Traduction de Solution

borsa işlemleri ile ilgili olarak; üyeler arasında veya üyeler ile müşterileri arasında çıkan uyuşmazlıkların idari yoldan çözülmesine yardımcı olan komitedir.

N M

basse résolution

düşük çözünürlük

low resolution

Informatique

Adj.

adr (alternative dispute resolution), modes alternatifs de règlement des litiges

adr (alternatif anlaşmazlık halli)

adr (alternative dispute resolution)

Bureau Technique

N M

accélérateur de solution

çözüm hızlandırıcı

solution accelerator

Economique

N M

abrogation, dissolution

münfesih olması, infisah etmesi

abrogation, dissolution

Juridique

N F

Médical

Médical

ışın tutulmuş tripsin solüsyonu

irradiated trypsin solution

Médical

karar konusu olarak kaydedilen

recorded as a matter for resolution

Juridique

pentasodyum dietilen triamine pentaasetat sulu çözeltisi

aqueous solution of pentasodium diethylenetriaminepentaacetate

Médical

Fr.taux de dissolution

Tr.çözünme hızı

En.dissolution rate

N M

Fr.solution tamponnée par les phosphates

Tr.fosfat tamponlu tuz solüsyonu

En.phosphate buffered saline solution

N F

Fr.solution tampon

Tr.tampon çözelti

En.buffer solution

N F

Fr.solution saturée

Tr.doymuş çözelti, dogun çözelti

En.saturated solution

N F

Fr.solution pour les yeux

Tr.göz solüsyonu

En.eye lotion

N F

Fr.solution pour hémodialyse

Tr.hemodiyaliz çözeltisi

En.hemodialysis solution, solution for hemodialysis

N F

Fr.solution lavante pour équivalent de sable

Tr.kum eşdeğerliği testi için yıkama solüsyonu

En.washing solution for sand equivalent test

küçük laboratuvar ekipmanları

N F

Fr.solution informatique basée sur un logiciel

Tr.yazılıma-dayalı bt çözümü

En.software-led it solution

N F

Fr.solution électrolytique

Tr.elektrolitik çözelti, elektrolit çözeltisi

En.electrolytic solution

N F

Fr.solution de lavage oculaire

Tr.göz duşu solüsyonu

En.eye wash solution

N F

Fr.solution de filtration

Tr.filtre solüsyonu

En.filter solution

N F

Fr.solution d'épuration de gaz d'échappement

Tr.atık gaz giderici çözelti

En.waste gas scrubber solution

N F

Fr.solution d'épuration de gaz

Tr.gaz giderme çözeltisi

En.scrubbing solution

N F

Fr.solution d'alimentation entérale

Tr.enteral beslenme solüsyon

En.enteral feeding solution

N F

Fr.solution d'acide fluorhydrique

Tr.hidroflorik asit çözeltisi

En.hydrofluoric acid solution

N F

Fr.solution complète

Tr.anahtar teslim çözüm

En.turn key solution

N F

Fr.solution à l'amiable des litiges

Tr.anlaşmazlığı karşılıklı uzlaşma yoluyla çözüme kavuşturmak

En.settle the dispute on an amicable basis

N F

Fr.société internationale spécialisée sur des solutions de gestion des assurances

Tr.küresel sigorta yönetim çözümleri şirketi

En.global insurance management solutions business

N F

Fr.rupture d'union, dissolution d'un marriage

Tr.evlilik birliğinin kopması, boşanma

En.dissolution of marriage, divorce

N F

Fr.resolution trust company (société de fiducie de résolutions)

Tr.resolution trust company (çözümleme şirketi)

En.resolution trust company (rtc)

ABD'deki Türkiye'deki TMSF dengi kurum

N F

Fr.résolution spéciale

Tr.özel karar

En.special resolution

N F

Fr.résolution onusienne

Tr.bm kararı

En.un resolution

N F

Fr.résolution d'une réclamation en responsabilité du fait des produits défectueux

Tr.ürün sorumluluğu çözümü

En.product liability settlement

N F

Fr.résolution

Tr.karar, kararlılık, azim, erime, dağılma, çözünme

En.resolution

N F

Fr.résiliation

Tr.fesih

En.abrogation (of a contract), dissolution, termination, cancellation

Sözleşmeler

N F

Fr.règlement juridique

Tr.hukuki karar

En.legal resolution

N M

Fr.règlement des litiges

Tr.anlaşmazlıkların halli

En.dispute resolution

N M

Fr.règlement des differends

Tr.ihtilafların çözümü, ihtilafların halli, anlaşmazlıkların çözümü, anlaşmazlıkların halli, uyuşmazlıkların çözümü, uyuşmazlıkların halli

En.settlement of disputes, disagreement resolution, resolution of disputes

N M

Fr.proposition de solution

Tr.çözüm önerisi

En.solution offer

N F

Fr.prendre la résolution de f. qch

Tr.bir şey yapma kararı almak, yapmaya karar vermek

En.take a decision to do sth

Fr.pouvoir de résolution

Tr.ayrıştırma gücü, ayrışım gücü, ayrıştırım gücü

En.resolving power

N M

Fr.poudre pour solution orale

Tr.oral süspansiyon tozu

En.powder for oral suspension

N F

Fr.poudre pour soluté buvable

Tr.oral çözelti tozu

En.powder for oral solution

N F

Fr.poudre et solvant pour soluté buvable

Tr.oral çözelti tozu ve çözücüsü

En.powder and solvent for oral solution

N F

Fr.pot de solution

Tr.eriyik bidonu

En.solution can

N M

Fr.partenaire de solution

Tr.çözüm ortağı

En.solution partner

N M

Fr.fournissant de solutions

Tr.çözüm sağlayan

En.solution-providing

Adj.

Fr.dissolution intrinsèque

Tr.intrinsik çözünme

En.intrinsic dissolution

N F

Fr.dissolution de polysaccharides

Tr.polisakkarit çözünme

En.polysaccharides dissolution

N F

Fr.dissolution

Tr.eriyen

En.dissolving

N F

Fr.dissolution

Tr.kapatma, feshetme, fesih

En.dissolution, resiliation, termination

N F

Fr.dissolution

Tr.çözünme

En.dissolution

N F

Fr.conseil de sécurité des nations unies

Tr.bm güvenlik konseyi kararları

En.resolutions of the un security council

N M

Fr.comité de résolution des litiges

Tr.uyuşmazlık komitesi

En.dispute committee

borsa işlemleri ile ilgili olarak; üyeler arasında veya üyeler ile müşterileri arasında çıkan uyuşmazlıkların idari yoldan çözülmesine yardımcı olan komitedir.

N M

Fr.basse résolution

Tr.düşük çözünürlük

En.low resolution

Adj.

Fr.adr (alternative dispute resolution), modes alternatifs de règlement des litiges

Tr.adr (alternatif anlaşmazlık halli)

En.adr (alternative dispute resolution)

N M

Fr.accélérateur de solution

Tr.çözüm hızlandırıcı

En.solution accelerator

N M

Fr.abrogation, dissolution

Tr.münfesih olması, infisah etmesi

En.abrogation, dissolution

N F

Fr.

Tr.doymuş çözelti

En.saturating solution

Fr.

Tr.sulu çözelti

En.aqueous solution

Fr.

Tr.ışın tutulmuş tripsin solüsyonu

En.irradiated trypsin solution

Fr.

Tr.karar konusu olarak kaydedilen

En.recorded as a matter for resolution

Fr.

Tr.pentasodyum dietilen triamine pentaasetat sulu çözeltisi

En.aqueous solution of pentasodium diethylenetriaminepentaacetate

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.