Logo Teknik Terminoloji
Accueil Convertir Catégories Utilisation A Propos Contacter TurkceTürkçe EnglishEnglish

Traduction de Dig

Dictionnaire Technique Français Turc Anglais


Concordance Exacte 1
creuser, forer
kazmak (tünel vs.)
dig
Terrassements
V
Fr.creuser, forer
Tr.kazmak (tünel vs.)
En.dig
V
Concordance Partielle 272
Politique
parçalanmak
digest
Médical
Economique
Bureau Technique
moment at first yield
Bureau Technique
Médical
dangerous deck (d.d.)
Economique
à l'entendre
according to
Divers
V
bilindiği kadarıyla
as far as is known
Divers
à sa discrétion
istediği zaman
in its own discretion
Divers
Adv.
à volonté
willingly
Divers
Adv.
aller aux urnes
go to the polls
Juridique
V
sayısal ölçme aleti
Informatique
N M
arrêté
Juridique
N M
Bureau Technique
N F
successful bidder
Bureau Technique
N M
au défaut de
lack of sth.
Divers
Prép.
au moment opportun
at the right time
Divers
Prép.
autant que possible
so far as possible
Divers
Adv.
diğer giderler
Economique
bilanço
N F
Economique
bilanço
N F
Economique
bilanço
N F
Economique
bilanço
N F
autres coûts
diğer maliyetler
other costs
Bureau Technique
N F
autres créances
diğer alacaklar
other receivables
Economique
N F
Economique
bilanço
N F
autres débiteurs
diğer alıcılar
Economique
bilanço
N F
Economique
N F
other expenses
Bureau Technique
N F
Economique
bilanço
N F
Bureau Technique
tüik indeksleri (29)
N F
Bureau Technique
tüik indeksleri (29)
N F
autres meubles
diğer mobilyalar
other furniture
Bureau Technique
tüik indeksleri
N F
diğer iç politikalar
Economique
N F
Bureau Technique
tüik indeksleri (26)
N F
other operating income
Economique
bilanço
N F
autres rubriques
other headings
Informatique
N F
autres services
diğer bölümler
other departments
Bureau Technique
Bölümler
N F
autres services
diğer bölümler
other departments
Bureau Technique
Bölümler
N F
autres sites web
diğer web sayfaları
other web sites
Informatique
N F
autres timbre fiscal
diğer mali damgalar
other fiscal stamps
Economique
bilanço
N F
avis de non objection
Juridique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
badigeonnage
badana
swabbing
Ouvrages
N M
badigeonnage
badanalama
whitewashing
Ouvrages
N M
badigeonner
whitewash
Ouvrages
V
balance numérique
dijital terazi
digital balance
Parc Mécanique
N F
bascule digitale
dijital terazi
digital balance
Parc Mécanique
N F
bêcheuse
hendek açma makinesi
trench digger
Terrassements
N F
bit
Informatique
N M
brosse pour badigeon
badana fırçası
whitewashing brush
Parc Mécanique
N F
caisse d'expédition
taşıma sandığı
shipping crate
Parc Mécanique
N F
caisse de retraite
emekli sandığı
retirement fund
Economique
N F
elektrik sandığı
electricity case
Parc Mécanique
N M
caisson d'isolement
izolasyon sandığı
insulation case
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
caisson de bruleur
brülor sandığı
burner case
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
caisson de montage
montaj sandığı
mounting case
Parc Mécanique
N M
caisson de toilette
klozet sandığı
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
caisson peinture
boya sandığı
paint case
Parc Mécanique
N M
alet sandığı
handtools chest
Parc Mécanique
N F
capital-actions
equity capital
Economique
N F
dijital lazerli metre
digital laser sensor
Divers
katener
N M
Informatique
N F
charge non-pondérée
unfactored load
Bureau Technique
N F
charges diverses
diğer giderler
other expenditures
Bureau Technique
N F
chiffre
basamak
digit
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
chiffre d'essai
check digit
Informatique
