Traduction de Benefice

ortaklıkların, kar ve zarara ortak olmak üzere iştigal sahalarına giren tüm faaliyetlerin gerektirdiği finansman ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla ihraç veya halka arz edebilecekleri bir tür sermaye piyasası aracıdır.

N M

bénéfices consolidés

konsolide karlar

consolidated profits

Economique

N MP

bénéfices à reinvestir (taux réduit)

yatırıma dönüştürülecek kârlar (indirimli vergi oranları ile)

taxed benefit with reduced tax

Economique

bilanço

N MP

bénéfice par employé

çalışan başına kar

profit per employee

Economique

N F

bénéfice non distribué

dağıtılmamış kar

undistributed profit

Economique

N F

bénéfice nette d'exploitation

net faaliyet gelirleri

net operating income

Economique

N F

bénéfice net fiscal

net vergisel kar

net fiscal profit

Economique

bilanço

N F

bénéfice net

net kazanç, net gelir, net kâr, net kâr

net profit

Economique

N F

bénéfice mutuel, intêret réciproque

karşılıklı fayda

mutual benefit

Bureau Technique

N F

bénéfice distribuable

dağıtılabilir kar, dağıtılabilir kâr

distributable profit

Economique

N F

bénéfice déclaré

beyan edilen kâr

declared profit

Economique

N F

bénéfice de division

sorumluluğu bölme hakkı

benefit of division

Juridique

Birden fazla kefil varsa, kefillerin sadece kendi payları kadar ödeme yapması hakkı

N F

bénéfice de discussion

müzakere hakkı

benefit of discussion

Juridique

ödeme için ilk olarak asli borçlunun malına tedbir konulmasını (ve sonrasında satışa çıkarılmasını) talep hakkı

N F

bénéfice d'exploitation

faaliyet karı

operating income

Economique

N F

bénéfice comptable

muhasebe kârı

accounting income

Economique

N F

bénéfice cédé

aktarılan kâr

transferred result

Economique

N F

bénéfice brut x deficit brut fiscal

brüt kar x brüt vergisel zarar

net profit x net financial loss

Economique

bilanço

N F

bénéfice avant impôts, résultat avant impôts

vergi öncesi kar

profit before tax, (pre-tax profit), pbt

Economique

N F

bénéfice après impôt

vergi sonrası kar

after-tax profits, (profit after tax)

Economique

N F

bénéfice accumulé, produit accumulé

birikmiş kar, birikmiş kâr

accumulated profit

Economique

N F

bénéfice

kâr, kar

profit, benefit

Economique

N F

assujettissement à l'impôt sur les bénéfices de l'état

devletin gelir vergisine tabiyeti

income tax liability of the state

Economique

N M

analyse des risques-bénéfices

risk-yarar analizi

risk-benefit analysis

Médical

N F

Fr.tirer bénéfice de qqch

Tr.yararlanmak, kâr elde etmek

En.benefit from sth, profit from sth

Fr.revenus provenant de la distribution des bénéfices ayant été soumis à l'impôt sur les bénéfices des sociétés ou expressément exonérés

Tr.özellikle vergiden muaf tutulan ya da kurumlar vergisine tabi tutulan kârın dağıtımından elde edilen gelir

En.income from distributed profits that have been subject to corporate income tax or expressly exempted

vergi bilançosu

N MP

Fr.restitution, reversement (des bénéfices)

Tr.iade, haksızdan alıp mağdura iade edilmesi (haksız kazancın)

