Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Itaatsizlik, Soz Dinlememe Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 21
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
insubordination
itaatsizlik, söz dinlememe
insubordination, disrespect
Diğer
N F
sortie vocale
söz sinyali, söz çıktısı
speech output
Bilişim
N F
anecdote
ara söz, kısa hikaye
anecdote
Diğer
N F
engager
bir şeye başlamak, girişmek, söz vermek, taahhüt etmek, bir şeyi hizmete almak, bir şeyi bir şeye yatırmak
engage in sth
Diğer
V
être sur son terrain
uzmanlık alanı söz konusu olmak, iyi bildiği bir konu hakkında konuşuluyor olmak
in one's domain of expertise
Diğer
V
promettre
söz vermek, vaat etmek, haber vermek, habercisi olmak
Diğer
V
promettre qch à qn
birine bir şeyi söz vermek
Diğer
V
s'engager à f. qch
söz vermek, taahhüt etmek, üstlenmek
engage in doing sth
Diğer
V
se promettre de f. qch
karşılıklı söz vermek, karar vermek
Diğer
V
avoir le dernier mot
son söz hakkına sahip olmak
have the last say
Ekonomi
V
en jeu
söz konusu, ortada, yer almakta
at play, at stake
Diğer
Adv.
changer
çevirmek (bir konuyu, bir şeyden söz etme tarzını)
tweak
Diğer
V
rémunérations en question avec les prestations accessoires
söz konusu ödemeleri ve fer'ilerini
payments in questions along with related works
Hukuk
N F
devise
özlü söz
motto
Diğer
N F
concurrence
sektördeki diğer şirketler anlamında bir söz, rakipler
competitors, rivals
Ekonomi
sigorta
N F
audio-messagerie
sesli posta, (söz postası)
voice mail
Bilişim
N F
synthèse vocale
söz sentezi
speech synthesis
Bilişim
N F
mémoire vocale
söz belleği
speech memory
Bilişim
N M
dit
sözde, söz gelimi
so called
Diğer
syntaxe
söz dizimi, tümce bilim
syntax
Diğer
mettre en jeu
bir şeyi söz konusu hale getirmek
bring into play
Teknik Ofis
V
Fr.insubordination
Tr.itaatsizlik, söz dinlememe
En.insubordination, disrespect
N F
Fr.sortie vocale
Tr.söz sinyali, söz çıktısı
En.speech output
N F
Fr.anecdote
Tr.ara söz, kısa hikaye
En.anecdote
N F
Fr.engager
Tr.bir şeye başlamak, girişmek, söz vermek, taahhüt etmek, bir şeyi hizmete almak, bir şeyi bir şeye yatırmak
En.engage in sth
V
Fr.être sur son terrain
Tr.uzmanlık alanı söz konusu olmak, iyi bildiği bir konu hakkında konuşuluyor olmak
En.in one's domain of expertise
V
Fr.promettre
Tr.söz vermek, vaat etmek, haber vermek, habercisi olmak
En.
V
Fr.promettre qch à qn
Tr.birine bir şeyi söz vermek
En.
V
Fr.s'engager à f. qch
Tr.söz vermek, taahhüt etmek, üstlenmek
En.engage in doing sth
V
Fr.se promettre de f. qch
Tr.karşılıklı söz vermek, karar vermek
En.
V
Fr.avoir le dernier mot
Tr.son söz hakkına sahip olmak
En.have the last say
V
Fr.en jeu
Tr.söz konusu, ortada, yer almakta
En.at play, at stake
Adv.
Fr.changer
Tr.çevirmek (bir konuyu, bir şeyden söz etme tarzını)
En.tweak
V
Fr.rémunérations en question avec les prestations accessoires
Tr.söz konusu ödemeleri ve fer'ilerini
En.payments in questions along with related works
N F
Fr.devise
Tr.özlü söz
En.motto
N F
Fr.concurrence
Tr.sektördeki diğer şirketler anlamında bir söz, rakipler
En.competitors, rivals
sigorta
N F
Fr.audio-messagerie
Tr.sesli posta, (söz postası)
En.voice mail
N F
Fr.synthèse vocale
Tr.söz sentezi
En.speech synthesis
N F
Fr.mémoire vocale
Tr.söz belleği
En.speech memory
N M
Fr.dit
Tr.sözde, söz gelimi
En.so called
Fr.syntaxe
Tr.söz dizimi, tümce bilim
En.syntax
Fr.mettre en jeu
Tr.bir şeyi söz konusu hale getirmek
En.bring into play
V

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.