N M
chronomètre digital
kronometre, dijital
digital chronometer
Qualité - Laboratoire
N M
other insurance clause
Economique
sigorta
N F
comme prévu
beklendiği gibi
Bureau Technique
Adv.
comme vous savez
bilindiği üzere
as is known
Divers
Adv.
commutateur numérique
sayısal anahtar
digital switch
Informatique
N M
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
concurrence
competitors, rivals
Economique
sigorta
N F
belirtildiği gibi
as indicated
Divers
Adv.
convenance
to your convenience
Divers
A votre convenance
N F
Parc Mécanique
N F
dijital kopya
soft copy
Informatique
N F
Parc Mécanique
N M
creusement
digging
Ouvrages
N M
creuser
kazmak, kazılmak
dig, excavate, trench
Terrassements
V
creuser une tranchée
hendek kazma
trenching, digging
Terrassements
V
çift haneli büyüme
double digit growth
Economique
N F
d'autant plus
dığı kadar
all the more
Divers
Adv.
d'autant que
moreover, as
Divers
Adv.
on the other hand
Divers
décanteur-digesteur
imhof tnkı
imhoff tank
Divers
N M
dégorger
akıtmak, sızdırmak
dig up
Parc Mécanique
V
dernières volontés
last will
Divers
N FP
descriptif du marché
Economique
N M
déterrer
dig out
Ouvrages
V
Informatique
N F
digesteur, digestion
çürütücü
digester
Ouvrages
N M
digestion
çürüme, çürütme
digestion
Divers
çamur çürütme vb.
N F
digestion anaérobie
anaerobik çürüme
anaerobic digestion
Ouvrages
N F
digestion des boues
çamur sindirimi
sludge digestion
Ouvrages
N F
digne
layık
worthy
Divers
Adj.
digne de foi
trusthworthy
Divers
Adj.
dignité humaine
insanlığın onuru
human dignity
Juridique
N F
digue
deniz seddi
seawall
Divers
N F
digue
bent
dam, dike
Terrassements
N F
digue
sedde, set
embankment
Ouvrages
N F
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
dvd
Informatique
N M
divers
diğer işler
others
Bureau Technique
Adj.
diğer çelik işleri
Ouvrages
Adj.
du fait que
as, since
Divers
N M
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
dynamomètre digital
dijital dinamometre
Qualité - Laboratoire
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
échangeur numérique
sayısal santral
digital exchange
Informatique
N M
empreinte digitale
parmak izi
fingerprint
Juridique
N F
en provenance de
geldiği yer
coming from
Divers
endiguement
set, dolgu seti
Bureau Technique
N M
digital input
Divers
elektrik
N F
dijital ortam
digital environment
Informatique
N M
fichier numérique
bilgisayar dosyası
digital file
Informatique
N M
sayısal uçurum
digital divide
Informatique
N M
fouille en rigole
kanal kazısı
digging in trench
Terrassements
N F
Divers
elektrik
N F
image numérique
digital image
Bureau Technique
N M
Parc Mécanique
N M
indigène
yerli
indigenous
Divers
Adj.
infiniment
Divers
Adj.
journal de bord
logbook
Divers
N M
le cas échéant
where applicable
Divers
Adv.
lit à creuser
kazılacak yatak
Terrassements
N M
manquement
failure, failing
Juridique
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
marchandise enlevée
goods received
Bureau Technique
N F
milieu numérique
elektronik ortam
digital media
Informatique
N M
dijital arazi modeli
digital terrain model
Bureau Technique
N M
olmadığı sürece
unless
Divers
Conj.
multimètre numérique
dijital volt ohm metre
Parc Mécanique
N M
multimètre numérique
dijital multimetre
digital multimeter
Parc Mécanique
N M
mutuelle
Divers
N F
négligence
negligence
Juridique
N F
notoirement
notorious
Divers
Adv.
paradigme
paradigma
paradigm
Juridique
parcours
track
Divers
N M
among others
Juridique
partie adverse
Juridique
N F
partie destinataire
recipient (party)
Juridique
N F
ph métre digital
ph metre dijital