En.disgorgement

N F

Fr.répartition des bénéfices

Tr.kar dağıtımı, kar dağıtma

En.distribution of profits

N F

Fr.profit net de la bce, bénéfice net de la bce

Tr.amb'nin net kârı

En.net profit of the ecb

N M

Fr.pertes des bénéfices

Tr.mahrum kalacağı kâr, kâr kaybı

En.loss of profit

N F

Fr.montant de bénéfice

Tr.kâr tutarı

En.amount of benefit

N M

Fr.marge de bénéfice

Tr.kâr miktarı, kâr marjı

En.margin of profit

N F

Fr.indicateur de bénéfice

Tr.kâr göstergesi

En.profit indicator

N M

Fr.impôt sur les bénéfices des sociétés (ibs), impôt sur les sociétés

Tr.kurumlar vergisi

En.corporate income tax, cit

N M

Fr.impôt sur les bénéfices de guerre

Tr.olağanüstü kazanç vergisi

En.excess profit duty

N M

Fr.exonération d'impôt sur les bénéfices

Tr.kurumlar vergisi istisnası

En.corporate income tax exemption

N F

Fr.dégager le bénéfice

Tr.kârın gösterilmesi

En.show a profit

Fr.coefficient de bénéfice

Tr.kar katsayısı

En.profit coefficient

N M

Fr.certificat de répartition des bénéfices et des pertes

Tr.kar-zarar ortaklığı belgesi (kob)

En.profit and loss sharing certificate

N M

Fr.bénéfices consolidés

Tr.konsolide karlar

En.consolidated profits

N MP

Fr.bénéfices à reinvestir (taux réduit)

Tr.yatırıma dönüştürülecek kârlar (indirimli vergi oranları ile)

En.taxed benefit with reduced tax

bilanço

N MP

Fr.bénéfice par employé

Tr.çalışan başına kar

En.profit per employee

N F

Fr.bénéfice non distribué

Tr.dağıtılmamış kar

En.undistributed profit

N F

Fr.bénéfice nette d'exploitation

Tr.net faaliyet gelirleri

En.net operating income

N F

Fr.bénéfice net fiscal

Tr.net vergisel kar

En.net fiscal profit

bilanço

N F

Fr.bénéfice net

Tr.net kazanç, net gelir, net kâr, net kâr

En.net profit

N F

Fr.bénéfice mutuel, intêret réciproque

Tr.karşılıklı fayda

En.mutual benefit

N F

Fr.bénéfice distribuable

Tr.dağıtılabilir kar, dağıtılabilir kâr

En.distributable profit

N F

Fr.bénéfice déclaré

Tr.beyan edilen kâr

En.declared profit

N F

Fr.bénéfice de division

Tr.sorumluluğu bölme hakkı

En.benefit of division

Birden fazla kefil varsa, kefillerin sadece kendi payları kadar ödeme yapması hakkı

N F

Fr.bénéfice de discussion

Tr.müzakere hakkı

En.benefit of discussion

ödeme için ilk olarak asli borçlunun malına tedbir konulmasını (ve sonrasında satışa çıkarılmasını) talep hakkı

N F

Fr.bénéfice d'exploitation

Tr.faaliyet karı

En.operating income

N F

Fr.bénéfice comptable

Tr.muhasebe kârı

En.accounting income

N F

Fr.bénéfice cédé

Tr.aktarılan kâr

En.transferred result

N F

Fr.bénéfice brut x deficit brut fiscal

Tr.brüt kar x brüt vergisel zarar

En.net profit x net financial loss

bilanço

N F

Fr.bénéfice avant impôts, résultat avant impôts

Tr.vergi öncesi kar

En.profit before tax, (pre-tax profit), pbt

N F

Fr.bénéfice après impôt

Tr.vergi sonrası kar

En.after-tax profits, (profit after tax)

N F

Fr.bénéfice accumulé, produit accumulé

Tr.birikmiş kar, birikmiş kâr

En.accumulated profit

N F

Fr.bénéfice

Tr.kâr, kar

En.profit, benefit

N F

Fr.assujettissement à l'impôt sur les bénéfices de l'état

Tr.devletin gelir vergisine tabiyeti

En.income tax liability of the state

N M

Fr.analyse des risques-bénéfices

Tr.risk-yarar analizi

En.risk-benefit analysis

N F

Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )

Abréviation	Français
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.