état

Tr.devlet garantisi

En.state guarantee

N F

Fr.trésor public

Tr.devlet hazinesi

En.national treasury

N M

Fr.titres de dette publiques

Tr.devlet iç borçlanma senetleri

En.government debt securities

devletin cari yıl bütçe kanununa dayanarak, bütçe açıklarının finansmanı amacıyla çıkarmış olduğu borçlanma senetlerinin genel adıdır.

N MP

Fr.indices des titres de dette publiques

Tr.devlet iç borçlanma senetleri endeksleri

En.government debt securities indices

N M

Fr.codes des marchés publics

Tr.devlet ihale kanunları

En.public procurement rules

N M

Fr.étatique

Tr.devlet ile ilgili

En.state (state-owned, etc.)

Adj.

Fr.route nationale

Tr.devlet karayolu

En.national road

N F

Fr.comité de participation de l'état (cpe)

Tr.devlet katılım komitesi

En.national participation counsel

présidé par le Premier Ministre

N M

Fr.régie, travaux en régie

Tr.devlet kontrolündeki işler, işlerin devlet tarafından yapılması

En.

özellikle yüklenicinin işi yapamadığı durumlarda uygulanır

N MP

Fr.institution gouvernementale

Tr.devlet kurumu

En.governmental institution

N F

Fr.office national des approvisionnements

Tr.devlet malzeme ofisi, dmo

En.state supply office

N M

Fr.sous-secrétariat de l'office national de planification

Tr.devlet planlama teşkilatı müsteşarlığı

En.undersecretary of state planning organization

N M

Fr.travaux hydrauliques de l'état

Tr.devlet su işleri (dsi)

En.state hydraulic works

N M

Fr.direction générale des travaux hydrauliques de l'état

Tr.devlet su işleri (dsi) genel müdürlüğü

En.general directorate of state hydraulic works

N F

Fr.rendement des obligations d'état

Tr.devlet tahvili getirisi

En.government bond yield

N M

Fr.tarif gouvernmental

Tr.devlet tarafından açıklanan fiyat

En.government rate

N M

Fr.agence nationale de regulation pharmaceutique

Tr.devlet tıbbi ürünler düzenleme teşkilatı

En.national agency for regulation of medicinal products

N F

Fr.subventions

Tr.devlet yardımları

En.subsidies, state aids

N F

Fr.programme d'équipements publics

Tr.devlet yatırım programı

En.

genel bir kavramdır; her şeyi içerebilir; binalar, demiryolları, fabrikalar, vs.

N M

Fr.route nationale

Tr.devlet yolu, ana yol

En.main road

N F

Fr.étatiste

Tr.devletçi

En.statist

Adj.

Fr.société nationale, entreprise étatique

Tr.devlete ait şirket, devlet şirketi

En.public company, national company, state-owned company

N F

Fr.assujettissement à l'impôt sur les bénéfices de l'état

Tr.devletin gelir vergisine tabiyeti

En.income tax liability of the state

N M

Fr.institut nationale de la statistique et des études économiques (insee)

Tr.die (devlet istatistik enstitüsü)

En.state institute of statistics

N M

Fr.gouvernement en ligne, gouvernement électronique, e-government

Tr.e-devlet

En.e-government

N M

Fr.pays d'accueil

Tr.ev sahibi devlet

En.host state, host country

N M

Fr.état de droit

Tr.hukuk devleti

En.rule of law

N M

Fr.enquête gouvernementale

Tr.hükümet soruşturması, devlet soruşturması

En.government investigation

N F

Fr.état hébreu

Tr.ibrani devleti

En.hebrew

N M

Fr.dette intérieure, dette publique

Tr.iç borçlanma, devlet borcu, kamu borcu

En.domestic borrowing, domestic debt, government debt

N F

Fr.états du golfe

Tr.körfez ülkeleri, körfez devletleri

En.gulf states

N MP

Fr.pays bénéficiaire

Tr.lehdar devlet

En.recipient state

N M

Fr.fonctionnaire d'état, fonctionnaire

Tr.memur, devlet memuru, kamu personeli

En.civil servant, public servant, civil officer

N M

Fr.sécurité de l'état

Tr.milli güvenlik, devletin güvenliği

En.security of the state

N F

Fr.nationalisation

Tr.millileştirme, devletleştirme

En.nationalization

N F

Fr.état possédant des armes nucléaires

Tr.nükleer silahlara sahip devlet

En.nuclear weapons state

N M

Fr.état associé

Tr.ortak devlet

En.associated state

N M

Fr.subvention publique non-monétaire

Tr.parasal olmayan devlet yardımları

En.non-monetary government grant

N F

Fr.état

Tr.resmi kurumlar (devlet)

En.public organisations

bilanço

N M

Fr.subvention

Tr.sübvansiyon, yardım, devlet yardımı

En.grant

N F

Fr.obligation, obligation d'état, titre, bon

Tr.tahvil, devlet tahvili

En.bond, government bond (state bond)

bonodan farkı bunun vadesi 1 yıldan uzundur

N F

Fr.société nationale des chemins de fer de la république de turquie

Tr.tcdd (türkiye cumhuriyeti devlet demiryolları)

En.turkish state railways

N F

Fr.état unitaire

Tr.tek devlet, üniter devlet

En.unitary state

N M

Fr.organisme national de l'eau potable (onep)

Tr.ulusal içme suyu kuruluşu, devlet su idaresi

En.

N M

Fr.états membres

Tr.üye devletler

En.member states

N MP

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.