digital ph meter
Parc Mécanique
beton santrali
N M
dijital kumpas
digital caliper
Parc Mécanique
N M
Parc Mécanique
N M
dijital pensampermetre
digial ammeter
Parc Mécanique
N F
plus que jamais
more than ever before
Divers
N F
dijital kantar
digital weigh bridge
Parc Mécanique
N M
bildiğim kadarıyla
as far as i know
Divers
Adv.
Economique
bilanço
N M
undigested protein
Médical
N F
origin of materials
Terrassements
N F
Economique
N F
rédigé par
düzenleyen
issued by
Divers
Adj.
rédiger
yazmak
write
Divers
V
reprise
resumption
Divers
N F
Juridique
Prép.
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N F
Economique
N M
si tel est son désir
eğer istediği buysa
Economique
Conj.
digital signature
Informatique
N F
signature numérique
digital signature
Informatique
N F
sortie digitale
dijital çıkış
digital output
Divers
elektrik
N F
sortie numérique
dijital çıkış
digital output
Divers
N F
souffle
slipstream
Parc Mécanique
Informatique
N F
termometre (digital)
digital thermometer
Divers
katener
N M
Qualité - Laboratoire
N M
thermomètre digital
dijital termometre
digital thermometer
Parc Mécanique
N M
dijita termometre
digital thermometer
Matériaux
N M
torquemètre digital
dijital torkmetre
digital torque spanner
Divers
katener
N M
traceur numérique
sayısal çizici
digital plotter
Informatique
N M
type of drive, digit 1
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
kapı kanadı tipi
Ouvrages
alüminyum kayar kapı
N M
analog dijital ünite
analog digital unit
Parc Mécanique
N F
urne
oy sandığı
ballot box
Juridique
N F
Fr.
Fr.
Tr.parçalanmak
En.digest
Fr.
En.non-metallic other mineral
Fr.
En.curvature at first yield
Fr.
En.moment at first yield
Fr.
Fr.
En.dangerous deck (d.d.)
Fr.à l'entendre
Tr.dediğine bakacak olursak
En.according to
V
Tr.bilindiği kadarıyla
En.as far as is known
Fr.à sa discrétion
Tr.istediği zaman
En.in its own discretion
Adv.
Fr.à volonté
En.willingly
Adv.
Fr.aller aux urnes
Tr.sandığa gitmek, oy vermek
En.go to the polls
V
Tr.sayısal ölçme aleti
N M
Fr.arrêté
En.
N M
Fr.attestation de solvabilité
En.certificate of solvency
N F
Fr.attributaire provisoire
En.successful bidder
N M
Fr.au défaut de
En.lack of sth.
Prép.
Fr.au moment opportun
En.at the right time
Prép.
Fr.autant que possible
Tr.mümkün olabildiğince
En.so far as possible
Adv.
Fr.autres charges externes
Tr.diğer giderler
En.other external expenses
bilanço
N F
bilanço
N F
Tr.diğer faaliyet giderleri
En.other operating expenses
bilanço
N F
bilanço
N F
Fr.autres coûts
Tr.diğer maliyetler
En.other costs
N F
Fr.autres créances
Tr.diğer alacaklar
En.other receivables
N F
Tr.diğer finansal alacaklar
En.other financial liabilities
bilanço
N F
Fr.autres débiteurs
Tr.diğer alıcılar
En.
bilanço
N F
Fr.autres dettes non courantes
Tr.diğer yükümlülükler
N F
Fr.autres frais et charges
En.other expenses
N F
En.other tangible fixed assets
bilanço
N F
tüik indeksleri (29)
N F
tüik indeksleri (29)
N F
Fr.autres meubles
Tr.diğer mobilyalar
En.other furniture
tüik indeksleri
N F
Fr.autres politiques internes
Tr.diğer iç politikalar
En.other internal politics
N F
Tr.diğer faaliyet gelirleri
En.other operating income
bilanço
N F
Fr.autres rubriques
En.other headings
N F
Fr.autres services
Tr.diğer bölümler
En.other departments
Bölümler
N F
Fr.autres services
Tr.diğer bölümler
En.other departments
Bölümler
N F
Fr.autres sites web
Tr.diğer web sayfaları
En.other web sites
N F
Fr.autres timbre fiscal
Tr.diğer mali damgalar
En.other fiscal stamps
bilanço
N F
Fr.avis de non objection
En.non objection notification
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N F
Fr.badigeonnage
Tr.badana
En.swabbing
N M
Fr.badigeonnage
Tr.badanalama
En.whitewashing
N M
Fr.badigeonner
Tr.badanalamak, badana yapmak
En.whitewash
V
Fr.balance numérique
Tr.dijital terazi
En.digital balance
N F
Fr.bascule digitale
Tr.dijital terazi
En.digital balance
N F
Fr.bêcheuse
Tr.hendek açma makinesi
En.trench digger
N F
Fr.bit
Tr.ikili rakam, ikili sayı
En.binary digit, bit (bit)
N M
Fr.brosse pour badigeon
Tr.badana fırçası
En.whitewashing brush
N F
Fr.caisse d'expédition
Tr.taşıma sandığı
En.shipping crate
N F
Fr.caisse de retraite
Tr.emekli sandığı
En.retirement fund
N F
Fr.caisson d'électricité
Tr.elektrik sandığı
En.electricity case
N M
Fr.caisson d'isolement
Tr.izolasyon sandığı
En.insulation case
N M
Tr.çivi cıvata sandığı
En.case for bolts and nails
N M
Fr.caisson de bruleur
Tr.brülor sandığı
En.burner case
N M
En.
N M
Fr.caisson de montage
Tr.montaj sandığı
En.mounting case
N M
Fr.caisson de toilette
Tr.klozet sandığı
En.
N M
Tr.sıhhi tesisat sandığı
En.sanitary installations case
N M
Fr.caisson peinture
Tr.boya sandığı
En.paint case
N M
Fr.caissse d'outils à main
Tr.alet sandığı
En.handtools chest
N F
Fr.capital-actions
En.equity capital
N F
Fr.capteur laser numérique
Tr.dijital lazerli metre
En.digital laser sensor
katener
N M
Tr.bit dizisi, bit dizgisi
N F
Fr.charge non-pondérée
En.unfactored load
N F
Fr.charges diverses
Tr.diğer giderler
En.other expenditures
N F
Fr.chiffre
Tr.basamak
En.digit
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.chiffre d'essai
En.check digit
N M
Fr.chronomètre digital
Tr.kronometre, dijital
En.digital chronometer
N M
Fr.clause d'autre assurance
Tr.diğer sigortalar maddesi
En.other insurance clause
sigorta
N F
Fr.comme prévu
Tr.beklendiği gibi
En.as expected, expectedly
Adv.
Fr.comme vous savez
Tr.bilindiği üzere
En.as is known
Adv.
Fr.commutateur numérique
Tr.sayısal anahtar
En.digital switch
N M
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.concurrence
En.competitors, rivals
sigorta
N F
Fr.conforme aux indications
Tr.belirtildiği gibi
En.as indicated
Adv.
Fr.convenance
En.to your convenience
A votre convenance
N F
Tr.dijital kopya
En.soft copy
N F
Tr.kapak merdiven sandığı
En.
N M
Fr.creusement
En.digging
N M
Fr.creuser
Tr.kazmak, kazılmak
En.dig, excavate, trench
V
Fr.creuser une tranchée
Tr.hendek kazma
En.trenching, digging
V
Fr.croissance à deux chiffres
Tr.çift haneli büyüme
En.double digit growth
N F
Fr.d'autant plus
Tr.dığı kadar
En.all the more
Adv.
Fr.d'autant que
En.moreover, as
Adv.
Tr.diğer yandan, öte yandan
En.on the other hand
Fr.décanteur-digesteur
Tr.imhof tnkı
En.imhoff tank
N M
Fr.dégorger
Tr.akıtmak, sızdırmak
En.dig up
V
Fr.dernières volontés
En.last will
N FP
Fr.descriptif du marché
Tr.ihalede belirtildiği gibi
En.as described in the tender
N M
Fr.déterrer
En.dig out
V
Tr.sayısal karasal yayın
N F
Fr.digesteur, digestion
Tr.çürütücü
En.digester
N M
Fr.digestion
Tr.çürüme, çürütme
En.digestion
çamur çürütme vb.
N F
Fr.digestion anaérobie
Tr.anaerobik çürüme
En.anaerobic digestion
N F
Fr.digestion des boues
Tr.çamur sindirimi
En.sludge digestion
N F
Fr.digne
Tr.layık
En.worthy
Adj.
Fr.digne de foi
En.trusthworthy
Adj.
Fr.dignité humaine
Tr.insanlığın onuru
En.human dignity
N F
Fr.digue
Tr.deniz seddi
En.seawall
N F
Fr.digue
Tr.bent
En.dam, dike
N F
Fr.digue
Tr.sedde, set
En.embankment
N F
Tr.
alüminyum kayar kapı
N M
Tr.dvd
N M
Fr.divers
Tr.diğer işler
En.others
Adj.
Tr.diğer çelik işleri
En.miscellaneous steel works
Adj.
Fr.du fait que
En.as, since
N M
Tr.
En.drive durability, digit 2
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.dynamomètre digital
Tr.dijital dinamometre
En.
küçük laboratuvar ekipmanları
N M
Fr.échangeur numérique
Tr.sayısal santral
En.digital exchange
N M
Fr.empreinte digitale
Tr.parmak izi
En.fingerprint
N F
Fr.en provenance de
Tr.geldiği yer
En.coming from
Fr.endiguement
Tr.set, dolgu seti
En.embankment, daming (water)
N M
En.digital input
elektrik
N F
Fr.environnement numérique
Tr.dijital ortam
En.digital environment
N M
Fr.fichier numérique
Tr.bilgisayar dosyası
En.digital file
N M
Tr.sayısal uçurum
En.digital divide
N M
Fr.fouille en rigole
Tr.kanal kazısı
En.digging in trench
N F
elektrik
N F
Fr.image numérique
En.digital image
N M
En.digital laser inclinometer
N M
Fr.indigène
Tr.yerli
En.indigenous
Adj.
Fr.infiniment
En.
Adj.
Fr.journal de bord
En.logbook
N M
Fr.le cas échéant
En.where applicable
Adv.
Fr.lit à creuser
Tr.kazılacak yatak
En.layer to be excavated, dig
N M
Fr.manquement
En.failure, failing
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
Fr.marchandise enlevée
En.goods received
N F
Fr.milieu numérique
Tr.elektronik ortam
En.digital media
N M
Tr.dijital arazi modeli
En.digital terrain model
N M
Fr.moins que, à moins que
Tr.olmadığı sürece
En.unless
Conj.
Fr.multimètre numérique
Tr.dijital volt ohm metre
N M
Fr.multimètre numérique
Tr.dijital multimetre
En.digital multimeter
N M
Fr.mutuelle
En.
N F
Fr.négligence
En.negligence
N F
Fr.notoirement
En.notorious
Adv.
Fr.paradigme
Tr.paradigma
En.paradigm
Fr.parcours
En.track
N M
Tr.diğerlerinin yanı sıra
En.among others
Fr.partie adverse
Tr.karşı taraf, diğer taraf
N F
Fr.partie destinataire
En.recipient (party)
N F
Fr.ph métre digital
Tr.ph metre dijital
En.digital ph meter
beton santrali
N M
Fr.pied à coulisse digital
Tr.dijital kumpas
En.digital caliper
N M
Tr.dijital pensampermetre
En.digial ammeter
N F
Fr.plus que jamais
En.more than ever before
N F
Fr.pont bascule numérique
Tr.dijital kantar
En.digital weigh bridge
N M
Fr.pour autant que je sache
Tr.bildiğim kadarıyla
En.as far as i know
Adv.
En.
bilanço
N M
Fr.protéine non digérée
Tr.parçalanmamış protein
En.undigested protein
N F
Fr.provénance des matériaux
Tr.malzemelerin geldiği yer
En.origin of materials
N F
En.
N F
Fr.rédigé par
Tr.düzenleyen
En.issued by
Adj.
Fr.rédiger
Tr.yazmak
En.write
V
Fr.reprise
En.resumption
N F
En.
Prép.
Tr.
alüminyum kayar kapı
N F
Fr.services et biens divers
Tr.hizmet ve diğer mallar
En.services and other goods
N M
Fr.si tel est son désir
Tr.eğer istediği buysa
En.if this is what heshe wants
Conj.
Fr.signature électronique
Tr.sayısal imza, dijital imza
En.digital signature
N F
Fr.signature numérique
En.digital signature
N F
Fr.sortie digitale
Tr.dijital çıkış
En.digital output
elektrik
N F
Fr.sortie numérique
Tr.dijital çıkış
En.digital output
N F
Fr.souffle
En.slipstream
Fr.thermomètre (numérique)
Tr.termometre (digital)
En.digital thermometer
katener
N M
Fr.thermomètre digital
Tr.dijital termometre
En.digital thermometer
N M
Fr.thermomètre numérique
Tr.dijita termometre
En.digital thermometer
N M
Fr.torquemètre digital
Tr.dijital torkmetre
En.digital torque spanner
katener
N M
Fr.traceur numérique
Tr.sayısal çizici
En.digital plotter
N M
Tr.
En.type of drive, digit 1
alüminyum kayar kapı
N M
Fr.type de vantaux, chiffre 3
Tr.kapı kanadı tipi
En.type of door leaf, digit 3
alüminyum kayar kapı
N M
Tr.analog dijital ünite
En.analog digital unit
N F
Fr.urne
Tr.oy sandığı
En.ballot box
N F



Classes des Mots
(Pour plus des détails, veuillez visiter la page Catégories )


Abréviation Français
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Suggérer une Traduction Alternative







    Notlar:
  • Aucun des champs n'est obligatoire ; vous pouvez remplir le(s) champ(s) que vous voulez.
  • Il est complètement anonyme de partager vos suggestions/commentaires.
  • Nous passerons en revue les suggestions/commentaires, et considérerons de les ajouter à notre site.

A Propos du Site

C'est une étude terminologique. Il y a les traductions des termes, et non les phrases.

Ce site est trilingue. Il contient les traductions des termes techniques vers le français, le turc et l’anglais.

Ce site est conçu en colonnes, avec des caractéristiques visant à faciliter la vie pour l'utilisateur. Aussi convenable sur votre portable.

Il est gratuit d'utiliser ce site. Aucune rémunération n'est exigée pour avoir l'utilisé.

Votre sécurité reste intacte. Aucune démarche n'est entreprise pour vous identifier.

C'est un site interactif, avec des options de faire des suggestions et des commentaires par l'utilisateur.

Ce site se dévéloppe sans cesse. Des nouveaux mots sont introduits sur une base régulière, et le code est détaillé de plus un plus.

Notre site est désormais plus sécurisé qu’auparavant. Le https (Secure Hyper Text Transfer Protocol – protocole de communication sécurisé pour le transfert de texte) que vous voyez dans la barre d’adresse l’indique.

Pour trier les résultats de A à Z, une fois les résultats de recherche affichés à l’écran, vous pouvez sélectionner en haut la langue dans laquelle vous souhaitez effectuer le tri.











Le-saviez vous ?

Le-saviez vous ?